Chapitre 812
Chen Ping'an rangea sa Gourde de Culture d'Épée et se pencha légèrement en arrière, glissant instantanément pour arriver en un éclair aux côtés de cet épéiste d'âge mûr. Il leva une paume et la posa sur le visage de l'homme, lui donnant une légère poussée qui le fit s'écraser au sol à plus de trente mètres de là. L'épéiste s'effondra en un tas et perdit connaissance, tout simplement.
Chen Ping'an continua ensuite de glisser vers l'arrière, finissant par atterrir entre le convoi de chariots et le groupe de cultivateurs galants. En se tenant là, il bloquait par hasard aussi bien la cavalerie d'élite du convoi que les cultivateurs galants du monde de la cultivation.
Plusieurs flèches fendirent l'air, visant vicieusement le premier rang des cultivateurs galants.
Chen Ping'an fit claquer sa manche, forçant les trois flèches à suivre une trajectoire contre nature avant de plonger rapidement pour venir se planter dans le sol.
Un jeune homme s'arrêta et pointa la pointe de son épée vers Chen Ping'an, les yeux injectés de sang, et hurla de colère : « Es-tu un chien du Clan Chu ?! Pourquoi empêches-tu la Villa de l'Eau de l'Épée de rendre justice et de tuer ces traîtres ? »
Chen Ping'an soupira et répondit : « Tu devrais faire demi-tour et partir. Et la prochaine fois que tu essaies de tuer quelqu'un, évite de te faire passer pour un membre de la Villa de l'Eau de l'Épée. »
Un aîné s'avança soudain et s'exclama bruyamment : « Chu Yueyi, en tant que fils adoptif de l'Intendant Chu et disciple officieux du Saint de l'Épée Song, pourquoi refuses-tu de te tenir à nos côtés pour abattre ces ennemis ? Oublions cela. Nous pouvons comprendre ton ambition d'atteindre le sommet du Dao de l'épée, alors nous ne te demanderons pas de combattre à nos côtés aujourd'hui. Cependant, mes frères et moi ne craignons pas la mort, alors nous te demandons simplement de t'écarter et de nous laisser combattre ! »
Chen Ping'an ne savait pas s'il devait en rire ou en pleurer. Cet aîné était plutôt spirituel, et comme prévu, la deuxième salve de flèches de la cavalerie légère se dirigea vers lui dès qu'ils apprirent qu'il était Chu Yueyi de la Villa de l'Eau de l'Épée.
L'homme corpulent nommé Ma Lu alla encore plus loin ; sans dire un mot de plus, il saisit son arc en corne de bœuf, qui ne passait pas inaperçu, et galopa sur son cheval. Il se redressa, banda son arc à pleine puissance et décocha une flèche en acier fin vers le dos de cette silhouette en azur qui lui faisait mal aux yeux.
Le dieu de la montagne local, qui avait eu la chance de boire avec un soi-disant immortel de l'épée un peu plus tôt, transpirait à grosses gouttes dans son temple, regrettant amèrement d'avoir canalisé sa capacité innée à observer les montagnes et les eaux environnantes.
Il avait vécu une expérience similaire par le passé, et l'artiste martial du Continent Divin de la Terre du Milieu qui avait honoré la Villa de l'Eau de l'Épée de sa présence ne s'était jamais soucié de ses regards indiscrets. Cependant, après que ce pur artiste martial à la puissance insondable eut obtenu le fourreau en bambou et se fut envolé au gré du vent, il avait décoché un coup de poing qui avait directement anéanti un sommet proche du temple du dieu de la montagne. Le dieu de la montagne de la Nation du Peignage de l'Eau, pourtant de rang relativement élevé, avait été terrifié, manquant de perdre la raison.
