Chapitre 801
Chen Ping'an jeta un coup d'œil au ciel et dit à Zhao Shuxia avec un sourire : « Très bien, arrêtons-nous là. N'oublie pas de ne pas négliger la méditation en marchant en six étapes, et efforce-toi d'atteindre les cinq cent mille coups de poing. Suis la méthode que je t'ai enseignée et assure-toi d'adopter la posture de poing avant de lancer un coup. Tu ne devrais ni pratiquer la méditation en marchant ni lancer de coups de poing si tu sens que ta posture n'est pas correcte.
« Quand la fatigue de la méditation en marchant se fait sentir, utilise le mantra que je t'ai appris pour pratiquer la méditation debout pendant que tu te reposes. Nous sommes tous deux lents et sans talent, alors nous ne pouvons utiliser que les méthodes les plus simples pour pratiquer les techniques de poing. Cependant, il finira par arriver un jour où tu seras soudainement frappé par un éclair d'illumination. Bien sûr, tu ne devrais pas t'inquiéter même si ce jour met du temps à arriver. »
Chen Ping'an baissa ses manches et les lissa légèrement. Il tapota ensuite l'épaule de Zhao Shuxia et dit : « Voilà, c'est tout ce que j'avais à dire. »
Zhao Shuxia essuya la sueur de son front.
Zhao Luan s'était déjà levée.
« Je dois discuter de quelque chose avec M. Wu avant de partir », dit Chen Ping'an.
Chen Ping'an soupira doucement lorsqu'il trouva Wu Shuowen, qui pratiquait la calligraphie dans sa chambre. Il avait prévu de dire la vérité, mais le discours qu'il avait préparé dans son esprit s'effondra au moment où il dut l'utiliser.
« M. Wu, Luanluan est votre disciple, donc je ne devrais techniquement pas vous dire quoi faire. Cependant, Luanluan est à un point critique de sa cultivation en ce moment, et il est incroyablement bénéfique pour les cultivateurs de Qi d'atteindre le Palier de la Demeure le plus tôt possible, ne serait-ce qu'avec un jour d'avance. Dans cette optique, j'ai préparé une somme de pièces immortelles... »
Wu Shuowen sourit et ne dit rien.
Chen Ping'an ne put que rassembler son courage et poursuivre : « ...Ainsi que quelques talismans, et je prévois de les offrir comme cadeau d'adieu. Bien sûr, il y a aussi une copie manuscrite de l'Écriture de l'Épée Appropriée et une épée immortelle que j'ai achetée dans une boutique immortelle appelée Qu Huang. Il s'agit d'une réplique, et sa qualité n'est pas très élevée. Toutes ces choses sont destinées à Shuxia pour sa propre défense.
« Ma seule requête est que M. Wu m'aide à garder un œil sur l'entraînement à l'épée de Shuxia. Lorsque vous sentirez que Shuxia a atteint une maîtrise initiale de l'art de l'épée, veuillez lui remettre l'Écriture de l'Épée Appropriée et la Grande Réplique Qu Huang à ce moment-là. À vrai dire, j'aimerais beaucoup prendre Shuxia comme disciple non officiel si M. Wu est d'accord. Si le destin le permet à l'avenir, si Shuxia est consentant et si M. Wu n'y voit aucune objection, alors j'aimerais développer une relation officielle de maître et disciple avec lui. »
Wu Shuowen tendit la main et fit signe à Chen Ping'an de s'asseoir. Ce n'est qu'après que Chen Ping'an se fut assis qu'il sourit légèrement et dit : « Qu'est-ce qui ne va pas ? Aviez-vous peur que je sois trop fier pour demander de l'aide ? Si tel est le cas, alors vous sous-estimez gravement la place que Shuxia et Luanluan occupent dans mon cœur. »
Wu Shuowen soupira avec émotion et poursuivit : « Les choses vont relativement bien avec Shuxia, et je n'ai pas besoin d'en faire trop. C'est donc naturellement une immense fortune pour Shuxia si vous êtes prêt à le prendre comme disciple non officiel, et peut-être comme disciple officiel dans quelques années. Je n'ai aucune objection à cela.
