Chapitre 138
Chapitre 122 : Utiliser les techniques de foudre pour terrasser les démons
Chen Ping'an et les autres étaient entrés dans la chaîne de montagnes par le nord et se dirigeaient maintenant vers le sud. Après avoir voyagé pendant un moment, ils tombèrent par hasard sur un autre groupe de personnes qui se dirigeait vers le nord. Leur chef était un vieux prêtre taoïste qui portait une épée en bois de pêcher dans le dos et une chaîne de clochettes en argent suspendue à sa taille. Ses robes taoïstes étaient usées et il n'avait que des sandales de paille aux pieds. Il n'avait quasiment aucune aura d'immortel, mais il débordait en revanche d'une aura de pauvreté.
Il y avait un jeune garçon boiteux à l'air maladroit derrière le vieux prêtre taoïste, et en plus de porter un grand sac sur le dos, il y avait aussi une bannière qui disait « soumettre les démons et capturer les fantômes, éliminer les fiélons et sauvegarder le Dao » reposant en diagonale sur son épaule. Cependant, le tissu avait déjà commencé à s'user et à perdre sa couleur, peut-être parce que la bannière avait été lavée trop souvent. Les caractères inscrits dessus s'effaçaient également.
Outre lui, il y avait aussi une petite fille au visage rond qui semblait avoir environ sept ou huit ans. Elle était petite et maigre, et elle utilisait ses bras pour soutenir le vieux prêtre taoïste dont les yeux restaient fermés pour une raison inconnue.
Le vieux prêtre taoïste leva soudainement les yeux et « contempla » la chaîne de montagnes sinueuse, azur et noire, devant lui. Il y avait de l'étonnement dans sa voix lorsqu'il s'exclama : « Hein ? Ces montagnes ne sont pas très loin du sanctuaire du dieu de la rivière de la Rivière aux Fleurs Brodées, et pourtant, il y a une énergie démoniaque si évidente qui s'élève vers le ciel ? Il y a certainement un secret caché derrière tout cela. Même s'il existe des frontières entre les montagnes et les eaux, sans que les unes n'interfèrent avec les autres, cet endroit est vraiment très étrange. Extrêmement étrange. »
Lorsque la petite fille aux joues roses entendit cela, elle demanda avec anxiété : « Maître, alors que devons-nous faire ? Vous n'avez pas réussi à capturer les démons de la Montagne des Trois Rameaux la dernière fois, et les gens qui nous ont engagés étaient si en colère qu'ils ne nous ont finalement rien payé. Nous sommes vraiment à court de pièces de cuivre maintenant, alors pourquoi ne ferions-nous pas un détour ? »
« Faire un détour ? » le vieux prêtre taoïste renifla froidement. « Si je n'avais pas rencontré ces démons, soit. Je pourrais simplement considérer cela comme la chance de ces démons. Cependant, puisque ce prêtre taoïste les a croisés, y a-t-il une raison pour que je les épargne ?! Les caractères écrits sur la bannière, éliminer les fiélons et sauvegarder le Dao, ne sont-ils qu'une façade pour les étrangers... ? »
« Maître, il n'y a pas d'étrangers ici », lui rappela la petite fille avec un soupir.
Le vieux prêtre taoïste esquissa un sourire forcé et dit : « Oh, ce n'était qu'une remarque en passant. Je ne me suis toujours pas remis de notre expérience dans la Montagne des Trois Rameaux. C'était vraiment trop exaspérant. Même si le résultat n'était pas idéal, nous aurions dû recevoir un crédit pour notre travail acharné. Pourtant, ils n'ont pas voulu payer ne serait-ce qu'une demi-pièce de cuivre ! Il existe vraiment des gens aussi éhontés et peu charitables dans ce monde... C'est bien fait pour eux si leurs tombes ancestrales ont été envahies par des fantômes de montagne, et que leurs enfants et descendants feront face à calamité sur calamité... »
« Maître, ne dites-vous pas souvent que les taoïstes doivent avoir un esprit équilibré ? » lui rappela encore la petite fille.
