Chapitre 182
Li Baoping aspirait déjà à l'arrivée d'un tel jour, et loin d'en ressentir la moindre crainte, elle était pleine d'un optimisme enfantin et d'une impatience fébrile à l'idée que son oncle junior puisse un jour fendre les airs sur une épée volante, surgissant à ses côtés depuis les confins du monde pour déclarer à tous qu'il était son oncle junior.
Quant aux périls qui accompagneraient l'avènement d'un tel jour, Li Baoping n'y songeait absolument pas. Après tout, aussi intelligente fût-elle, il lui était impossible d'imaginer à quel point la nature humaine pouvait être sinistre et terrible. Même en se creusant la cervelle de toutes ses forces, elle ne pouvait concevoir tous les dangers tapis dans l'ombre qu'elle n'avait pas encore explorée.
En petite fille naïve qu'elle était, elle avait choisi de placer toute sa confiance et sa foi en une seule personne.
Le vieux lettré qui dormait profondément sur le dos de Chen Ping'an avait choisi de révéler ces secrets précisément parce qu'il chérissait cette rare et précieuse innocence enfantine que possédait Li Baoping.
« Oncle Junior, si vous tombez sur quelqu'un que vous ne pouvez pas battre dans un combat ou une dispute, assurez-vous de prendre la fuite », conseilla Li Baoping d'une voix douce.
« Je le ferai, tant que tu ne trouves pas trop embarrassant pour moi de m'enfuir comme un lâche », gloussa Chen Ping'an.
Après cela, Chen Ping'an emmena Li Baoping dans quelques boutiques et acheta des bottes neuves pour les trois enfants, mais s'abstint d'en prendre pour lui-même, non par avarice, mais simplement parce qu'il ne se sentait pas à l'aise dedans. Lorsqu'il essayait les bottes, il se sentait extrêmement contraint, au point de ne presque plus savoir comment marcher.
En dehors de cela, il acheta également deux ensembles de vêtements neufs pour chacun des trois enfants. Chen Ping'an aurait menti s'il avait dit que toutes ces dépenses ne lui faisaient pas mal au cœur, mais c'était une dépense nécessaire.
Une fois de plus, Li Baoping choisit un vêtement rouge vif pour elle-même, et pas seulement parce qu'il lui donnait une apparence joyeuse et festive. Chen Ping'an l'avait entendue se plaindre il y a quelque temps : un prêtre taoïste itinérant était passé par l'Allée du Vase d'Argile plusieurs années auparavant et avait lu la bonne aventure de Li Baoping et de ses frères et sœurs.
En examinant les huit caractères de Li Baoping, il avait mentionné qu'il était préférable pour elle de porter des vêtements rouges, car cela pouvait éloigner le mal et la protéger des forces sinistres. Li Baoping était gâtée à l'excès par ses aînés, qui étaient prêts à satisfaire chacune de ses exigences, mais cette question-là avait toujours été non négociable.
Plus Li Baoping grandissait, plus elle en était frustrée, mais elle continuait d'obéir. La dernière fois, à la station de relais de la Ville de la Bougie Rouge, elle avait reçu trois lettres de sa famille, de son père et de ses deux frères, et toutes trois contenaient un rappel lui demandant de ne pas choisir de vêtements d'une autre couleur, juste pour changer de style.
Li Baoping se plaignait souvent en privé à Chen Ping'an que si elle revoyait ce bon à rien de prêtre taoïste, elle ne manquerait pas de lui donner une raclée mémorable.
Alors qu'ils visitaient les boutiques, le vieux lettré dormait toujours profondément, si bien que Chen Ping'an ne pouvait que continuer à le porter sur son dos. Heureusement, le vieux lettré n'était pas très lourd, pesant moins de 50 kilogrammes selon les estimations de Chen Ping'an. Il n'avait aucune idée de la façon dont un vieil homme aussi léger pouvait contenir autant de connaissances dans son estomac.
