Chapitre 1 031
Les cadavres brisés de statues de divinités déchues jonchaient les ruines d'un ancien champ de bataille sur le Continent de l'Armure Dorée.
Le vent astral qui soufflait ici infligerait à tout cultivateur de Qi en dessous du Palier du Noyau Doré une douleur atroce, pire que la mort, même s'il ne s'attardait dans ces ruines que pendant un court quart d'heure.
De nombreux artistes martiaux purs aimaient également visiter ces ruines pour tremper leur physique, mais une grande majorité d'entre eux ne parvenaient pas à en sortir vivants. Les rafales soudaines de vent astral étaient imprévisibles et indétectables ; certaines étaient aussi fines qu'un Qi d'épée, clairsemé et flottant, tandis que d'autres ressemblaient aux frappes d'épées des immortels de l'épée, capables d'envelopper des zones entières de cinq kilomètres de rayon. Il y avait de nombreux cas où des vents astraux balayaient et dissolvaient les corps, même ceux d'artistes martiaux du Palier du Corps de Vajra.
Une jeune femme, qui avait autrefois progressé jusqu'au rang d'artiste martial du cinquième palier le plus puissant au monde, n'avait réussi à errer et à résider dans ces ruines que pendant quelques années grâce à un talent naturel incroyablement unique.
En ce moment, elle décochait des coups de poing tonitruants à un jeune homme en blanc qui avançait lentement.
Le jeune homme n'était qu'au Palier du Corps de Vajra.
La jeune femme pourrait peut-être tuer des artistes martiaux ordinaires du Palier du Corps de Vajra d'un seul coup de poing.
Cependant, elle avait déjà porté plusieurs milliers de coups à cet artiste martial du Palier du Corps de Vajra, pourtant plus jeune qu'elle, et sans exception, ils avaient tous été bloqués par son intention de poing.
Pour le dire simplement, son adversaire ne se défendait même pas, et pourtant, en tant que personne ayant eu l'opportunité d'atteindre le Palier du Corps de Vajra depuis une base de cultivation du sixième palier, elle était incapable de ne serait-ce qu'effleurer son opposant.
Le jeune cultivateur en blanc du Palier du Corps de Vajra n'était effectivement qu'au Palier du Corps de Vajra.
Cependant, c'était dommage qu'il s'agisse de Cao Ci, qui s'était lancé dans un long voyage depuis le Continent Divin de la Terre du Milieu.
Chacune des bases de cultivation martiale de Cao Ci était inégalée dans l'histoire.
La jeune femme était venue s'entraîner ici depuis sa plus tendre enfance, et elle avait autrefois refusé de croire à la force incroyable de Cao Ci.
Par la suite, elle avait ressenti de l'impatience, lancé des coups de poing hésitants, déployé toute sa puissance, sombré progressivement dans le désespoir, et finalement atteint un état d'engourdissement. C'était une suite d'émotions complexes.
Cao Ci prit finalement la parole pour la deuxième fois, juste au moment où elle s'apprêtait à cesser ses attaques, demandant : « Ton intention de poing n'a cessé de croître, alors pourquoi veux-tu t'arrêter ? »
En entendant cela, la jeune femme serra les dents et persévéra, déchaînant ses poings avec fureur.
Cao Ci avait parlé pour la première fois suite à la remarque de Liu Youzhou.
À l'époque, Liu Youzhou, du Continent Blanc Pur, avait profité du fait qu'il se tenait aux côtés de Cao Ci pour insulter violemment la jeune femme, se moquant : « Huai Qian avait raison. Aux yeux de Cao Ci, ta base de cultivation du sixième palier est aussi fragile que de la boue humide. »
Cao Ci n'avait pas voulu qu'elle se méprenne, alors il avait parlé pour la première fois après leur rencontre, corrigeant : « Je n'ai jamais dit une telle chose. »
Liu Youzhou était accroupi sur la paume d'une statue de divinité déchue en ce moment, et une parcelle d'herbe luxuriante et de fleurs avait fleuri sur la main gigantesque.
Cette parcelle d'herbe et de fleurs n'était étonnamment pas oblitérée par le vent astral hurlant à travers les ruines de l'ancien champ de bataille, ce qui était une affaire assez étrange.
Liu Youzhou était incapable de comprendre la situation actuelle. L'une venait d'une secte immortelle de premier ordre qui plaçait presque à chaque génération un membre parmi les dix meilleurs cultivateurs du Continent Divin de la Terre du Milieu, tandis que l'autre venait d'un clan puissant du Continent Divin de la Terre du Milieu qui produisait un grand nombre d'artistes martiaux, faisant de cette jeune femme et de Huai Qian un très bon parti l'un pour l'autre. Cela étant, pourquoi avaient-ils tous deux fui le mariage et causé un tel scandale ?
