Chapitre 866
Chen Ping'an remit rapidement l'Épée Immortelle dans son fourreau après avoir quitté le territoire du Palais des Intestins de Mouton, et il plana jusqu'à un sommet montagneux couvert d'un épais miasme. Il avait scanné cette zone depuis les airs un instant plus tôt, et il pourrait probablement atteindre les hautes murailles de la Cité de la Puanteur du Cuivre une fois qu'il aurait quitté cette chaîne de montagnes et voyagé vers le sud-est sur environ vingt-cinq kilomètres. Une fois arrivé à la Cité de la Puanteur du Cuivre, la Ville du Chalet Vert de la Secte de la Robe de Lin ne serait plus très loin.
Émuler le vol à l'épée des immortels était une chose très intéressante. Les mers de nuages dans ce monde étaient en perpétuel changement, et Chen Ping'an ne se lassait jamais de contempler de tels paysages. Il pouvait aussi profiter de ces occasions pour tromper son ennui. En quittant le Palais des Intestins de Mouton tout à l'heure, Chen Ping'an avait délibérément volé sous une mer de nuages dont la couche inférieure semblait extrêmement droite, comme si elle avait été coupée au couteau. Tandis qu'il avançait lentement, seule sa tête émergeait dans la mer de nuages, le reste de son corps demeurant à l'extérieur.
Si quelque fantôme ou esprit sur les montagnes en contrebas avait levé les yeux et assisté à cette scène, il aurait très probablement pensé... Ce cultivateur de Qi « sans tête » était-il sain d'esprit ? En dehors de ces formes enfantines et risibles d'auto-divertissement, Chen Ping'an aimait aussi s'enfoncer dans les mers de nuages avec seulement sa tête dépassant au sommet. Il battait alors des bras comme s'il nageait.
En réalité, ces formes de divertissement étaient très similaires à Pei Qian posant sa tête sur les comptoirs des deux boutiques de l'Allée du Dragon Chevauchant. C'était bien là le propre d'un maître et de sa disciple.
La chaîne de montagnes désolée était peu peuplée, et les arbres de la forêt étaient noueux et atteints de toutes sortes de maux. En passant devant une falaise, il leva les yeux et vit un arbousier chétif poussant dans les fissures de la pierre. Des nuages et de la brume tourbillonnaient autour de la paroi, et au pied de celle-ci se trouvait un grand tas d'ossements broyés. Cet arbousier était très probablement un esprit d'arbre ayant le potentiel de cultiver davantage et de devenir plus puissant. Il avait acquis une certaine conscience et avait déjà appris à chasser les petits oiseaux et les petits animaux.
De manière générale, il était très difficile pour les arbres et les plantes de devenir des esprits. Lorsque ces esprits parvenaient à prendre forme humaine, la grande majorité d'entre eux avaient déjà atteint la fin de leur chemin de cultivation. Par exemple, les adorables petits esprits qui se tenaient sur l'arbre en pot dans la Boutique du Scarabée Vert située à la station de ferry de la Nation du Peignage de l'Eau étaient destinés à n'avoir aucune chance de cultiver. Ils ne pouvaient compter que sur la durée de vie naturellement longue des arbres et des plantes pour passer le temps. Ce genre d'esprit était généralement élevé par des cultivateurs simplement parce qu'ils semblaient adorables et joyeux.
Avant que le Petit Monde des Joyaux ne s'écrase au sol, les anciens qui se tenaient sous l'acacia dans la petite ville aimaient raconter ces histoires fictives sur les fantômes et les démons des forêts de montagne et des marécages. Ils trompaient et effrayaient délibérément les jeunes enfants. Cependant, les anciens disaient généralement aussi que c'était déjà une rare fortune de devenir humain, alors ils devaient chérir leur vie autant qu'ils le pouvaient. Sinon, s'ils prenaient les choses pour acquises et ne devenaient pas de bonnes personnes, ils se réincarneraient en cochons ou en chiens dans leur vie future.
