Chapitre 647
Cui Dongshan resta assis sur l'épaule de sa Manifestation du Dao et soupira : « C'est assez sournois de ta part, mais malheureusement, tu ne fais pas le poids face à moi quand il s'agit de jouer des tours et de fomenter des complots. »
L'une des projections sages confucéennes joignit les mains pour détruire l'âme yin qui fuyait dans cette direction, et elle se désintégra en énergie spirituelle, agissant comme une forme de réciprocité pour la Montagne de la Splendeur de l'Est.
Quant à l'avatar de l'âme yang, il fut abattu dans un lac de l'académie par une autre Manifestation du Dao, après quoi celle-ci frappa le lac du pied, envoyant des vagues massives balayer la surface dans toutes les directions, tandis que l'avatar était piétiné en morceaux.
Avec son âme yin et son avatar d'âme yang détruits, et son épée volante liée piégée dans l'abdomen de Shi Rou, le bretteur du Palier du Germe avait été acculé, et il décida de faire détoner son propre noyau doré pour détruire toute la cour.
Cependant, à cet instant précis, tout son corps se raidit brusquement.
L'épée volante immortelle de Cui Dongshan, Automne Doré, avait transpercé le noyau doré du bretteur du Palier du Germe, le brisant en morceaux.
Immédiatement après, d'innombrables caractères noirs et dorés étranges commencèrent à se répandre sur son corps, et ces caractères étaient légèrement différents en coloration des caractères dorés formés par l'énergie droite dans le petit monde de Mao Xiaodong.
Cui Dongshan se dirigea vers le bretteur du Palier du Germe, puis passa une main sur son visage pour retirer un masque mohiste de première qualité qui avait été imbibé de sang. Après cela, il utilisa le bout de son doigt pour arracher le véritable visage du bretteur, et il le secoua quelques fois pour enlever le sang et la chair qui y adhéraient avant de le ranger dans sa manche.
Il leva ensuite la tête pour regarder le visage horrifiant et écorché du bretteur, et il sourit en disant : « Je dois te remercier de contribuer à ma collection. »
Le bretteur n'était plus capable de parler. Non seulement toute la peau de son corps était criblée de fissures comme une pièce de porcelaine brisée, même ses globes oculaires étaient fissurés, mais il continuait de fixer intensément Cui Dongshan avec un immense ressentiment et de l'indignation dans les yeux.
Les yeux de Cui Dongshan s'écarquillèrent légèrement alors qu'il faisait un pas en avant, regardant droit dans les yeux du bretteur alors qu'il le provoquait : « Qu'essaies-tu de faire ? Tu essaies de me tuer avec tes regards ? Allez, fais de ton mieux ! »
Il fit ensuite claquer un doigt sur le front du bretteur, envoyant son corps sans vie voler en arrière dans les airs, et il explosa en une fontaine de sang qui tomba en pluie d'en haut.
Après cela, Cui Dongshan se dirigea vers la pièce principale de la cour, et en chemin, il passa devant Xie Xie inconsciente.
« Tas de déchets inutiles ! » dénonça-t-il avec une expression furieuse alors qu'il l'envoyait voler contre un mur d'un coup de pied dédaigneux.
Yu Lu resta cloué sur place, observant la scène avec un sourire ironique.
Cui Dongshan se contenta de passer devant lui en grommelant : « Je ne prends même pas la peine de te réprimander. »
Au moment où il allait atteindre les marches en pierre menant à la pièce principale, Cui Dongshan se frappa soudainement le front en réalisant que Chen Ping'an et Mao Xiaodong allaient très probablement revenir bientôt.
Avec cette idée en tête, il ramassa précipitamment Xie Xie avant de l'installer en position assise droite dans le couloir pavé de bambou. Après cela, il s'accroupit devant elle avant d'essuyer frénétiquement ses mains sur son visage.
Alors qu'il reculait, il apparut que Xie Xie était maintenant assise avec un sourire sur le visage.
Cui Dongshan était assez satisfait de son propre travail, mais plus il regardait Xie Xie, plus il devenait furieux, et il la gifla au visage pour la réveiller de son état inconscient.
