Chapitre 689
Au dernier étage du haut bâtiment de la Cité de l'Eau des Étangs, Cui Dongshan était toujours assis au sein d'une barrière de foudre dorée.
Il poussa un soupir léger.
Cui Chan se pencha légèrement pour observer les deux rouleaux de peinture au sol, et dit avec un sourire en coin : « Es-tu très déçu que même la dernière lueur d'espoir dans ton cœur ait été écrasée ? Tu ne devrais pas avoir cet état d'esprit qui consiste à placer tous tes espoirs en quelqu'un d'autre. »
Cui Chan savait très probablement que Cui Dongshan ne répondrait pas, alors il continua à méditer : « Ces deux pièges mortels critiques sont liés : les principes que Chen Ping'an a lentement appris, et la nature sinistre que Gu Can a naturellement développée. Tu pourrais penser que le facteur critique réside en Gu Can, croyant à tort que ce jeune enfant reprendra soudainement ses esprits une fois que Chen Ping'an aura utilisé l'émotion et la raison pour toucher son cœur.
« Sans parler du fait que ces principes et ces raisons sont difficiles à exposer, Gu Can ne changera pas sa nature innée, même si sa relation avec Chen Ping'an est extrêmement étroite. C'est simplement ainsi qu'est Gu Can. L'Allée du Vase d'Argile n'est pas si grande, alors comment aurais-je pu ne pas remarquer le Qi osseux extraordinairement lourd de Gu Can ? En fait, même Liu Zhimao a échoué à soulever le petit garçon.
« Cui Dongshan, ne sous-estimes-tu pas un peu trop toi-même — Cui Chan ? Et à cause de cela, tu as osé échafauder tes complots sans comprendre la vraie nature de Gu Can ? Des gens comme nous ne peuvent commettre qu'une seule erreur au maximum, et pas plus, surtout pas de la même manière. Cependant, je ne peux pas t'en vouloir pour cela, car les gens aiment toujours se raccrocher à cette minuscule lueur d'espoir lorsqu'ils atteignent une impasse. C'est simplement la nature humaine. En réalité, nous savions déjà cela à propos de Gu Can quand nous n'étions encore qu'une seule personne. Je l'ai vu, donc tu l'as naturellement vu aussi. Tu es simplement devenu fébrile et confus en ce moment. »
Cui Chan pointa du doigt le rouleau de peinture où Chen Ping'an suivait secrètement les calèches et demanda : « Sais-tu où tu as commis une erreur encore plus grande ? »
Cui Chan répondit à sa propre question en disant : « Lorsque Qi Jingchun s'est retourné de manière exhaustive contre nous dans cette vieille résidence de la petite ville à l'époque, il a dit qu'il ferait chuter notre base de cultivation encore et encore si nous osions cibler à nouveau Chen Ping'an dans les soixante prochaines années. Qi Jingchun ne proférait naturellement pas une menace en l'air, et toi comme moi sommes parfaitement conscients de ce fait. Cependant, après que nous soyons devenus deux personnes, la jeunesse résiduelle en toi était rebelle et refusait de croire à ce fait, n'est-ce pas ?
« En conséquence, tu t'es tenu au fond du puits dans cette auberge et tu as failli être tué par une volute de Qi d'épée de Chen Ping'an alors qu'il se tenait à l'ouverture du puits. Par la suite, tu as choisi de prendre une autre extrémité, commençant à croire à la menace de Qi Jingchun sans l'ombre d'un doute. C'est la dernière lueur d'espoir dans le lac de ton esprit fébrile et chaotique, n'est-ce pas, Cui Dongshan ? »
Les coins de la bouche de Cui Dongshan tressaillirent alors qu'il écoutait l'analyse de Cui Chan.
Cui Chan resta calme et composé en contemplant les rouleaux de peinture, et il se dit : « Qi Jingchun est comme un fantôme qui continue de nous hanter, mais il est vraiment aussi mort qu'on puisse l'être. Cela étant dit, pourquoi ne pas reconsidérer ce problème de manière logique ? Supposons que les compétences de Go de Qi Jingchun soient divines, avec une prévoyance si incroyable qu'il était déjà capable de prévoir cette calamité au Lac du Rouleau de Bambou.
« Ainsi, Qi Jingchun a séparé une volute de son âme avant sa mort et l'a placée quelque part au Lac du Rouleau de Bambou. Cependant, as-tu déjà considéré cela auparavant ? Quel genre d'érudit est Qi Jingchun ? Il avait d'immenses espoirs pour Zhao Yao, pourtant il était prêt à laisser Zhao Yao poursuivre paisiblement son voyage de quête de connaissances à travers le monde, même si cela signifiait que Zhao Yao ne serait plus en mesure d'hériter de sa lignée érudite.
