« Zhulong, le Dragon-Torche : le résultat de sa consommation ? Le chaos se dissipe, les enfers s'illuminent, le jour et la nuit se plient à vos ordres, les quatre saisons tournent selon votre volonté, le vent et la pluie répondent à votre appel.
« Xiangliu, le Serpent à neuf têtes : le résultat de sa consommation ? La terre se corrode, les montagnes sont englouties tout entières, le poison persiste à travers cent générations, neuf têtes agissant chacune selon leur propre dessein.
« Feiyi, le Serpent à deux queues : le résultat de sa consommation ? Les insectes et les bêtes sont subjugués, l'esprit est fortifié, nul mal ne peut vous atteindre.
« Yu Chong, la Tortue à trois pattes : le résultat de sa consommation ? La furtivité devient une seconde nature, et un sable mortel s'échappe de vos lèvres.
« ……
« Comment le Classique des Montagnes et des Mers secret de ce monde peut-il être si différent de celui que je connaissais dans ma vie antérieure ? »
Perdu dans ses pensées silencieuses, Ding Songyan se tourna vers la personne à ses côtés :
« Tu es en train de dire... que ces créatures ont disparu du monde depuis longtemps. Seuls subsistent les arts martiaux, forgés par ceux qui les ont consommés les premiers, façonnés par les transformations opérées sur leurs corps mêmes. Et ces arts... peuvent encore être cultivés ? »