Sur le chemin du retour vers l'Auberge du Roseau d'Automne, la bibliothèque de Li Baoping était remplie à craquer des objets qu'ils venaient d'acheter. Au cours de ce long voyage, elle avait maigri et son teint s'était assombri, mais elle était aussi devenue plus robuste et pleine d'exubérance et de vigueur, si bien que Chen Ping'an ne craignait pas que le poids supplémentaire soit trop lourd à porter pour elle.
En arrivant à l'Allée de l'Eau et des Nuages Fluides, ils furent accueillis par le même spectacle mystique de nuages et de brume. Bien que Chen Ping'an l'ait déjà vu à maintes reprises, il ne pouvait s'empêcher d'être émerveillé et perplexe face à ce phénomène inexplicable.
Les illustrations de l'Album de la Montagne Scrutée, offert par le vieux prêtre taoïste aveugle, étaient également assez étranges et merveilleuses, mais voir ces illustrations n'avait pas le même impact que de faire l'expérience directe d'un phénomène inexplicable en personne.
Alors qu'ils arrivaient à l'entrée de l'auberge, où les deux dieux de la porte colorés étaient gravés sur le portail, le vieux lettré se réveilla soudainement, et à l'instant où ses pieds touchèrent le sol, ses bagages apparurent immédiatement sur son dos.
Il tenait un lingot d'argent à la main en se tournant vers les deux enfants surpris, et dit avec un sourire : « Toutes les bonnes choses ont une fin. J'ai encore beaucoup d'endroits à visiter et je dois poursuivre mon voyage vers l'ouest, c'est donc ici que nos chemins se séparent. Chen Ping'an, la question de savoir si cette moitié de Cui Chan est bonne ou mauvaise est désormais largement tranchée.
« Ce n'est pas gravé dans le marbre, mais il ne reste plus beaucoup d'ambiguïté. À partir de maintenant, je te le confie. Lorsqu'il s'agit d'éduquer quelqu'un, l'exemple vaut mieux que les longs discours, et c'est pourquoi j'ai décidé de te le laisser. »
Les sourcils de Li Baoping se froncèrent légèrement alors qu'elle disait : « Cui Chan est une très, très mauvaise personne ! Pourquoi essayez-vous toujours de le protéger, Sage Lettré ? »
Un regard résigné apparut sur le visage du vieux lettré alors qu'il expliquait avec un sourire patient : « Je n'ai pas d'autre choix. J'ai déjà levé les restrictions sur lui, donc si tu penses toujours qu'il mérite d'être tué la prochaine fois, fais ce que tu as à faire et ne te soucie pas de ce que je pense.
« Si je vais si loin pour le protéger, c'est parce que j'ai échoué à l'éduquer correctement, et c'est la raison principale pour laquelle il s'est égaré sur le mauvais chemin. Par conséquent, je ne veux pas le renier complètement et lui donner la fausse impression que j'ai pris une décision très hâtive et arbitraire. »
Un regard las apparut sur le visage du vieux lettré alors qu'il poursuivait : « À l'époque, je n'avais vraiment pas le temps ni l'énergie. Il y avait une bataille que je devais gagner, je n'ai donc pas eu le temps de lui expliquer les raisons de mes enseignements. J'ai été incapable de le guider sur la bonne voie, et c'est ce qui a conduit à tout ce qui s'est passé par la suite.
« Dans un accès de rage et de frustration, il a décidé de tourner le dos à mes enseignements, laissant un énorme désordre derrière lui, et Ma Zhan a été l'une des victimes de tout cela. S'il parvenait à faire des pas fermes et solides sur la nouvelle voie qu'il a choisie, il y a effectivement de l'espoir qu'il puisse bénéficier au monde pour d'innombrables années à venir.
« Peut-être serait-il même capable d'étendre l'enseignement du Confucianisme. Tout cela est trop complexe pour que je puisse vous l'expliquer maintenant, mais vous serez peut-être confrontés à ce genre de choses si vous parvenez à atteindre des sommets suffisamment élevés à l'avenir. Quand ce moment viendra, ne faites pas ce que j'ai fait.