« En suivant cette logique, comment penses-tu que l'âme incomplète de Qi Jingchun répondra à la situation actuelle ? Sera-t-il caché dans un coin à observer Chen Ping'an, espérant simplement que Chen Ping'an puisse vivre et profiter d'une vie paisible et insouciante ? Peut-être espère-t-il sincèrement que Chen Ping'an n'aura pas besoin de porter tant de fardeaux gênants sur ses épaules à l'avenir ? Même toi, tu ressens de la peine et de la détresse pour ton nouveau maître, alors penses-tu que Qi Jingchun ressente la même chose ? »
Cui Chan gloussa et continua : « Bien sûr, je ne nie pas le fait que je serais resté inquiet même si Qi Jingchun avait réellement divisé son âme en trois parties à l'époque. Maintenant, cependant, s'il ose se montrer et me révéler le moindre indice, alors je ne lui donnerai pas l'opportunité d'ouvrir la bouche pour parler. Je ne lui donnerai même pas la chance de dire un seul mot. »
Cui Dongshan se retourna et fixa d'un air hébété Cui Chan, la version plus âgée et plus mature de lui-même. « Dis-moi, pourquoi dois-je finir comme toi, tel que tu es maintenant ? » demanda-t-il.
Cui Chan sourit faiblement, déplaçant son doigt vers la calèche et répondant : « Ce que tu viens de dire... Chen Ping'an dira très probablement quelque chose de similaire à Gu Can quand il se retrouvera face à face avec lui : "Pourquoi es-tu devenu le genre de personne que tu détestais le plus à l'époque ?" »
Cui Chan ne jeta même pas un regard à Cui Dongshan et au champ de foudre dorée légèrement tremblant alors qu'il continuait lentement : « En ignorant le fait que tu es totalement incapable de me tuer, ce piège mortel restera un piège mortel même si tu parviens d'une manière ou d'une autre à me tuer. C'est immuable, tout comme la grande tendance du monde. Alors, pourquoi ne restes-tu pas assis ici docilement pour profiter au maximum de cette opportunité pendant que j'ai encore un peu de temps et que je ne suis pas encore retourné dans l'Empire du Grand Li ? Cui Dongshan, tu peux toujours me demander des explications concernant les nombreuses questions que tu ne comprends pas. »
Lorsque Cui Chan cessa de parler...
...La pièce tomba dans un silence complet.
Comme s'il se rappelait quelque chose d'amusant, Cui Chan sourit et dit : « Puisque tu ne poses aucune question, laisse-moi t'en poser une à la place. Comment penses-tu que Chen Ping'an se sentira si Gu Can répond à sa question comme ceci ? Gu Can pourrait paraître confiant et justifié en répondant : "Je ne pense pas avoir tort. Si tu es si capable, pourquoi ne me bats-tu pas à mort, Chen Ping'an ?" Ou peut-être répondra-t-il : "Chen Ping'an, où étais-tu quand Maman et moi étions harcelés par ces mauvaises personnes au Lac du Rouleau de Bambou ?" »
La vision de Cui Dongshan était trouble alors qu'il fixait d'un air hébété le vieil homme en robes confucéennes, l'autre partie de lui-même qui avait marché sans hésiter vers sa position et son statut actuels.
Cui Chan sourit faiblement et dit : « En réalité, tout le monde ressentira une solitude à des degrés divers une fois qu'ils auront vieilli, qu'ils lisent des livres ou non. Certaines personnes plus intelligentes pourraient vaguement sentir que le ciel, la terre et le monde entier ne sont pas silencieux et immobiles à un instant soudain dans le temps. Certains qui réfléchissent à leur conscience recevront une réponse floue remplie de culpabilité et de remords.
