Chapitre 63
Chapitre 62 : Arbre qui tombe
Ning Yao s'éveilla lentement de sa sieste douce et confortable. Après avoir ouvert les yeux, elle fut légèrement déconcertée de se retrouver assise sur une chaise. Après une brève hésitation, elle se leva et s'avança pour ouvrir la porte, pour ne trouver qu'un vieil homme et un jeune garçon assis dehors. Tous deux restaient silencieux, fidèles à leur nature peu bavarde.
En entendant les pas de Ning Yao, Chen Ping'an se tourna et dit avec un sourire : « Oh, tu es réveillée. Tu dormais si profondément que j'ai décidé de ne pas te déranger. »
Ning Yao hocha la tête en guise de réponse, sans y prêter plus d'attention. Elle se tourna vers le vieil homme et dit : « Aîné Yang ? »
« Quoi, tu as peur que Chen Ping'an ait profité de toi pendant que tu dormais ? » lança le vieil homme d'un ton bourru. « Ne t'inquiète pas, je t'ai surveillée tout du long. Il a osé rêver, mais il n'a pas osé agir. »
« Ning Yao, n'écoute pas les bêtises de Grand-père Yang ! Je te garantis que je n'ai même pas rêvé de ça ! » s'empressa d'expliquer Chen Ping'an.
Ning Yao prit une profonde inspiration et se dit qu'une personne puissante se devait d'être tolérante et magnanime.
Le Vieux Yao jeta un coup d'œil en coin au jeune garçon et gloussa de son infortune, disant : « Comme il est naïf et ignorant... »
La pluie avait déjà cessé, et le Vieux Yao déclara franchement : « Quand tu rentreras chez toi, n'oublie pas d'apporter la bourse de Pièces d'Offrande. Ce sera le paiement pour les médicaments de la jeune fille et toi. »
Ning Yao fronça les sourcils et dit : « Quel genre de médicaments vend la pharmacie de la famille Yang ? Comment peuvent-ils être aussi chers ?! »
« Quand quelqu'un est sur le point de mourir de faim, combien vaut le petit pain à la vapeur que je tiens dans ma main ? » demanda calmement le Vieux Yao.
« C'est profiter du malheur des autres ! » répliqua solennellement Ning Yao.
Le vieil homme était un grand fumeur, et toute la partie supérieure de son corps était enveloppée dans un léger nuage de fumée. Depuis cette « mer de nuages », sa voix froide et rauque parvint jusqu'à eux : « Augmenter les prix de manière déraisonnable est une chose que seuls les marchands vils font. Ce n'est pas mon genre. Ma règle est de tenir parole. Je ne propose qu'un seul prix, et c'est à vous de décider si vous voulez acheter ou non. »
Ning Yao voulait encore répliquer, mais elle remarqua que Chen Ping'an lui tirait la manche en lui faisant discrètement des clins d'œil. Finalement, elle ne put qu'avaler ses mots et sa frustration.
Les herbes médicinales produites dans ce petit monde étaient certes de première qualité. Cependant, ce petit monde, surnommé le Petit Monde du Joyau du Continent du Flacon au Trésor Oriental, n'avait jamais été réputé pour ses herbes ou ses ingrédients. Il était plutôt connu pour sa « porcelaine », ses trésors et ses opportunités prédestinées. Ainsi, même une montagne d'ingrédients médicinaux ne vaudrait pas quelques pièces de cuivre en essence d'or.
