Chapitre 502
Après que la déesse de la rivière eut posé cette question, elle remarqua qu'elle ne recevait aucune réponse depuis un long moment. Elle finit par lever les yeux et ne sut s'il fallait en rire ou en pleurer. Il s'avérait que Chen Ping'an s'était déjà endormi en position assise, ronflant doucement dans son sommeil.
Un sourire s'étala sur son visage. La nature détendue et insouciante de Chen Ping'an paraissait légèrement désinvolte, et pourtant, à ses yeux, il n'avait rien à envier à ces cultivateurs impressionnants, suprêmement mortels et inarrêtables.
Après avoir réfléchi un instant, la déesse de la rivière de la Rivière des Sépultures s'apprêtait à s'approcher pour porter Chen Ping'an jusqu'à une chambre de sa résidence afin qu'il puisse se reposer convenablement. Cependant, Pei Qian se précipita aux côtés de Chen Ping'an comme si elle faisait face à un ennemi redoutable.
« Que comptez-vous faire ? » demanda-t-elle.
La déesse de la rivière leva les yeux au ciel et répondit : « Peut-être veux-tu qu'il dorme ici jusqu'au matin ? Il a au moins besoin d'un lit confortable, n'est-ce pas ? Sinon, quel genre d'hospitalité ma Résidence du Roving Vert offrirait-elle ? »
« Oh, alors faites attention. Ne réveillez pas mon père », prévint Pei Qian.
Tout en disant cela, Pei Qian saisit délicatement la Gourde de Culture d'Épée et la rattacha à la taille de Chen Ping'an.
Si cette gourde à vin venait à être perdue, elle se ferait probablement gronder à mort par Chen Ping'an, même si elle n'était pas battue à mort.
C'était inévitable. Après tout, elle était la chose la plus insignifiante aux yeux de Chen Ping'an.
La déesse de la rivière ne corrigea pas Pei Qian sur la façon dont elle s'adressait à Chen Ping'an, bien qu'elle puisse facilement deviner que le jeune érudit n'avait absolument aucun lien de parenté avec cette petite fille. Quant à savoir pourquoi le jeune garçon et la petite fille voyageaient ensemble... C'était peut-être dû au destin.
Les retrouvailles et les séparations causées par le destin, les allées et venues du destin... C'étaient là quelques-unes des choses les plus mystérieuses au monde.
Les événements de la nuit dernière et de ce matin en étaient un parfait exemple. C'était la première visite de Chen Ping'an à la Résidence du Roving Vert, et pourtant, qui aurait imaginé qu'il offrirait une telle opportunité liée au destin à la déesse de la rivière ? Il fallait comprendre que les dieux et les divinités étaient essentiellement limités à la lente accumulation d'offrandes d'encens pour faire progresser leur cultivation. Par conséquent, il leur était bien plus difficile d'améliorer leur cultivation par rapport aux cultivateurs de Qi et aux artistes martiaux purs.
En dehors d'être nommés par la cour impériale ou de recevoir un édit impérial de l'empereur, permettant à une divinité d'avancer en utilisant la fortune d'une nation entière, les dieux et les divinités ne pouvaient faire progresser leur cultivation que petit à petit en accumulant l'essence des offrandes d'encens de leurs fidèles.
La déesse de la rivière souleva doucement Chen Ping'an et le plaça sur son dos. Ce jeune garçon était l'ivrogne le plus sage du monde, et il n'était pas trop lourd non plus. La déesse de la rivière n'utilisa aucun pouvoir mystique tel que les techniques de raccourcissement de distance pour arriver directement à l'intérieur d'une cour en un seul pas ; elle marcha plutôt un pas après l'autre avec Chen Ping'an sur le dos. C'était une démonstration de patience incroyablement rare pour la déesse de la rivière de la Rivière des Sépultures, souvent impatiente.
La déesse de la rivière était extrêmement curieuse. Comment un si jeune garçon pouvait-il abriter tant de grands principes dans sa tête ? Pourquoi était-il considéré comme un successeur par le Sage Érudit et Qi Jingchun ? Il devait être très jeune à l'époque, non ?
