Chapitre 527
Le feu de camp apportait un peu de chaleur dans le temple délabré au lendemain de la tempête.
Le petit esprit lotus était assis sur la jambe de Chen Ping'an et pointa subtilement l'œil de Pei Qian.
Chen Ping'an comprit immédiatement ses intentions et demanda à Pei Qian de quitter le temple avec lui, tandis que le petit esprit lotus s'évanouissait dans le sol pour aider Chen Ping'an à patrouiller aux alentours du temple.
Chen Ping'an n'avait pas vu ce qui était arrivé à Pei Qian dans le temple plus tôt, mais après la bataille, il avait remarqué le sang sur ses manches et la boue qui recouvrait tout son corps. Elle lui avait raconté que ses yeux avaient soudainement commencé à lui faire mal sans raison, et qu'elle s'était roulée par terre de douleur pendant un long moment. Après cela, la petite silhouette de lotus avait fait à Chen Ping'an un récit très animé des événements qui s'étaient déroulés.
Après avoir éloigné Pei Qian du temple, Chen Ping'an s'arrêta, puis se retourna et s'accroupit pour regarder attentivement dans les yeux de Pei Qian.
« Que s'est-il passé ? Pourquoi tes yeux ont-ils soudainement commencé à saigner ? »
Le teint de Pei Qian devint instantanément aussi pâle qu'un drap lorsqu'elle repensa à l'épreuve douloureuse qu'elle avait subie, et des larmes commencèrent à monter dans ses yeux tandis qu'elle secouait la tête en sanglotant. « Je ne sais pas. Ils ont soudainement commencé à me faire vraiment mal, comme si quelque chose était sur le point d'exploser à l'intérieur, exactement comme les pétards que les gens riches font exploser pendant les célébrations.
« Au fait, est-ce qu'on pourra faire exploser des pétards pour célébrer le Nouvel An une fois rentrés à la maison ? Ça a l'air si festif, j'ai toujours voulu essayer ! »
Chen Ping'an ne savait pas comment répondre au fil de pensée erratique de Pei Qian, et il dit : « Quand nous avons quitté le Comté de Dragon Spring, quelqu'un nous a interdit d'y retourner dans les cinq prochaines années. Cependant, nous pouvons certainement faire exploser des pétards pour le réveillon du Nouvel An. Revenons à nos moutons. Est-ce que le vieux prêtre taoïste qui nous a expulsés de la Terre Bénie de la Fleur de Lotus a fait quelque chose à tes yeux ? T'a-t-il dit quelque chose ? »
Pei Qian réfléchit un instant à la question, puis répondit : « Chez le vieil homme Wei, dans la capitale de la Nation du Ruisseau du Sud, il y avait un puits, et je m'ennuyais vraiment, alors je regardais au fond du puits. Quand j'ai levé les yeux, j'ai soudainement vu un vieil homme vraiment, vraiment grand portant une robe taoïste. Il m'a dit qu'il voulait mettre quelque chose dans mes yeux, et j'ai naturellement refusé, mais il m'a alors dit que ça valait beaucoup d'argent, alors j'ai accepté... »
Soudain, Pei Qian poussa un cri alors que Chen Ping'an l'attrapait par l'oreille et la réprimandait : « Es-tu stupide ? Tu vas finir par te faire tuer un jour si tu continues à être aussi gourmande ! »
Pei Qian commença immédiatement à se plaindre que ses yeux lui faisaient mal, et ce n'est qu'à ce moment-là que Chen Ping'an lâcha son oreille.
Au même moment, il se souvint que Zhong Kui avait fait remarquer que Pei Qian avait de très beaux yeux. Il avait dû voir quelque chose à l'époque, mais s'était abstenu de le souligner.
Chen Ping'an se rappela alors quelque chose que Zhong Kui avait dit.
Le soleil se lève de la Mer de l'Est, dispersant de l'or fondu sur des milliers de kilomètres. La lune se couche derrière la Montagne de l'Ouest, quand les singes commencent à appeler.