Le Vieux Yao fit un geste avec sa pipe et dit : « La pluie s'est arrêtée, alors vous pouvez arrêter de vous faire des yeux doux devant moi. N'avez-vous aucune honte ? »
Chen Ping'an saisit le bras de Ning Yao et l'entraîna dans les escaliers. Après avoir quitté la pharmacie et atteint la rue principale, Chen Ping'an sourit et demanda : « Tu es perplexe ? Ne t'en fais pas, Grand-père Yang est comme ça. Il n'aime ni donner ni accepter de faveurs, et tout ce qu'il fait est très... juste. Oui, c'est ça, juste. »
Ning Yao ricana froidement et dit : « Juste ? Chacun possède une balance dans son cœur. De quel droit pense-t-il être le juge de la justice ? À cause de son âge ? »
Chen Ping'an secoua la tête en disant : « Je n'ai pas l'impression d'être arnaqué si je lui donne une bourse de pièces de cuivre. »
Ning Yao le regarda et déclara : « Si tu peux encore poser la main sur ton cœur et dire cela après avoir vécu dans le monde extérieur pendant 10 ans, alors tu auras gagné ! »
« Alors nous en reparlerons à ce moment-là », répondit Chen Ping'an avec un sourire.
Ning Yao soupira d'exaspération. Elle était vraiment incapable de le raisonner. « Où allons-nous maintenant ? »
Chen Ping'an réfléchit un instant avant de répondre : « Allons à la forge pour voir comment se porte Liu Xianyang. En chemin, nous pourrons récupérer ton sabre au sol. »
« Alors montre le chemin », dit résolument Ning Yao.
« Ton corps tient le coup ? » demanda-t-elle soudainement.
Chen Ping'an esquissa un sourire et répondit : « Il n'y a pas de problème majeur. Cependant, en plus de pratiquer la technique du poing, je devrai aussi boire des médicaments comme toi chaque jour. Grand-père Yang a aussi dit que si le médicament n'est pas efficace, je devrais peut-être dépenser encore plus d'argent. »
« Tu le crois vraiment ? » demanda Ning Yao avec une expression perplexe.
Chen Ping'an sourit et secoua la tête. C'était comme s'il ne voulait pas se donner la peine de discuter de cela avec elle.
Après avoir quitté la petite ville, il retroussa ses manches et détacha la dague de jupe, la rendant à Ning Yao.
Après avoir dissimulé sa dague, Ning Yao alla récupérer son sabre qui avait été enfoncé dans le sol par le Singe Déplaçant les Montagnes. Quant au fourreau d'épée qu'elle avait donné à Chen Ping'an, il avait décidé de le lui laisser temporairement. Il était accroché à sa taille en ce moment, ce qui donnait à l'épée volante un endroit où se loger.
Lorsque Chen Ping'an et Ning Yao arrivèrent à l'extrémité sud du pont couvert, ils virent une jeune fille en queue-de-cheval, vêtue de vert, assise au sommet des escaliers, les mains sur les joues, contemplant le lointain. Elle était assise, le dos tourné vers eux.
————
Seul dans l'arrière-cour de la pharmacie de la famille Yang, le Vieux Yao rangea sa pipe et agita la main, dissipant le nuage de fumée qui l'entourait. « Rassure-toi, je t'accorderai le corps indestructible d'un gardien de rivière quand tu réussiras. Quant à savoir si tu peux devenir un véritable dieu de la rivière, cela dépendra de tes propres capacités et de ta fortune. »
Finalement, il tapota légèrement le sol avec sa pipe et leva les yeux en direction du vieux Sophora. Il fit claquer sa langue avec étonnement et remarqua : « Un arbre tombe, et les singes se dispersent. »
————
Trois calèches tirées par des chevaux se dirigeaient vers l'Allée du Vase d'Argile.
Song Changjing était vraiment incapable de comprendre pourquoi son neveu insistait pour maintenir une rivalité avec un jeune garçon pauvre issu de cette misérable petite allée.
En fait, cela lui avait même noué le cœur.
Song Changjing sourit et dit : « Puisque je suis déjà intervenu une fois dans ta rivalité confuse avec Chen Ping'an, je n'interviendrai pas une seconde fois. Tu dois résoudre la situation toi-même. »
Pour finir, il mit en garde : « Tu es autorisé à entretenir une relation privée avec la Montagne du Soleil Brûlant, mais souviens-toi de ne pas devenir trop impliqué avec eux. »
Song Jixin fut amusé et demanda : « Une relation privée ? Tu fais référence à cette petite fille ? Haha, j'ai simplement trouvé ça un peu amusant. Il n'y a aucune relation dont on puisse parler. »
« C'était simplement amusant, alors tu as décidé de lui offrir négligemment une Gourde Nourricière d'Épée ? » gloussa Song Changjing.