Elle ouvrit les yeux avec une expression hébétée, mais avant qu'elle n'ait eu la chance de dire quoi que ce soit, Cui Dongshan la gifla pour la rendre à nouveau inconsciente alors qu'il murmurait pour lui-même : « À bien y réfléchir, je préfère quand tu es inconsciente et que tu ne peux pas parler. »
Après quelques ajustements supplémentaires, Xie Xie fut restaurée dans son état précédent, assise et souriante.
Pendant ce temps, Shi Rou était également toujours inconsciente, et l'épée volante Feu de Li piégée dans son abdomen tremblait d'une manière affligée.
Ce n'est qu'après avoir vérifié que l'épée volante était toujours piégée que Cui Dongshan leva les mains haut avant de les joindre, se retirant de la Montagne de la Splendeur de l'Est.
Zhu Lian retourna dans la cour, puis s'assit sur un tabouret en pierre tout en regardant son propre abdomen avec une expression plutôt déçue. Le bretteur du Palier du Germe avait concentré la majeure partie de son attention sur l'assassinat des enfants dans la cour, tandis que Zhu Lian n'avait pas subi de blessures aussi graves qu'il l'aurait souhaité, il semblait donc qu'aucun d'eux n'avait pu profiter pleinement de leur bataille.
Cui Dongshan se précipita dans la pièce principale, puis frappa à la porte du bureau alors qu'il appelait d'une voix obséquieuse : « Devine qui je suis, petite Baoping ! »
————
Avec cela, la crise fut évitée.
Mao Xiaodong informa les maîtres de montagne adjoints et plusieurs des enseignants principaux de ce qui s'était passé par transmission vocale, après quoi ils commencèrent à nettoyer le désordre laissé dans le sillage de la bataille.
À l'entrée de l'académie, Mao Xiaodong et Chen Ping'an gravissaient la colline ensemble.
Mao Xiaodong sourit en disant : « Un jour, tu seras aussi capable de protéger les personnes qui te sont chères. Tu seras capable de les garder en sécurité dans cette cour, et peu importe l'ampleur de la tourmente à l'extérieur, tu seras capable de t'assurer qu'elles ne subissent aucun mal. Bien sûr, une fois qu'elles auront grandi et quitté la cour, elles seront livrées à elles-mêmes, à moins qu'elles ne rencontrent des gens qui les harcèlent de manière totalement déraisonnable.
« Sinon, laisse-les saigner, laisse-les pleurer, et laisse-les apprendre leurs propres leçons de la vie. Ce n'est qu'alors qu'elles grandiront et mûriront vraiment. Même les parents et les enseignants ne peuvent pas protéger quelqu'un toute sa vie. Même le Sage Suprême, avec tout son pouvoir et ses connaissances illimités, ne peut pas prendre soin de tous les êtres vivants du Monde Majestueux. »
« C'est effectivement le cas », acquiesça Chen Ping'an avec un signe de tête.
La pensée de sa rencontre imminente avec Cui Dongshan mit immédiatement Mao Xiaodong de mauvaise humeur.
Il resta silencieux pendant un long moment alors qu'il parcourait le chemin sévèrement ravagé à l'extérieur de la cour, puis dit soudainement des choses qui furent très surprenantes pour Chen Ping'an.
« Je pense que des problèmes peuvent survenir n'importe où dans une nation, même à la cour impériale ou dans le monde de la cultivation, et les choses resteront récupérables, mais si des problèmes surviennent dans les écoles d'une nation, alors ce sera proche d'une cause perdue.
« Il y a beaucoup d'érudits amers là-bas qui n'ont aucune chance de réussir les examens impériaux, alors ils se contentent d'enseigner dans des écoles et transmettent leur amertume aux enfants sous leur tutelle, condamnant ainsi l'avenir de la nation.
« Cui Dongshan a fait beaucoup de choses odieuses dans l'Empire du Grand Li, à la fois en surface et dans les coulisses, mais à mon avis, il y a une chose qu'il a faite que même le Sage Suprême ne pourra pas lui reprocher. Le précepteur impérial Cui Chan a établi l'idée que si une nation doit prospérer, alors les enseignants doivent être respectés et l'éducation doit être prise au sérieux.