« Il n'a sûrement pas vraiment mis le soleil et la lune de la Terre Bénie de la Fleur de Lotus dans ses yeux », songea Chen Ping'an.
À tout le moins, elle était capable de voir le petit esprit lotus même lorsqu'il était sous terre, et elle était également capable de voir à travers la capacité de dissimulation de l'ancêtre de la Montagne de la Paix et de la Tranquillité.
Suite à l'incident où ce jeune prêtre taoïste lui avait donné cette tablette de jade de la salle ancestrale, Chen Ping'an était devenu plutôt inquiet. Cependant, en ce qui concerne ce vieux prêtre taoïste du Temple de l'Observation du Dao, s'il voulait vraiment comploter contre Chen Ping'an, il était clair pour ce dernier qu'il serait impuissant à résister, alors il ne pouvait que suivre le courant et gérer les circonstances au fur et à mesure qu'elles se présentaient.
Aux yeux de Chen Ping'an, il ne pensait pas que la tablette de jade de la salle ancestrale lui avait été offerte dans le cadre d'un plan sournois ourdi par le vieux prêtre taoïste. Ce n'était pas parce qu'il admirait ou respectait le vieux prêtre taoïste ; c'était plutôt parce qu'il savait que pour les cultivateurs de son calibre, comme le Maître de Branche Lu Chen, ils ne recouraient plus à des stratagèmes sournois et détournés. Au lieu de cela, tous leurs complots et machinations étaient clairement exposés, et ils visaient à se conformer au Grand Dao dans tout ce qu'ils faisaient.
Chen Ping'an se leva, puis dit : « Je t'achèterai un nouveau parapluie en papier huilé plus tard. »
« Pourquoi gaspiller de l'argent là-dedans ? » demanda Pei Qian avec une expression surprise.
Chen Ping'an ne répondit pas, se contentant de lui ordonner de retourner au temple délabré.
Après que Pei Qian fut retournée au temple, Chen Ping'an se tourna pour découvrir un vieil homme qu'il put immédiatement identifier comme le Duc Gao Shizhen en raison de sa ressemblance frappante avec Gao Shuyi. Derrière Gao Shizhen se tenait un vieil homme tenant un parapluie.
Il semblait être un intendant, et était très probablement un cultivateur de Qi. Il y avait aussi un vieil homme en robe blanche tenant une canne en bois, et il regardait Chen Ping'an avec un sourire obséquieux sur le visage.
Gao Shizhen fixait intensément Chen Ping'an quand il songea soudain : « Tu es encore plus jeune que je ne l'imaginais. Si seulement le troisième prince n'avait pas essayé d'éliminer le Clan Yao dans ce clan à la frontière. C'est son désir d'obtenir davantage de distinctions qui a conduit à ce désastre. Si toi et mon fils, Gao Shuyi, vous étiez rencontrés à Mirage City à la place, peut-être lors d'une nuit pluvieuse comme celle-ci... Si vous vous étiez rencontrés en tant qu'étrangers et aviez partagé un verre dans un restaurant, seriez-vous devenus amis ? »
Chen Ping'an secoua la tête en réponse.
Le visage de Gao Shizhen commença à se contorsionner de rage.
« J'ai déjà dit cela à Liu Cong plus tôt : nous comprenons tous les principes et savons ce que nous devrions faire, mais peu importe à quel point ces principes sont sages, la tentation d'obtenir ce que nous voulons peut être trop difficile à résister. J'espère que Gao Shuyi ne me rencontrera plus dans sa prochaine vie. Sinon, je m'assurerai de le tuer à nouveau », déclara Chen Ping'an.