On ne leur demandait pas de devenir des partenaires de Dao immortels, on leur demandait seulement d'accepter un mariage de nom. De toute façon, ce soi-disant mariage n'imposerait aucune restriction tangible à l'un ou à l'autre. Si c'était Liu Youzhou, il serait même prêt à se vendre tant que le prix était juste.
Cao Ci scrutait les statues de divinités éparpillées à travers les ruines du champ de bataille tout du long, les examinant une par une.
Il voulait déchiffrer une certaine intention véritable de technique de poing.
Et à vrai dire, il était réellement capable d'en déchiffrer une quantité décente.
Ainsi, les poings furieux de la jeune femme étaient destinés à être futiles.
C'était parce que l'augmentation de son intention de poing serait indubitablement beaucoup plus lente que celle de Cao Ci.
Cao Ci s'arrêta devant une statue de divinité brisée dont il ne restait que la moitié du corps, levant les yeux vers la silhouette qui semblait avoir été tranchée par une épée, de l'épaule jusqu'à la taille.
La jeune femme pieds nus vêtue de blanc cessa de donner des coups de poing et baissa la tête, se penchant pour poser ses mains sur ses genoux, et vomit de grandes bouchées de sang.
Liu Youzhou en eut la chair de poule, et il eut l'impression que chaque artiste martial pur talentueux au monde était fou.
La cultivation de Qi était bien meilleure, après tout.
Tant que l'on possédait assez de trésors immortels, on pouvait se cacher en toute sécurité dans sa coquille.
Par exemple, il avait accompagné Cao Ci sur une grande distance durant son voyage pour s'entraîner dans le monde extérieur, ayant voyagé jusqu'au Continent de l'Aube Flottante et voyageant maintenant à travers le Continent de l'Armure Dorée. En plus de plusieurs robes de Dao suprêmes, Liu Youzhou possédait également deux ensembles d'armures d'esprit de dieu de l'encens. Cependant, il en avait déjà offert une à son ami, Huai Qian, il y a plusieurs années.
Ils n'étaient rien de plus que de simples amis.
Ils n'étaient pas des personnes partageant les mêmes idées, et leur amitié était née de la relation entre leurs deux clans. C'était essentiellement un clan devenant ami avec un autre clan.
En disant cela, Liu Youzhou entretenait en réalité une relation décente avec Huai Qian, qui ne souhaitait pas profiter de lui. C'était différent de beaucoup de ses soi-disant amis et frères, qui voulaient toujours « emprunter temporairement » quelques trésors immortels à lui, l'enfant unique du dieu de la richesse du Continent Blanc Pur.
En réalité, il y avait eu de nombreuses fois où Liu Youzhou avait voulu dire quelque chose à ces « amis » qui lui empruntaient des trésors immortels sans aucune intention de les rendre. Ce n'était pas que ces gens étaient très intelligents, mais plutôt qu'il souffrait de la mauvaise habitude de se sentir mal à l'aise partout à moins de donner de l'argent et des trésors depuis son plus jeune âge. Heureusement, ses parents n'avaient jamais essayé de le restreindre à cet égard.
Il y eut une fois où Liu Youzhou avait sincèrement offert un trésor à un bon ami dans un rare élan, mais il avait découvert par la suite que la personne ne l'avait pas du tout considéré comme un ami. Liu Youzhou n'avait que dix ans à l'époque, et il avait pleuré toutes les larmes de son corps dans un chagrin absolu. Voyant cela, son père l'avait conduit à la montagne de stockage des trésors du Clan Liu, une véritable montagne de richesses. L'homme le plus riche du continent avait alors demandé à son fils : « En supposant que tu donnes un trésor chaque jour, combien d'années devras-tu vivre pour donner toute cette montagne de trésors ? »
Liu Youzhou avait effectué quelques calculs et fourni une réponse précise.
Son père avait alors agité la main et ouvert une restriction secrète, faisant apparaître une montagne de trésors encore plus grande et plus magnifique derrière celle existante. Il y avait vraiment des montagnes au-delà des montagnes, et l'éclat irisé éblouissant des trésors avait presque aveuglé le jeune Liu Youzhou.
Liu Youzhou avait immédiatement fondu en larmes.
Comment sa famille pouvait-elle être aussi riche ?