Song Jixin renifla et resta silencieux.
Les calèches ne pouvaient pas entrer dans la petite allée, et Song Changjing ne voulait pas descendre pour y pénétrer. Ainsi, Song Jixin sauta seul de la calèche. Il découvrit qu'il pleuvait, bien qu'il ne s'agisse que d'une légère bruine printanière. Cependant, elle montrait des signes de vouloir se transformer en averse.
Il courut précipitamment dans l'Allée du Vase d'Argile et entra dans sa cour. Ce qui l'accueillit fut la vue de Zhi Gui assise sous les avant-toits de la maison, perdue dans ses pensées.
Song Jixin sourit et cria : « Allons-y ! Ton jeune maître va t'emmener dans la capitale du Grand Empire Li pour élargir tes horizons ! »
Zhi Gui reprit ses esprits et demanda : « Hein ? Nous partons déjà ? »
Song Jixin hocha la tête et dit : « Tout a déjà été emballé, donc je ne vois pas pourquoi pas. Il y a deux grandes valises dans ma chambre, et il y a aussi ta petite valise. Nous avons déjà emballé tout ce que nous pouvions et voulions emballer. Il ne reste rien dans la maison, alors quelle différence cela fait-il si nous partons plus tôt ou plus tard ? »
Zhi Gui posa son menton sur ses genoux et dit tristement : « Yeh, cet endroit est notre maison... »
Song Jixin soupira et s'avança pour s'asseoir sur le seuil à côté d'elle. Il essuya l'eau de pluie sur son front et demanda d'une voix douce : « Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu es réticente à l'idée de partir ? Si cet endroit te manque vraiment, alors nous pouvons partir un peu plus tard. Ce n'est pas un problème. Je peux prévenir les autres. »
Zhi Gui sourit soudainement, agitant vigoureusement son poing délicat en disant : « Pas besoin ! Partons tout de suite ! Qui a peur de qui ? »
« N'oublie pas ce serpent à quatre pattes », lui rappela Song Jixin.
Zhi Gui fut instantanément enragée et renifla : « Ce stupide petit idiot. Il s'est faufilé secrètement au fond de ma valise hier, et ça m'a fait passer une demi-journée à le chercher. Quand je l'ai enfin trouvé après une longue lutte, j'ai découvert que certaines de mes boîtes de maquillage étaient devenues absolument sales ! Vraiment impardonnable ! Il mérite une condamnation à mort ! »
Song Jixin commença à s'inquiéter un peu pour le serpent à quatre pattes et demanda timidement : « Cette stupide petite chose... n'a pas été tuée par toi, n'est-ce pas ? »
Zhi Gui secoua la tête et répondit : « Non, j'ai décidé de l'épargner pour le moment. Je m'en occuperai quand nous atteindrons la capitale. Oh, c'est vrai. Élevons quelques poulets de plus quand nous arriverons à la capitale, Jeune Maître. Est-ce que ça va ? Nous devons en élever au moins cinq ! »
Song Jixin était déconcerté et demanda : « Il y aura assez d'œufs à manger, alors pourquoi devons-nous encore acheter et élever des poulets ? Ne te plains-tu pas toujours qu'ils sont trop bruyants ? »
« Quand le moment viendra, je vais attacher une ficelle à une patte de chaque poulet. Ensuite, j'attacherai les autres extrémités aux quatre pattes et à la tête de cette stupide petite chose. Quand je serai mécontente, je pourrai aller chasser les poulets. Sinon, cette stupide petite chose est assez rapide et évasive. Je m'épuise à la poursuivre tout le temps, et ça ne fait que me mettre plus en colère... »
En écoutant les plaintes de sa servante, l'esprit de Song Jixin fut rempli de l'image de ce serpent à quatre pattes en train d'être puni. « N'est-ce pas la punition par le démembrement par cinq chevaux ? Oh, ce n'est pas ça... C'est le démembrement par cinq poulets... »
Song Jixin se tint le ventre et éclata de rire.