Si Chen Ping'an avait vraiment écouté le Dao et appris ces principes dès son plus jeune âge, alors à quel point son passé était-il impressionnant ? À quel point son talent était-il remarquable ? Peut-être était-il la réincarnation d'un dieu, ce qui lui permettait de naître avec une connaissance immense ?
En y réfléchissant à deux fois, cependant, la déesse de la rivière sentit immédiatement qu'elle avait tort. Après tout, le Sage Érudit avait dû croiser toutes sortes de prodiges talentueux auparavant, il ne serait donc probablement pas aussi superficiel qu'elle.
Tout en marchant aux côtés de la déesse de la rivière, Pei Qian gardait la tête levée pour observer l'expression de la divinité. En voyant le sourire légèrement étrange sur le visage de la déesse, la petite fille maigre ne put finalement s'empêcher de demander : « Vous n'êtes pas attirée par mon père, n'est-ce pas ? »
La déesse de la rivière secoua la tête et répondit d'une voix douce : « Non, je ne l'aime pas et je ne pense pas être digne de lui. Si je devais choisir un érudit dans le monde pour devenir mon mari... Je serais probablement plus attirée par cet érudit noble et échevelé d'avant. Se marier et vivre avec un homme comme celui-là serait probablement plus facile. En revanche, les choses seraient plus difficiles avec le Jeune Maître Chen. »
Pei Qian se serait mise en colère si la déesse de la rivière avait répondu qu'elle aimait Chen Ping'an. Cependant, elle devint encore plus furieuse lorsqu'elle entendit la déesse révéler qu'elle n'aimait pas Chen Ping'an.
« Êtes-vous aveugle ?! » s'exclama instinctivement la petite fille.
La déesse de la rivière se retourna pour jeter un coup d'œil à la petite fille en colère et gloussa : « Oh ? Peut-être que toutes les femmes du monde doivent aimer Chen Ping'an pour ne pas être considérées comme aveugles ? »
Pei Qian renifla froidement en guise de réponse. Son expression était hautaine, comme si elle disait : « Je ne vais pas perdre mon souffle avec une femme stupide comme toi. »
La déesse de la rivière était déjà de bonne humeur, alors elle ne put s'empêcher d'éclater de rire en voyant l'expression de Pei Qian. Pei Qian eut l'impression d'être rabaissée, alors elle devint encore plus furieuse et s'emporta : « De quoi riez-vous ? Mon père est votre bienfaiteur, et je suis sa fille, ce qui fait de moi votre jeune bienfaitrice ! Montrez un peu de respect ! »
La déesse de la rivière ralentit un peu et demanda d'une voix calme : « Dois-je vous offrir un cadeau de remerciement ? »
Les yeux de Pei Qian s'illuminèrent, mais ils s'éteignirent rapidement. Elle parut légèrement apathique en répondant : « Laissez tomber, vous pouvez offrir le cadeau directement à Chen Ping'an. Je n'ose pas accepter de cadeau à la légère. Sinon, il me grondera certainement pour mon manque de manières quand il se réveillera. Ma gentillesse sera considérée comme un manque de savoir-vivre, alors pourquoi devrais-je m'encombrer avec ça ? Vous n'êtes pas d'accord ? »
La déesse de la rivière était extrêmement amusée, et il lui fallut beaucoup de volonté pour finalement réprimer son sourire. Elle prit une expression sérieuse et expliqua : « C'est d'accord, je préparerai naturellement un cadeau de remerciement plus précieux pour Chen Ping'an. Puisque tu es la fille de Chen Ping'an, cependant, il est logique que je te donne quelque chose lors de notre première rencontre, étant donné que je suis en quelque sorte une aînée.
« Il ne sera pas trop déraisonnable pour toi de cacher ce cadeau à Chen Ping'an non plus. Après tout, ce n'est pas une affaire importante avec de grandes implications. Ce n'est pas comme si tu allais utiliser cet objet pour faire de mauvaises choses, donc Chen Ping'an te grondera tout au plus s'il l'apprend à l'avenir. Cela ne fera pas de mal du tout, alors de quoi as-tu peur ? »
Pei Qian fut légèrement ébranlée par les mots de la déesse de la rivière, mais elle ricana rapidement et répondit : « Comment savez-vous que je ne ferai pas de mauvaises choses ? Je suis une très mauvaise personne ! Si je reçois un trésor immortel super puissant ou si j'apprends une technique immortelle incroyablement puissante, alors je tuerai immédiatement quiconque ne me plaît pas. Même Chen Ping'an ne pourra pas m'arrêter !