Aux yeux de ce dieu de la montagne, dont le rang n'était inférieur qu'à celui des dieux officiels des Cinq Montagnes, les parents et serviteurs du Grand Général Chu Hao ainsi que les cultivateurs assoiffés de sang n'étaient que des imbéciles courant à leur perte. Ils ignoraient totalement qui ils étaient en train de provoquer.
Su Lang était l'élite numéro un du monde de la cultivation de la Nation du Peignage de l'Eau, de la Nation du Vêtement Coloré et d'une douzaine de nations environnantes, mais qu'importait ? Pensait-il vraiment être un immortel de l'épée ? Ne comprenait-il pas qu'il y avait toujours plus puissant que soi ? Il fallait se graver dans l'esprit que, dans ce monde, il y avait encore des cultivateurs des montagnes qui observaient le monde avec des regards glacés !
Alors, quel fut le résultat ? Près de l'arche de la petite ville, l'Immortel de l'Épée au Bambou Vert, Su Lang, avait été neutralisé d'un seul coup de poing ! En fait, ce jeune immortel de l'épée n'avait même pas dégainé sa lame. Par la suite, Su Lang avait ravalé son ego et s'était précipité à la Villa de l'Eau de l'Épée pour tenter de réparer la situation, se donnant beaucoup de mal pour provoquer un remue-ménage. Cependant, si le jeune immortel de l'épée n'avait pas été extrêmement bienveillant en lui sauvant la face, sa réputation de toute une vie aurait été brisée et piétinée sur-le-champ.
Le dieu de la montagne décida qu'il ne se mêlerait pas de ce pétrin, quoi qu'il arrive.
Han Yuanxue, au visage poupin, tira sur la manche de Wang Shanhu et demanda à voix basse : « Est-ce une élite puissante, Grande Sœur Hushan ? »
Wang Shanhu hocha la tête et répondit : « Peut-être a-t-il même le droit de s'entraîner avec mon père. »
Après une pause, Wang Shanhu ajouta d'une voix ferme : « Bien sûr, il n'est certainement pas assez puissant pour forcer mon père à utiliser toute sa force. Cependant, être un junior dans le monde de la cultivation capable de pousser mon père à utiliser soixante-dix ou quatre-vingts pour cent de sa pleine puissance est déjà quelque chose dont il pourra se vanter pour le reste de sa vie. »
Han Yuanxue prit cela au pied de la lettre et s'exclama avec étonnement : « Mais cette personne a l'air si jeune, comment peut-elle être aussi puissante ? Peut-être a-t-il mangé une fleur mystérieuse qui lui a permis de gagner soixante ans de progrès en cultivation, comme dans ces clichés des romans de cultivation ? Ou est-il tombé d'une falaise et a-t-il obtenu un ou deux manuscrits d'arts martiaux secrets ? »
Wang Shanhu resta sans voix.
Il n'existait pas de raccourcis simples et efficaces de ce genre pour les purs artistes martiaux.
Seuls les cultivateurs de Qi des montagnes pouvaient profiter de ces opportunités du destin enviables et apparemment déraisonnables, et c'était précisément pour cela qu'ils étaient si hautains et dominateurs, chacun plus arrogant que l'autre, méprisant le monde de la cultivation.
Même aussi puissante et galante que fût son père, il avait encore beaucoup de plaintes et de griefs lorsqu'il parlait de ces immortels qui transcendaient le monde mortel.
Lady Chu était assez amusée par la remarque naïve et enfantine de Han Yuanxue. Il n'y avait rien d'impressionnant chez cette jeune femme du Clan Han, et son seul point fort était qu'elle bénéficiait d'un bon destin. La chance sourit aux ignorants, et Han Yuanxue était née dans une bonne famille, avait un bon frère aîné en la personne de Han Yuanshan, et avait également épousé un bon mari. Rien que d'y penser, cela l'agaçait profondément.
