Chapitre 813
Wei Wei voyagea au gré du vent, semblant réduire les montagnes et les rivières à la longueur d'une enjambée. Ainsi, elle arriva naturellement à la Villa de l'Eau de l'Épée plus rapidement que le convoi de carrosses.
Wei Wei revint à la Villa de l'Eau de l'Épée peu après son départ, mais Song Yushao ne sortit toujours pas pour l'accueillir, et ce furent à nouveau Song Fengshan et Liu Qian qui l'accueillirent.
Song Yushao avait épargné la vie de Wei Wei dans le vieux temple à l'époque, mais cela ne signifiait pas que le vieux saint de l'épée de la Nation du Peignage de l'Eau l'appréciait. En effet, n'avait-il pas souffert d'un énorme nœud dans le cœur en traitant avec Liu Qian, sa petite-fille par alliance et l'un des quatre esprits maléfiques de la Nation du Peignage de l'Eau ? Cependant, lorsqu'un membre expérimenté et respectueux des règles du monde de la cultivation vieillissait et retournait chez lui, tout en pratiquant une certaine introspection, les choses étaient susceptibles de changer.
C'était particulièrement le cas après que Song Yushao eut été contraint de donner son fourreau d'épée en bambou, et ce ne fut qu'après ce moment qu'il avait pleinement reconnu et accepté Liu Qian, lui permettant de gérer les affaires familiales. En fait, Song Yushao était même prêt à courir pour elle, prenant activement contact avec Han Yuanshan pour le bien de son projet de devenir une divinité à l'avenir. Sinon, Song Yushao avait déjà attiré l'attention d'une académie confucéenne, et il aurait dû être certain pour lui d'avancer au palier de cultivation suivant. Cependant, ce n'était plus qu'un rêve maintenant.
Song Yushao était incroyablement heureux de rencontrer Chen Ping'an cette fois-ci, non seulement parce qu'il avait pu être témoin personnellement de la transformation de Chen Ping'an en immortel de l'épée venu des montagnes, mais aussi parce que le voyage de Chen Ping'an à travers le monde de la cultivation était similaire au sien.
Il y avait peu de gens qui empruntaient les mêmes chemins, et lorsque l'on en rencontrait un autre dans le vent et la pluie par hasard, alors il était juste qu'ils marchent côte à côte et profitent d'un bon vin.
Lors de leur première rencontre, on pouvait dire que Song Yushao n'avait considéré le jeune garçon voyageant avec une bibliothèque en bambou sur le dos que comme un junior qui méritait d'être surveillé. Lors de leur deuxième rencontre, Chen Ping'an était déjà un jeune homme vêtu d'azur, portant un chapeau de bambou et une épée sur le dos. Lorsqu'ils burent du thé et du vin et profitèrent d'une fondue ensemble, c'était comme s'ils étaient deux personnes partageant les mêmes idées avec un sens de compréhension tacite entre eux. Tous deux appréciaient et chérissaient cette amitié.
Bien sûr, c'était du point de vue de Song Yushao. Tout comme il l'avait toujours fait, Chen Ping'an traitait toujours Song Yushao comme un aîné respectable, tant dans son cœur qu'en apparence. Song Yushao n'essaya pas de changer cela de force, et de toute façon, quelle personne dans le monde de la cultivation n'aimait pas sauver la face ?
Apprenant que Song Fengshan et Liu Qian discutaient à nouveau avec Wei Wei, Song Yushao se rendit au pavillon au bord de l'eau près de la cascade pour s'asseoir seul.
De nombreuses années s'étaient déjà écoulées depuis que Song Yushao avait porté une épée avec lui, et il fit reposer sa vieille compagne, Immobile, sur ses genoux aujourd'hui. C'était grâce aux mécanismes du pilier rocheux dans le bassin profond devant lui qu'il avait obtenu par inadvertance cette épée et le fourreau d'épée en bambou. Cependant, Song Yushao s'était senti légèrement perplexe à l'époque, car l'épée et son fourreau avaient apparemment été jetés ensemble par leur précédent propriétaire qui les avait laissés là. Ils n'étaient pas à l'origine une paire.