« Cependant, je veillerai certainement à la réputation de Chen Ping'an si je deviens plus forte que lui à l'avenir. Je ne ferai que tuer, tuer et tuer quand je serai seule. Je serai encore plus impitoyable et résolue que ce grand méchant portant le nom de famille Zhu et cette femme au visage sévère nommée Youbian. Je tuerai les gens aussi facilement que je mange, tout comme je demande à Chen Ping'an de remplir mon bol de riz en un clin d'œil ! »
La petite fille devenait de plus en plus heureuse à mesure qu'elle parlait.
Pendant ce temps, la déesse de la rivière devenait de plus en plus choquée en écoutant. Ce n'est qu'à ce moment-là qu'elle réalisa quel genre de folle Chen Ping'an traînait avec lui.
Pei Qian comparait le fait de tuer des gens au fait de manger du riz, et elle ne faisait pas semblant d'être effrayante comme les enfants ordinaires et naïfs. Non... elle était honnête.
Le regard dans les yeux de la déesse de la rivière changea alors qu'elle commençait à observer attentivement Pei Qian à nouveau.
Pei Qian s'enflamma soudainement de rage et s'exclama : « Vous êtes une personne si maléfique, Mademoiselle la Déesse de la Rivière ! Vous rendez la gentillesse par des intentions malveillantes ! Essayez-vous délibérément de me piéger ? Vous voulez que je fasse une énorme erreur devant Chen Ping'an pour qu'il m'abandonne, n'est-ce pas ? De cette façon, vous pourrez saisir l'occasion de jouer les personnes bienveillantes et me recueillir, me forçant à devenir une petite servante qui vous sert dans la Résidence du Roving Vert, n'est-ce pas ? »
La déesse de la rivière resta silencieuse alors qu'elle portait Chen Ping'an endormi et regardait vers le bas pour observer la petite fille basanée.
Elle fit exprès de rendre ses yeux glacials, feignant de dissimuler cela tout en laissant transparaître ce sentiment en même temps. Elle sourit et demanda : « Est-ce ainsi que tu me vois ? »
Effectivement, Pei Qian recula immédiatement d'un pas et fit semblant d'être détendue alors qu'elle souriait et répondait : « Je plaisante juste avec vous, Mademoiselle la Déesse de la Rivière. »
La déesse de la rivière hocha la tête en signe de compréhension.
Cette petite fille qui possédait un Physique d'Or n'était certainement pas une personne simple. De plus, il serait pratiquement impossible de contrôler sa nature.
La déesse de la rivière se souvint involontairement de la situation de la nuit dernière, lorsque Pei Qian avait couru avec de l'eau dans ses mains en coupe. Chen Ping'an avait seulement donné une instruction simple, et pourtant Pei Qian avait immédiatement couru vers le mur des esprits pour rendre l'eau. Non seulement cela, mais tout avait semblé normal et conforme à sa nature. Elle n'avait pas semblé rebelle le moins du monde.
La déesse de la rivière comprit enfin certaines choses en ruminant cela.
Elle ne put s'empêcher de faire l'éloge du jeune garçon sur son dos.
Pei Qian gloussa d'amusement et fit remarquer : « Vous essayiez de me faire peur tout à l'heure. »
La déesse de la rivière se sentit légèrement impuissante. Cette petite fille possédait-elle vraiment l'instinct aiguisé de voir à travers les pensées fluctuantes des autres ? À quel point serait-il fatigant d'interagir avec elle jour après jour ?
La déesse de la rivière porta Chen Ping'an vers l'une des cours les plus raffinées de la Résidence du Roving Vert, et toutes les portes de la cour et des bâtiments s'ouvrirent automatiquement pour les laisser entrer. Après que la déesse de la rivière eut déposé Chen Ping'an sur un lit aux couvertures extravagantes, Pei Qian lui cria de s'écarter. La petite fille maigre s'approcha alors pour aider Chen Ping'an à retirer ses chaussures et à le border dans son lit. Ce n'est qu'alors qu'elle s'assit sur le bord du lit et fixa la déesse de la rivière.