« Sais-tu comment cela s'appelle ? Tu ne le sais pas, parce que je n'ai découvert la réponse qu'au cours des dernières années. Cui Dongshan, tu essaies de nager à contre-courant, pourtant tu es repoussé encore et encore. Si je ne le dis pas, alors tu ne le comprendras jamais. C'est ce qu'on appelle la conscience du ciel et de la terre d'une personne. Cependant, ce genre de sentiment ne permettra certainement pas à une personne de profiter d'une vie meilleure. Au contraire, cela ne fera que rendre quelqu'un de plus en plus troublé et mal à l'aise. C'est le cas, que la personne soit bonne ou mauvaise. »
Cui Chan fit une brève pause avant de continuer : « Oh, c'est vrai, pendant que tu perdais ton temps à l'Académie de la Falaise Montagneuse de la Nation du Grand Sui, j'ai parlé au vieux seigneur divin des idées que nous avions eues à l'époque, l'aidant à dénouer un petit nœud dans son cœur. Pense-y, quelqu'un comme le vieux seigneur divin a besoin de passer près de dix mille ans pour surmonter un seul obstacle dans son esprit, alors combien de temps penses-tu qu'il faudra à Chen Ping'an ? De plus, si c'était moi au lieu de toi, je n'aurais certainement pas sangloté de manière incontrôlable simplement à cause de la réponse involontaire de Chen Ping'an : "penses-y encore", une réponse complètement différente de ce que le vieil érudit avait dit à l'époque. Oui, tout comme tu sanglotes en ce moment. »
Cui Dongshan leva un bras et se couvrit les yeux.
« Tu n'as même plus la capacité de me gronder et de me traiter de vieux bâtard », gloussa Cui Chan. « À en juger par l'apparence, tu as vraiment le cœur brisé et tu es presque aussi pitoyable que Chen Ping'an. Cependant, il n'y a pas d'urgence, et ton maître ne deviendra que plus pitoyable et le cœur plus brisé que toi dans un instant. »
Cui Dongshan se renversa en arrière et tomba sur le sol, ses larmes et sa morve se mélangeant alors qu'il sanglotait.
Cui Chan était sans expression alors qu'il disait : « Si je me souviens bien, la première fois que nous avons souffert d'un tel état d'esprit pitoyable, c'était il y a très longtemps, quand nous étions encore au dernier étage de la bibliothèque des écritures dans notre ville natale, celle où Grand-père avait retiré les escaliers. Nous avions environ le même âge que l'âge actuel de ton corps hôte, et nous étions si en colère que nous avons défié Grand-père en déchirant exprès une page de l'écriture sacrée qu'il admirait le plus, l'utilisant pour nous essuyer les fesses après avoir fait caca.
« Quand Grand-père a vu la page souillée que nous avions jetée de la bibliothèque des écritures, il n'est pas entré dans une rage folle, et il ne nous a pas grondés avec colère. En fait, il n'a rien dit du tout. Au lieu de cela, il a simplement remis les escaliers en place avant de partir. »
Cui Chan sourit et continua : « En réalité, je n'ai dit au vieux seigneur divin que la moitié des sujets pertinents. C'est-à-dire que la nature humaine, faible et fragile, possède une force cachée, ce que les générations futures ont décrit comme ce qu'on appelle l'empathie, la synesthésie et la compassion. Ces forces cachées peuvent encourager les gens à accomplir des actions qui sont inimaginables et stupides aux yeux de ces divinités suprêmes et apathiques qui possèdent des états d'esprit sans faille. C'est le cas, peu importe la puissance ou le talent d'une personne individuelle.
« Par exemple, les gens se sacrifieront avec droiture pour le bien des autres, ressentiront du bonheur, de la colère, de la joie ou du chagrin à cause des émotions des autres, choisiront des morts brutales pour le bien de quelqu'un qu'ils viennent à peine de rencontrer, émettront une radiance aveuglante à cause d'une petite flamme dans leurs cœurs, chanteront fort et vigoureusement alors qu'ils marchent vers la mort, et permettront volontiers aux autres d'utiliser leurs cadavres pour s'élever encore plus haut.
« Ils aideront les générations futures à faire un pas de plus sur la montagne, atteignant finalement le sommet de la montagne et les pagodes de jade où ils pourront tout démanteler ! Ils peuvent anéantir les divinités qui scrutent le monde et traitent la fortune de la race humaine comme une fortune d'encens et de nourriture ! »
Cui Chan sourit à nouveau, expliquant : « Cependant, ce n'est que la moitié de l'histoire. L'autre moitié de la nature humaine est une personne qui est innée sans scrupules et qui ne reculera devant rien pour le bien de sa survie. Peu importe à quel point cette personne est humble et insignifiante, elle se considérera comme un être unique et important. Ainsi, d'innombrables individus de ce genre aspirent à vivre, à vivre plus longtemps et à vivre mieux. Nous sommes inconscients du fait que nous connaissons déjà les principes critiques.