Immobile était naturellement une épée de premier ordre que les artistes martiaux du monde de la cultivation rêvaient d'obtenir. Song Yushao avait aimé voyager dans sa jeunesse, et il avait visité de nombreuses montagnes célèbres et rencontré de nombreux esprits, démons et fantômes en traversant le monde de la cultivation. Pendant ce temps, Immobile avait joué un rôle énorme en lui permettant d'abattre ses ennemis.
Quant au fourreau d'épée en bambou fabriqué à partir d'un bambou très unique, Song Yushao n'avait trouvé qu'une seule page endommagée en faisant mention après avoir parcouru les bibliothèques d'écritures des fonctionnaires et des citoyens privés. Ce n'est qu'alors qu'il découvrit que le fourreau d'épée en bambou avait été personnellement fabriqué par un dieu martial d'un autre continent. Ce ne fut qu'après qu'un immortel eut voyagé à travers les continents et perdu son épée sur le Continent du Vase Précieux de l'Est que la page endommagée de l'ancienne écriture lut : « Une lumière aveuglante fendant les Cinq Montagnes, le Qi d'épée tranchant la grande voie navigable. » Cela peignait une image grandiose.
Song Yushao avait autrefois interrogé d'innombrables forces immortelles des montagnes sur l'origine du fourreau d'épée en bambou, mais il n'avait toujours pas réussi à obtenir de réponse concrète. Certains immortels spéculaient que le fourreau était une matière spirituelle de la Montagne Divine Azur du Petit Monde de la Mer de Bambou. Cependant, l'absence de gravures sur le fourreau signifiait qu'il n'y avait aucun indice à suivre. En plus de cela, il n'y avait apparemment rien de spécial à propos du fourreau en dehors de son extrême ténacité et de l'absence d'usure à l'intérieur après être devenu le fourreau d'Immobile. Song Yushao avait initialement pensé que le fourreau était le choix de secours du propriétaire précédent pour Immobile, mais il s'est avéré qu'Immobile était en fait une lame inférieure pour le fourreau d'épée en bambou ?
Song Yushao baissa les yeux sur l'ancienne épée, toujours aussi tranchante que jamais. Elle brillait brillamment sous le soleil, et la brume qui persistait dans le pavillon au bord de l'eau était totalement incapable de dissimuler l'éclat de la lumière de l'épée.
Song Yushao tendit la main et tapota légèrement la lame de l'épée, et lorsqu'il leva à nouveau les yeux vers la magnifique cascade qui ressemblait aux longs cheveux blancs d'un immortel tombant du ciel, il murmura pour lui-même : « Vieil ami, nous avons tous les deux vieilli maintenant... »
Au hall de réunion, Wei Wei raconta l'impasse entre le convoi de carrosses et les individus galants du monde de la cultivation, mentionnant également l'implication de Chen Ping'an ainsi que le message qu'il lui avait demandé de transmettre. Il y avait une expression solennelle sur le visage de Song Fengshan.
Liu Qian semblait extrêmement calme, ne révélant aucun signe de joie ou de colère, et c'était le résultat de sa double identité. Après avoir entendu le message de Chen Ping'an et compris le poids derrière ses mots, cependant, elle soupira également avec émotion et fit remarquer : « Grand-père n'avait pas tort de lui faire confiance. »
« Ces questions sont plus compliquées qu'elles n'y paraissent », dit doucement Song Fengshan.
Liu Qian hocha la tête en signe d'accord. Elle était un pion sacrificiel placé dans la Nation du Peignage de l'Eau par l'Empire du Grand Li, après tout, donc son expérience et ses connaissances étaient même supérieures à celles des grands maîtres d'arts martiaux ordinaires et des immortels des montagnes.
Ainsi, elle avait une compréhension encore meilleure que Song Fengshan et Song Yushao de la puissance de cet artiste martial pur du Continent Divin de la Terre du Milieu.