« Prenez votre temps pour réfléchir et ne vous précipitez pas pour prendre des décisions. Vous devez être patients, en particulier avec vos proches. Ne prenez pas de décisions aveugles et hâtives. Sinon, le résultat sera négatif pour tout le monde. »
Le vieux lettré tendit une main ridée pour tapoter la tête de Chen Ping'an tout en parlant, puis tapota la petite tête de Li Baoping en ajoutant : « Ne pensez pas toujours à grandir si vite. Une fois adultes, vous découvrirez qu'il y a de plus en plus de choses que vous serez forcés de faire, et il y aura très peu d'amis qui resteront toujours à vos côtés.
« Pour les vêtements et les chaussures, le plus neuf est le mieux, mais pour les amis, le plus ancien est le mieux. Cependant, à mesure que les gens vieillissent, il finit par arriver un jour où ils disparaissent. »
« Lin Shouyi m'a dit que ceux qui cultivent pour devenir des Immortels peuvent vivre 100 ans, voire 1 000 ans s'ils font suffisamment de progrès dans leur cultivation ! » dit Li Baoping.
Le vieux lettré sourit en demandant : « Et que se passe-t-il après 100 ou 1 000 ans ? »
« Je serai morte ? » demanda Li Baoping d'une voix incertaine.
Le vieux lettré ne put s'empêcher d'éclater de rire face à sa réponse involontairement humoristique, et il dit : « Tu es une si bonne petite fille, Baoping. Si jamais un jour tu n'es plus de ce monde, tes amis seront extrêmement tristes. Je serai si bouleversé que j'en pleurerai toutes les larmes de mon corps, et je ne pourrai même plus boire de vin. »
Un regard éclairé apparut sur le visage de Li Baoping alors qu'elle hochait la tête en réponse. « Vous avez raison, c'est pour ça que tout le monde doit vivre ! »
Le vieux lettré offrit son lingot d'argent à Chen Ping'an, qui l'examina avec une expression méfiante en demandant : « Ce n'est pas un argent-insecte, n'est-ce pas ? Cui Chan en a un. »
Le vieux lettré secoua la tête avec un sourire en gloussant : « Seul le garçon qu'était Cui Chan trouverait un petit bibelot comme celui-là intéressant. Le vieux Cui Chan ne prendrait même pas la peine de jeter un coup d'œil à une telle chose. Cet objet ressemble peut-être à un lingot d'argent, mais en réalité, c'est une ébauche d'épée sans maître, d'un calibre bien supérieur à celle qui se trouve dans le trésor de poche de Cui Chan.
« L'aspect le plus important de cette ébauche d'épée est qu'elle possède des racines historiques très profondes. Si vous en avez l'occasion, vous devez visiter le Continent Divin de la Terre du Milieu et apporter cet objet à la Montagne du Pompon. Peut-être serez-vous même régalés avec du délicieux vin par une certaine personne. Le vin de fruits floraux de la Montagne du Pompon est le meilleur au monde, et même un Immortel en serait ivre ! »
Chen Ping'an accepta le lingot d'argent, et le vieux lettré railla : « Qu'est-ce que c'est ? Tu ne voulais pas devenir mon disciple auparavant, et tu as insisté pour me refuser quoi que je dise. Pourquoi acceptes-tu cette chose si facilement maintenant ? »
Un regard légèrement embarrassé apparut sur le visage de Chen Ping'an alors qu'il répondait : « J'ai l'impression que ce serait vous blesser si je continuais à refuser. »
« C'est parce que cet objet ressemble à un lingot d'argent, Sage Lettré ! Comment l'Oncle Junior pourrait-il ne pas aimer quelque chose qui ressemble à de l'argent ? » murmura Li Baoping au vieux lettré, et elle reçut immédiatement une pichenette sur le front de la part de Chen Ping'an.
Li Baoping se cramponna au front avec ses mains et n'osa rien dire de plus.