Le vieux prêtre taoïste était encore souriant et bienveillant il y a un instant, mais il s'emporta soudainement de rage à ce moment-là. Il tendit la main pour pincer violemment le coude de la petite fille avec deux doigts, et il gronda avec une expression sévère : « Qui t'a donné le courage d'éduquer ton maître ? Et tu oses même le faire encore et encore ! »
Le coude de la petite fille lui faisait si mal qu'elle fondit immédiatement en larmes. Elle demanda précipitamment pardon en disant : « Aïe, aïe, aïe, ça fait mal ! Maître, je n'oserai plus recommencer... »
Le vieux prêtre taoïste ne se retourna pas et se contenta de baisser la main pour frapper violemment la chaîne de clochettes suspendue à sa taille. Tandis que les clochettes tintaient, il cracha avec un sourire effrayant : « Petit bâtard, tu oses développer une intention de tuer envers ton maître ? »
Le jeune garçon boiteux resta silencieux. Cependant, du sang commença rapidement à couler de son nez et de ses oreilles. Malgré cela, le jeune garçon resta silencieux et immobile.
La petite fille sanglota encore plus tristement et supplia : « Maître, s'il vous plaît, épargnez le Frère Aîné. Il ne l'a certainement pas fait exprès. Je promets que je ferai de mon mieux pour donner à Maître 500 grammes d'eau de source supplémentaires dans les trois prochains jours. »
Un sourire se répandit sur le visage du vieux prêtre taoïste, et il tapota vigoureusement la tête de la petite fille. La petite fille maigre oscilla de gauche à droite, et elle ajouta immédiatement : « Pas faire de mon mieux, mais garantir ! »
Le vieux prêtre taoïste retira finalement sa main, aussi ratatinée qu'une vieille branche. Il rit de bon cœur et annonça : « Entrons dans les montagnes ! Les chevaux ne grossiront pas sans herbe sauvage. Peut-être y a-t-il une montagne de richesses qui nous attend ici. En effet, même si vous deux bâtards vivez à mes crochets, l'esprit de votre maître est devenu plus serein lorsqu'il cultive. Maintenant que j'y pense, je devrais probablement mieux vous traiter à l'avenir. Haha. »
La petite fille continua de soutenir le prêtre taoïste aveugle avec ses bras tandis qu'ils commençaient à gravir la montagne.
Le jeune garçon boiteux essuya tranquillement le sang sur son visage. Il y était déjà habitué.
La petite fille se retourna secrètement pour lui sourire, et le jeune garçon boiteux sourit en retour, signalant qu'il allait bien.
Après être entrés dans les montagnes, le maître et les deux disciples furent étonnamment incapables de localiser la source de l'énergie démoniaque, même après avoir voyagé pendant plus de cinq jours. Le vieux prêtre taoïste pouvait toujours sentir les volutes d'énergie démoniaque imprégner les arbres et la végétation environnants, mais il ne parvenait pas à localiser l'origine de cette énergie, quoi qu'il fasse. À cause de cela, le vieux prêtre taoïste était conscient que ce démon était certainement très puissant. Sinon, il n'aurait pas été capable de déployer cette formation de dissimulation.
Cependant, le vieux prêtre taoïste ne voulait toujours pas abandonner. Il ordonna au garçon boiteux portant la bannière de repérer les environs chaque jour, tandis que lui et la petite fille au visage rond se reposaient quelque part près des sentiers de montagne. De temps en temps, il sortait une boussole géomantique en bois[1], que les gens appelaient souvent Boussoles Inversées. C'était un outil couramment utilisé par les prêtres taoïstes et les Naturalistes[2]. De telles boussoles n'étaient pas rares, mais l'éclat doré qui traversait occasionnellement l'aiguille rouge révélait que cette boussole recelait plus de secrets qu'il n'y paraissait.
Le ciel était sombre et la brume flottait dans l'air. Il pouvait pleuvoir à tout moment. Le vieux prêtre taoïste était accroupi près du chemin à ce moment-là, et alors qu'il « contemplait » la boussole géomantique, il récita d'une voix mystique : « À l'envers, à l'envers, les 24 montagnes contiennent des montagnes d'or et des montagnes d'argent ; à l'envers, à l'envers, les 24 montagnes contiennent l'antre des dragons et les tanières des tigres[3]. »
Le vieil homme rangea sa boussole géomantique et se tourna vers les montagnes au loin. Il gloussa doucement et dit : « Le chemin vers la richesse s'est ouvert. Les cieux nous laisseront toujours une issue. À en juger par les apparences, je pourrai profiter de quelques coupes de vin quand nous arriverons au comté de Wanping. »
La petite fille au visage rond suivit le regard de son maître, pour ne voir qu'un groupe de personnes marchant lentement. Elle ouvrit les yeux aussi grands qu'elle le pouvait. À mesure que le groupe de personnes se rapprochait, elle découvrit que la personne marchant devant était un jeune garçon en sandales de paille portant un grand panier sur le dos. Il avait une machette à la main, et il l'utilisait occasionnellement pour dégager les branches et les arbustes bloquant l'étroit sentier, de peur qu'ils ne s'accrochent et ne déchirent leurs vêtements.