Dans le monde de la cultivation de nations telles que la Nation du Peignage de l'Eau et la Nation du Ruisseau du Pin, les artistes martiaux du septième palier étaient déjà considérés comme des dieux martiaux suprêmes. En réalité, le Palier du Corps Vajra n'était que le premier palier des Trois Paliers de Raffinement de l'Esprit. Au-delà, le Palier de l'Errance Lointaine et le Palier du Sommet de la Montagne étaient encore plus terrifiants. Quant au dixième palier qui suivait, le Palier de la Fin, c'était quelque chose de si terrifiant que même les artistes martiaux au Palier du Sommet de la Montagne se sentiraient complètement pétrifiés.
Liu Qian pouvait approximativement évaluer la puissance de l'artiste martial du Palier de l'Errance Lointaine du Continent Divin de la Terre du Milieu, et c'était grâce à ses relations officielles précédentes avec ceux du Pavillon de l'Onde Verte de l'Empire du Grand Li. Le pavillon avait enquêté sur l'affaire pour la Villa de l'Eau de l'Épée, et ils avaient découvert que l'artiste martial n'était pas simplement un artiste martial pur au huitième palier, le Palier de l'Errance Lointaine. Plutôt, il était très probable qu'il soit l'un des artistes martiaux du Palier de l'Errance Lointaine les plus puissants au monde, similaire à un joueur de Go étant un grand maître de neuvième rang qui était également honoré en tant que fonctionnaire de Go d'une nation.
La raison derrière cette révélation était très simple. Des fonctionnaires de haut rang du Pavillon de l'Onde Verte étaient venus chercher Liu Qian et le dieu de la montagne local pour demander une explication plus détaillée des événements, et c'était parce que l'affaire avait attiré l'attention du dirigeant temporaire de l'Empire du Grand Li, Song Changjing !
Si ce n'avait été pour l'étranger qui avait obtenu de force le fourreau d'épée en bambou en partant si tôt, peut-être que Song Changjing aurait personnellement voyagé pour l'affronter. À ce moment-là, les choses auraient été très faciles à résoudre. Le général divin de l'Empire du Grand Li était un artiste martial du Palier de la Fin, après tout, et Liu Qian croyait que Song Changjing ne craindrait rien s'il était prêt à agir, même si l'artiste martial du Continent Divin de la Terre du Milieu avait un soutien très puissant.
Ce ne serait plus une question de savoir quel artiste martial avait le poing le plus fort, et cela serait plutôt élevé au niveau d'une bataille entre de grandes tendances.
L'Empire du Grand Li avait déjà conquis la moitié du continent, et il était conforme à la grande tendance qu'ils obtiennent toute la fortune du continent à l'avenir. C'était la plus grande source de confiance de l'Empire du Grand Li.
À l'avenir, peut-être pourraient-ils facilement s'élever pour devenir l'un des cinq meilleurs empires du Monde Majestueux ?
Wei Wei était quelqu'un qui appréciait le chaos et l'agitation, et elle balançait ses chaussures brodées d'avant en arrière alors qu'elle était assise dans le hall de réunion et disait : « Dame Chu prévoit de visiter la Villa de l'Eau de l'Épée bientôt, alors devrions-nous la jeter directement à ce moment-là, ou devrions-nous sourire et l'accueillir comme une invitée ? En dehors de cette venimeuse Dame Chu, il y a aussi Wang Shanhu de la Villa du Sabre Indiscipliné ainsi que Han Yuanxue, la sœur cadette de Han Yuanshan. Cela semble être un groupe assez animé avec ces trois femmes réunies. »
Liu Qian sourit faiblement et dit : « Je peux m'occuper des petites affaires, mais Fengshan aura, bien sûr, le dernier mot sur les affaires majeures. »
Song Fengshan semblait légèrement impuissant alors qu'il disait : « Nous verrons ce que Grand-père a à dire sur ces questions. Je n'ai jamais été à l'aise pour traiter ce genre d'affaires commerciales. »
Wei Wei regarda Liu Qian et gloussa : « J'ai entendu dire que Wang Shanhu était secrètement amoureuse de ton mari à l'époque ? »
Song Fengshan resta silencieux et immobile, comprenant qu'il ne pouvait pas du tout se divertir avec ce genre de conversations. De plus, la raison pour laquelle il n'aimait pas traiter les affaires commerciales était qu'il ne voulait pas être distrait alors qu'il s'efforçait d'aller plus loin sur le chemin du Dao de l'Épée. Le dégoût de Song Fengshan pour le traitement des affaires commerciales ne signifiait pas qu'il était vraiment distant de ces questions.