L'expression de Gao Shizhen s'assombrit encore plus, et il demanda : « Essaies-tu de me pousser à t'attaquer pour que tu aies une raison de riposter et d'effacer tout mon clan de l'Empire du Grand Quan ? »
Chen Ping'an leva une main et l'agita avec dédain en répondant : « C'est le problème avec toi et Gao Shuyi. Tout ce que vous faites et dites est si prévisible. »
Ce geste désinvolte de Chen Ping'an ne cachait aucune mauvaise intention, mais le cœur du vieil intendant bondit instantanément dans sa gorge en entendant cela, et il manqua de se jeter devant Gao Shizhen, tandis que le vieil homme tenant la canne en bois était sur le point de s'enfuir dans la terre. C'était un immortel d'une puissance insondable qui venait de tuer le grand démon de l'eau de la Rivière de l'Enterrement et de forcer un noble érudit à battre en retraite d'un seul coup d'épée !
Comment un simple maître de montagne comme lui pourrait-il avoir la moindre chance ici ? Aux yeux du maître de montagne en robe blanche, un simple éternuement de Chen Ping'an suffirait à l'effacer de l'existence !
Gao Shizhen s'avéra être le plus calme et le plus serein des trois, et il dit : « Je suis venu ici pour transporter les corps des soldats décédés en bas de la montagne. Tu ne vas pas m'en empêcher, n'est-ce pas ? »
« C'est la seule raison pour laquelle je suis même prêt à rester ici et à te parler », répondit Chen Ping'an.
Gao Shizhen devenait de plus en plus furieux à chaque seconde.
Le Clan Gao était au pouvoir depuis la fondation de l'Empire du Grand Quan, et il n'avait jamais été humilié comme cela !
« Maître », appela l'intendant d'une voix basse, l'exhortant à contenir son tempérament.
Gao Shizhen prit une profonde inspiration pour se calmer, puis se tourna vers le maître de montagne en lançant : « Qu'as-tu à dire ? Dépêche-toi ! »
Le maître de montagne rassembla un peu de courage avant de faire un pas en avant, puis s'inclina profondément en souriant et en disant : « Estimé Immortel Chen, je vais aider le Duc Gao à transporter les corps, et je vais devoir employer les services de quelques esprits de la montagne pour le faire.
« Ce ne sont pas exactement les créatures les plus brillantes, alors je crains qu'elles ne causent un tumulte qui pourrait vous déranger. C'est pourquoi je suis venu vous prévenir, et j'espère que vous pourrez tolérer le dérangement dans votre infinie majesté et générosité. »
« C'est bon, faites simplement ce que vous avez à faire », répondit Chen Ping'an avec un signe de tête.
« Aussi, puis-je vous demander ce que vous comptez faire du corps de ce grand démon, Estimé immortel Chen ? » demanda le maître de montagne d'une manière timide. « Souhaitez-vous que j'ordonne aux esprits de la montagne d'effectuer quelques tâches subalternes pour vous, comme démembrer le corps et drainer son sang dans des conteneurs ? »
À ce stade, Chen Ping'an n'avait pris que le noyau démoniaque du démon de la rivière, et il sourit en disant : « Ce serait formidable, merci. Je vous récompenserai, vous et les esprits de la montagne, pour vos efforts une fois que vous aurez terminé. »
Le maître de montagne était extrêmement touché, et il fut presque ému jusqu'aux larmes.
Comment pouvait-il y avoir un immortel aussi puissant sous les cieux qui soit aussi accessible et généreux ?
Gao Shizhen poussa un reniflement froid avant de se détourner pour partir, tandis que Chen Ping'an retournait au temple délabré.
Le grand démon de la Rivière de l'Enterrement n'était qu'à un pas de manifester un noyau doré, et son noyau démoniaque était d'une couleur verte translucide et de la taille d'un noyau de datte. Peut-être était-ce parce que le grand démon avait été frappé par l'un des Talismans de la Technique Juste des Cinq Éclairs du Mont Longhu, mais il y avait des traces d'éclairs clignotant à l'intérieur du noyau démoniaque.
Malgré la préciosité du corps d'un grand démon, Chen Ping'an avait définitivement subi une perte dans cette bataille. En échange de ce faux noyau doré, il avait dû sacrifier trois talismans à écriture de sceau de griffe de dragon, les Talismans de la Cavalerie Encerclant la Cité personnellement inscrits par Zhong Kui, et un talisman doré des Cinq Dragons Tenant des Joyaux. Même maintenant, Chen Ping'an ne pouvait s'empêcher de déplorer ses pertes.