Le vieux lettré éclata de rire en disant : « Ne m'appelez pas Sage Lettré la prochaine fois que nous nous verrons, petite Baoping. Tu es la disciple de Qi Jingchun, et je suis le professeur de Qi Jingchun, alors comment devrais-tu m'appeler ? »
Li Baoping hésita légèrement en entendant cela. « Grand-professeur ? Grand-maître ? »
Le vieux lettré hocha la tête avec un sourire satisfait. « C'est ça ! Tu peux m'appeler de l'une ou l'autre de ces façons, choisis simplement celle que tu préfères. »
Li Baoping s'inclina profondément à la hâte, mais elle oublia que sa bibliothèque était plus lourde qu'avant, et par conséquent, son centre de gravité bascula vers l'avant, manquant de la faire tomber face contre terre. Heureusement, Chen Ping'an réagit à temps et la rattrapa avant qu'elle ne tombe.
Le vieux lettré resta immobile sur place, acceptant cette révérence de Li Baoping avec calme et justesse.
Après avoir légèrement ajusté les bagages sur son dos, le vieux lettré poussa un léger soupir en disant : « Le nom de l'ébauche d'épée est 'Petite Capitale'. N'aie aucun scrupule à l'accepter. Le karma et le destin attachés à cette ébauche ont déjà été complètement rompus, et quant à la façon dont tu peux l'utiliser, c'est très simple.
« Tant que tu la traites avec sérieux, tout viendra naturellement, et elle t'acceptera automatiquement comme son maître. Si tu ne la traites pas avec sérieux, elle ne s'éveillera pas même si tu la gardes pendant 10 000 ans, et elle ne vaudra pas mieux qu'un morceau de ferraille. »
Chen Ping'an rangea soigneusement l'ébauche d'épée, et le vieux lettré hocha la tête en déclarant : « Je m'en vais maintenant. »
Il se tourna alors pour partir, mais Li Baoping l'interpella pour l'arrêter. « Grand-professeur ! »
« Qu'y a-t-il, petite Baoping ? » demanda le vieux lettré en se tournant vers elle avec un sourire.
Li Baoping pointa le ciel du doigt en disant : « N'allez-vous pas quelque part très loin, Grand-professeur ? Pourquoi ne vous envolez-vous pas dans le ciel pour disparaître soudainement avec un 'whoosh' ! »
Le vieux lettré fut très amusé d'entendre cela, et effectivement, il disparut bel et bien sur place l'instant suivant.
Chen Ping'an et Li Baoping levèrent les yeux vers le ciel à l'unisson, mais le vieux lettré était déjà introuvable.
En réalité, il n'était pas allé très loin. À ce moment, il se trouvait à l'extrémité de l'Allée de l'Eau et des Nuages Fluides la plus proche de la rue, et il jeta un coup d'œil en direction de l'Auberge du Roseau d'Automne avant de s'éloigner lentement.
————
À l'intérieur de la cour, la grande femme était assise sur un banc de pierre, regardant le ciel avec un doux sourire sur le visage.
Yu Lu et Xie Xie se trouvaient juste à côté d'elle dans la même cour, mais ils étaient totalement inconscients de sa présence. Chaque fois qu'elle apparaissait, elle dissimulait sa propre aura afin que Yu Lu et Xie Xie ne puissent ni la voir, ni l'entendre, ni la sentir.
Li Baoping alla dans sa chambre pour organiser ses nouvelles affaires, tandis que Chen Ping'an s'assit à côté de l'esprit de l'épée.
La grande femme balaya l'air de la main, et la vieille ébauche d'épée qui était restée suspendue sous ce pont pendant d'innombrables années apparut dans sa main. « Étant donné qu'il y a eu un changement de circonstances, je vais devoir apporter quelques ajustements à mes propres plans en conséquence.