Il y avait trois personnes derrière lui, et elles étaient toutes assez jeunes. L'une était une petite sœur portant une veste rouge vif, l'autre était un petit garçon à l'air malicieux, et le dernier était un frère aîné à l'air distant. Tous trois portaient de petites bibliothèques vertes adorables.
Enfin, il y avait un âne blanc portant des bagages qui les suivait.
La petite fille baissa la voix et dit : « Maître, ils n'ont pas l'air d'être des gens riches... Et si on laissait tomber ? »
Le prêtre taoïste aveugle haussa un sourcil et rétorqua : « Aussi petite qu'une patte de moustique puisse être, c'est quand même de la viande ! Tu gères aussi un peu nos ressources, alors n'es-tu pas consciente du nombre de pièces de cuivre qui restent dans nos poches ? Avec la voracité de ton frère aîné, combien de taels d'argent a-t-il déjà dévorés ? Si je n'avais pas eu pitié de vous deux, combien de jours auriez-vous survécu dans ce monde cruel... ? »
L'intelligente petite fille commença précipitamment à masser les épaules du vieux prêtre taoïste. Il y avait un sourire sincère sur son visage alors qu'elle disait avec gratitude : « C'est pour ça que mon Frère Aîné et moi ne nous plaignons jamais, même si nous devons travailler dur pour Maître. Cependant, si Maître se met en colère à l'avenir, pouvez-vous me punir quand le Frère Aîné n'est pas présent à la place ? De cette façon, le Frère Aîné ne se mettra pas en colère, et Maître n'aura pas besoin de le punir non plus. »
Le vieux prêtre taoïste se leva lentement. La petite fille retira immédiatement ses mains et se tint sur le côté.
Le groupe de personnes qui s'approchait d'eux n'était autre que Chen Ping'an et les autres, qui se dirigeaient vers le col de Yefu situé à la frontière du Grand Empire Li.
En fait, Chen Ping'an avait déjà remarqué le vieil homme souriant et la petite fille réservée depuis longtemps.
Lorsque Chen Ping'an et les autres se rapprochèrent, le vieux prêtre taoïste caressa sa barbe et sourit avant de dire dans un dialecte officiel au son légèrement maladroit : « Si mes observations ne sont pas erronées, alors vous quatre avez fait face à des dangers périlleux au cours de votre long voyage. Cependant, il est impératif que vous ne croyiez pas aveuglément à l'idée que vous rencontrerez la fortune après avoir survécu à une grande calamité. D'après mes observations, la vraie calamité est encore à venir. Ce n'est qu'après avoir surmonté cet obstacle que vous pourrez rencontrer la fortune. »
L'esprit de Chen Ping'an devint immédiatement alerte. Cependant, son expression resta inchangée.
Pendant ce temps, Li Baoping observait la petite fille légèrement pâle. La petite fille sourit timidement, et Li Baoping sourit également en retour.
La petite fille portant la veste rouge et la plus petite fille développèrent immédiatement une bonne impression l'une de l'autre.
Li Huai faillit prononcer les mots qui étaient déjà sur le bout de sa langue — « N'êtes-vous pas aveugle, vieux prêtre taoïste ? Comment pouvez-vous observer ceci et observer cela ? » Cependant, les ennuis qu'ils avaient rencontrés en descendant la Rivière aux Fleurs Brodées étaient encore frais dans l'esprit du petit garçon. Il se couvrit immédiatement la bouche avec ses mains, déterminé à s'empêcher de causer plus de problèmes.