Quand Chen Ping'an était petit, il aimait s'accroupir au loin pour écouter ces histoires. Pendant ce temps, l'intrépide Liu Xianyang n'avait jamais aimé écouter ces choses, disant toujours que ces histoires de fantômes et de dieux n'étaient rien de plus que des mensonges. Ainsi, c'était souvent Gu Can qui accompagnait Chen Ping'an à l'ombre de l'acacia, et il ne se levait pour partir que lorsque cette tante de l'Allée du Vase d'Argile criait fort pour lui dire de manger ou d'aller se coucher.
Chen Ping'an bondit sur la falaise de pierre, ses doigts tels des crochets s'enfonçant dans la paroi. Il resta suspendu dans les airs, et il récupéra trois pièces de flocon de neige qu'il tint dans sa main, utilisant le mantra de raffinement que la déesse de l'eau de la Rivière de l'Enterrement lui avait transmis pour raffiner l'énergie spirituelle contenue dans les pièces en gouttes d'eau vert émeraude.
Ces gouttes d'eau coulèrent entre ses doigts et tombèrent sur le point de jonction entre le vieil arbousier et la fissure de la falaise. Après avoir fait cela, Chen Ping'an frappa doucement la paroi de la falaise avec sa paume et plana lentement jusqu'au sol. Il poursuivit ensuite son voyage vers la Cité de la Puanteur du Cuivre.
Si les partenaires de Dao qui étaient désespérés de trouver des pièces immortelles pour survivre étaient arrivés ici et avaient vu cet arbousier particulier, peut-être que leur première pensée aurait été la curiosité quant à la valeur de l'arbre. Finalement, ils auraient rassemblé leur courage et risqué leur sécurité pour escalader la falaise afin de couper l'arbousier, le son de leurs lames résonnant à travers les montagnes désolées.
Quant à savoir si l'opportunité prédestinée de l'arbousier lui-même serait rompue à cause de leurs actions ? Auraient-ils eu le temps ou l'énergie de se soucier de telles questions ? Si leur cultivation était un peu plus élevée et qu'ils étaient toujours désespérés de trouver des pièces immortelles, ne s'engageraient-ils pas dans une bataille de vie ou de mort, non inférieure à une bataille du Grand Dao, s'ils rencontraient les deux esprits sur le pont suspendu ?
Chen Ping'an n'en voulait jamais à ces cultivateurs de s'engager dans des batailles à mort pour faire progresser leur cultivation. En fait, Chen Ping'an pouvait les comprendre même s'ils utilisaient des techniques plus impitoyables. Cependant, Chen Ping'an n'aimait pas, et détestait même, ces gens qui étaient déjà de hauts immortels se tenant au sommet des montagnes et profitant d'une myriade d'avantages, apparaissant comme des dragons des inondations suprêmes cachés dans la mer de nuages, mais qui ne montraient pas une once de pitié envers le monde mortel. À leurs yeux, ceux qui étaient plus faibles qu'eux n'étaient rien de plus que de simples fourmis qu'ils pouvaient écraser avec désinvolture sur un coup de tête. Après avoir tué ceux qu'ils jugeaient être des épines dans le pied, ils remarquaient nonchalamment que le Grand Dao était sans cœur, leur permettant ainsi de préserver leur Cœur de Dao.
Quel genre de Dao cultivaient-ils donc ?
Marchant seul à travers la forêt de montagne, Chen Ping'an murmura : « Les choses que je n'aime pas sont-elles nécessairement mauvaises ? Chen Ping'an, ne te trouves-tu pas un peu trop hautain et dominateur ? Pour qui te prends-tu dans ce monde ? »
« Ceux qui sont bienveillants ne peuvent pas diriger une armée efficacement, et ceux qui sont trop vertueux ne peuvent pas gérer la richesse correctement. Est-ce correct ? » se demanda Chen Ping'an.