Et ainsi, le regard de Lady Chu commença à vagabonder, et elle jeta un coup d'œil à Han Yuanxue qui observait la bataille à l'extérieur avec une attention totale. Lady Chu se sentait mécontente, peu importe la façon dont elle regardait cette jeune femme au visage poupin, et elle se demanda si elle ne devrait pas lui infliger quelques défis et épreuves. Bien sûr, elle ne pouvait pas aller trop loin, et elle devait faire souffrir Han Yuanxue en silence, sans qu'elle puisse se plaindre. Sinon, elle souffrirait certainement beaucoup aux mains de son « mari », Han Yuanshan, s'il apprenait qu'elle avait osé nuire à sa petite sœur.
Lady Chu bâilla encore et encore, et les coins de ses lèvres se retroussèrent en un léger sourire alors qu'elle jetait un coup d'œil aux individus galants du monde de la cultivation et murmura : « Ces petits poissons stupides mordent si facilement à l'hameçon, se précipitant les uns après les autres pour nous donner de l'argent gratuit. Mon cher mari, est-il vraiment si difficile de trouver une épouse aussi douée pour la gestion du foyer que moi ? »
Ni la cavalerie légère ni les cultivateurs ne virent comment le jeune voyageur en azur s'était déplacé, et pourtant, il avait rapidement attrapé les trois flèches, tout simplement.
Ma Lu, de la Villa du Sabre Indiscipliné, était réputé comme le meilleur archer de la Nation du Peignage de l'Eau, et on disait qu'un général de l'Empire du Grand Li avait autrefois demandé à Wang Yiran de se séparer de son subordonné pour permettre à Ma Lu de rejoindre l'armée. Pour une raison inconnue, cependant, Ma Lu avait pu rester à la Villa du Sabre Indiscipliné et renoncer à l'opportunité d'obtenir une immense richesse et la gloire.
Un chef de la cavalerie légère leva le bras haut dans les airs, empêchant ses subordonnés de tirer une autre salve de flèches. Après qu'un pur artiste martial eut atteint le niveau de grand maître dans le monde de la cultivation, tirer de simples flèches sur lui devenait totalement futile. Bien sûr, c'était à moins d'avoir assez d'archers. Sinon, attaquer un tel grand maître ne ferait que les provoquer et entraîner des conséquences négatives.
Le chef de la cavalerie légère tourna la tête, mais il ne regarda pas Ma Lu ; il fixa plutôt les deux aînés à l'air banal et inexpressif. Ils accompagnaient les cultivateurs que la cour impériale de la Nation du Peignage de l'Eau avait établis et nommés conformément aux règlements de la cavalerie lourde de l'Empire du Grand Li, et ces cultivateurs accompagnateurs occupaient des postes officiels légitimes dans la nation. L'un était un subordonné de Lady Chu qui l'avait accompagnée vers le sud depuis la capitale, et l'autre était un cultivateur du bureau préfectoral. Comparés à Ma Lu de la Villa du Sabre Indiscipliné, ces deux-là étaient les véritables chefs du convoi.
L'un des cultivateurs était un vieil homme de petite taille, et on aurait dit que ses vieux os pourraient se briser à tout moment alors qu'il chevauchait aux côtés des chariots. Son aura monta en flèche à cet instant, et l'épée à sa hanche résonna bruyamment.
Dans le groupe d'individus galants du côté opposé, une femme grande et élancée affichait un regard de désespoir sur son beau visage alors qu'elle s'exclamait d'une voix tremblante : « C'est un immortel de l'épée des montagnes ! »
Le vieil homme de petite taille, qu'on ne pouvait juger à son apparence, pressa légèrement le ventre de son cheval avec ses jambes. Il n'était pas pressé de dégainer son épée résonnante qui semait la peur dans le cœur de ses ennemis.