« Influencés par la nature inculquée en nous par les divinités lorsqu'elles nous élevaient et nous formaient, nous rivalisons et nous battons pour le principe critique. Puisqu'un seul principe de ce genre existe, nous ne pouvons que le ravir aux autres personnes pour nourrir et faire croître le nôtre. Ce genre de poursuite est sans fin et éternel. »
Cui Chan pointa du doigt Chen Ping'an et la calèche, disant : « Gu Can pourrait ne pas connaître les luttes et les difficultés de Chen Ping'an, tout comme Chen Ping'an pourrait ne pas avoir connu les pensées de Qi Jingchun à l'époque. »
Le vieil homme en robes confucéennes retira son doigt et demanda avec un sourire : « Alors, pourquoi ne devines-tu pas quelque chose ? Lorsque Qi Jingchun a tenu un parapluie pour Chen Ping'an alors qu'ils marchaient le long de la rue devant la pharmacie de la famille Yang pour la toute dernière fois, Qi Jingchun avait déjà offert les raisons pour que Chen Ping'an ne se sente pas coupable à l'avenir. Cependant, je sens qu'il y a une question qui mérite d'être considérée. À l'époque, le jeune garçon de l'Allée du Vase d'Argile avait-il déjà deviné qu'il était la pièce de Go critique utilisée pour déclencher la mort de Qi Jingchun ? »
Cui Dongshan se retourna, souriant alors qu'il secouait la tête.
Cui Dongshan avait déjà bloqué tous ses sens.
Cui Chan continua d'observer les deux rouleaux de peinture, méditant pour lui-même : « Vieux érudit, que dirais-tu si tu voyais ces choses ? Mhm, tu tirerais sur ta barbe et ferais remarquer : "Pas bon du tout !" »
Cui Chan sourit soudainement avec dérision et s'exclama : « En jetant son regard sur l'immense Continent de la Feuille de Parasol, il n'y a étonnamment que Xun Yuan qui ne soit pas aveugle. Comme c'est vraiment inconcevable. »
Cui Dongshan était allongé raide comme un piquet sur le sol comme une personne morte.
Cui Chan se retourna et se demanda à voix haute : « Quelle phrase as-tu écrite sur ce morceau de papier dans la pochette en brocart ? C'est la seule chose qui me rend curieux. Ne fais pas le mort. Même si tu as scellé ton pont vers l'immortalité, je sais que tu peux encore deviner mes pensées. Je sais que tu es au moins aussi intelligent que cela, Cui Dongshan. »
Cui Dongshan resta immobile, insistant pour faire le mort jusqu'à la toute fin.
————
Dans la rue la plus fréquentée de la Cité de l'Eau des Étangs, débordante de monde, un endroit qui était le choix le moins probable pour un assassinat, éclata une tentative d'assassinat intense et à couper le souffle.
Il y avait un cultivateur d'épée du huitième palier de l'Empire du Vermillon Lumineux, un artiste martial du huitième palier, et un cultivateur de formation du Palier du Noyau d'Or qui avait déjà mis en place ses formations.
C'était une configuration sans faille. Cependant, le résultat déçut grandement les spectateurs.
Premièrement, la tentative d'assassinat était beaucoup trop soudaine, et deuxièmement, la conclusion arriva beaucoup trop rapidement.
La deuxième calèche explosa, révélant une dame au col ouvert qui portait un chapeau voilé.
Elle laissa l'épée volante liée du cultivateur d'épée du huitième palier transpercer son cœur alors qu'elle tuait l'artiste martial du Palier de la Formation de l'Aile qui se jetait sur elle d'un seul coup de poing. Elle arracha le cœur de l'artiste martial, le serrant fermement dans sa main et l'avalant d'une seule gorgée alors qu'elle s'élançait au loin.
Elle rattrapa ensuite le cultivateur d'épée, le frappant dans le dos avec un coup de poing et brisant brutalement son Armure du Corbeau d'Or Militariste. Elle transperça ensuite sa poitrine avec ses doigts et arracha une fois de plus un cœur, planant dans les airs et ne regardant pas le cadavre qui s'écrasait au sol. Elle permit à l'âme naissante du cultivateur d'épée de s'enfuir au loin avec son noyau d'or.
C'était quelque chose dont elle avait discuté avec son maître auparavant. Il n'y aurait plus de plaisir à avoir si elle les tuait tous d'un seul coup.
En fait, cette soi-disant dame au col ouvert n'était autre que le petit poisson-chat de Gu Can.
Il avait déjà secrètement progressé jusqu'au Palier Naissant.