Chen Ping'an secoua la tête en guise de réponse.
Chen Ping'an avait l'impression que beaucoup de gens ne citaient les choses qu'à moitié, ces citations n'étant pas de véritables paroles d'illumination. Certains dictons étaient cités hors contexte et tenus pour des principes directeurs sur la façon de se cultiver et d'interagir avec le monde, mais ces dictons pouvaient effectivement aider les gens à éviter de nombreuses difficultés et épreuves dans la vie. Ainsi, ces dictons mal cités n'étaient pas nécessairement mauvais, mais ils étaient finalement entachés et imparfaits.
Par exemple, les livres disaient aussi ceci.
Ceux qui sont bienveillants ne peuvent pas diriger une armée efficacement, mais après avoir obtenu un grand pouvoir et une grande influence, un général doit faire preuve d'une grande bienveillance.[1]
Ceux qui sont trop vertueux ne peuvent pas gérer la richesse correctement, mais après avoir obtenu une grande fortune et des richesses, on doit faire preuve d'une grande vertu.[2]
Chen Ping'an s'arrêta et bondit sur une branche haute, récupérant son couteau à sculpter et une lamelle de bambou — deux objets qu'il n'avait pas touchés depuis très longtemps — alors qu'il s'asseyait sur l'arbre. Il inscrivit ensuite ces deux phrases sur la lamelle de bambou.
Après avoir réfléchi un instant, il grava également la phrase concernant la culture du cœur et la culture de la force qu'il avait dite au petit esprit rat au Palais des Intestins de Mouton sur une autre lamelle de bambou.
Chen Ping'an rangea son couteau à sculpter et tint une lamelle de bambou dans chaque main, les élevant haut dans les airs alors qu'il disait avec un sourire éblouissant : « Voilà qui sont de véritables "paroles tirées des livres" ! »
Comme c'est intéressant...
Il s'avérait que c'étaient des principes que Chen Ping'an avait inventés lui-même.[3]
En jetant un regard sur le monde entier, peut-être que seuls ces maîtres de la flatterie de la Montagne de la Misère seraient prêts à prendre ces dictons au sérieux, n'est-ce pas ?
Chen Ping'an était d'excellente humeur alors qu'il rangeait soigneusement les deux lamelles de bambou.
Ensuite, Chen Ping'an ne fut pas pressé de se rendre à la Cité de la Puanteur du Cuivre.
De plus, après avoir pris quelques gorgées de vin, il restait encore pas mal de vin dans la gourde qu'il avait sortie au Palais des Intestins de Mouton.
Chen Ping'an commença à faire soigneusement l'inventaire de ses biens dans son esprit. Il avait profité d'un rendement abondant après être entré dans la Vallée des Fantômes Malveillants depuis le Banc des Squelettes.
Cependant, la perte de sa Robe de Dao de l'Herbe de Printemps n'était pas négligeable, et Chen Ping'an estimait qu'il en coûterait au moins cinq à six mille pièces de flocon de neige pour la réparer complètement.
Lorsqu'il s'était libéré de l'encerclement des démons avec Yang Ningxing à la Montagne de la Terre Jaillissante, Chen Ping'an avait délibérément supprimé le souffle du Vrai Qi dans son corps afin de dissimuler sa force aux démons et au lettré. Il n'avait pas osé révéler le fait qu'il était un pur artiste martial trop tôt. Ainsi, il s'était appuyé uniquement sur sa robe de Dao pour résister à une puissante attaque de marteau du Grand Sage Déplaceur de Montagnes.
Par la suite, il avait combattu le Général Divin du Tonnerre Impérial à la Montagne des Nuages Accumulés et était resté dans la manifestation du bassin de tonnerre pendant une longue période, causant de graves dommages à la Robe de Dao de l'Herbe de Printemps alors qu'elle était sans cesse martelée par les puissants éclairs. Chen Ping'an se sentait légèrement irrité à l'idée de devoir dépenser autant pour réparer sa robe de Dao.