Il s'avança lentement, fixant intensément l'épéiste en azur qui portait un chapeau de bambou, et dit : « Je sais que tu n'es pas Chu Yueyi de la Villa de l'Eau de l'Épée ou quoi que ce soit d'autre. Je t'épargnerai la vie si tu te dépêches de déguerpir. »
Chen Ping'an sourit faiblement et répondit : « Les immortels devraient respecter les coutumes locales et parler poliment en langue humaine lorsqu'ils quittent les montagnes. »
Le vieil homme de petite taille éclata de rire et demanda : « Es-tu pressé de te réincarner ? »
De quoi le piètre monde de la cultivation de la Nation du Peignage de l'Eau pouvait-il être capable ?
Si Su Lang de la Nation du Ruisseau des Pins et Song Yushao de la Villa de l'Eau de l'Épée étaient présents, il serait disposé à leur témoigner un peu plus de respect. Cependant, quelle puissance pouvait bien avoir le jeune homme devant lui ? Il pourrait l'écarter d'un simple doigt. Puisque le jeune homme n'avait pas accepté son offre de partir, il ne pouvait s'en prendre qu'à lui-même s'il dégainait son épée dans un instant. De plus, comme le jeune homme n'était pas un disciple de la Villa de l'Eau de l'Épée, cela signifiait aussi qu'il n'avait aucun protecteur pour lui sauver la vie. Ainsi, il mourrait pour absolument rien.
Avant de voyager vers le sud cette fois-ci, le Grand Général Chu lui avait dit en privé qu'il ne devait pas entrer en conflit avec Song Yushao ou la Villa de l'Eau de l'Épée. Quant aux autres grands maîtres du monde de la cultivation ou aux cultivateurs vagabonds de passage à la recherche de trésors faciles, ils seraient du mérite militaire ambulant, peu importe combien il en tuerait. Il pourrait les tuer jusqu'à ce que sa lame devienne émoussée et déformée.
Chen Ping'an regarda en arrière et fit signe au groupe d'individus galants du monde de la cultivation, disant patiemment : « Vous devriez partir maintenant. Je suis sûr que vous avez déjà réalisé que ce n'est pas un conflit dans lequel vous pouvez vous impliquer. Je suppose que vous ne serez probablement pas disposés à réfléchir aux dommages collatéraux innocents que vous pourriez causer lorsque vous agirez avec galanterie en attaquant le Clan Chu ou autre à l'avenir. Cela étant dit, je vous exhorte simplement à ne pas entraîner la Villa de l'Eau de l'Épée dans ce pétrin à l'avenir. Vous devez avoir de l'honneur en tant que membres du monde de la cultivation, et ce n'est pas parce que vous avez la supériorité morale que vous pouvez faire ce que vous voulez. »
Le vieil homme de petite taille continua de chevaucher vers l'avant tout le temps, et il avait déjà dépassé la cavalerie légère et était arrivé à moins de trente pas de l'épéiste en azur lorsqu'il ricana : « Même si ces insectes du monde de la cultivation veulent partir, ils doivent d'abord en avoir la capacité. Ai-je donné mon accord ? Savez-vous combien de pièces d'argent vaut la tête de chacun d'entre eux ? La tête de la personne que tu as assommée vaut trois pièces de flocon de neige.
« Tu devrais aussi reconnaître cette dame qui a un assez bon sens de l'observation et qui a su m'appeler respectueusement immortel de l'épée, n'est-ce pas ? D'innombrables hommes dans le monde de la cultivation veulent devenir le cheval sous ses fesses et être montés par elle. Le mari de cette veuve était un soi-disant grand héros, et il s'est appuyé sur sa propre force pour tuer deux cultivateurs accompagnateurs de l'Empire du Grand Li. Même après sa mort, cette veuve jouit encore d'une grande renommée et réputation dans votre Nation du Peignage de l'Eau. Cela étant dit, sa tête devrait valoir au moins une pièce de chaleur moindre. »
Chen Ping'an serra légèrement les poings en écoutant le bavardage du vieil homme de petite taille, prit une profonde inspiration et réprima silencieusement son irritation et son envie de dégainer sa lame sur-le-champ.