Zhi Gui était habituée à l'imagination débordante de son jeune maître, donc elle ne trouva pas cela étrange le moins du monde. Elle demanda simplement : « Jeune Maître, les valises sont si lourdes, alors comment allons-nous les porter ? Aussi, il y a pas mal de choses que nous aurions dû jeter mais que nous n'avons pas encore jetées. »
Song Jixin se leva, claquant des doigts et ordonnant : « Sortez ! Je sais que vous vous cachez dans les parages. S'il vous plaît, portez ces valises jusqu'aux calèches pour nous. »
Il n'y eut aucune réponse.
Song Jixin resta silencieux pendant un long moment. Son expression devint de plus en plus sombre, et il commanda : « Montrez-vous ! Croyez-vous que je plaisante quand je dis que je demanderai à mon oncle de les porter lui-même ?! »
Un court instant plus tard, plusieurs silhouettes cachées sautèrent du toit du côté opposé de l'Allée du Vase d'Argile ou apparurent d'ailleurs dans l'allée.
Il y avait cinq gardes vêtus de noir au total, et après que le chef eut ouvert la porte, tous s'engouffrèrent dans la cour.
Le chef hésita un instant avant de joindre les poings en signe de respect et de dire d'une voix sombre : « Nous étions en mission auparavant, donc nous n'avons pas osé nous montrer sans permission. Veuillez nous pardonner, Votre Altesse. »
« Allez faire votre travail », dit Song Jixin sans expression.
La tête de l'homme resta baissée, et il dit : « Ce subalterne supplie Votre Altesse de bien vouloir aider à expliquer cette situation au monarque. »
Song Jixin était agacé par son insistance et gronda : « Est-ce que mon oncle va faire des histoires pour des broutilles pareilles avec des gens comme vous ?! »
Les cinq personnes restèrent complètement immobiles, debout sous la pluie, refusant de bouger d'un seul pas.
Song Jixin n'eut d'autre choix que de céder, concédant : « Très bien, je vous aiderai à expliquer. »
Ce n'est qu'après avoir entendu cela que les cinq personnes entrèrent dans la maison. Trois d'entre eux portèrent facilement une valise chacun, tandis que deux restaient les mains vides pour monter la garde à l'avant et à l'arrière. Après avoir marché lentement dans l'Allée du Vase d'Argile, ils se mirent immédiatement à sprinter.
Song Jixin regarda, pensif.
Zhi Gui ouvrit un parapluie en papier huilé et tendit à Song Jixin un parapluie légèrement plus grand. Après avoir verrouillé la porte de la maison, la porte de la cuisine extérieure et la porte de la cour, ils restèrent tous deux devant le portail avec un parapluie chacun à la main. Song Jixin regarda les couplets et les dieux des portes et murmura doucement : « Je me demande si nous pourrons voir ces couplets la prochaine fois que nous reviendrons. »
« Puisque nous partons, nous partons pour de bon, non ? Pourquoi reviendrions-nous ? » demanda Zhi Gui.
« Je suppose que tu as raison. Si nous réussissons, il n'y aura personne à qui nous pourrons nous montrer, mais si nous échouons, il y aura des tas de gens qui attendront de rire de nous », dit Song Jixin avec un sourire autodérisoire.
La pluie était incessante, et la petite allée devint progressivement humide et boueuse. Zhi Gui ne voulait pas rester plus longtemps et pressa : « Allons-y, allons-y. »
Song Jixin hocha la tête, et ils firent leur chemin hors de l'Allée du Vase d'Argile.