Finalement, il ne put que se consoler en disant : « Même les plus petites boutiques de tissus du monde ont besoin de dépenser un peu de capital pour faire des affaires. Je ne devrais pas avoir cette mentalité de vouloir faire fortune sans dépenser une seule pièce de cuivre. »
De plus, se tenir dans le bassin de tonnerre avait été comme utiliser des flammes et de l'huile bouillante pour tempérer son corps et son âme. C'était ce pour quoi il était venu ici — s'entraîner dans la Vallée des Fantômes Malveillants.
Même si l'efficacité avait été légèrement inférieure à ce à quoi Chen Ping'an était habitué dans le bâtiment en bambou de la Montagne de la Misère, il en avait tout de même grandement bénéficié. De plus, les bassins de tonnerre étaient les prisons les plus torturantes du ciel et de la terre, donc endurer cette épreuve était venu avec d'autres avantages mystiques. En fait, Chen Ping'an pouvait déjà sentir que ses muscles, ses os et son âme étaient devenus légèrement plus résistants qu'auparavant.
Il avait arraché la Robe de Dao du Flocon de Neige à Dame Bai de la Cité de la Peau Méticuleuse au Pic du Corbeau, et selon les mots du Seigneur de la Cité Fan Yunluo, cette robe de Dao valait deux à trois pièces de pluie de grain sur le marché.
S'il revendait la robe de Dao à la Cité de la Peau Méticuleuse, il ferait très probablement une plus-value d'une à deux pièces de pluie de grain.
Cependant, Chen Ping'an se sentit immédiatement sombre en pensant à Dame Bai, quelqu'un qui aimait jouer avec l'esprit des autres.
Elle avait manifesté une certaine apparence pour tenter Chen Ping'an à l'époque, le faisant se sentir à la fois extrêmement furieux et légèrement coupable.
En dehors des cinq squelettes que Chen Ping'an avait demandés aux partenaires de Dao des Cinq Paliers Inférieurs de sortir de la Vallée des Fantômes Malveillants, il y avait aussi la douzaine de squelettes semblables à du jade des fonctionnaires et servantes de la Cité de la Peau Méticuleuse dans son trésor de minimisation.
Quant à savoir combien il pourrait vendre ces squelettes au Banc des Squelettes après avoir quitté la Vallée des Fantômes Malveillants, Chen Ping'an n'en avait aucune idée et aucune certitude.
En pensant à cela, Chen Ping'an ne put s'empêcher de regarder vers le sud, se demandant si les partenaires de Dao avaient vendu les cinq squelettes à un bon prix.
La soi-disant promesse d'un mois n'était rien de plus qu'une excuse.
Chen Ping'an n'avait jamais pris cette promesse au sérieux, et il l'avait simplement utilisée comme une excuse pour que les partenaires de Dao se sentent à l'aise lorsqu'ils prendraient les pièces immortelles après un mois. En fait, il ne se souciait même pas de savoir si les partenaires de Dao qui luttaient énormément pour gagner de l'argent dans la Vallée des Fantômes Malveillants attendaient un mois complet au marché du Col de l'Impuissance.
C'était parce que Chen Ping'an ne se montrerait pas au marché du Col de l'Impuissance, peu importe si les partenaires de Dao attendaient un mois complet ou non après avoir vendu les cinq squelettes de la Cité de la Peau Méticuleuse. S'ils n'attendaient pas un mois et s'enfuyaient avec l'argent, alors ils devraient constamment craindre d'être rattrapés par lui. Cela pèserait sur leur esprit dans une certaine mesure. Bien sûr, il serait naturellement préférable qu'ils attendent un mois, car ils pourraient se sentir justifiés et à l'aise lorsqu'ils partiraient avec les pièces immortelles.