Comme s'il sentait les pensées de Li Huai, le prêtre taoïste aveugle rit bruyamment et expliqua : « Vous, les enfants, vous ne savez pas, mais la Secte Taoïste possède 10 grandes capacités mystiques. Parmi elles, il y a la capacité "ouvrir l'œil de l'esprit, apporter la clarté au ciel et à la terre, repousser les fantômes et les démons". J'ai appris cette capacité par hasard, et même si je n'ose pas prétendre être un maître, j'en ai déjà une assez bonne maîtrise. Je n'observe pas les autres à travers leur apparence physique, et j'ai seulement besoin de les observer à travers leur aura. »
« Les sages confucéens nous enseignent de ne pas parler de pouvoirs particuliers, de force insondable, de rébellions chaotiques, et de fantômes et de dieux lorsque nous rencontrons d'autres personnes lors de rencontres fortuites », dit Lin Shouyi avec une expression calme.
Le vieux prêtre taoïste fut légèrement étonné. Cependant, il soupira rapidement et dit : « Soit, soit. Les moines bouddhistes n'éclairent pas ceux qui ne sont pas destinés, et les prêtres taoïstes ne sauvent pas ceux qui sont égarés. Vous pouvez y aller maintenant. Cependant, j'espère que vous serez prudents pour le reste de votre voyage. Si vous rencontrez vraiment des problèmes, alors n'ayez pas peur de crier fort. Si j'entends par hasard vos appels à l'aide, alors je me précipiterai certainement pour vous apporter de l'assistance. Si je suis trop loin, cependant, alors je serai impuissant même si je veux aider. »
Après avoir dit cela, le vieux prêtre taoïste aveugle s'écarta pour leur laisser le passage.
Chen Ping'an sourit et dit : « Merci pour l'avertissement, nous serons prudents. »
Les deux groupes se croisèrent, et Li Baoping fit un signe de la main avec assurance à la petite fille maigre au visage rond. La petite fille leva timidement la main vers sa poitrine et fit un léger signe de la main en retour, faisant ses adieux en silence.
Lorsque Chen Ping'an et les autres disparurent au loin, le vieux prêtre taoïste marmonna : « Au cours de notre voyage, nous avons croisé soit des artistes martiaux non raffinés du Grand Empire Li, soit des locaux ignorants des villes voisines. Cette technique a fonctionné à chaque fois, alors pourquoi a-t-elle soudainement cessé de fonctionner aujourd'hui ? Quelle malchance... Rien ne fonctionne. À en juger par les apparences, il est encore plus important que nous ne manquions pas de vaincre le démon cette fois-ci. Les grands démons vivant dans les montagnes possèdent certainement une grande richesse, alors cette fois... »
Les paupières du prêtre taoïste aveugle tremblèrent un peu, et il cessa immédiatement de parler. Il tapota la tête de la petite fille qui regardait le sentier de montagne lointain avec une expression réticente, et il dit d'une voix aimable : « Jiu'er, la cultivation de foudre de ton maître recevra une assurance si nous réussissons cette fois. Quand cela arrivera, nous n'aurons plus à nous soucier de l'argent. Cela étant dit, je serai certainement plus gentil avec toi et ton frère aîné à l'avenir. »
La petite fille leva les yeux et dit avec un sourire : « Je serai très heureuse tant que Maître arrêtera de frapper les clochettes tout le temps ! »
Le prêtre taoïste aveugle ne fit aucun commentaire à ce sujet. Il leva soudainement les yeux, ses doigts commençant également à former des sceaux. Il n'était pas étonné, et il était au contraire ravi alors qu'il s'exclamait : « L'atmosphère a changé. Une énergie démoniaque si dense ! Elle est même capable d'apporter des changements au climat environnant ! Très bien, très bien ! Nous avons enfin réussi à attirer le serpent hors de son repaire. Petite Jiu'er, prépare-toi à éliminer les fiélons et à sauvegarder le Dao avec moi ! »
La petite fille hocha la tête avec sérieux. Elle n'avait absolument pas peur des démons et des fantômes qui étaient capables de terrifier les gens ordinaires avec leur seule réputation.
