Chapitre 865
Li Liu observa l'esprit renard suspendu dans les airs, le sang continuant de couler de l'orbite vide de Wei Taizhen.
Son orbite vide ressemblait à la source d'un petit ruisseau sanglant.
« Veux-tu une mort rapide ? » demanda soudainement Li Liu.
Wei Taizhen rassembla toutes ses forces pour secouer légèrement la tête. Ses lèvres tremblèrent également, et elle voulait très probablement dire qu'elle ne souhaitait pas mourir.
Ou peut-être voulait-elle dire qu'elle désirait jeter un dernier regard à Jiang Qujiang avant de mourir.
Même elle ne savait pas pourquoi elle ressentait un attachement si fort pour lui après un seul coup d'œil.
Effectivement, le coup de foudre existait bel et bien en ce monde.
Comme c'était merveilleux.
Elle ne se sentait pas lésée, même après avoir subi cette calamité.
Li Liu se mit soudainement à sourire, comme si elle venait de penser à quelque chose d'agréable. À cet instant, un regard étonnamment doux apparut dans ses yeux.
Même son ton devint plus doux qu'auparavant, et ses yeux, initialement froids, se courbèrent comme une paire de croissants de lune tandis qu'elle disait d'une voix suave : « Mon jeune frère va probablement quitter l'académie pour entreprendre un voyage dans le monde extérieur bientôt, et il lui manque justement une servante pour lui servir le thé et la nourriture à ce moment-là. Ce sera toi. »
Li Liu joignit son index et son majeur, puis les fit passer légèrement sur l'orbite ensanglantée de l'esprit renard.
Wei Taizhen sentit une énergie glaciale percer sa peau et ses os, faisant frissonner son âme. Cependant, la douleur qui parcourait son corps disparut étonnamment l'instant suivant.
« Je ne me souvenais pas de cette affaire à l'instant, alors j'ai écrasé ton globe oculaire avec mes mains par pur hasard », dit doucement Li Liu. « Par conséquent, je n'ai pas d'autre choix que de le remplacer par un autre. J'espère que mon jeune frère ne sera pas dérangé par ton hétérochromie. »
Wei Taizhen s'effondra soudainement au sol. Heureusement, elle était déjà très proche du sol, si bien qu'elle ne vacilla que légèrement avant de se stabiliser. Elle cligna des yeux frénétiquement et put enfin confirmer que la douleur avait bel et bien disparu.
Wei Gaowu accourut de nouveau et tomba soudainement à genoux alors qu'il se trouvait encore à une douzaine de pas de la jeune femme. Il se prosterna et dit en sanglotant : « S'il vous plaît, enseignez-moi les techniques immortelles, Demoiselle Céleste ! Je suis prêt à devenir votre esclave en échange, et je mourrai sans regret à l'avenir, peu importe le niveau de ma base de cultivation à ce moment-là ! »
Li Liu sourit et rétorqua : « Es-tu digne de devenir mon serviteur ? »
Des larmes coulèrent sur le visage de Wei Gaowu tandis qu'il se prosternait encore et encore, suppliant Li Liu de lui enseigner les techniques immortelles.
Wei Taizhen s'apprêtait à ouvrir la bouche pour dire quelque chose, mais Li Liu saisit immédiatement ses joues délicates, ses doigts creusant instantanément cinq plaies sanglantes dans son visage. La voix de Li Liu était apathique lorsqu'elle déclara : « Tu as déjà échappé à la mort, alors tu dois chérir ce qu'il te reste. »
Après avoir dit cela, Li Liu projeta la jeune esprit renard sur le côté, l'envoyant s'écraser contre la falaise de pierre. Wei Taizhen s'effondra en un tas, les mains sur le visage, le sang continuant de suinter entre ses doigts. Même ainsi, elle n'osa pas émettre le moindre son.