La cultivatrice du cinquième palier serait capable d'avancer au Palier de la Demeure des Cinq Paliers Médians, et il resterait vraisemblablement encore beaucoup de pièces immortelles pour l'aider à stabiliser sa base de cultivation. Quant aux pièces immortelles restantes après cela, c'était au destin et à la volonté des cieux de décider si le cultivateur masculin pourrait également percer.
Quant à savoir pourquoi Chen Ping'an avait fait cela...
La réponse était très simple.
C'était similaire à la façon dont Chen Ping'an avait insisté pour récupérer les squelettes de l'empereur et de son amante qui se tenaient la main dans la mort dans la chambre au trésor souterraine de Dame Bishu. Il n'avait pas fait cela pour chercher la richesse, et il n'avait certainement pas convoité les squelettes de l'empereur de la Nation de Longxi et de la cultivatrice de la Secte de la Haute Morale. Plutôt, sa seule pensée était de trouver leur nation d'origine et de les enterrer ensemble au milieu des montagnes vertes et des eaux limpides.
Il souhaitait que les amants du monde restent ensemble pour toujours, et il souhaitait que les amants qui étaient loyaux jusqu'à la mort restent ensemble dans l'au-delà.
Le chemin du Grand Dao était extrêmement long, tout comme le voyage pour atteindre la longévité et l'immortalité. Tout en cultivant, Chen Ping'an avait pratiqué assidûment les techniques de poing et les techniques d'épée et n'avait exprimé aucune peur de combattre des ennemis puissants. En plus de cela, il avait aussi insisté pour s'arrêter en chemin pour faire beaucoup de petites choses que d'autres personnes n'étaient largement pas disposées à faire. N'était-ce pas une grande joie de la vie ?
En visitant le Hall de la Lune de la Montagne du Pelage, il avait obtenu des trésors à la fois à la résidence de Dame Bishu et dans sa chambre au trésor.
Il avait obtenu plus de mille pièces de flocon de neige du lettré, Yang Ningxing.
Cependant, Chen Ping'an estimait que le trésor le plus précieux était le morceau de fer givré qui avait été utilisé comme mécanisme d'entrée, un Palais de la Lune miniature qui avait été méticuleusement forgé par les Mécaniciens de la Secte Mohiste.
Quant aux jarres et fioles que Chen Ping'an avait récupérées dans la chambre de Dame Bishu, il leur accordait en fait une certaine importance également. Après tout, qui sait s'il ne tomberait pas sur une noble dame d'un grand clan ou une jeune fille céleste des montagnes qui avait trop d'argent lorsqu'il quitterait le Banc des Squelettes et continuerait à voyager vers le nord. Peut-être seraient-elles soudainement aveuglées par une impulsion et achèteraient ces jarres et fioles à un prix élevé ? Après tout, Zhu Lian avait dit avec confiance qu'il n'y avait pas une seule femme au monde qui ne voulait pas devenir plus belle. Si c'était le cas, c'était simplement parce qu'elles n'avaient pas encore rencontré un homme digne d'elles pour développer de telles pensées.
Quant à la grande boîte de livres militaires cachée par l'Immortel Chasseur de Démons à la fin du passage souterrain du Palais des Intestins de Mouton...
Chen Ping'an n'avait pas encore eu le temps de lire attentivement ces livres, et il prévoyait de les feuilleter un par un après son arrivée à la Ville du Chalet Vert et de s'y être installé. C'étaient probablement des livres qui avaient été laissés au Banc des Squelettes par les deux grands empires et leur douzaine d'États vassaux, et ils avaient été stockés dans le Palais des Intestins de Mouton pendant mille ans par la suite. Et maintenant, ces livres militaires faisaient partie des actifs de Chen Ping'an, mais il devait encore sélectionner soigneusement les meilleurs pour les ajouter à sa collection à la Montagne de la Misère à l'avenir.