« Conformément à cette idée, il a mis en œuvre de nombreuses politiques bénéfiques pour les enseignants, et il a personnellement gardé un œil sur les fonctionnaires régionaux pour s'assurer que ces politiques sont appliquées comme prévu. C'est quelque chose qu'un précepteur impérial devrait faire.
« La Nation du Grand Sui est inférieure à cet égard en ce sens que la plupart de ses érudits sont plus théoriques et peu pragmatiques, alors que les érudits de l'Empire du Grand Li sont beaucoup plus pragmatiques et concentrés sur la mise en pratique de leurs connaissances. »
Mao Xiaodong s'arrêta dans son élan, puis continua : « Ce n'est pas bien de dire du mal de quelqu'un dans son dos, mais il y a certaines choses que je me sens enclin à te dire. En ce moment, Cui Dongshan est étroitement lié à ton Grand Dao, mais il n'y a personne dans ce monde qui se nuirait à lui-même.
« En fin de compte, il sera plus proche de Cui Chan qu'il ne l'est de toi. Ils ne pourront jamais ne faire qu'un, mais tu dois quand même t'assurer d'être sur tes gardes. Ces deux scélérats sont pleins d'idées méchantes, et ils pensent constamment à la façon de comploter contre les autres. »
À l'entrée de la cour, un regard furieux apparut sur le visage de Cui Dongshan alors qu'il criait : « Quel est ton problème, Mao Xiaodong ?! Ai-je déterré la tombe de ta famille ou couché avec ta femme ?! Pourquoi insistes-tu pour dire du mal de moi à mon respecté professeur à chaque occasion que tu en as ?! »
Mao Xiaodong balaya l'air d'une manche pour attirer la tablette de jade que Cui Dongshan cachait dans sa poigne, puis dit : « Viens avec moi et Chen Ping'an dans mon bureau. Ce n'est peut-être pas la fin de cette affaire, et nous devons mener une analyse approfondie de la situation. »
Cui Dongshan était sur le point de poursuivre sa tirade contre Mao Xiaodong quand, l'instant suivant, les trois apparurent brusquement dans le bureau.
Ils s'assirent tous en silence, et Mao Xiaodong fut assez surpris par le fait que Cui Dongshan l'ait laissé s'en tirer si facilement.
À partir de là, Mao Xiaodong donna à Cui Dongshan un bref récit de sa visite avec Chen Ping'an au temple confucéen et de la tentative d'assassinat contre eux, tandis que Chen Ping'an ajoutait quelques détails ici et là.
Après avoir entendu leur histoire, Cui Dongshan fixa Mao Xiaodong, qui grommela : « Ne me regarde pas avec tes yeux putrides ! »
Cui Dongshan poussa un soupir désolé, puis dit : « Yuan Gaofeng t'a déjà donné la réponse, n'est-ce pas ? C'est juste que tu manques d'intelligence pour voir la réponse. Yuan Gaofeng a fait tout son possible pour te mettre sur la voie, s'arrêtant juste avant de te révéler la réponse directement, et pourtant tu ne comprends toujours pas à quoi nous avons affaire ici ?
« Pense à ce qu'il t'a dit. Il a spécifiquement dit : "Arrête de me faire troquer avec toi comme un Commercialiste !" Est-ce que ce n'est toujours pas assez évident ? »
Les sourcils de Mao Xiaodong se froncèrent légèrement en entendant cela.
« Es-tu en train de dire que les Commercialistes sont impliqués là-dedans ? »
Un ricanement froid apparut sur le visage de Cui Dongshan alors qu'il répondait : « Ce n'est pas tout. Il y a un homme qui est resté dans la Nation du Grand Sui pendant de nombreuses années sous le faux alias de Zhang Dai, et il est très probablement un disciple direct d'un puissant cultivateur Diplomatiste, subissant actuellement un examen secret. »
« Donc tu dis qu'il y avait deux groupes d'assassins distincts ? Mais dans ce cas, comment ont-ils pu si bien cacher leur complot et frapper avec un timing aussi parfait ? » demanda Mao Xiaodong avec une expression perplexe.
« Il y a des gens intelligents là-bas, dont beaucoup sont plus intelligents que toi », ricana Cui Dongshan.