La puissance de combat d'un dragon des inondations du Palier Naissant était équivalente à celle d'un artiste martial du neuvième palier plus un cultivateur du Palier Naissant.
Cependant, le petit poisson-chat n'était pas un dragon des inondations ordinaire, et c'était plutôt l'un des rares descendants restants de cinq Vrais Dragons.
Il se dirigea vers la première calèche, mâchant toujours soigneusement le cœur du cultivateur d'épée du huitième palier tout en le faisant. C'était un mets délicat, un repas succulent qu'il était incroyablement difficile de trouver au Lac du Rouleau de Bambou.
Gu Can portait toujours sa tenue officielle vert foncé alors qu'il sautait de la calèche, et Lü Caisang suivait de près derrière lui.
Gu Can arriva devant le petit poisson-chat et tendit la main pour essuyer les coins de sa bouche, se plaignant : « Petit Poisson-chat, combien de fois dois-je te le dire ? Tu n'as pas le droit de manger d'une manière aussi grossière ! Veux-tu toujours t'asseoir à la table à manger et manger avec Maman et moi à l'avenir ?! »
Le petit poisson-chat sourit timidement et tourna la tête sur le côté, embarrassé.
Un froid glacial parcourut l'échine de Lü Caisang.
Gu Can se pavanait vers le cultivateur de formation du Palier du Noyau d'Or qui se tenait sur le côté de la rue et n'osait pas bouger un seul muscle. Les gens aux alentours s'étaient déjà retirés comme une marée descendante.
Le cultivateur de formation n'était pas figé sur place de peur à cause d'une volonté faible.
Plutôt, le regard de cette bête misérable s'était déjà verrouillé sur elle, signifiant une mort certaine si elle osait bouger.
Gu Can plaça ses mains dans ses manches opposées, marchant en cercle autour du cultivateur de formation du Palier du Noyau d'Or qui ressemblait à une femme ordinaire. À la fin, il se tint devant elle et se lamenta : « Ahhh, c'est dommage que ton apparence soit si minable, Tante. Sinon, j'aurais pu t'épargner la vie. »
La femme tomba immédiatement à genoux avec un bruit sourd, suppliant : « Gu Can, s'il te plaît, épargne ma vie ! Je suis prête à te servir à l'avenir ! »
Gu Can sourit et resta silencieux, semblant peser le pour et le contre.
Le petit poisson-chat ne portait plus son chapeau voilé, pourtant il était toujours vêtu de l'uniforme donné aux dames au col ouvert lorsqu'elles voyageaient à l'extérieur. Il rota de satisfaction, après quoi il se couvrit précipitamment la bouche.
Gu Can se retourna et lança un regard noir au petit poisson-chat.
Il se tourna ensuite vers Lü Caisang et demanda avec un sourire : « Comment était-ce ? Tu n'as pas suivi derrière mon cul et mangé la poussière pour rien, n'est-ce pas ? »
Il y avait un sourire éblouissant sur le visage de Lü Caisang alors qu'il hochait la tête en réponse.
S'il n'avait pas été comme ça, alors il n'aurait pas été le plus grand jeune diable du Lac du Rouleau de Bambou avant l'ascension de Gu Can vers le sommet.
Gu Can se tordit le cou et gloussa : « Lü Caisang, pourquoi ne répètes-tu pas à cette tante les règles que j'ai annoncées à tout le Lac du Rouleau de Bambou par le passé ? »
L'Île de la Gorge Cyan avait été en proie à de nombreuses attaques surprises et tentatives d'assassinat par le passé, pourtant Gu Can avait étonnamment dit au furieux Vrai Seigneur Liu Zhimao, le Trancheur de Rivière, de ne pas suivre les indices et de ne pas poursuivre les cerveaux cachés dans les coulisses pour une raison quelconque.
Cependant, leurs ennemis et les cultivateurs vagabonds qui avaient engagé des assassins purement à cause de leur aversion pour les troubles gratuits de Gu Can n'étaient pas des imbéciles sans cervelle. Ils finirent par arrêter de risquer leur vie ou de gaspiller de l'argent, et ils n'envoyèrent plus de personnes pour un voyage sans retour vers l'Île de la Gorge Cyan.