Liu Qian sourit et répondit : « Est-il étrange pour un homme bon d'être adoré et secrètement aimé par quelques femmes ? »
« Ce jeune homme avec le nom de famille Chen est vraiment un individu impressionnant », dit soudainement Wei Wei sans raison apparente. « Ton grand-père a un jugement très aiguisé, remarquant quelque chose en lui à l'époque alors que je n'avais rien détecté du tout. Cependant, lui et ton grand-père sont assez ennuyeux. Leurs compétences à l'épée sont si profondes, pourtant ils sont si hésitants et indécis quand ils font les choses, réfléchissant encore et encore avant de décider de tuer quelqu'un. Même quand ils sont clairement dans leur bon droit, ils retiennent toujours leur puissance lorsqu'ils combattent leurs adversaires.
« D'un autre côté, regarde Su Lang. Après avoir percé, il a directement marché pour défier votre villa de montagne, annonçant au monde qu'il voulait défier l'escrime de ton grand-père. En tant qu'étrangère, et même en tant qu'amie, je ressens encore au fond de mon cœur que l'Immortel de l'Épée au Bambou Vert Su Lang est un individu insouciant et fringant. C'est ce que les cultivateurs du monde de la cultivation devraient être. »
« Et ? Quel a été le résultat ? » demanda Song Fengshan avec un rire froid.
La petite et menue femme fantôme se pencha paresseusement en arrière dans sa chaise et répondit : « Su Lang manquait simplement de chance. J'ose dire que même si cet immortel de l'épée de la Nation du Ruisseau du Pin a fait face à un revers important ici, il deviendra sans aucun doute le cultivateur numéro un du monde de la cultivation de la douzaine de nations environnantes dans les prochaines décennies. Les choses deviendront assez misérables pour toi à ce moment-là, Song Fengshan, et tu ne pourras que manger la poussière derrière Su Lang tant en termes de renommée que d'escrime. Tu seras inférieur à ce Su Lang dominateur et égoïste. »
Song Fengshan écarta cela avec un sourire. Chaque personne avait son propre destin, et la hauteur finale qu'un épéiste atteignait ne pouvait être reflétée que par l'épée dans sa main. C'était tout comme le passé où la Villa de l'Eau de l'Épée avait été au sommet de sa renommée et de sa réputation.
Tout le monde avait prétendu que le Saint de l'Épée Song Yushao de la Nation du Peignage de l'Eau avait déjà surpassé le vieux dieu de l'épée de la Nation du Vêtement Coloré, et c'était parce que ce dernier avait peur d'être défié par Song Yushao qu'il était entré en réclusion et avait scellé son épée.
Les gens avaient dit que le dieu de l'épée se retirait volontairement et montrait de la faiblesse parce qu'il avait peur de ne pas oser accepter le défi lorsque Song Yushao défierait son escrime un jour.
En réalité, cependant ? Même après que le vieux dieu de l'épée ait fait face à un défi inattendu et soit mort d'une manière extrêmement honteuse, il était toujours l'épéiste que Song Yushao respectait le plus.
Il y avait une pointe de colère sur le visage de Liu Qian.
Wei Wei joignit précipitamment ses mains dans une prière, prétendant avoir l'air pitoyable alors qu'elle plaidait : « D'accord, d'accord, d'accord, c'est ma faute d'être stupide et de parler sans réfléchir. Grande Sœur Liu Qian est une personne magnanime, alors s'il te plaît, ne te mets pas en colère à ce sujet. »
Song Fengshan ne voulait pas trop interagir avec cette femme fantôme, alors il partit en premier et se dirigea vers la cascade, transmettant le message de Chen Ping'an à son grand-père.