Elle récupéra une petite lame en argent qui ne mesurait qu'un pouce de long avant de retrousser ses manches. Alors qu'elle se préparait à passer la lame sur son bras, elle demanda : « Maître, avez-vous besoin de l'eau de source talismanique maintenant ? »
Le vieux prêtre taoïste hocha la tête et répondit : « Même si j'en ai encore, il est plus sûr que j'en collecte un peu plus pour me préparer à toute situation inattendue. De cette façon, je ne serai pas pris au dépourvu par les démons, et vous deux ne finirez pas par subir de malheurs non plus. »
La petite fille prit une profonde inspiration avant d'utiliser la petite lame pour faire une entaille dans son bras. Du sang chaud se répandit instantanément, et elle leva précipitamment son bras et dit : « Maître, c'est prêt. »
Le prêtre taoïste aveugle utilisa habilement son doigt pour dessiner rapidement un sceau sur sa paume gauche. Il changea ensuite de main et dessina un autre sceau sur sa paume droite.
La petite fille devint de plus en plus pâle, mais elle demanda toujours avec sérieux : « Maître, est-ce assez ? »
« C'est assez pour le moment », gloussa le vieux prêtre taoïste en réponse. « Je vais donner au grand démon de cette montagne un avant-goût de mon sort de foudre maintenant ! Voyons comment il aime la foudre s'abattre sur sa tête ! »
À environ 500 mètres du maître et du disciple, Chen Ping'an s'arrêta soudainement dans sa course et leva sa machette, signalant aux autres d'être sur leurs gardes.
Les autres regardèrent, pour voir un jeune garçon bondir hors de la forêt dense comme un singe agile. Il y avait une étrange bannière dans ses mains, et il l'agita vigoureusement plusieurs fois alors qu'il se tenait sur le sentier de montagne, le dos tourné vers eux. Après avoir fait cela, il était sur le point de courir sur le sentier de montagne pour retourner là où se trouvait le vieux prêtre taoïste.
Cependant, il vit Chen Ping'an et les autres lorsqu'il se retourna, et une expression légèrement inquiète se répandit sur son visage. Après avoir réfléchi un bref instant, le jeune garçon qui était trempé de sueur serra les dents et changea ses plans. Il continua de battre en retraite dans la montagne, mais il choisit de faire un détour au lieu de courir sur le sentier de montagne.
En même temps, il n'oublia pas de faire signe à Chen Ping'an et aux autres, les avertissant de partir rapidement.
Li Huai était étonné. « Que se passe-t-il ? »
Lin Shouyi fronça les sourcils et répondit : « Ce jeune garçon est très probablement poursuivi par une entité sinistre. Je peux sentir une énergie Yin imprégnante. »
Effectivement, une silhouette floue enveloppée dans une tumultueuse fumée noire fit une pause un instant lorsqu'elle vit Chen Ping'an et les autres. Une aura étrange et terrifiante en émanait, pourtant elle décida finalement de les ignorer et de poursuivre le jeune garçon tenant la bannière à la place. Elle se précipita rapidement après lui.
Chen Ping'an se tourna vers Lin Shouyi et dit : « Demande au Senior dieu Yin ce qu'il pense de cela. »
Après un moment, Lin Shouyi répondit : « Le Senior dieu Yin nous a dit de continuer à avancer et de ne pas nous arrêter ici. Il a dit qu'il observerait la situation s'il en avait l'occasion. Cependant, il a aussi dit que son travail était seulement de nous protéger et de nous accompagner jusqu'à la frontière du Grand Empire Li. Il veut nous rappeler que notre objectif est de voyager vers une terre lointaine pour chercher la connaissance, pas d'agir comme des personnes bienveillantes qui soumettent les démons et tuent les fiélons. Il espère que nous pourrons nous abstenir de chercher des ennuis pour nous-mêmes. »
Chen Ping'an hocha la tête et dit : « Dis au Senior dieu Yin d'agir en fonction de la situation. Il peut aider s'il le peut, mais il n'est pas nécessaire qu'il se force si la situation est trop difficile. Aussi, tu devrais préparer trois talismans également, Lin Shouyi. Tu marches devant à partir de maintenant, et je fermerai la marche. Baoping et Li Huai, rappelez-vous de ne pas avoir peur si nous rencontrons vraiment des fantômes ou des démons. Assurez-vous de ne pas agir comme... Oubliez ça, continuons d'avancer ! »
Chen Ping'an avait initialement voulu leur dire de ne pas agir comme Zhu Lu l'avait fait dans la Montagne de la Table de Go. Elle avait pourtant été au stade culminant du deuxième palier, et elle n'avait pas osé lever ne serait-ce qu'un seul doigt contre le féroce python blanc.