En retournant au temple délabré, il priait pour ne pas rencontrer d'autres crises qui le forceraient à dépenser encore plus de ressources.
Quant aux deux pièces de cuivre d'essence d'or qui avaient été utilisées pour ressusciter Sui Youbian, Chen Ping'an n'osait même pas y penser.
Alors que Chen Ping'an entrait dans le temple, Wei Xian demanda : « Devrions-nous retourner à Mirage City et monter une contre-attaque ? En ce moment, le Clan Liu doit être terrifié, donc ils n'oseraient pas opposer de résistance, et nous pourrions extorquer à ce noble érudit tout ce qu'il possède en échange de garder ses sales affaires secrètes. »
Chen Ping'an réfléchit un instant à cette proposition, puis secoua la tête en disant : « Nous devons partir immédiatement pour la station de ferry immortelle sur le Pic du Palais Céleste. Une fois là-bas, j'enverrai des messages par épée volante à l'Académie du Grand Domptage et à la Montagne de la Paix et de la Tranquillité pour les informer de ce qui s'est passé ce soir, et le reste dépendra d'eux.
« Zhong Kui et l'académie doivent être informés des actions de Wang Qi. En ce moment, même la Montagne de la Paix et de la Tranquillité est dans un état de tourmente, tout comme l'intégralité du Continent de la Feuille de Parasol, donc il est préférable pour nous de retourner à la Cité du Vieux Dragon dès que possible. »
Lu Baixiang et Sui Youbian étaient responsables de la garde de nuit.
Zhu Lian était celui qui avait subi les blessures les plus graves, et il alla se laver dans un ruisseau voisin, puis changea pour un ensemble de vêtements propres. Après cela, il s'assit les jambes croisées près du feu de camp et s'endormit, au grand admiration de Pei Qian.
Wei Xian avait enlevé son armure de Rosée, et même s'il n'était pas de garde de nuit, il sortit du temple, puis s'accroupit et fixa distraitement toutes les empreintes chaotiques sur le sol laissées dans le sillage de la bataille.
Quant à Chen Ping'an, il s'assit le dos appuyé contre le mur, et on aurait dit qu'il s'était endormi.
Malgré tous ses efforts, le sommeil continuait d'échapper à Pei Qian, et elle savait que Chen Ping'an était de mauvaise humeur, mais elle ne savait pas exactement pourquoi. Était-ce parce qu'il avait été forcé de se séparer de tant de précieux talismans pendant la bataille contre le grand démon ? Avec cela en tête, elle avait vraiment envie de prendre son bâton de randonnée pour battre le petit esprit lotus. Peu de temps après, une sensation de somnolence commença à s'installer, et elle s'endormit dans sa petite tente.
Tôt le lendemain matin, Wei Xian était assis sur le seuil du temple, et à l'extérieur du temple se tenait le maître de montagne en robe blanche. Plus loin derrière lui se trouvaient quelques esprits de la montagne transportant deux grands sacs, ainsi qu'un éventail de différents conteneurs.
Le maître de montagne était arrivé devant le temple avant même l'aube, et il était resté complètement silencieux avec son groupe de laquais. En plus de cela, il souriait au temple sans même un moment de repos depuis deux heures, et même Wei Xian ne pouvait s'empêcher d'être un peu impressionné.
Après s'être réveillé de son sommeil, Chen Ping'an sortit du temple, et en apercevant le maître de montagne, il s'approcha précipitamment de lui et lui offrit une pièce de chaleur moindre pour ses efforts.
Le maître de montagne était absolument terrifié, pensant qu'il s'agissait d'un type de piège, et il refusa désespérément la pièce de chaleur moindre par peur de perdre la vie.