Wei Wei avait pris une montagne pour elle-même, et même si elle ne pouvait pas être considérée comme pleine de mal, Song Fengshan ne pouvait pas se résoudre à l'aimer quoi qu'il arrive. C'était seulement parce que sa femme était amie avec Wei Wei et parce que Wei Wei était une alliée qu'il était prêt à s'asseoir et à boire du thé avec elle.
Par exemple, Song Fengshan détestait la relation passée que Wei Wei avait eue avec Han Yuanshan, et il avait encouragé en privé Liu Qian à considérer leur alliance avec Wei Wei comme rien de plus qu'une transaction mutuellement bénéfique.
Pendant ce temps, Liu Qian ne devrait pas devenir trop proche de Wei Wei sur un plan personnel. C'était l'une des très rares fois où Song Fengshan s'était appuyé sur sa position de chef de famille pour parler raison avec sa femme. De plus, c'était parce que Song Fengshan essayait rarement de parler raison concernant des questions triviales que ses raisons concernant cette affaire étaient apparues si significatives.
Et ainsi, Liu Qian l'avait écouté et avait suivi ses conseils.
En d'autres termes, sa remarque sur le fait que Song Fengshan avait le dernier mot sur les affaires majeures n'était pas un mensonge.
Cela reflétait l'intelligence de Liu Qian ainsi que les forces des enseignements du Clan Song. Sinon, Liu Qian ne pourrait avoir que le titre vide de jeune maîtresse mais ne jamais recevoir la véritable reconnaissance et acceptation de Song Yushao. À ce moment-là, les choses seraient les plus difficiles pour Song Fengshan.
Si Song Fengshan permettait à Liu Qian de faire tout ce qu'elle voulait, alors il chercherait des ennuis et n'aurait personne à blâmer si son grand-père était impitoyable à l'avenir. Il ne pourrait pas blâmer Liu Qian non plus. On disait que même les fonctionnaires intègres auraient des difficultés à attribuer le bien et le mal dans les affaires familiales, et ce n'était pas parce que parler raison était une tâche difficile. Plutôt, il était extrêmement difficile de parler raison de la bonne manière. C'était particulièrement le cas dans les cadres familiaux où l'on devait naviguer entre l'ancienneté et les problèmes hiérarchiques.
Lorsque Song Fengshan passa devant le Pavillon de la Montagne et de l'Eau, le grand et impressionnant convoi avait déjà traversé la petite ville et était arrivé devant la Villa de l'Eau de l'Épée.
Liu Qian hésita un instant, mais elle décida finalement de ne pas envoyer quelqu'un pour avertir Song Yushao et Song Fengshan.
Premièrement, les visiteuses — Dame Chu, Wang Shanhu et Han Yuanshan — étaient toutes des femmes, donc cela semblerait un accueil trop grandiose de la part de la Villa de l'Eau de l'Épée si Song Yushao accueillait personnellement les trois. Liu Qian ne pouvait pas se résoudre à faire une telle demande non plus. En réalité, il serait juste pour Song Fengshan et elle de les accueillir ensemble, mais elle ne voulait pas déranger la conversation de Song Fengshan avec son grand-père.
Deuxièmement, pourquoi visitaient-elles immédiatement après que Su Lang ait tenté de défier la Villa de l'Eau de l'Épée ? Leurs intentions étaient très claires. Cependant, le déclin apparent de la villa n'était rien de plus qu'une façade, donc il n'y avait aucun besoin pour l'un d'entre eux d'accueillir personnellement leurs invités. Qu'importait même si le Grand Général « Chu Hao » visitait personnellement ? Liu Qian était la chef espionne du Pavillon de l'Onde Verte de l'Empire du Grand Li stationnée dans la Nation du Peignage de l'Eau, alors n'était-elle pas assez haut placée pour les accueillir ? N'était-ce pas assez de respect et d'étiquette pour eux ?
Wei Wei se cachait des visiteurs, errant nonchalamment autour de la villa par elle-même.