Li Liu regarda Wei Gaowu et demanda : « Tu veux cultiver ? »
Wei Gaowu ne leva pas les yeux ; il se prosterna encore plus fort contre la falaise de pierre, laissant son front ensanglanté et meurtri fermement plaqué contre le sol, et répondit bruyamment : « Oui, je le veux ! »
« Ma demande est très simple », dit Li Liu. « Tue ce vieux renard, et je t'enseignerai un pouvoir du Dao orthodoxe qui te donnera l'opportunité d'atteindre les Cinq Paliers Supérieurs. Tu devrais être bien conscient que je ne suis pas d'humeur à plaisanter avec toi. »
Wei Gaowu se figea sur place et sombra dans une profonde réflexion.
Li Liu sourit et dit : « Il est déjà trop tard pour avoir des regrets. Soit tu tues le vieux renard, soit tu meurs à sa place. Une vie vieille et sans valeur, ou un avenir brillant sur le chemin du Grand Dao — le choix est entre tes mains. Ta décision décidera de tout. »
Wei Gaowu se leva soudainement, les larmes coulant sur son visage, et se tourna pour jeter un regard au vieux renard de la Montagne Ouest qui était toujours inconscient au sol. Il regarda ensuite sa jeune sœur qui secouait frénétiquement la tête, et finit par demander entre sanglots et sourires : « Mon père et Taizhen peuvent-ils vivre si je meurs à leur place ? »
Li Liu hocha la tête en réponse.
Wei Gaowu rugit d'un rire douloureux, se retourna et cracha violemment par terre en jurant : « Au diable les cieux ! »
Il se tourna ensuite vers la paroi de la falaise, voulant dire quelque chose mais se sentant hésitant en même temps. Il voulait dire à Wei Taizhen que l'homme là-bas n'était pas une bonne personne. Elle ne devrait pas tomber amoureuse de lui. Elle ne devrait absolument pas s'éprendre d'un individu comme lui.
Cependant, il fut finalement incapable de prononcer ces mots.
Wei Gaowu regarda la jeune femme qui était encore plus hautaine que Yang Chongxuan, et sa voix trembla lorsqu'il dit : « Des immortels aussi élevés et puissants que vous, des cultivateurs comme vous... Vous êtes toujours humains, n'est-ce pas... ? Ne me mentez plus, ne me mentez plus jamais. Je ne suis qu'une misérable fourmi, alors cela ne vaut pas la peine pour des gens comme vous de me mentir... »
Des larmes coulaient sur le visage de Wei Gaowu, mais son expression devint soudainement résolue alors qu'il sortait rapidement une lame d'os tranchante de sa manche. Il avait initialement prévu d'utiliser cette arme pour combattre à mort Yang Chongxuan, mais il choisit plutôt de l'enfoncer impitoyablement dans son propre cœur à cet instant.
« Non ! » hurla Wei Taizhen.
Un sourire amusé apparut sur le visage de Li Liu alors qu'elle murmurait : « La méthode la plus stupide, mais le choix le plus correct. »
————
Il y eut une violente agitation à la Montagne du Miroir aux Trésors aujourd'hui.
Sur le chemin vers le sud...
Regardant devant elle en marchant, une jeune femme dit doucement à la jeune esprit renard derrière elle : « Mon jeune frère est des plus naïfs, honnêtes et amicaux. Il n'est pas du tout malicieux... Quoi qu'il en soit, tu devras absolument veiller sur lui lorsque tu deviendras sa servante à l'avenir. Je t'enseignerai une technique secrète par la suite, et ta base de cultivation augmentera assez rapidement quand tu arriveras au Pic du Lion. Alors, n'aie pas peur de tes propres progrès à ce moment-là. »
Wei Taizhen hocha la tête avec ferveur en réponse.
Elle jeta ensuite un regard en arrière et sourit faiblement.
Le jeune homme robuste derrière elle marchait lentement et de manière irrégulière, mais il ne faisait face à aucun autre problème en dehors de son visage particulièrement pâle. Bien sûr, il y avait aussi de petites traînées de sang suintant à travers ses vêtements près de son cœur.
Un large sourire étira son visage.
Cependant, il ne put s'empêcher de se retourner, mais son père était déjà introuvable. Il n'avait probablement pas osé les suivre jusqu'ici.
Derrière lui se trouvaient le jeune homme appelé Jiang Qujiang ainsi que la Demoiselle Divine Apporteuse de Pluie.