La déesse de la rivière sourit et dit : « Tu as ton propre endroit pour dormir. Je t'y emmènerai tout de suite. »
Pei Qian secoua furieusement la tête, disant : « Je dois monter la garde cette nuit pour mon père. Je dois le protéger des mauvaises personnes. »
« Très bien, il n'est plus nécessaire de le flatter ; Chen Ping'an est véritablement endormi maintenant », dit la déesse de la rivière d'une voix plaisante.
Pei Qian était légèrement sceptique, et elle jeta un coup d'œil à Chen Ping'an avant de se lever et de dire avec un sourire : « Alors je vais aller faire un somme. Je suis complètement épuisée. Cependant, vous devez absolument, absolument vous souvenir de venir m'informer immédiatement quand mon père se réveillera. Nous sommes pressés de poursuivre notre voyage. Nous avons promis de rejoindre le groupe aujourd'hui, et mon père est quelqu'un qui tient toujours ses promesses. »
La déesse de la rivière n'eut d'autre choix que de se rendre face à cette petite fille incroyablement malicieuse. Après avoir conduit Pei Qian hors de la chambre de Chen Ping'an, elle demanda avec curiosité : « Le groupe ? Que se passe-t-il ? »
Pei Qian hésita un instant avant d'expliquer grossièrement la situation avec le convoi du Clan Yao.
La déesse de la rivière hocha la tête et répondit : « Pas de problème, vous pouvez dormir en paix pendant quatre heures, et je vous emmènerai en amont de la Rivière des Sépultures quand vous vous réveillerez, tout comme la nuit dernière. »
Pei Qian se sentit enfin soulagée, et elle suivit la petite mais incroyablement riche déesse de la rivière vers une cour voisine. Elle était extrêmement difficile, et il y avait aussi une expression de dédain sur son visage. En réalité, cependant, elle se sentait aussi envieuse que possible. Elle se dit qu'elle devait absolument acheter une résidence aussi grande et extravagante que celle-ci quand elle aurait assez d'argent à l'avenir. Non seulement cela, mais elle utiliserait même de l'or et de l'argent pour paver le sol et coller des talismans en papier jaune partout à l'intérieur des bâtiments.
Après avoir amené Chen Ping'an et la petite fille malicieuse dans leurs chambres, la déesse de la rivière arriva devant la Résidence du Roving Vert en un seul pas. Elle était en transe alors qu'elle levait les yeux vers la plaque.
Elle fit un autre pas, arrivant instantanément à l'intérieur du temple du dieu de la rivière où sa statue en or était vénérée. Il restait environ quinze minutes avant que le temple n'ouvre aux fidèles à l'extérieur lorsqu'elle entra dans le hall principal.
Un phénomène céleste et terrestre particulier était apparu depuis son temple lorsqu'elle avait formé son Noyau d'Or tout à l'heure, amenant les centaines de fidèles attendant à l'extérieur à tomber à genoux et à prier avec la plus grande sincérité. La déesse de la rivière avait ressenti leur sincérité depuis la Résidence du Roving Vert au loin, et cela lui avait permis d'obtenir une légère illumination concernant les offrandes d'encens et le Dao des dieux et des divinités.
La statue d'argile dorée sur l'autel à l'intérieur du hall principal était déjà revenue à la normale, ne brillant plus de la lumière divine qui illuminait la Rivière des Sépultures.
En réalité, la statue ressemblait à peine à la déesse de la rivière. La statue d'argile était grande et élancée, ses manches paraissant également vivantes comme si elles ondulaient dans le vent. C'était comme si la statue était une déesse portant une robe divine et se tenant dans la brise.
La déesse de la rivière avait toujours eu l'impression que la statue en or ne la représentait pas du tout. Elle était beaucoup trop embellie, mais cela était dû aux règles dictant la façon dont les statues des dieux des montagnes et des dieux des rivières devaient être fabriquées.