À la fin, elle s'assit dans le Pavillon de la Montagne et de l'Eau près de la cascade, pensant à des questions dans son ennui. Peu importe comment elle y pensait, elle trouvait insondable que le paysan insignifiant d'autrefois ait soudainement atteint de tels sommets. Plus important encore, comment s'était-il soudainement transformé d'un artiste martial pur avec une base de cultivation basse en un immortel de l'épée élevé venu des montagnes ? Avait-il pris le mauvais médicament ? Si un tel médicament mystérieux existait vraiment, alors elle en voulait une grosse poignée ! Elle ne le regretterait pas, peu importe à quel point elle serait rassasiée !
Au pavillon au bord de l'eau, Song Yushao avait déjà rendu l'ancienne épée, Immobile, au pilier rocheux dans le bassin profond, fermant le mécanisme que quelqu'un dans le passé avait créé. Il se tenait sur le petit pilier rocheux avec ses mains jointes derrière son dos, et il laissa la brume humidifier ses vêtements alors qu'il levait les yeux vers la cascade. Ce n'est que lorsque Song Fengshan s'approcha du pavillon au bord de l'eau que le vieil homme en noir reprit enfin ses esprits, sautant de nouveau dans le pavillon et demandant avec un sourire : « Quelque chose ne va pas ? »
Song Fengshan répéta le message que Wei Wei était venue transmettre.
Il y avait un regard satisfait sur le visage de Song Yushao.
« Grand-père ne trouve pas cela étrange du tout ? » demanda Song Fengshan, perplexe.
Il y avait un large sourire sur le visage de Song Yushao alors qu'il répondait d'une voix satisfaite de lui-même : « Je sais ce que ce jeune garçon va chier une fois qu'il aura levé ses fesses. Qu'y a-t-il à être surpris ? Laisse-moi dire cela d'une autre manière. J'aurais été surpris s'il n'avait pas fait cela. »
Song Fengshan avait déjà réparé sa relation avec Song Yushao, donc il n'y avait aucun sentiment d'hésitation alors qu'il ne pouvait s'empêcher de dire avec amusement : « Grand-père, regarde juste à quel point tu es suffisant d'avoir lié amitié avec un jeune immortel de l'épée. »
Song Yushao sourit faiblement et répondit : « Es-tu jaloux ? Si c'est le cas, alors pourquoi ne pas errer autour des montagnes pour en trouver un pour que ton grand-père le voie ? Je concéderai la défaite si leur capacité et leur caractère sont même la moitié de ceux de Chen Ping'an. Qu'en dis-tu ? »
Song Fengshan soupira de chagrin et demanda : « Grand-père, lequel d'entre nous était ton vrai petit-fils déjà ? »
« Mon petit-fils est naturellement celui avec moins d'accomplissements », répondit Song Yushao avec un sourire.
Song Fengshan fut rendu sans voix.
Song Yushao rit chaleureusement et tapota l'épaule de Song Fengshan, disant : « Tu es toujours mon petit-fils même si tu n'es pas le plus capable. En tout cas, ton caractère n'est pas pire que celui de ce jeune garçon. »
Song Yushao fit une pause un instant avant de continuer : « En tout cas, tu t'es déjà trouvé une bonne femme, alors que Chen Ping'an est toujours célibataire. N'a-t-il pas perdu contre toi dans ce sens ? Si tu te dépêches et permets à ton grand-père de tenir un arrière-petit-fils bientôt, alors Chen Ping'an aurait toujours perdu contre toi même s'il se marie à l'avenir. »
Song Fengshan était absolument à court de mots.
Cela ressemblait à ce que son grand-père le félicitait, mais il ne pouvait pas se résoudre à se sentir heureux quoi qu'il arrive.
Même ainsi, Song Fengshan poussa quand même un soupir de soulagement dans son esprit. Son grand-père avait déjà été de très bonne humeur après avoir vu Chen Ping'an, il avait davantage dénoué le nœud dans son cœur après avoir entendu les mots de Chen Ping'an. Sinon, il n'aurait pas fait une telle blague à son petit-fils.