Zhi Gui marchait devant, d'un pas relativement pressé.
Pendant ce temps, Song Jixin marchait derrière elle, d'un pas comparativement lent. Lorsqu'il passa devant un certain portail, Song Jixin s'arrêta net et se retourna pour regarder en arrière.
Il semblait être dans un état second alors qu'il fixait le mur de boue ordinaire.
Zhi Gui se retourna et ne put s'empêcher de grommeler : « Jeune Maître, la pluie va devenir plus forte si nous ne nous dépêchons pas. »
L'expression de Song Jixin était cachée sous son parapluie. Après avoir levé un bras et effectué un geste, il répondit à l'appel de Zhi Gui et finit par marcher plus vite.
————
Dans une calèche à l'extérieur de l'Allée du Vase d'Argile, Song Changjing était assis, les yeux fermés, reposant son esprit.
Le bureau de surveillance des fours rédigeait chaque jour un document secret, et c'était la responsabilité de neuf gardes et espions de premier ordre du Grand Empire Li. Ils étaient chargés de faire les observations, et ce qu'ils enregistraient, c'étaient les activités quotidiennes du « fils illégitime de l'ancien fonctionnaire chargé de la surveillance des fours ». Par exemple, dans quelles rues il faisait ses courses avec sa servante Zhi Gui, combien d'argent il dépensait pour quelle nourriture, quels passages il récitait le matin et de quelles œuvres des Sages ils provenaient, quand il buvait secrètement pour la première fois, avec qui il faisait voler des cerfs-volants et attrapait des grillons en dehors de la petite ville, avec qui il se disputait et pourquoi, et ainsi de suite.
Peu importait que les événements soient grands ou petits, tout était observé et enregistré. Ces rapports étaient ensuite livrés à la capitale, où ils étaient emmenés au palais et placés sur le bureau dans l'étude royale. Finalement, ces rapports étaient rassemblés et reliés en un livre. Son frère aîné — quelqu'un qui aimait jouer avec les mots et les essais — nomma personnellement ces livres les « Petits Registres de la Vie Quotidienne ». Des « Petits Registres de la Vie Quotidienne 1 » aux « Petits Registres de la Vie Quotidienne 15 », tout ce que le garçon de 15 ans vivant dans l'allée pauvre avait fait dans sa vie avait été consigné dans 15 livres.
Avant de venir dans la petite ville, Song Changjing avait feuilleté ces registres ennuyeux de la vie de son neveu. Cependant, il avait astucieusement remarqué qu'une page manquait dans le douzième registre, et il était d'autant plus clair qu'elle avait été arrachée exprès par quelqu'un. Cela signifiait très probablement qu'un événement énorme avait eu lieu lorsque Song Jixin avait 12 ans.
Song Changjing avait initialement pensé qu'il s'agissait d'une tentative d'assassinat sanglante ordonnée par quelqu'un dans la capitale. De plus, le coupable avait été si puissant que même le frère de Song Jixin ne pouvait que rester silencieux. Ce n'est que plus tard que Song Changjing réalisa que ce n'était pas le cas. Au lieu de cela, cette page enregistrait très probablement quelque chose qui était un mauvais souvenir pour Song Jixin. De plus, c'était certainement lié à Chen Ping'an de l'Allée du Vase d'Argile.
Song Changjing commença à organiser ses pensées. Il avait rarement le temps de se reposer, et il saisit cette opportunité pour réfléchir soigneusement aux conversations enregistrées entre les deux jeunes, ainsi qu'à ce à quoi la situation aurait pu ressembler lors de ces conversations.
Song Changjing ouvrit les yeux et tira le rideau de la calèche. Il vit d'abord la silhouette élancée de la servante tenant un parapluie, puis il vit la silhouette de son neveu derrière elle. Tous deux marchaient vers la deuxième calèche. Pendant ce temps, leurs valises avaient déjà été placées dans la dernière calèche.
« Il est temps de partir », dit doucement Song Changjing.