Marchant devant lui, Wei Taizhen se sentit légèrement perplexe à cet instant. En fait, ses yeux étaient remplis d'interrogation.
C'était parce qu'elle ne ressentait plus aucune attirance romantique en regardant Jiang Qujiang maintenant.
Li Liu marchait tout devant, une main dans le dos et l'autre se balançant doucement devant elle. Une boule de soie rouge emmêlée se transformait lentement en cendres au bout de son doigt.
Lorsque le dernier morceau de soie rouge se désintégra et disparut...
Li Liu baissa la tête et regarda vers le bas, soupirant intérieurement sur le fait que certains serments d'amour et de vie entre hommes et femmes étaient en réalité incapables de résister au moindre défi.
Li Liu ne se retourna pas en disant à la Demoiselle Divine Apporteuse de Pluie : « Il n'est plus nécessaire que vous nous suiviez. N'oubliez pas la promesse de soixante ans, Shushi, et assurez-vous de ne pas mourir trop facilement. Sinon, j'ai naturellement des méthodes pour vous faire subir une douleur bien pire que la mort. Je vous ferai endurer un tourment atroce que vous ne pouvez même pas commencer à imaginer. »
La Demoiselle Divine Apporteuse de Pluie aurait dû être sans peur face à la mort, mais elle ressentit tout de même une forte appréhension dans son cœur et un profond sentiment de terreur. En même temps, elle ressentit aussi une légère appréhension. Après avoir hoché la tête et accepté les « instructions » de Li Liu, elle saisit le découragé Jiang Qujiang par l'épaule et s'envola sur le vent.
————
Au Palais des Intestins de Mouton...
Il y avait initialement deux esprits subalternes portant des lances en bois devant l'entrée principale, mais il n'en restait plus qu'un seul désormais.
Chen Ping'an sourit et s'approcha lentement.
Le petit esprit rat se figea en le voyant, mais il se leva précipitamment et saisit sa lance en bois, exigeant bruyamment : « Qui va là ? Identifiez-vous ! »
En réalité, il avait déjà reconnu la personne qui s'approchait. Cependant, il avait encore besoin de jouer un peu la comédie.
Chen Ping'an agita la main, faisant signe à l'esprit rat qu'il n'était plus nécessaire de faire l'idiot. « Ton vieil ancêtre n'a-t-il pas passé sa colère sur toi après avoir perdu une caisse de livres militaires ? » demanda-t-il.
Si l'Immortel Chasseur de Démons avait encore le courage de rester à son Palais des Intestins de Mouton, alors Chen Ping'an serait disposé à le qualifier sincèrement de Grand Immortel.
L'agitation à la Rivière Noire avait été assez importante, et la nouvelle du sort misérable du Général Divin du Tonnerre Impérial s'était probablement répandue comme une traînée de poudre également.
L'esprit rat était déjà capable de manifester un visage humain, mais il était encore possible de voir de vagues indices de son apparence originale de rat. Sa base de cultivation était finalement encore trop basse.
Il se gratta la tête et répondit : « Estimé Immortel de l'épée, mon vieil ancêtre n'est pas revenu pendant longtemps, alors j'avais déjà repris conscience par moi-même. J'avais peur que mon vieil ancêtre ne devienne suspicieux, alors je me suis cogné impitoyablement la tête contre la porte deux fois de plus. Il a fallu beaucoup d'efforts pour me rendre inconscient, mais quand je me suis réveillé à nouveau, j'ai été surpris de découvrir que mon vieil ancêtre n'était toujours pas revenu.
« J'ai pris mon courage à deux mains et j'ai cogné ma tête contre la porte à nouveau, et j'ai finalement pu rester inconscient jusqu'à ce que mon vieil ancêtre revienne cette fois-ci. Après avoir été réveillé à coups de pied, j'ai dit à mon vieil ancêtre que j'avais été assommé sans savoir ce qui se passait. Mon vieil ancêtre n'a pas eu le temps de m'interroger, et il a couru vers le passage souterrain pour vérifier ses trésors. J'ai saisi cette opportunité pour m'éclipser, j'ai creusé dans le sol et je me suis caché loin du Palais des Intestins de Mouton. Effectivement, mon vieil ancêtre a été incapable de me trouver, alors il a fini par s'envoler sur les nuages et les brumes. »
Chen Ping'an s'assit sur les marches, et le petit esprit rat s'assit également après avoir hésité un instant. Cependant, il s'assit assez loin de Chen Ping'an.