Song Yushao réfléchit un instant avant de se frotter le menton et de dire : « Donner naissance à une arrière-petite-fille serait assez bien. Les cultivateurs cherchent tous la longévité, alors peut-être auras-tu une chance de devenir le beau-père de Chen Ping'an. »
« Grand-père ! Tu vas trop loin maintenant ! » Song Fengshan ne put s'empêcher de s'exclamer.
Song Yushao rétracta son sourire, mais son expression resta paisible et à l'aise comme s'il n'avait plus aucun souci. « D'accord, c'était la faute de Grand-père d'être trop têtu que je vous ai fait, toi et Liu Qian, vous inquiéter ces dernières années », dit-il doucement. « C'était aussi la faute de Grand-père d'avoir sous-estimé Chen Ping'an. Cependant, après avoir respecté les règles du monde de la cultivation toute ma vie, j'ai vraiment senti qu'il n'y avait plus aucune règle ou raison après avoir été supprimé par un étranger qui n'avait même pas besoin de donner un seul coup de poing.
« Bien sûr, ce n'est pas réellement le cas, et les principes du monde de la cultivation sont toujours restés les mêmes. Les choses ne se sont passées ainsi que parce que je suis trop faible et que mes compétences à l'épée sont trop basses. Cependant, cela n'a pas d'importance. Le monde de la cultivation a encore Chen Ping'an, donc il dira les raisons que je ne suis pas capable de dire. »
« Mais cela retardera-t-il la propre cultivation de Chen Ping'an ? » demanda Song Fengshan d'une voix basse. « Pour les cultivateurs dans les montagnes, s'impliquer dans des événements externes et des affaires mortelles est un énorme tabou. »
Song Yushao se sentait très content et heureux à ce moment, et ses yeux n'avaient pas été aussi brillants depuis déjà plusieurs années. « Bien, très bien ! Le fait que tu penses comme ça te rend non inférieur à Chen Ping'an ! C'est le véritable esprit de notre Villa de l'Eau de l'Épée ! »
Song Yushao fit ensuite une pause un instant avant de baisser la voix et de dire : « Il y a certaines choses que je ne peux pas dire en tant qu'aîné, donc je te laisserai dire ces bonnes choses à Liu Qian. La Villa de l'Eau de l'Épée lui doit beaucoup trop, et en tant que son mari, c'est naturellement une bonne chose pour toi de te concentrer sur la pratique de l'épée. Cependant, ce n'est pas une raison pour ignorer et mépriser ceux qui t'entourent. Après qu'une femme se marie, ce n'est pas une évidence qu'elle doive travailler dur et endurer des épreuves dans tous les domaines. »
Song Fengshan était juste sur le point de dire quelque chose.
Cependant, Song Yushao lui lança immédiatement un regard noir et le réprimanda : « Les principes de grand-père sont-ils pires que les tiens ? Reste juste tranquille et écoute-moi. Regarde le comportement de Chen Ping'an quand il a parlé avec moi — il voulait se souvenir de chaque mot que j'ai dit. Tu devrais apprendre de lui ! »
Song Fengshan sourit et répondit : « Je n'ose pas répondre à Grand-père, donc je compterai cela comme la faute de Chen Ping'an. La prochaine fois qu'il visitera, l'un de moi pourra le boire jusqu'à l'inconscience deux fois avec son incapacité à tenir son alcool. »
« Je ne t'empêcherai pas de faire cela », dit Song Yushao avec un signe de tête.
« Prépare-toi à rencontrer Han Yuanshan. Je ne le divertirai pas, cependant, car il n'y a rien pour nous à discuter », dit soudainement Song Yushao.
« Grand-père dit-il qu'il se cache dans le convoi ? » demanda Song Fengshan.
Song Yushao hocha la tête et répondit : « Nous pouvons faire un pari si tu ne me crois pas. »
Song Fengshan secoua la tête et répondit : « Ce sera une perte certaine pour moi, alors quel est l'intérêt de faire un tel pari ? Je rejoindrai Liu Qian tout de suite. »