Avant que Chen Ping'an ne quitte la Montagne Opprimée, Cui Cheng lui avait dit quelque chose d'extrêmement important en plus de démontrer la force d'un artiste martial au stade ultime du dixième palier lors de leur dernière séance d'entraînement au deuxième étage du bâtiment en bambou.
« Chen Ping'an, il est temps pour toi de cultiver ton esprit. Sinon, tu deviendras le second Cui Cheng, et tu finiras soit par devenir fou, soit... pire encore, par tomber dans des voies démoniaques. À quel point tu aimes parler de raison aujourd'hui, à quel point tu deviendras déraisonnable à l'avenir. »
Chen Ping'an ajusta son chapeau de bambou et regarda autour de lui. C'était l'automne dans le monde, et c'était aussi l'automne dans son cœur. Tout ce qu'il ressentait, c'était de l'anxiété et de la mélancolie.
Il devait y avoir un moyen de résoudre ce conflit.
Chen Ping'an retira son regard et se tourna vers le vieil épéiste cultivateur de la montagne, disant : « Puisque tu as une épée, pourquoi ne la dégaines-tu pas pour t'en servir ? »
Le vieil homme de petite taille jeta un coup d'œil au jeune voyageur impudent avant de porter son regard plus loin et de fixer la veuve qui était renommée dans toute la Nation du Peignage de l'Eau, disant : « Cependant, moi ? Un immortel de l'épée ? Le monde de la cultivation de la Nation du Peignage de l'Eau est vraiment une blague hilarante. À bien y réfléchir, cependant, il semble logique que vous, les gens, me considériez comme tel. »
Un tintement retentit alors que son épée quittait son fourreau, son aura semblable à un tonnerre grondant.
Pendant ce temps, le vieil homme de petite taille conservait son attitude insouciante et détendue alors qu'il était assis sur son cheval, les deux mains sur les rênes.
Son épée s'élança vers l'avant, et les tympans de tout le monde se mirent à bourdonner, qu'ils soient amis ou ennemis. Leurs cœurs frémirent également au même instant.
Cependant, l'autre cultivateur accompagnateur, issu d'une force immortelle de la Nation du Peignage de l'Eau, sut immédiatement que quelque chose n'allait pas.
L'épéiste en azur tapa du pied et bondit, atterrissant directement sur la pointe de l'épée volante du vieil homme de petite taille. Il leva ensuite son autre pied comme s'il utilisait l'épée volante comme un marchepied, la faisant s'enfoncer en diagonale dans le sol. Le jeune homme se tenait sur la garde de l'épée, désormais à moitié enfoncée dans la terre.
Le vieil homme de petite taille qui avait déclenché l'attaque à l'épée joignit immédiatement les mains sans hésiter et dit : « Veuillez me pardonner pour ma provocation, Senior. »
Il avait lancé une attaque à l'épée rapidement, et il s'excusait maintenant tout aussi rapidement.
Concernant les subtilités impliquées, peut-être cela n'était-il compris que par les deux personnes concernées ainsi que par le cultivateur accompagnateur de la Nation du Peignage de l'Eau.
Chen Ping'an fit un pas en avant et atterrit à nouveau sur la terre ferme. Il posa son pied sur l'épée enfoncée dans le sol et balaya vers l'extérieur, la faisant glisser vers l'arrière, sa pointe dirigée vers lui. Il tapa ensuite légèrement du pied sur le sol, faisant s'arrêter l'épée avant qu'elle ne s'élève droit dans les airs. Chen Ping'an leva son index et son majeur, les faisant tournoyer et utilisant les techniques de manipulation d'épée des experts pour pousser l'épée à retourner dans son fourreau.
Les poings du vieux cultivateur restèrent joints tout le temps, et il dit : « Merci de faire preuve de bienveillance et de me rendre mon épée, Senior... »
Chen Ping'an avait déjà baissé sa main droite et l'avait croisée derrière son dos, et il tenait maintenant l'index et le majeur de sa main gauche joints, une lueur aveuglante d'un pouce de long apparaissant entre ses doigts.