Lü Caisang jeta un coup d'œil de côté à la femme, disant avec un sourire en coin : « Concernant toutes les provocations et tentatives d'assassinat en dehors de l'Île de la Gorge Cyan, le premier invité estimé à faire une tentative sera puni de mort. La deuxième personne à faire une tentative sera exécutée avec un parent proche, faisant d'eux un couple dans la mort. La troisième personne à faire une tentative sera exécutée avec toute sa famille. S'ils n'ont pas de famille, alors la famille du cerveau sera exécutée. Si même le cerveau est une personne pitoyable sans famille, alors les amis les plus proches et ainsi de suite seront exécutés. Pour le dire simplement, nous ne pouvons pas laisser les coupables subir un voyage solitaire vers les enfers. »
Gu Can hocha la tête et se retourna pour regarder une fois de plus la femme qui avait une expression de peur et de désespoir. Il sortit une main de sa manche, levant trois doigts et disant : « Pourquoi se précipiter vers une mort futile comme celle-ci ? La vengeance est un plat qui se mange froid, et même cent ans ne seront pas trop longs à attendre. Cependant, vous avez effectivement raison dans le sens où qui oserait me défier dans cent ans ? Vous trois êtes bien trop incompétents.
« Je me souviens d'un assassin à l'Île de la Gorge Cyan il y a deux ans qui était vraiment impressionnant. Il n'était pas particulièrement fort, pourtant sa méthode était très efficace, se cachant de manière inattendue dans les toilettes et déclenchant une frappe d'épée sur moi. Il était vraiment un putain de génie. Si ce n'était pour la bouche du petit poisson-chat qui était trop rapide, j'étais en fait réticent à le punir de mort ! »
Gu Can garda son autre main dans sa manche, et les trois doigts sur sa main étaient toujours levés alors qu'il continuait : « Avant ta tentative d'assassinat, j'ai déjà fait face à trois tentatives sur ma vie en dehors de l'Île de la Gorge Cyan. Comme je l'ai dit à la personne avant toi, il avait besoin d'avoir de belles petites retrouvailles avec toute sa famille. Ils avaient besoin de se réunir, peu importe où ils vivaient.
« Le premier coupable a été puni de mort, le deuxième coupable a été puni de mort avec la mort d'un parent proche, et le troisième coupable a été puni de mort avec la mort de toute sa famille. C'est la quatrième fois maintenant, alors quelle devrait être la punition encore ? »
Le petit poisson-chat déglutit et répondit : « Exécution de tout le clan. »
Gu Can feignit la réalisation et fit remarquer : « Oui, c'est vrai, c'est effectivement ce que c'était. »
Il retira ensuite ses doigts et remit sa main dans sa manche, se penchant légèrement en même temps. C'était la bonne chose à propos de parler avec des femmes. Elles étaient souvent plus petites que lui, donc il n'avait pas besoin de se tordre le cou et de regarder vers le haut en parlant. Cela économisait beaucoup d'efforts.
Gu Can gloussa doucement et dit : « Tout ton clan va être exécuté. Cependant, il n'y a en fait rien à craindre, car ce n'est rien de plus que de grandes retrouvailles. Pendant les temps normaux, vous ne pourrez pas avoir de retrouvailles complètes même quand c'est le Nouvel An ou une autre fête importante. »
À ce moment, un homme d'âge moyen portant une épée sur le dos et une gourde de vin à la taille sortit soudainement de sous les avant-toits d'un bâtiment non loin d'ici.
Il marcha directement vers Gu Can.
Lü Caisang se retourna, plissant les yeux alors qu'une intention meurtrière rayonnait de son corps.
Gu Can se retourna également, souriant et disant : « Ne t'inquiète pas, laisse-le s'approcher. »
Lü Caisang hésita brièvement avant de finalement céder et de s'écarter.
L'« homme d'âge moyen » portant le nom de famille Chen marcha devant le jeune garçon vêtu d'une tenue officielle vert foncé.
Le petit poisson-chat qui avait déjà pris forme humaine fit soudainement un pas en arrière.
Gu Can avait un lien mental avec le petit poisson-chat, et il venait juste de froncer les sourcils quand cette personne le gifla au visage.
« Répète ça ? » dit la personne.
La mâchoire de Lü Caisang tomba quand il vit cela.
Presque tout le monde dans la rue eut la même réaction.
La personne leva immédiatement la paume à nouveau, giflant violemment Gu Can une fois de plus alors qu'il élevait sa voix tremblante mais sévère et criait : « Gu Can ! Répète ça ?! »
Gu Can tourna la tête et cracha une bouchée de sang sur le sol. Il pencha ensuite la tête sur le côté, avec un regard de plaisir dans les yeux même si son visage était rouge et enflé. « Haha ! Chen Ping'an, tu es enfin venu ! »