Sa calèche avança lentement.
Cependant, elle s'arrêta soudainement, et après un court instant, un Song Jixin troublé et en colère fit irruption dans la calèche, criant : « Que signifie cela ?! »
« Fais-tu référence aux deux cadavres dans ta calèche ? » demanda Song Changjing.
Song Jixin était livide alors qu'il fixait Song Changjing avec colère.
L'expression de Song Changjing était calme, et il expliqua : « Connais-tu leur identité ? Il y a sept agences de renseignement dans le Grand Empire Li, et trois d'entre elles sont sous mon contrôle. Leurs tâches principales sont d'infiltrer les cours officielles d'autres nations et empires, de recueillir des informations sur leur armée et de corrompre leurs fonctionnaires et généraux.
« Le précepteur impérial Tigre Brodé contrôle trois autres agences de renseignement, et leur tâche principale est de garder un œil sur le discours au sein de l'empire, notamment à la cour officielle et dans le monde des mortels. Ils doivent surtout garder un œil attentif sur la capitale.
« La dernière agence de renseignement cible les cultivateurs, et ils écoutent les ordres de... quelqu'un. Il y a un total de neuf espions dans cette petite ville, et ils viennent de chacune de ces sept agences de renseignement différentes. Leur tâche est de garantir ta sécurité et de s'assurer que rien de fâcheux ne t'arrive. »
« Qu'essaies-tu de dire ? » demanda Song Jixin d'une voix solennelle.
Song Changjing sourit et répondit : « Il y a beaucoup de rebondissements, et quant à savoir à qui cette personne est réellement loyale, il y a un tas d'explications confuses et de demi-vérités. Si tu veux que je t'explique cela... je dirais que c'est assez difficile. En tout cas, cette personne méritait de mourir. Cependant, tu dois te souvenir de ceci. Les autres te considèrent tous comme un prince du Grand Empire Li maintenant, et ils te considèrent tous comme un noble descendant royal. En surface, ils pourraient te respecter, te vénérer ou agir de manière obséquieuse devant toi. Tu peux naturellement accepter tout cela. Cependant, n'oublie jamais pourquoi ces gens agissent de la sorte. »
« Oh ? Pourquoi donc ? » demanda Song Jixin avec un rire froid.
Song Changjing sourit faiblement et répondit : « Penses-tu que tu es vraiment important ou quelque chose comme ça ? Tout cela est parce que je t'accompagne en ce moment. J'ai peur que tu oublies cela, alors j'ai saisi cette opportunité pour te donner une petite leçon. Rester dans la même calèche qu'une personne morte est très inconfortable. Cependant, c'est toujours mieux que si je devais m'asseoir à côté de ton cadavre la prochaine fois que nous nous verrons. »
Le visage de Song Jixin devint rouge écarlate.
Song Changjing lui jeta un coup d'œil et dit froidement : « Tu peux partir maintenant. »
Song Jixin avala instantanément les mots qui étaient déjà sur le bout de sa langue. Il se tourna tranquillement, serrant les dents alors qu'il partait en colère.
Après le départ de Song Jixin, Song Changjing sourit et songea : « Avec des capacités aussi maigres, ces tigres et renards édentés ne vont-ils pas immédiatement jeter leur dévolu sur toi quand tu arriveras dans la capitale ? Ne voudront-ils pas arracher quelques morceaux de chair de ton corps ? »
En fait, Song Changjing ressentait aussi un léger mal de tête à l'idée de retourner dans la capitale.
————
À l'intérieur de la calèche, c'était étonnamment le cadavre qui prenait le plus de place.
Song Jixin était extrêmement mal à l'aise, et c'était plutôt Zhi Gui qui arborait une expression calme et composée. « Oh, c'est vrai. Zhi Gui, as-tu apporté les clés de notre ancienne maison avec toi ? » demanda Song Jixin d'un ton décontracté.