« Tu me rembourseras certainement généreusement ? » dit Chen Ping'an avec un sourire.
Le vieux cultivateur était inexpressif alors qu'il secouait ses deux manches.
Les cultivateurs d'épée étaient un groupe extrêmement talentueux, donc même ceux qui atteignaient le Palier de l'Observation de la Mer pouvaient encore être considérés comme ayant un talent et une aptitude médiocres. Cependant, les cultivateurs d'épée restaient des cultivateurs d'épée, après tout, et leur disposition, leur talent et leurs méthodes de combat étaient certainement de premier ordre parmi tous les cultivateurs.
En dehors des montagnes, on disait souvent que les pauvres devenaient des disciples érudits tandis que les riches devenaient des disciples d'arts martiaux. Dans les montagnes, on disait de même que les pauvres cultivaient les Cent Écoles de Pensée tandis que les riches cultivaient l'art de l'épée. On disait qu'une épée volante pouvait dévorer une montagne d'or, et presque chaque épée volante liée était unique en son genre.
L'épée volante liée de ce cultivateur d'épée du Palier de l'Observation de la Mer n'était pas unique dans le sens où elle était assez tranchante pour briser toutes les techniques, ni dans le sens où elle était très rapide. Plutôt, elle était unique dans le sens où elle voyageait de manière imprévisible, ce qui la rendait très insaisissable. En plus de cela, l'épée volante pouvait également être utilisée avec une technique secrète où elle semblait créer des copies d'elle-même.
L'instant suivant...
Douze épées volantes identiques se matérialisèrent autour du jeune épéiste en azur qui tenait une épée volante liée entre ses doigts, l'encerclant alors qu'elles planaient en position. Certaines étaient plus hautes et d'autres plus basses, pourtant leurs pointes étaient toutes pointées sur les points d'acupuncture critiques de Chen Ping'an sans exception. Il était difficile de déchiffrer quelle épée était la vraie. Ou peut-être, les douze épées étaient-elles réelles ?
Les rayons d'épée des douze épées variaient en force, et c'était le seul défaut de la technique secrète du vieil homme de petite taille. Il était incapable de faire en sorte que les onze épées volantes répliques reproduisent pleinement la force de l'épée volante « ancêtre ».
Le cultivateur accompagnateur de la Nation du Peignage de l'Eau fronça les sourcils en voyant cela. Son collègue n'avait jamais utilisé cette technique devant lui auparavant, et c'était probablement l'un de ses atouts les plus puissants.
En tant que cultivateur du Palier de la Porte du Dragon, plus habile avec les talismans et les formations, il supposa qu'il subirait au moins des blessures graves et finirait à moitié mort s'il se plaçait dans la position actuelle du jeune épéiste.
Le jeune homme savait qu'il faisait face à un cultivateur d'épée, pourtant il osait encore agir si négligemment et piéger l'épée volante de son adversaire avec seulement deux doigts ? Il était vraiment beaucoup trop arrogant.
Des deux cultivateurs accompagnateurs, l'un était un immortel du Palier de la Porte du Dragon et l'autre un cultivateur d'épée du Palier de l'Observation de la Mer. En réalité, c'était légèrement excessif pour eux de servir Chu Hao et le superviseur préfectoral de la Préfecture du Pin Vert. C'était particulièrement le cas avec le superviseur préfectoral, et c'était analogue au professeur d'un petit enfant qui serait un sage confucéen profondément érudit.
Cependant, le Grand Général Chu Hao exerçait un immense pouvoir à la cour impériale maintenant, et ce n'était pas une personne qui agirait avec bienveillance pour le bien commun. Presque tous les cultivateurs accompagnateurs de premier ordre étaient secrètement assignés à ses subordonnés de confiance, et le traitement spécial dont jouissaient ses subordonnés était déjà bien supérieur à celui de la famille impériale de la Nation du Peignage de l'Eau.