« Notre accord de 100 ans restera inchangé, mais à partir de maintenant, je vais accélérer l'aiguisage de l'ébauche d'épée, en m'efforçant de la restaurer presque entièrement dans son état d'origine d'ici 60 ans. Cela signifie que le morceau de Plateforme de Mise à Mort du Dragon que tu transportes ne suffira pas. En fait, il sera loin d'être suffisant. »
Chen Ping'an était très perplexe en entendant cela. S'il se souvenait bien, il avait apporté ce petit morceau de Plateforme de Mise à Mort du Dragon qui était soudainement apparu dans sa cour à la forge du forgeron.
Un léger sourire apparut sur le visage de la grande femme alors qu'elle disait : « Te souviens-tu encore de cette fois où tu as rêvé de tomber dans le ruisseau avec ton panier sur le dos alors que tu étais assis sur le pont ? J'avais déjà emporté ce morceau de Plateforme de Mise à Mort du Dragon à ce moment-là, et ce que tu prenais pour un morceau de Plateforme de Mise à Mort du Dragon n'était rien d'autre qu'une pierre ordinaire sur laquelle j'avais jeté une illusion.
« Eh bien, je suppose qu'il n'est pas tout à fait exact de l'appeler une pierre ordinaire. C'était plutôt un galet de fiel de serpent du plus haut calibre, suffisant pour transformer un petit reptile en un... un grand reptile ? Afin de réduire 100 ans à 60, je devrai au moins utiliser ce gros morceau de Plateforme de Mise à Mort du Dragon dans les montagnes.
« Peut-être n'aurai-je pas besoin d'utiliser toute la falaise, mais j'en utiliserai certainement la majeure partie. Cela dit, ce n'est pas quelque chose dont tu dois t'inquiéter. J'ai des moyens de faire en sorte que personne ne se rende compte que j'utilise la Plateforme de Mise à Mort du Dragon, et au pire, je n'aurai qu'à jeter à ces cultivateurs militaristes du Temple du Vent et de la Neige et de la Montagne du Vrai Martial quelques écritures secrètes en guise de compensation.
« Non seulement ils n'auront pas l'impression d'avoir été lésés, mais je dirais qu'il y a de fortes chances qu'ils fondent en larmes d'allégresse ! »
Chen Ping'an avait l'impression d'écouter une histoire fictive, et il n'avait aucune réponse à ce qu'il entendait.
La grande femme tendit une main vers le ciel, et cette feuille de lotus d'un blanc immaculé apparut dans sa main. « En raison de l'implication de ce lettré pauvre et du fait que cette épée est un peu hors du commun, cette feuille de lotus ne pourra plus durer très longtemps, et c'est l'une des raisons pour lesquelles je suis si pressée de rentrer.
« L'autre raison est que le lettré m'a promis que tu ne serais pas impliqué dans les affaires concernant Cui Chan. Il fera d'abord un voyage au Clan Chen de Yingyin, et après avoir raisonné avec eux, il ira vers l'ouest. Par conséquent, à partir de maintenant, fais simplement ce qu'il dit et concentre tes efforts uniquement sur l'accompagnement de ces enfants à l'académie de la Nation du Grand Sui.
« Avec Cui Chan et l'artiste martial du sixième palier, Yu Lu, qui nous accompagnent, je suis sûre que même si tu es à court de Qi d'épée, tu seras capable de faire face à tous les périls qui se présenteront à toi. »
Ses sourcils se froncèrent alors légèrement avec inquiétude alors qu'elle poursuivait : « Cependant, une fois que nous serons arrivés à l'académie de la Nation du Grand Sui, je devrai y rester pendant les 60 prochaines années et je ne pourrai pas partir pendant ce temps. Sinon, tous mes efforts précédents pourraient être vains. Tu dois t'assurer de ne pas mourir et de continuer à faire des progrès constants dans ta cultivation, et cela va être un peu difficile. »
« A'Liang m'a dit un jour qu'une fois qu'une personne atteint le troisième palier, qu'il s'agisse d'un artiste martial ou d'un raffineur de Qi, elle est prête à tenter un voyage en solitaire à travers une nation », dit Chen Ping'an. « Tant qu'ils ne cherchent pas la mort, ils devraient s'en sortir dans la plupart des circonstances.