Zhi Gui arborait une expression perplexe alors qu'elle répondait : « Non, je les ai juste laissées quelque part dans la maison. Ce n'est pas comme si je voulais revenir de toute façon. Qu'est-ce qui ne va pas ? Pourquoi demandes-tu cela, Jeune Maître ? En tout cas, n'as-tu pas un jeu de clés aussi ? »
« Oh, je les ai aussi laissées dans la maison », répondit Song Jixin avec un sourire.
————
Les trois calèches passèrent devant le vieux Sophora, quittèrent la petite ville et finirent par s'engager sur une route boueuse et inégale. Elles continuèrent à avancer vers l'est.
Lorsque les trois calèches eurent franchi la porte est de la petite ville, le gardien Zheng Dafeng les observait depuis l'abri de sa cabane de boue. Accroupi près de la porte et les mains dans les manches opposées, l'homme célibataire avait bâillé en les regardant quitter la ville.
Après avoir voyagé pendant environ une heure, Song Changjing ordonna soudainement d'une voix grave : « Arrêtez ! »
Song Changjing descendit de sa calèche, tandis que Song Jixin et Zhi Gui tiraient le rideau de leur calèche et sortaient la tête ensemble. Ils regardèrent Song Changjing avec curiosité.
Song Changjing agita la main, et Song Jixin se recroquevilla immédiatement dans sa calèche, entraînant Zhi Gui avec lui.
Song Changjing s'avança, et non loin devant lui, se tenait un homme d'âge moyen sans particularité bloquant le chemin. Il ressemblait à un homme honnête, et ses sandales de paille ainsi que ses jambes de pantalon étaient toutes couvertes de boue.
Alors qu'il s'approchait, Song Changjing sourit et fit remarquer : « Qui l'aurait cru ? Il y a en fait quelqu'un comme toi caché dans la petite ville. À en juger par les apparences, les officiers de renseignement du Grand Empire Li vivent vraiment de merde au lieu de riz. »
La robe blanc neige de Song Changjing était initialement impeccable, pourtant à ce moment, elle devint aussi couverte d'eau et de boue. Ses chaussures ne furent naturellement pas épargnées non plus.
Finalement, Song Changjing s'arrêta à 10 pas de l'homme d'âge moyen. « Puisque tu ne m'as pas attaqué tout de suite, pourquoi ne me dis-tu pas quel est ton but final ? »
Le toit de la maison de l'homme d'âge moyen avait été endommagé par le Singe Déplaçant les Montagnes, pourtant face au monarque du Grand Empire Li, quelle partie de lui ressemblait encore à l'homme pathétique et inutile qui était resté accroupi sur le sol et fumant en silence ?
« Song Changjing, tu connaîtras naturellement la réponse si tu peux survivre à cette bataille ! » dit Li Er d'une voix solennelle.
Song Changjing fronça les sourcils en réponse. Li Er comprit son inquiétude et dit : « Je laisserai passer les calèches d'abord. »
Song Changjing hocha la tête avec un sourire. Il ne se retourna pas et garda les yeux fixés sur Li Er en criant : « Vous autres, partez d'abord. Continuez d'avancer. »
Li Er s'écarta et permit aux trois calèches de passer sans aucune obstruction.
Ce n'est qu'après que les calèches eurent complètement disparu de la vue que Song Changjing tourna son attention vers Li Er qui attendait patiemment.
La base de cultivation de cette personne ne pouvait être que supérieure à la sienne.
Cependant, l'écart entre eux était limité.
Song Changjing n'avait pas peur, et était plutôt rempli d'un esprit combatif. L'ardeur et le zèle couraient dans son sang alors qu'il tirait sur son col.
Même si la personne qui se tenait devant lui n'était pas renommée, il était définitivement une pierre à aiguiser de premier ordre pour affiner sa pratique des arts martiaux.
L'instinct de Song Changjing lui disait que tout dépendait de ce moment — s'il vivait ou mourait, et s'il était au 9e ou au 10e niveau demain.