Cependant, il ravala rapidement ses mots après avoir rappelé le commentaire qu'A'Liang avait fait avec désinvolture — « Ceux qui parlent dans le dos des autres sont certainement des fauteurs de troubles eux-mêmes. »
Lin Shouyi resta calme et imperturbable.
En ce moment, il pouvait tout juste gérer l'utilisation des trois talismans en papier jaune de la plus basse qualité provenant de la pile de talismans en papier que le Clan Li de la petite ville avait chéris.
L'un était « Perle dans une Assiette », et c'était un talisman d'élément eau. L'un était « Pluie Ardente », et c'était un talisman d'élément feu. Le dernier était « Cinq Montagnes Brisent la Barrière », et c'était un talisman d'aura de montagne.
Cependant, ce sur quoi Lin Shouyi comptait vraiment n'étaient pas ces trois talismans en papier, dont il ne connaissait toujours pas la puissance. C'était plutôt lui-même.
C'était la technique secrète de la foudre enregistrée dans l'Écriture de la Récitation au-dessus des Nuages.
Cependant, Lin Shouyi ne chercherait naturellement pas les ennuis et ne mettrait pas tout le monde en danger pour tester la puissance de sa technique de foudre.
Les quatre marchèrent rapidement. Li Huai tendit la main en marchant, et il grommela avec perplexité : « Il commence à pleuvoir juste comme ça ? Vous n'allez pas nous donner d'avertissement au préalable ? »
Le ciel était couvert, et la pluie continuait de tomber. La pluie n'était pas forte, pourtant elle rendait la montagne bien plus froide qu'avant.
Chen Ping'an récupéra quatre chapeaux de bambou de son panier. Ils les avaient achetés dans la Ville de la Bougie Rouge, et ils étaient destinés au scénario exact de continuer à voyager à travers le vent et la pluie.
Ils portèrent chacun un chapeau de bambou, et ils ne s'arrêtèrent pas pour attendre que la pluie s'arrête. Chen Ping'an se retourna occasionnellement pour jeter un coup d'œil en arrière.
Au loin, le prêtre taoïste aveugle rit bruyamment alors qu'il faisait face à la direction d'où le jeune garçon boiteux sprintait sauvagement. « Très bien, je t'attendais, misérable fiélon ! Tu cherches la mort ! Maintenant, meurs ! »
Le vieux prêtre taoïste fit un pas ferme en avant alors qu'il lançait une frappe de paume. Ce n'est qu'après qu'il cria un avertissement au jeune garçon boiteux. « Baisse-toi ! »
Le jeune garçon bondit en avant et roula le long du sentier de montagne boueux.
Une lumière dorée éblouit les paumes du vieux prêtre taoïste, et chaque trait des symboles rayonnait d'un éclat doré brillant. Il y avait un léger grondement de tonnerre dans ses paumes.
Contrastant avec l'atmosphère sombre et pluvieuse de la montagne désolée, ces traînées de lumière dorée apparaissaient particulièrement perçantes et accrocheuses.
La boule de fumée noire derrière le jeune garçon s'arrêta brusquement. Elle était sur le point de s'enfuir, pourtant elle avait déjà été frappée par un rayon de lumière dorée. C'était comme si elle avait été enveloppée par un grand filet doré. Il y eut un crépitement et un sifflement, et l'ombre sombre gémit d'angoisse alors qu'elle disparaissait rapidement dans le néant.
Le jeune garçon courut derrière le vieux prêtre taoïste avec le dos toujours courbé. Il haletait lourdement, et il planta la bannière d'invocation des âmes dans le sol. En voyant l'expression inquiète de la petite fille, il sourit et secoua la tête pour signifier qu'il allait bien.
Après avoir terrassé le fiélon d'un seul coup de paume, le vieux prêtre taoïste rit de bon cœur et s'exclama : « Tu n'étais rien d'autre qu'une humble entité yin née d'os desséchés, et pourtant tu as osé te montrer devant moi ?! »
Une volute de gris fut apparemment traînée à l'intérieur de la bannière plantée.
Le vieux prêtre taoïste bondit avant de se tordre en plein air et de lancer une autre frappe de paume. « Venez, vous tous, venez ! Vous pouvez tous vous transformer en mon mérite et ma vertu sans bornes ! »
Une autre entité yin rampant derrière le jeune garçon et la petite fille fut pulvérisée par la technique de foudre du vieux prêtre taoïste. Il ne fallut pas longtemps avant qu'une autre volute de gris ne vole dans la bannière.