Un regard sombre apparut sur le visage de Mao Xiaodong alors qu'il disait : « Très bien. Si tu es si intelligent, alors donne-nous ton analyse de la situation. »
Cui Dongshan s'éclaircit la gorge, puis demanda : « N'y a-t-il pas de thé ici pour moi, petit Dong ? »
Mao Xiaodong ne lui prêta aucune attention alors qu'il fermait les yeux dans un silence stoïque.
Cui Dongshan poussa un léger soupir, puis se tourna vers Chen Ping'an avec un sourire en disant : « Mes idées sont loin d'être profondes, mais s'il vous plaît, écoutez ce que cet humble étudiant a à dire, respecté professeur. »
Mao Xiaodong ne fut plus capable de supporter d'écouter en silence, et il lança d'une voix furieuse : « Peux-tu ne pas être un tel bâtard sans vergogne ? J'ai la nausée rien qu'à t'écouter ! »
« Ça va mieux une fois qu'on s'y habitue », consola Chen Ping'an avec un sourire.
Cui Dongshan jeta un coup d'œil à Mao Xiaodong du coin de l'œil avec une expression suffisante, puis dit : « Tu t'es pas mal amélioré depuis ton arrivée dans la Nation du Grand Sui, petit Dong. Il semble qu'une partie de ma sagesse ait déteint sur toi, te donnant la prévoyance de prendre des dispositions pour déplacer ta montagne à l'avance.
« Non seulement cela t'a donné un avantage décisif sur les assassins, mais tu as même réussi à identifier le cultivateur de formation comme la menace principale et tu as su qu'il fallait le tuer en premier. Sinon, si ce cultivateur militariste avait réussi à s'approcher de toi avant de faire détoner ce noyau doré, alors tu serais sûrement mort !
« Peu importe vraiment si tu meurs, mais si mon professeur avait subi la moindre blessure à cause de ta négligence, alors j'aurais profané ton cadavre sans fin ! »
Chen Ping'an lui donna un coup de pied sur la jambe alors qu'il intervenait : « Reviens au sujet ! »
Cui Dongshan fit immédiatement une demi-révérence respectueuse vers lui alors qu'il répondait : « Comme vous voulez, respecté professeur. »
Mao Xiaodong ferma à nouveau les yeux, ne voulant plus regarder.
Après avoir pris un moment pour organiser ses pensées, Cui Dongshan se leva de sa chaise, puis commença à faire les cent pas dans la pièce par habitude alors qu'il disait : « La situation actuelle peut être divisée en quatre niveaux environ. Ceux impliqués dans le premier niveau incluent des gens comme Cai Feng.
« Leurs rangs officiels ne sont pas particulièrement élevés, mais grâce à leur nombre, ils sont capables de contrôler l'opinion publique à la cour impériale, et ils utilisent cela à leur avantage avec l'objectif de laisser derrière eux des héritages glorieux dans les livres d'histoire. Parmi eux, Cai Feng n'est en fait pas si mal.
« Il a un ancêtre du Palier du Germe, et il nourrit de nobles ambitions d'obtenir le titre posthume de Justice Civile pour lui-même un jour. Quant au reste des gens à ce niveau, la plupart sont des érudits totalement non pragmatiques dont les ambitions ne sont égalées que par leur incompétence. S'ils peuvent accomplir quelque chose de significatif, alors ils doivent être bénis par les cieux. S'ils ne le peuvent pas, alors ils n'ont pas peur de mourir.
« Il y a beaucoup d'histoires de fonctionnaires héroïques rencontrant leur perte pour s'être opposés à leurs empereurs dans des causes justes et droites, donc à leurs yeux, peu importe qu'ils vivent ou meurent, ils entreront dans l'histoire comme des héros ou des martyrs loués. Quant à savoir s'ils laisseront derrière eux un désordre pour tout le monde et à quel point ce désordre est important, ce n'est pas quelque chose dont ils se soucieront parce qu'ils n'y auront même pas pensé.
« Il y a beaucoup d'histoires dans les livres d'histoire détaillant des actions qui se voulaient héroïques et qui ont entraîné des conséquences catastrophiques, mais ces histoires sont trop loin d'eux pour être prises au sérieux à leurs yeux. J'ai été témoin de nombreuses histoires de ce genre à mon époque, et je suis sûr que vous avez également été témoin de choses similaires dans la Terre Bénie de la Fleur de Lotus, professeur.