« Pour vous dire la vérité, cependant, je suis vraiment à bout de ressources lorsqu'il s'agit d'enseigner la cultivation à Luanluan. Il suffit de manquer d'une seule pièce de cuivre pour arrêter un héros galant dans son élan. Je ne vous demande pas de louanges et je n'essaie pas d'exprimer mes difficultés, mais j'ai déjà emprunté de l'argent à mes amis dans les montagnes à plusieurs reprises au cours des dernières années afin de ne pas retarder la cultivation de Luanluan. »
Le vieux lettré était rempli d'émotion en parlant, mais il gloussa ensuite et continua : « J'ai révélé mes lacunes et mes luttes en disant ces choses, alors pouvez-vous vous sentir à l'aise et donner à ce maître et à ses deux disciples quelques pièces immortelles maintenant ? Vous pouvez vous sentir libre de nous en donner plus. Mes vieux os ne sont plus capables de combattre quiconque à mort, mais transporter quelques pièces immortelles supplémentaires n'est pas trop difficile. »
Chen Ping'an récupéra la copie manuscrite de l'Écriture de l'Épée Appropriée dans son trésor de minimisation, ainsi que la Grande Réplique Qu Huang, trois talismans dorés et une poignée de pièces immortelles. Il déposa doucement le tout sur la table d'étude.
Wu Shuowen caressait sa barbe et souriait au début, mais il resta silencieux pendant un long moment après avoir examiné attentivement les pièces immortelles. À la fin, il ne put s'empêcher de demander : « Possédez-vous une banque dans les montagnes ? Qu'il en soit ainsi s'il n'y a que des pièces de chaleur moindre, mais pourquoi y a-t-il trois pièces de pluie de grain également ?! »
Un air d'étonnement apparut sur le visage de Chen Ping'an alors qu'il s'exclamait : « C'est encore trop peu pour vous ? Voulez-vous vraiment que je vende toutes mes possessions ? »
Wu Shuowen ne savait pas s'il devait rire ou pleurer. Il n'avait pas imaginé que Chen Ping'an ferait semblant d'être ignorant comme cela, et il choisit les trois pièces de pluie de grain et dit fermement : « Reprenez-les. Je n'en ai vraiment pas besoin, et je ne vous empêcherai pas de m'en donner davantage lorsque Luanluan avancera au Palier de la Demeure à l'avenir. Cependant, je ne les prendrai certainement pas maintenant. »
Chen Ping'an n'insista pas.
Il rangea les trois pièces de pluie de grain qui constituaient le gros de sa fortune pour ce long voyage avant de joindre les mains et de faire ses adieux, en disant : « Il n'est pas nécessaire que M. Wu m'accompagne. »
Wu Shuowen se leva et répondit : « Alors je vous accompagnerai juste jusqu'à l'entrée. Je devrais au moins faire cela. »
Après avoir quitté la pièce et être arrivé dans la cour, Chen Ping'an vit que Zhao Luan avait déjà attrapé son chapeau de bambou pour lui.
Zhao Shuxia sourit et dit : « Luanluan et moi accompagnerons M. Chen jusqu'aux portes de la ville. »
Chen Ping'an accepta le chapeau de bambou et secoua la tête en disant : « Ce n'est pas nécessaire. Je prévois de voyager très rapidement. »
Zhao Shuxia se gratta la tête en entendant cela.
« Alors nous accompagnerons M. Chen jusqu'à la porte d'entrée », dit Zhao Luan d'une voix timide.
Chen Ping'an sourit et hocha la tête en réponse.
Wu Shuowen retourna à l'intérieur et regarda les divers objets et pièces immortelles sur la table. Il sourit et secoua la tête, trouvant cela assez difficile à croire. Cependant, il accepta rapidement la situation actuelle après avoir regardé les trois talismans dorés.
Chen Ping'an était toujours la même personne qu'auparavant. C'était juste qu'il avait grandi, passant d'un jeune garçon à un jeune homme.
Wu Shuowen caressa sa barbe et sourit en disant : « Grâce à Luanluan, j'ai enfin pu voir plus d'une pièce de pluie de grain à la fois. »
À l'extérieur de la résidence...
Chen Ping'an mit son chapeau de bambou et se prépara à s'envoler sur son épée. Sa destination était la Villa de l'Épée d'Eau de la Nation du Peignage d'Eau, et il devait encore un repas de fondue à quelqu'un là-bas.
Zhao Shuxia s'en sortait bien, et il ne montra aucun signe évident de tristesse face à cette séparation.
Il continua à discuter avec Chen Ping'an.
D'un autre côté, la jeune fille resta silencieuse tout le temps.
Comme si elle pensait soudainement à quelque chose, Zhao Shuxia dit qu'il rentrerait en premier, et il dit à Luanluan d'accompagner M. Chen toute seule.
Chen Ping'an ne put s'empêcher de glousser, sans voix. Ce jeune garçon utilisait-il son intelligence au mauvais endroit ?
Zhao Luan baissa la tête.
C'était comme s'ils n'avaient pas besoin de se séparer tant qu'elle restait silencieuse.
Chen Ping'an hésita un instant avant de décider finalement de tapoter légèrement la tête de la jeune fille et d'appeler son nom.
Une légère rougeur apparut sur les joues de Zhao Luan alors qu'elle levait les yeux.
Chen Ping'an n'était pas stupide.