Chen Ping'an pouvait presque imaginer un disciple de la Montagne de la Misère entrant dans la bibliothèque des écritures pour emprunter des livres à l'avenir. L'ancien s'occupant de la bibliothèque des écritures dirait au disciple que c'étaient des livres que le maître de montagne avait obtenus du Banc des Squelettes lors de son lointain voyage vers le Continent du Roseau Complet du Nord dans le passé, et l'ancien embellirait davantage l'histoire et rappellerait au disciple d'être extrêmement prudent lors de la lecture du livre. Après tout, c'étaient des trésors que le maître de montagne avait récupérés dans les tanières périlleuses des fantômes et des démons...
À ce moment-là, le disciple sentirait-il qu'il avait besoin d'être plus sérieux et studieux lorsqu'il lirait le livre ? Et quand ils deviendraient fatigués après avoir lu pendant une longue période, ressentiraient-ils plus ou moins de l'admiration envers leur maître de montagne qui avait traversé d'innombrables montagnes et rivières à un si jeune âge ?
Assis sur la branche haute, Chen Ping'an commença involontairement à glousser pour lui-même.
Il continua à faire l'inventaire de ses biens.
Il était toujours un jeune comptable vêtu d'azur, mais il n'avait pu penser qu'à la façon de perdre moins pendant son temps au Lac du Rouleau de Bambou.
Pendant ce temps, il pouvait penser à la façon de gagner plus pendant son temps dans la Vallée des Fantômes Malveillants.
Les choses allaient vraiment de mieux en mieux.
Il avait obtenu cinq fouets de tonnerre dorés de tailles variables à la Montagne des Nuages Accumulés, le territoire du Général Divin du Tonnerre Impérial.
C'étaient des trésors naturels rares, et Chen Ping'an ignorait temporairement combien valaient réellement ces fouets de tonnerre dorés.
Cependant, pourquoi le démon aux deux têtes d'aigle dorées l'avait-il accusé de voler le bassin de tonnerre auparavant ?
Chen Ping'an craignait qu'il y ait des événements imprévus importants à la Montagne des Nuages Accumulés à cause de cela, alors il fit délibérément un détour autour de la montagne après avoir quitté la Rivière Noire.
En réalité, il pourrait enquêter davantage à la Montagne des Nuages Accumulés s'il n'avait vraiment pas peur de la mort, et il pourrait même en ressortir avec des récompenses inattendues. Il en allait de même pour la Grotte du Vieux Dragon.
Bien sûr, faire cela reviendrait à imiter les décisions des partenaires de Dao qui avaient tous deux une faible base de cultivation — il jouerait avec sa vie pour gagner un peu d'argent.
À l'intérieur du sanctuaire de la déesse de l'eau sur la rive de la Rivière Noire, il s'était assis avec le lettré pour partager les trésors que le lettré avait obtenus de la demeure troglodyte sous-marine du Seigneur Primordial du Retournement de la Mer.
Il avait obtenu six outils spirituels.
En même temps, Chen Ping'an avait renoncé au trésor immortel de l'épingle à cheveux en jade et n'avait pris que les pitoyables huit cents pièces de flocon de neige.
Il avait aussi pris un tas de « déchets et bibelots » que le lettré avait commodément balayés dans son trésor de minimisation, similaire aux jarres et fioles qu'il avait obtenues à la résidence de Dame Bishu.
Même s'il était conscient que son Grand Dao avait une affinité avec l'eau après son retour à la Montagne de la Misère depuis le Lac du Rouleau de Bambou, Chen Ping'an avait tout de même refusé le trésor immortel qui était spécifiquement bénéfique aux cultivateurs possédant une forte affinité avec l'eau.
C'était effectivement le cas que la fortune tombait parfois des cieux et vous frappait sur la tête.
Cependant, Chen Ping'an ne pouvait pas se résoudre à faire confiance au lettré, une parcelle du mal le plus pur que Yang Ningxing du Département du Mystère Estimé avait condensé à partir de tout le mal dans son cœur en utilisant un pouvoir de Dao mystique.