« Le deuxième niveau de personnes consiste en des gens comme le ministre de gauche Guo Xin du ministère des Rites et le général Dragon et Taureau Miao Ren. Ils sont les descendants de figures de grand mérite dans l'histoire de la Nation du Grand Sui, et ils résident dans la capitale, menant apparemment des vies glorieuses de richesse et de pouvoir, mais en réalité, ils reposent sur des lauriers vides et considèrent la capitale et la cour impériale comme leur prison.
« Ils aspirent à reproduire les exploits de leurs ancêtres et à briller sur le champ de bataille, et ils sont en contact étroit avec de nombreux généraux qui servent aux frontières et possèdent un pouvoir juridictionnel réel dans l'armée. Relativement parlant, le ministre de droite Tao Jiu du ministère de la Guerre et le vice-commandant Song Shan du bureau du commandant de l'infanterie sont dans des positions de pouvoir plus pratiques, et ils sont plus familiers avec les affaires liées à la guerre.
« La mort de Song Zhengchun est une opportunité extrêmement rare et éphémère à ne pas manquer. De plus, l'intégralité de la Nation du Grand Sui nourrit actuellement une animosité intense envers l'Empire du Grand Li, donc si la Nation du Grand Sui devait révoquer l'accord et se retourner contre l'Empire du Grand Li maintenant, une telle décision serait accueillie avec un soutien massif de la part du peuple.
« Les forces frontalières de la Nation du Grand Sui sont assez formidables, et elles peuvent utiliser cela à leur avantage pour tout miser sur un pari massif afin d'essayer de renverser la vapeur, plutôt que de permettre à l'Empire du Grand Li en plein essor d'établir lentement de plus en plus de contrôle sur la Nation du Grand Sui jusqu'à ce que cette dernière ne soit plus en mesure de résister.
« Ces gens sont arrivés à leur conclusion après avoir pesé les options, et il y en a beaucoup à la cour impériale et aux frontières. Il ne serait pas exagéré de dire que ces gens forment la fondation de la force de la nation. Le pauvre empereur de la Nation du Grand Sui tombe dans le troisième groupe.
« Pour le moment, il est dans la position la plus gênante et indésirable de tous. Il était déjà préparé à être dénoncé par toute la nation pour sa décision de signer un accord d'apaisement unilatéral avec l'Empire du Grand Li, et il a même été forcé d'envoyer son fils préféré, Gao Xuan, à l'Académie du Cerf de la Forêt sur la Montagne du Voile de Nuages en tant que ce qui est essentiellement un otage glorifié.
« Cependant, à la fin, il a quand même sous-estimé à quel point le contrecoup de sa décision allait être véhément. Cai Feng et les autres avaient fomenté un complot d'assassinat contre Mao Xiaodong sans sa connaissance, et s'ils avaient réussi, alors ils auraient été libres de raconter n'importe quelle histoire qu'ils souhaitaient.
« Ils auraient pu proclamer que Mao Xiaodong était un parasite scolaire qui avait essayé de saper la fondation de la fortune scolaire de la Nation du Grand Sui par le biais de l'Académie de la Falaise Montagneuse, et qu'il méritait de mourir mille fois pour ses crimes contre la Nation du Grand Sui. »
Mao Xiaodong n'offrit aucune réplique à cela.
En fait, il avait l'impression que Cui Dongshan le louait.
Après tout, qui avait été autrefois considéré comme le parasite scolaire le plus éminent de tout le Monde Majestueux ?
Ce n'était nul autre que le professeur de lui-même et de Cui Chan, le Sage Scolaire.
Cui Dongshan sourit en continuant : « Bien sûr, il n'est pas clair si l'empereur de l'Empire du Grand Sui est au courant de ce que Cai Feng et les autres préparent. Il est probablement un peu plus probable qu'il soit inconscient de tout, étant donné qu'il n'est actuellement pas un empereur très populaire. Cependant, rien de tout cela n'est important.
« À l'insu de Cai Feng et des autres, le Clan Song de l'Empire du Grand Li ne se soucie pas du tout de savoir si Mao Xiaodong vit ou meurt. L'empereur de la Nation du Grand Sui se souciera un peu plus, mais dans tous les cas, cela n'aura aucune incidence sur cet accord de cent ans. C'est quelque chose que Cai Feng et les autres ne seront jamais en mesure de comprendre.