Il voulait en fait s'asseoir plus près et se baigner dans l'aura immortelle de cet immortel de l'épée, mais il n'en avait pas le courage.
Chen Ping'an sourit et demanda : « Où est le livre que je t'ai donné ? »
L'esprit rat pointa l'endroit où il avait enterré le livre et répondit joyeusement : « Il est bien caché là-bas, Estimé Immortel de l'épée. Je n'ai pas encore osé le sortir, et je prévois de le lire attentivement après quelques jours de plus. Tout comme l'Estimé Immortel de l'épée l'a dit auparavant, il y aura de gros problèmes si mon vieil ancêtre découvre ce livre. Les livres décrivent cela comme l'impatience gâchant les grands projets. Est-il correct d'utiliser cette expression de cette manière ? »
Chen Ping'an réprima un petit rire et répondit en hochant la tête : « Oui, tu peux l'utiliser comme ça. »
L'esprit rat tint sa lance en bois dans ses bras et gloussa joyeusement.
Il pensait très probablement qu'il avait accompli quelque chose... d'assez impressionnant ?
Chen Ping'an plaça ses mains dans ses manches opposées avant de se pencher légèrement et de se tourner pour regarder l'esprit rat, demandant : « Si tu en es capable, veux-tu jeter un coup d'œil au monde extérieur ? »
L'esprit rat hocha la tête et répondit : « Bien sûr que je le veux. Mon vieil ancêtre a dit que les livres dans le monde extérieur sont tous incroyablement bon marché, qu'ils soient écrits par les sages ou par d'autres personnes. C'est presque comme s'ils étaient gratuits. Je veux aller dehors pour acheter quelques livres. »
« Tu veux toujours revenir ? » demanda Chen Ping'an.
L'esprit rat hocha la tête en réponse, paraissant légèrement timide alors qu'il répondait : « Cet endroit est ma maison, après tout. »
Il n'osait pas imiter la posture assise de l'estimé immortel de l'épée, alors il leva ses genoux et posa ses bras dessus, s'asseyant dans une position recroquevillée.
« Je suis conscient que l'Estimé Immortel de l'épée n'aime pas mon vieil ancêtre, et vous pourriez même le tuer si vous le rencontriez. Alors, je suis en fait très heureux que l'Estimé Immortel de l'épée n'ait pas rencontré mon vieil ancêtre les deux fois où vous avez visité le Palais des Intestins de Mouton », dit l'esprit rat d'une voix calme.
Chen Ping'an sourit et sortit une cruche de vin de son trésor de minimisation, demandant : « Veux-tu en boire un peu ? »
« Je serai fini si je suis surpris par mon vieil ancêtre », répondit l'esprit rat en secouant la tête.
« L'Immortel Chasseur de Démons n'osera pas revenir avant au moins dix à quinze jours », dit Chen Ping'an.
Cependant, l'esprit rat secoua sérieusement les mains et insista : « Merci pour l'offre, Estimé Immortel de l'épée, mais ce subalterne ne boira pas aujourd'hui. Hum... J'ai aussi entendu dire que le vin est quelque chose qui brûle les intestins. »
L'esprit rat parut légèrement abattu en disant cela.
Chen Ping'an hocha la tête et ouvrit le sceau d'argile, en prit une petite gorgée et plissa les yeux. Cependant, Chen Ping'an ne ressentit rien d'autre qu'une chaleur floue et confortable cette fois-ci. Il se prélassait au soleil, buvait de petites gorgées de vin et était assis à côté d'un petit esprit dans la Vallée des Fantômes Malveillants qui aimait lire et même prendre des notes. C'était comme si Chen Ping'an profitait de la vie d'un immortel.