Même ainsi, Chen Ping'an était très curieux à propos de ce pouvoir de Dao unique de Yang Ningxing du Palais du Nuage Haut. Comment avait-il réussi à raffiner son cœur et son esprit comme s'il raffinait un objet physique ?
Après avoir fait l'inventaire de ses biens, Chen Ping'an fut surpris de découvrir qu'il avait obtenu tant de nouvelles richesses au cours de son voyage à travers la Vallée des Fantômes Malveillants.
Chen Ping'an avait aussi remarqué les montagnes et les eaux brisées à la Montagne du Miroir au Trésor alors qu'il voyageait vers la Ville du Chalet Vert, et il était extrêmement probable que Yang Chongxuan avait finalement obtenu l'opportunité prédestinée du miroir au trésor. Pendant ce temps, quelqu'un avait aussi obtenu une énorme opportunité prédestinée en volant secrètement le bassin de tonnerre de la Montagne des Nuages Accumulés.
Cependant, Chen Ping'an ne sentait pas qu'il deviendrait envieux à cause des rendements abondants des autres personnes.
Le lettré avait comploté tout le temps, pourtant il avait encore perdu contre Chen Ping'an maintes et maintes fois. En réalité, cependant, il quitterait la Vallée des Fantômes Malveillants avec un rendement impressionnant même en ignorant le Miroir des Trois Montagnes que Yang Ningzhen avait travaillé si dur pour obtenir pour lui. Il avait obtenu le poisson Luo doré de la Grotte du Vieux Dragon, et avait aussi obtenu la pièce ancestrale personnellement fabriquée par un puissant immortel caché de la Secte de la Haute Morale. Rien que ces deux trésors pouvaient être considérés comme un rendement abondant.
Cependant, connaître la vérité ne dérangeait pas Chen Ping'an le moins du monde.
Il continuerait à marcher sur son propre chemin alors que d'autres s'embarquaient sur leurs chemins de richesses.
Ils pouvaient obtenir leurs énormes opportunités de destin, et il continuerait à collecter ses déchets et bibelots.
Chen Ping'an gloussa soudainement pour lui-même, avec son sourire si large qu'il ne pouvait être dissimulé. « Plus il y a de déchets et de bibelots comme ça, mieux c'est ! » remarqua-t-il avec ravissement.
Il secoua ensuite sa manche et continua : « De toute façon, vous les gars, vous n'êtes pas du tout des déchets et des bibelots. Vous êtes des piles et des piles de pièces immortelles. »
De plus, la robe de Dao du Taotie aux Cent Yeux qu'il avait arrachée à Yang Ningxing avait encore trois talismans incroyablement précieux à l'intérieur de sa manche.
Chen Ping'an sauta de la branche haute, ses pas légers alors qu'il balançait ses grandes manches comme Cui Dongshan. Il copia même la manière de marcher de Pei Qian, capturant parfaitement à la fois la forme et l'essence.
Chen Ping'an sentait qu'il se laissait effectivement un peu trop emporter en ce moment.
Cependant, qu'est-ce que cela importait ? Il se sentait très heureux en ce moment.
1. Cela fait référence au fait que les personnes bienveillantes pourraient être trop indécises pour diriger une armée, mais un général avec un grand pouvoir doit aussi avoir de la bienveillance de peur de tuer impitoyablement des innocents. ☜
2. Cela fait référence au fait que les personnes vertueuses pourraient être trop facilement influencées à prêter de l'argent à des amis et à la famille et finir par perdre de l'argent s'il n'est pas remboursé. Cependant, ceux qui ont une grande richesse doivent aussi avoir de la vertu de peur d'escroquer sans cœur les autres de leur argent. ☜
3. Le dicton initial sur ceux qui sont bienveillants ne pouvant pas diriger une armée efficacement, et ceux qui sont trop vertueux ne pouvant pas gérer la richesse correctement est un véritable dicton. Cependant, ce que Chen Ping'an a ajouté par la suite ne l'est pas (au-delà de quelques articles de blog). ☜