Par conséquent, Chen Ping'an ne put que ranger la pièce de chaleur moindre avant de joindre ses poings dans un salut reconnaissant envers le maître de montagne. Le sourire revint immédiatement sur le visage du maître de montagne, et il partit rapidement. Ce n'est qu'après avoir voyagé sur quelques kilomètres qu'il osa essuyer la sueur de son propre front.
Un esprit de la montagne avec un corps humain, mais une tête de rat, dit immédiatement de manière obséquieuse : « Dire qu'un immortel aussi puissant traite notre estimé maître de montagne avec autant de respect. Si cela venait à se savoir, personne dans toute cette chaîne de montagnes n'oserait plus jamais vous opposer ! »
Le maître de montagne était clairement très satisfait de la flatterie de l'esprit de la montagne, et il prit une expression justifiée en répondant : « Cet estimé immortel a dû apprécier la qualité stellaire de mon caractère. »
Chen Ping'an regarda tous les sacs et conteneurs entassés à l'entrée du temple, et il pensa qu'il pourrait enfin mettre à profit le trésor de minimisation qui lui avait été offert par Zheng Dafeng à la Cité du Vieux Dragon.
Il s'était très habitué à utiliser Fifteenth comme trésor de poche, mais la taille de son espace interne était un peu décevante. La tablette de jade non gravée était un trésor de minimisation très recherché même parmi les immortels terrestres, mais Chen Ping'an s'était abstenu de l'utiliser tout ce temps, et c'était un gaspillage massif.
Les trésors de poche et les trésors de minimisation étaient appelés par les cultivateurs les plus petits des petits mondes, et étaient extrêmement rares et précieux. Cui Dongshan avait autrefois atteint le sommet élevé du douzième palier, pourtant même lui n'avait qu'un seul trésor de minimisation.
Un trésor de poche ou un trésor de minimisation normal aurait chacun une clé qui pourrait permettre d'ouvrir le trésor. Sans la clé, un tel trésor était presque impossible d'accès sauf par la force brute ; bien sûr, si quelqu'un recourait à de tels moyens, alors à tout le moins, la plupart des objets stockés dans le trésor seraient détruits, et il y avait même une chance que l'espace interne du trésor soit entièrement détruit.
Le trésor de minimisation donné à Chen Ping'an par Zheng Dafeng était naturellement venu avec une clé, et Zheng Dafeng lui avait également enseigné la méthode de raffinage pour le trésor de minimisation.
Le voyage vers le Pic du Palais Céleste s'avéra fluide et sans incident.
Chen Ping'an avait déjà gravement endommagé les fondations de l'Empire du Grand Quan, il n'était donc plus capable ou désireux d'intercepter le groupe de Chen Ping'an.
Le long du voyage vers le nord, Chen Ping'an portait son étui en bambou sur le dos, tandis que Pei Qian tenait son bâton de randonnée avec son sac en bandoulière sur la poitrine, et le même vieux Talisman de Suppression de Démons de la Pagode au Trésor était collé sur son front.
Lu Baixiang avait Halting Snow attaché à sa taille, et plusieurs pierres de Go dans sa main s'entrechoquaient de manière audible.
Sui Youbian avait Deep Infatuation sur le dos, et elle semblait souvent perdue dans ses pensées en marchant. Comparée à l'immortelle de l'épée pure et indifférente qui avait émergé pour la première fois du rouleau d'image, il y avait maintenant plus d'émotion humaine en elle.
Zhu Lian aimait lire en marchant, et Pei Qian ne pouvait s'empêcher de se demander comment il n'était pas encore tombé pour mourir.
Wei Xian s'ennuyait plutôt, et il avait commencé à imiter la méditation en marchant à six pas de Chen Ping'an, ce que Chen Ping'an remarqua mais ne fit aucune remarque.
Le Pic du Palais Céleste était le plus haut sommet de la Montagne du Royaume Clair dans la région nord de l'Empire du Grand Quan. La Montagne du Royaume Clair avait de nombreux sommets qui s'étendaient sur une longue distance, et elle regorgeait de verdure luxuriante, ce qui en faisait l'un des paysages les plus spectaculaires à contempler dans tout l'Empire du Grand Quan.