Le vieux cultivateur sourit faiblement, sûr de son succès.
L'instant suivant, cependant, le sourire sur son visage se figea.
Le jeune homme leva une main et décocha un autre coup de poing, frappant un endroit qui semblait complètement insignifiant.
Du sang s'écoula des coins de la bouche du vieux cultivateur.
Dix des douze épées volantes qui n'étaient maintenues que par un lien mental s'évanouirent dans des bouffées de fumée, n'en laissant que deux. L'une était toujours fermement piégée entre les deux doigts de la main gauche de Chen Ping'an, tandis que l'autre, qui possédait la véritable intention meurtrière, était obstruée par son intention de poing déferlante. La robe azur de Chen Ping'an était clairement une robe Dao de très haute qualité, et l'énergie spirituelle rassemblée dans la zone ciblée par l'épée volante fit que celle-ci se figea et trembla dans les airs.
Chen Ping'an regarda l'épée volante liée entre ses doigts et murmura pour lui-même : « Il est temps que je voyage vers le Continent du Roseau Complet du Nord pour voir de vrais cultivateurs d'épée. Elle a bien dit que cette terre froide et amère a toujours produit de nombreux individus galants et puissants. »
Chen Ping'an fit claquer ses doigts et jeta l'épée volante piégée dans sa Gourde de Culture d'Épée.
En dehors de la culture des épées, les Gourdes de Culture d'Épée pouvaient en fait être utilisées pour laver les épées également. Cependant, laver une épée volante liée n'était pas une tâche facile, et soit la Gourde de Culture d'Épée devait être de très haute qualité, soit l'épée volante liée devait être de très basse qualité. Par coïncidence, la Gourde de Culture d'Épée de Chen Ping'an, Jiang Hu, pouvait être considérée comme de haute qualité par rapport à l'épée volante liée du vieux cultivateur.
Après que l'épée volante « ancêtre » eut été jetée dans la Gourde de Culture d'Épée de Chen Ping'an, son épée volante subordonnée disparut également comme de l'encre lavée sur du papier. L'épée volante liée du vieux cultivateur trembla de peur dans la Gourde de Culture d'Épée, et c'était compréhensible puisqu'elle était accompagnée par Première et Quinzième.
Chen Ping'an regarda le vieux cultivateur et dit : « Ne demande pas d'aide aux autres. »
Il se retourna ensuite, souriant aux individus galants du monde de la cultivation de la Nation du Peignage de l'Eau et disant : « Qu'est-ce que vous faites tous là à rester plantés comme des idiots ? Vous n'allez pas vous dépêcher de fuir ? Voulez-vous vraiment être tués et que vos têtes soient échangées contre de l'argent ? Vous prenez-vous pour une œuvre de charité ou quoi ? »
Ces gens avaient initialement été prêts à se sacrifier pour la justice, pourtant ils se dispersèrent instantanément comme des oiseaux effrayés à cet instant, se retirant dans la forêt de montagne.
En regardant leurs silhouettes disparaître, Chen Ping'an eut soudain l'impression que tout cela était un peu... idiot.
Il supposa que même s'il mentionnait ces questions au Senior Song, le vieux saint de l'épée dont l'esprit était déjà devenu abattu ne s'en soucierait plus. Tout comme il l'avait fait lorsqu'ils buvaient ensemble la dernière fois, il sourirait probablement et dirait : « Il n'y a pas de mal de tête dans le monde qui ne puisse être traité avec un peu de fondue. Si c'est le cas, alors lave-le simplement avec un peu de vin. »
Chen Ping'an jeta un coup d'œil au cultivateur accompagnateur qui était resté sur la touche et avait observé le conflit du début à la fin.
Le cultivateur hocha la tête en signe de reconnaissance, ne montrant aucun signe de vouloir combattre Chen Ping'an.