Il pouvait dire que la jeune fille le regardait différemment.
Il y a des moments où les sentiments amoureux pour quelqu'un d'autre n'ont pas besoin d'être exprimés. Ils sont clairement écrits dans les yeux.
Ainsi, Chen Ping'an réfléchit un instant avant de dire doucement : « Luanluan, laisse-moi te dire quelque chose du fond du cœur. Considère cela comme une petite promesse entre nous, d'accord ? »
Zhao Luan se sentit légèrement troublée, mais elle ressentit aussi un sentiment d'anticipation.
Chen Ping'an sourit et demanda : « Tu m'aimes, n'est-ce pas ? »
Le visage de Zhao Luan devint instantanément rouge vif.
Chen Ping'an sourit légèrement et poursuivit : « Je t'apprécie aussi, mais pas dans le même sens. C'est parce que j'ai déjà une fille que j'aime. Cependant, tu peux continuer à m'aimer maintenant, et je pense que ce n'est pas nécessairement mal. C'est bien que tu aimes le Chen Ping'an ou le M. Chen dans ton cœur. Mais quand tu seras plus âgée, dans trois ans, cinq ans, ou même dix ans, j'espère que tu pourras rencontrer un jeune garçon ou un jeune homme que tu trouveras très bien. À ce moment-là, n'aie pas peur et réfléchis bien. Si tu réalises que tu l'aimes vraiment, alors assure-toi de ne pas laisser passer l'opportunité, d'accord ? »
Zhao Luan cligna des yeux en entendant cela.
Chen Ping'an sourit et dit : « D'accord, je prendrai ton silence pour un oui. »
Il ajusta ensuite son chapeau de bambou et dit : « Très bien, j'y vais. »
L'Épée Immortelle sortit de son fourreau, et Chen Ping'an sauta sur l'épée et s'envola au loin.
Zhao Luan leva les yeux vers le ciel.
La tête de quelqu'un dépassa tranquillement derrière la porte principale.
Cependant, le jeune garçon n'était pas conscient qu'il y avait quelqu'un d'autre qui se tenait derrière lui également. De plus, cette personne était clairement beaucoup plus expérimentée que lui. Le vieux lettré se retourna tranquillement pour partir.
Zhao Luan se retourna, apercevant par hasard le dos de son maître et la tête de Zhao Shuxia.
Elle baissa la tête et enfouit son visage dans ses mains alors qu'elle courait rapidement vers le bâtiment.
Zhao Shuxia courut après Zhao Luan et promit : « Luanluan, je promets que je n'ai pas entendu un seul mot ! Sinon, je prendrai le même nom de famille que toi ! »
Une autre voix parvint d'un peu plus loin, disant : « Ton maître n'a vraiment rien vu ni entendu. En tant que disciple confucéen, il est naturel que je ne regarde pas ce qui est contraire à la bienséance et que je n'écoute pas ce qui est contraire à la bienséance. Quant à Shuxia, cependant, ce n'est peut-être pas le cas. Ton maître l'a personnellement vu debout là, les fesses en l'air et les oreilles dressées, à écouter pendant une demi-journée. »
Zhao Shuxia s'arrêta immédiatement et courut vers les portes d'entrée sans aucune hésitation. Luanluan le rouerait de coups sans aucun contrôle sur sa force chaque fois que son embarras se transformerait en colère. De plus, ce n'était pas comme s'il pouvait se défendre.
Au-dessus de la mer de nuages, Chen Ping'an essuya la sueur sur son front, sentant que c'était encore plus fatigant que de faire deux voyages à la Montagne Brumeuse.
Zhu Lian méritait vraiment une raclée — porter le chapeau de bambou était absolument inutile !
Après s'être plaint, cependant, Chen Ping'an s'assit sur l'Épée Immortelle et sourit en pratiquant la méditation assise.
Au bout du compte, il considérait toujours Luanluan comme une petite fille. Le fait qu'elle aime d'autres personnes ressemblait à un enfant gourmand qui aime les aubépines confites, les gâteaux, et ainsi de suite. Son affection était authentique, mais elle était davantage due à la dépendance et à la confiance qu'à de véritables sentiments amoureux. Le chagrin et le bonheur de leur rencontre fortuite à l'époque jouaient également un rôle énorme.
Quoi qu'il en soit, ce genre d'affection était pur et innocent, alors y avait-il quelque chose de mal à cela ?
Même si la jeune fille développait de véritables sentiments pour quelqu'un d'autre à sa place à l'avenir, ce serait simplement une autre forme de bonheur.
« Allons-y ! Envolons-nous encore plus haut ! » dit Chen Ping'an à haute voix.
Cependant, l'Épée Immortelle descendit rapidement au lieu de s'élever.