« Au cinquième ou sixième palier, on serait capable d'explorer la moitié d'un continent entier, tant qu'on ne prend pas de risques inutiles et qu'on ne s'aventure pas dans les zones notoirement périlleuses, ou qu'on n'essaie pas de jouer les héros en s'en prenant à des entités maléfiques. Tant qu'on s'abstient de faire ces choses, on devrait pouvoir survivre sans problème.
« Cependant, si l'on rencontre un type de désastre imprévu qui entraîne la mort, alors on ne peut s'en prendre qu'à sa malchance. Étant donné la malchance terrible qui a conduit à leur perte, même s'ils étaient restés chez eux tout le temps, ils n'auraient pas été en sécurité de toute façon, donc peu importait qu'ils soient restés chez eux ou qu'ils aient décidé de partir à l'aventure. »
L'esprit de l'épée hocha la tête avec une expression satisfaite en disant : « Je suis heureuse que tu penses ainsi. C'est comme ça que les choses devraient être. Si tu es toujours hésitant et timide, il n'y a aucun moyen que tu puisses jamais faire de progrès substantiels dans la cultivation. »
Un regard intrigué apparut alors soudainement sur son visage, et ses yeux se plissèrent légèrement alors qu'elle demandait : « Je suis déjà sur le point de partir, alors pourquoi n'as-tu toujours pas demandé comment tu peux assurer ta propre survie ?
« Nos vies sont liées, alors n'es-tu pas curieux de savoir pourquoi je ne t'ai pas aidé à réparer ton pont d'immortalité afin que tu puisses t'engager sur la voie de la cultivation ? Sûrement, ce n'est pas trop demander, quel que soit l'angle sous lequel tu regardes les choses. »
« J'ai pensé à poser ces questions hier soir avant d'aller me coucher, mais j'ai fini par me taire », admit Chen Ping'an avec sincérité.
« Pourquoi cela ? » demanda l'esprit de l'épée.
Un regard sérieux apparut sur le visage de Chen Ping'an alors qu'il répondait : « Ce n'est pas que je suis trop gêné pour demander. C'est quelque chose qui concerne ma survie, donc peu importe à quel point je peux me sentir gêné, il n'y a aucune chance que je m'abstienne de poser ces questions si je le juge nécessaire.
« La raison pour laquelle j'ai choisi de ne pas demander est que j'ai toujours cru aux enseignements du Vieux Yao. Il a été à moitié mon maître pendant mes jours d'apprenti potier, et il m'a dit un jour... »
L'esprit de l'épée coupa Chen Ping'an alors qu'elle hochait la tête et disait : « Je sais ce que tu vas dire. J'ai vu et entendu ce qu'il a dit dans ce souvenir, et c'est effectivement une citation très intéressante. »
Elle devint alors un peu agitée en se levant et poursuivit : « Sais-tu pourquoi il existe un concept de 'voir à travers les façades' parmi vous, les humains ? C'est un concept réel, mais parmi les mortels, c'est quelque chose qui est entremêlé avec le destin, donc même s'ils changent de nom, tout cela est englobé dans les règles globales, c'est donc largement sans conséquence.
« Cependant, tout ce qui concerne le pont d'immortalité ou qui altère les nombreux points d'acupuncture dans le corps est une question de grande importance. La cultivation en soi est quelque chose qui va à l'encontre de l'ordre naturel pour commencer. Pour le dire plus durement, cultiver est quelque chose qui défie le Grand Dao Céleste.
« Lorsque les raffineurs de Qi parlent d'atteindre le Dao, ils essaient de prouver que leur Grand Dao peut faire incliner la tête au Grand Dao Céleste. Les cieux veulent que je passe par le cycle naturel de la naissance, du vieillissement, de la maladie et de la mort, pourtant je vais défier cela en atteignant un corps immortel qui m'accordera une liberté éternelle.