Chen Ping'an ne les prit pas davantage pour cible non plus, et il leur emprunta simplement un cheval. Bien sûr, il empruntait ce cheval sans aucune intention de le rendre. Il sauta ensuite sur le cheval et s'éloigna au galop.
Le vieux cultivateur qui avait perdu son épée volante n'osa pas intervenir pour une raison quelconque, permettant au jeune homme de lui prendre la moitié de sa vie, tout simplement. C'était comme s'il perdrait la moitié restante de sa vie également s'il osait dire quoi que ce soit.
Le cultivateur du Palier de la Porte du Dragon ne s'avancerait naturellement pas pour plaider volontairement la cause de son compagnon.
Pendant ce temps, les individus galants du monde de la cultivation de la Nation du Peignage de l'Eau fuyaient furieusement à travers les montagnes.
Certains d'entre eux murmuraient doucement entre eux, disant que le jeune homme en azur était vraiment profond et puissant. Peut-être était-ce un vieil immortel des montagnes capable de conserver son apparence juvénile ?
Pendant ce temps, d'autres personnes grommelaient dans leur esprit. Un immortel ? Quelle absurdité totale. Quoi qu'il en soit, qu'importait même s'il était vraiment un immortel ? N'était-il pas le même que ce vieux cultivateur qui s'était fait voler son épée volante ? C'était simplement une affaire de gens sans scrupules se battant les uns contre les autres. Et alors, si ces types de personnes étaient puissants ? Pouvaient-ils être considérés comme des héros galants ?
Cependant, il y avait aussi un jeune garçon qui ressentait un sentiment de respect et d'aspiration. Le jeune garçon n'aimait pas non plus ce jeune homme en azur, mais il aspirait à imiter l'attitude de cette personne.
Il y avait aussi une femme qui soupira doucement.
Plusieurs d'entre eux sautèrent sur de hautes branches, vérifiant si le groupe de cavalerie légère les poursuivait. Parmi eux, ceux qui avaient la meilleure vue virent simplement le jeune homme portant un chapeau de bambou s'éloigner au galop sur son cheval, ses mains placées dans les manches opposées. Il ne semblait ni fier ni suffisant, et il apparaissait plutôt un peu solitaire et mélancolique.
Une personne tourna la tête et cracha par terre, et on ne savait pas si elle se sentait jalouse ou en colère alors qu'elle maudissait furieusement le jeune homme.
Cependant, comme s'il détectait leur mécontentement, Chen Ping'an se retourna et regarda en arrière, faisant perdre l'équilibre à la personne sur la branche par peur et la faisant s'écraser au sol.
Chen Ping'an regarda soudain dans une direction et dit : « Wei Wei, aide-moi à transmettre un message au Senior Song. Concernant le fourreau d'épée qui a été emporté vers le Continent Divin de la Terre du Milieu, dis-lui que je le récupérerai auprès de cette personne de la même manière qu'il a été récupéré à la Villa de l'Eau de l'Épée. »
Une légère bouffée de fumée azur se matérialisa derrière Chen Ping'an et sa monture, et ce fantôme voyageant au gré du vent dans ses chaussures brodées n'était autre que Wei Wei, l'un des quatre esprits maléfiques de la Nation du Peignage de l'Eau.
Chen Ping'an commença soudain à sourire, et il poursuivit : « Aussi, dis au Senior Song que cela pourrait prendre beaucoup de temps, alors je n'ai pas d'autre choix que d'ennuyer le Senior Song en lui demandant de patienter. En tout cas, je lui rendrai certainement visite pour boire un verre avant de voyager vers le Continent Divin de la Terre du Milieu. »
Wei Wei sourit magnifiquement en réponse.
Elle plana dans les airs et ne suivit pas Chen Ping'an plus loin.
Elle fit ses adieux du regard au jeune homme chevauchant vers le lointain.