« Leur plan était certainement de tuer Mao Xiaodong en premier, puis de s'en prendre à la petite Baoping, Li Huai, Lin Shouyi et aux autres érudits de l'Empire du Grand Li. L'empereur de la Nation du Grand Sui n'avait aucune intention de révoquer l'accord, donc il serait certainement intervenu pour essayer de les arrêter. Cependant, il semble que sa résolution se soit relâchée dans le sillage de la mort de Song Zhengchun.
« En tant qu'empereur, bien sûr, il ne veut pas être considéré comme un lâche sans colonne vertébrale par toute sa nation. S'il respecte cet accord, éventuellement, la Nation du Grand Sui sera entièrement entourée par le territoire de l'Empire du Grand Li, et une fois que cela arrivera, la Nation du Grand Sui sera vraiment condamnée.
« C'est un avenir que même des gens comme Tao Jiu et Song Shan ont la prévoyance d'envisager, et l'empereur ne pourra voir que plus loin dans l'avenir qu'eux. Pour le moment, il est assis sur son trône, regardant Cai Feng et les autres fomenter leurs petits complots, et je pense qu'il aura des sentiments très mitigés à ce sujet.
« Ce sera très encourageant pour lui de voir qu'il y a d'innombrables personnes prêtes à donner leur vie pour la Nation du Grand Sui et à rendre la pareille au Clan Gao, mais en même temps, c'est un pari dans lequel il n'a aucune confiance. Si l'accord est révoqué, alors il n'y aura pas d'alternative pour les deux nations que d'entrer en guerre, et si la Nation du Grand Sui est vaincue, alors elle sera vraiment à la merci de l'Empire du Grand Li.
« Il m'a fallu beaucoup d'efforts pour dissuader Song Changjing d'attaquer la Nation du Grand Sui. À l'époque, Song Changjing avait éclaté dans un accès de fureur et s'était lancé dans une intense dispute verbale avec Sa Majesté, disant qu'en s'abstenant d'attaquer la Nation du Grand Sui, nous leur permettons activement de devenir une menace, et ce faisant, nous mettrons en danger la vie d'innombrables soldats de l'empire.
« C'était une scène assez comique, maintenant que j'y pense. Un artiste martial comme Song Changjing réprimandait l'empereur en utilisant un tas de rhétorique couramment employée par les fonctionnaires scolaires de la cour impériale. À l'époque, Sa Majesté cachait à tout le monde le fait qu'il ne lui restait que trois ans à vivre, proclamant que c'était dix ans à la place, et il l'avait très probablement fait par méfiance envers ces cultivateurs mohistes et naturalistes.
« Comme il s'est avéré, il avait raison de s'en méfier. Ce cultivateur naturaliste nourrissait effectivement des intentions sinistres de transformer lentement Sa Majesté en une marionnette sans esprit. Si ce n'avait pas été pour A'Liang qui a coupé le pont d'immortalité de Sa Majesté, le Clan Song de l'Empire du Grand Li serait très probablement devenu la plus grande risée de tout le Continent du Vase Précieux de l’Est. »
Chen Ping'an tomba dans une profonde réflexion en entendant cela.
Cui Dongshan se dirigea vers la fenêtre pour regarder la montagne à l'extérieur, après quoi il se retourna soudainement avec un sourire en disant : « Estimé professeur, j'ai une question pour vous, et j'espère que vous pourrez m'éclairer. »
« Vas-y », incita Chen Ping'an avec un sourire.
Mao Xiaodong semblait avoir fait une sieste, mais en réalité, il était intensément concentré sur la conversation qui avait lieu.
« Si la méthode incorrecte est utilisée pour poursuivre un résultat correct, est-ce correct ou non ? » demanda Cui Dongshan.
Chen Ping'an se contenta de sourire en réponse.
Il avait discuté de ce sujet exact avec Liu Qingfeng par le passé.
« Alors qu'en est-il de ceci ? » continua Cui Dongshan. « Si la méthode incorrecte est utilisée pour obtenir un résultat correct extrêmement rare qui aurait été autrement très difficile à obtenir, est-ce mal ? »