L'esprit rat rassembla son courage et demanda d'une voix prudente : « Estimé Immortel de l'épée, êtes-vous venu dans la Vallée des Fantômes Malveillants pour vous entraîner ? »
Chen Ping'an hocha la tête et répondit : « J'ai aussi gagné un peu d'argent. »
Neuf pour trois ans, vieux pour trois ans, et ça dure encore trois ans avec des rapiéçages.[1]
Des jours comme ceux-ci étaient vraiment de bons jours.
Quoi qu'il en soit, il avait effectivement gagné beaucoup de pièces immortelles dans la Vallée des Fantômes Malveillants.
Chen Ping'an rangea son vin après en avoir bu quelques gorgées, se leva et dit : « Je m'en vais maintenant. »
Il récupéra son chapeau de bambou et le remit, et il retira également son masque de visage âgé pour révéler sa véritable apparence.
L'esprit rat lui jeta un coup d'œil avant de se redresser précipitamment et de s'exclamer : « Ce subalterne fait respectueusement ses adieux au Jeune Estimé Immortel ! »
Après avoir dit cela du fond du cœur...
L'esprit rat se sentit instantanément comme un esprit vraiment intelligent.
Chen Ping'an ne savait pas s'il devait rire ou pleurer ; il secoua la tête, impuissant, et dit : « Combien de fois m'as-tu flatté en m'appelant Estimé Immortel de l'épée ? Tes talents de flatteur ont encore besoin de travail, pour être honnête, alors souviens-toi de lire plus de livres à l'avenir. »
L'esprit rat parut légèrement déconcerté, pensant qu'il n'avait pas essayé de flatter l'estimé immortel de l'épée. Cependant, il était naturellement nécessaire pour lui de lire plus de livres à l'avenir.
Quoi qu'il en soit, sa richesse était passée d'un livre à deux livres maintenant. Il avait fait fortune !
Chen Ping'an sourit et demanda : « As-tu déjà vu un cultivateur d'épée voler sur son épée ? »
L'esprit rat secoua vigoureusement la tête et répondit : « Je n'ai jamais vu une chose pareille de ma vie, Estimé Immortel de l'épée ! »
« Au-delà de la lecture, aimes-tu aussi cultiver ? » demanda soudainement Chen Ping'an.
L'esprit rat saisit fermement la lance en bois dans sa main et répondit immédiatement : « Oui ! »
Chen Ping'an hésita un instant avant de sourire et de dire : « Alors laisse-moi dire quelque chose que j'ai lu dans les livres. Veux-tu l'entendre ? »
L'esprit rat prit une profonde inspiration et gonfla le torse avant de répondre avec une expression solennelle : « S'il vous plaît, partagez votre sagesse, Estimé Immortel de l'épée ! »
Chen Ping'an avala presque les mots qui étaient déjà sur le bout de sa langue.
Il n'y avait déjà plus d'aura impressionnante à proprement parler à cet instant, alors Chen Ping'an parut calme et décontracté en gloussant : « Les livres disent que les cultivateurs cultivent leur force dans le but de sauvegarder leur Cœur de Dao. Ce n'est pas le cas que les cultivateurs cherchent sincèrement le Dao et cultivent leur esprit dans le seul but de cultiver leur force. »
L'esprit rat ne comprit que vaguement ces mots.
Chen Ping'an ajusta son chapeau de bambou et se prépara à partir.
« Je boirai certainement du vin si je rencontre à nouveau l'Estimé Immortel de l'épée à l'avenir », dit l'esprit rat.
Chen Ping'an sourit et répondit : « Je m'en souviendrai. Aussi, tu n'es peut-être pas au courant, mais je ne suis en fait pas encore un immortel de l'épée. Je ne suis qu'un pratiquant de l'épée. Cependant, les pratiquants de l'épée ne peuvent devenir des immortels de l'épée que s'ils boivent assez de vin. »
L'esprit rat eut une soudaine réalisation.
Chen Ping'an réprima un sourire, et l'Immortel de l'épée s'était déjà envolé du fourreau sur son dos et était arrivé automatiquement devant lui.
Chen Ping'an enjamba l'Immortel de l'épée d'un seul pas et s'envola au loin, son aura majestueuse et son Qi d'épée élevé alors qu'il voyageait librement à travers le ciel et la terre.
1. Cela fait référence aux vêtements des pauvres gens portés pendant longtemps. ☜