« Essentiellement, tu forces les dieux à se plier à ta volonté et à reconnaître ton immortalité, donc c'est évidemment une entreprise extrêmement difficile. S'il était facile de construire un pont d'immortalité, alors d'innombrables clans de cultivateurs seraient remplis de descendants immortels.
« Les méridiens, les points d'acupuncture et les lignées des humains sont parmi les choses les plus profondes sous les cieux. Lorsqu'il s'agit des concepts de grands et petits mondes intérieurs et extérieurs prônés dans le Daoïsme, le petit monde ici fait référence au corps humain, impliquant que le corps est un paradis béni naturel, tandis que le pont d'immortalité est le pont qui relie les deux mondes.
« Par conséquent, atteindre l'immortalité est vraiment aussi difficile que d'ascensionner aux cieux. Ce n'est pas tout à fait impossible, mais le prix à payer pour atteindre cet objectif est extrêmement élevé. Il faut avoir une base de cultivation extrêmement élevée avant de pouvoir construire un pont d'immortalité, et il faut être des cultivateurs de certaines écoles de pensée, comme le Naturalisme ou le Médecinisme.
« C'est l'une des raisons pour lesquelles ces enseignements ont réussi à rester debout jusqu'à ce jour, même si leurs adeptes ne sont pas très compétents au combat. »
Une pointe de déception apparut dans les yeux de Chen Ping'an, mais au soulagement de l'esprit de l'épée, il ne montra aucun abattement ni pessimisme après avoir entendu tout cela. Un léger sourire apparut sur son visage alors qu'elle poursuivait : « La chose la plus importante pour toi en ce moment est de raffiner ton corps et de construire une bonne fondation.
« C'est quelque chose qui ne te sera bénéfique qu'à long terme. Sinon, ce serait extrêmement embarrassant pour toi si tu ne pouvais même pas soulever l'épée après que j'aie fini de l'aiguiser. Ne pense pas que soulever l'épée sera une tâche facile. À l'intérieur du parchemin de ce lettré pauvre, il t'a donné l'illusion que tu étais un cultivateur du 10e palier.
« La constitution physique du cultivateur moyen du neuvième palier ne peut pas nécessairement se comparer à celle d'un pur artiste martial du cinquième ou sixième palier, mais pour les cultivateurs qui visent à atteindre le 10e palier, aucun d'entre eux ne serait assez stupide pour négliger son raffinement physique.
« En fait, la grande majorité d'entre eux deviendront encore plus diligents dans le raffinement corporel que les purs artistes martiaux, raffinant lentement et méticuleusement leurs corps et leurs âmes, refusant de tolérer la moindre faille ou imperfection. C'est pourquoi tous les raffineurs de Qi du 10e palier dans ce monde sont aussi avancés en âge que les vieilles tortues qui se cachent au fond des lacs. »
Chen Ping'an s'assura de graver tout cela fermement dans sa mémoire.
L'esprit de l'épée se tenait dans la cour alors qu'elle souriait et poursuivait : « Tu dois m'attendre pendant 60 ans, petit Ping'an. Tu ferais mieux de t'assurer que tu ne t'es pas transformé en un vieil homme disgracieux d'ici là. Si c'est le cas, je pourrais être obligée de révoquer notre accord et de refuser de te reconnaître comme mon maître ! »
Chen Ping'an se leva et était sur le point de dire quelque chose quand l'esprit de l'épée s'approcha de lui tout en tendant la main, comme si elle voulait taper dans ses paumes pour sceller leur accord.
Chen Ping'an leva précipitamment la main également, mais finalement, leurs mains se croisèrent dans l'air.
Il s'avéra que l'esprit de l'épée avait déjà disparu de l'endroit, partant sans aucun avertissement.
Chen Ping'an se rassit à sa place initiale, puis se frappa soudainement le front de la main. Il venait de se rappeler qu'il avait oublié de demander à l'esprit de l'épée et au Sage Lettré ce que cette petite fille en or dans l'épée en bois de locustier était censée être !