Le vieux prêtre taoïste se précipita et bondit à travers le sentier de montagne alors qu'il lançait rapidement frappe de paume après frappe de paume. Des rayons de lumière dorée flashaient encore et encore, accompagnés par le son étonnant du tonnerre qui grondait.
Il rit de bon cœur, et son aura apparaissait imposante alors que son visage âgé était illuminé par les arcs de foudre flashant au milieu de la pluie morne. Il était effectivement capable de tuer des démons et de terrasser des fiélons. « À quel point ma technique de foudre est-elle vaste et magnifique ? Est-ce quelque chose que des entités yin misérables comme vous peuvent rivaliser ? Le grand démon qui se cache dans les coulisses, vas-tu envoyer plus de petits poissons à leur mort ? Je t'exhorte à te dépêcher et à te rendre ! Remets la moitié de ta richesse, et peut-être serai-je assez bienveillant pour t'épargner la vie ! »
Pendant les mille dernières années, les techniques de foudre étaient restées dominantes comme les plus sublimes des myriades de techniques de la Secte Taoïste. Une fois qu'elles étaient libérées, elles étaient largement reconnues comme les plus puissantes et les plus incomparables des techniques.
Cependant, en ce qui concerne la Technique Juste des Cinq Foudres, peu de Sectes Taoïstes dans le Continent du Flacon au Trésor Oriental étaient capables d'en comprendre véritablement l'essence. La plupart des techniques enseignées étaient soit incomplètes, soit des variantes qui n'émulaient que sa forme mais pas son essence. En conséquence, ceux qui manient ces dernières techniques subiraient certainement un contrecoup. Au fil du temps, leur vitalité serait lentement épuisée, les menant à une mort précoce.
En d'autres termes, la cécité du vieux prêtre taoïste n'était pas nécessairement due à des causes naturelles.
Les boules de fumée noire qui avaient rapidement voltigé autour des forêts entourant le sentier de montagne diminuèrent progressivement en nombre. En même temps, les sons révoltants qui étaient un mélange de leurs gémissements, pleurs et rugissements s'apaisèrent également dans le silence.
« Maître, beaucoup de lanternes ont été suspendues derrière nous », dit doucement la petite fille.
Le prêtre taoïste aveugle se retourna pour « regarder ». Il pouvait sentir de nombreuses lanternes en papier blanc se matérialiser dans l'air et être mystérieusement allumées. C'était comme si un dragon de feu qui mesurait des centaines de milliers de mètres de long nageait lentement à travers les montagnes et les marais.
Son expression devint sérieuse, et il se frotta les paumes. Les symboles qu'il avait dessinés avec le sang de son disciple atteignaient déjà leur limite.
Le vieux prêtre taoïste tira l'épée en bois de pêcher de son dos, et c'était comme s'il faisait face à un ennemi redoutable.
Une femme vêtue d'une robe de mariée rouge vif marchait d'une manière calme et décontractée. Il y avait un parapluie en papier huilé dans sa main, et sa voix étrange résonnait près de leurs oreilles même si sa bouche ne bougeait clairement pas. « Prêtre taoïste, s'il vous plaît continuez à dessiner vos symboles et talismans. Je peux vous attendre même si vous voulez vous en couvrir tout le corps. Après cela, je vous inviterai tous les trois à ma résidence où je laverai personnellement vos visages, arracherai vos tendons et transpercerai vos cœurs. »
Il semblait que la femme fantôme en rouge était la plus intéressée par la petite fille au visage rond. Sa voix rauque continua de résonner près de leurs oreilles alors qu'elle levait la main pour couper son petit visage blanc comme neige. « Par exemple, laver les visages est comme ceci. »
L'instant d'après, la petite fille au visage rond ferma précipitamment les yeux de peur.
Il s'avéra que la femme fantôme avait légèrement essuyé ses mains sur son visage et « lavé » sa peau, révélant une apparence sanglante et déchirante.
1. Également connue sous le nom de boussole feng shui ☜
2. L'École des Naturalistes étudie les concepts du yin-yang et des Cinq Éléments. ☜
3. Ceci est basé sur un chant prononcé par les maîtres feng shui. ☜