Ce jour-là, le jeune enfant s'était pavané hors des terres restreintes de son clan avec un grand nombre de trésors suspendus à son corps et s'entrechoquant. Un large sourire était revenu sur le visage de l'enfant, et il n'avait pas oublié d'essuyer ses larmes et sa morve sur la manche de son père.
Le même jour, cependant, le dieu de la richesse du Continent Blanc Pur, qui n'était pas enclin à trop discipliner son fils, avait enseigné à Liu Youzhou un précepte ancestral de la salle des ancêtres de leur clan. « Gagner de l'argent a toujours été facile ; ce qui est difficile, c'est d'accumuler de la richesse sans inviter le désastre, et de dépenser de l'argent sans attirer la calamité. »
Par la suite, il avait raconté à son fils quelques leçons tragiques et sanglantes de l'histoire de leur clan.
Ce n'est qu'à ce moment-là que Liu Youzhou comprit enfin la vérité. Si un grand clan doté d'une immense richesse n'était pas prudent et sage, se concentrant uniquement sur la façon de gagner plus d'argent en utilisant les mêmes vieilles méthodes qu'auparavant, alors il était plus que probable que gagner plus d'argent inviterait le désastre, et dépenser cet argent attirerait la calamité.
Liu Youzhou n'avait été giflé par son père qu'une seule fois en toutes ces années. Cette fois-là, un clan avec lequel ils entretenaient une relation de longue date mais qui aimait gagner de l'argent sale contre sa conscience avait connu des ennuis, et Liu Youzhou avait aidé un ami pitoyable qui pleurait et mendiait son aide, lui prêtant, à lui et à son clan, de l'argent pour surmonter leurs difficultés. Il avait même consolé son ami et l'avait aidé à réprimander le coupable responsable des troubles. Bien sûr, Liu Youzhou s'attendait aussi à recevoir sa juste compensation en totalité.
Cependant, le père de Liu Youzhou était apparu immédiatement après le départ de son ami, giflant brutalement Liu Youzhou et faisant couler le sang sur son visage. Il avait demandé à Liu Youzhou s'il comprenait son méfait, et Liu Youzhou avait répondu qu'il n'aurait pas dû prêter de l'argent à son ami et à son clan. Cette réponse lui avait valu une autre gifle, le projetant directement au sol.
Liu Youzhou était resté silencieux après avoir lutté pour se rasseoir.
Son père avait ricané froidement et fait remarquer : « Qu'y a-t-il de mal à garder les affaires, les affaires ? L'argent est la chose la plus propre au monde. »
Même jusqu'à aujourd'hui, Liu Youzhou n'avait toujours pas entendu la seconde moitié de la réponse de son père.
Peut-être que la réponse était écrite sur le morceau de papier que le vieil ancêtre du Commercialisme avait donné au vieil ancêtre du Clan Liu à l'époque.
Il y avait un petit nombre de caractères écrits sur le morceau de papier que les chefs du Clan Liu avaient toujours gardé enchâssé dans la salle des ancêtres : La richesse nourrit la conscience, dont le manque dissipe la première.
Liu Youzhou soupira alors qu'il était accroupi dans la parcelle d'herbe et de fleurs fleurissant dans la paume de la statue de divinité brisée. Chaque famille avait ses difficultés, et il espérait devenir le chef du Clan Liu le plus tard possible. De cette façon, il n'aurait pas besoin de questionner sa conscience tout le temps.
Liu Youzhou utilisa le lac de son esprit pour demander à Cao Ci au loin : « Dis, quand Huai Qian reviendra-t-il du Continent du Roseau Complet du Nord ? »
Cao Ci répondit par un signe de tête.
Liu Youzhou leva les yeux au ciel.
C'était la réponse de Cao Ci, montrant qu'il n'avait jamais pensé à cette question auparavant et qu'il n'y penserait jamais à l'avenir.
Liu Youzhou lui posait souvent des questions aléatoires, et Cao Ci estimait probablement qu'il serait impoli de l'ignorer complètement. Ainsi, il hochait souvent la tête ou émettait un « mhm » pour accuser réception des questions de Liu Youzhou.
La jeune femme sentit qu'une opportunité s'était présentée pour elle d'en tirer parti, pourtant après avoir décoché un coup de poing de toute sa puissance, un craquement sonore provint de son poignet. Lorsqu'elle plana jusqu'au sol et s'immobilisa, elle secoua ses épaules et découvrit que l'un de ses bras était déjà devenu inerte.
Liu Youzhou leva les mains et massa doucement ses tempes, pensant qu'encourager Cao Ci à visiter ces ruines pour pouvoir emprunter l'occasion de jeter un œil à la jeune femme qui avait rejeté un mariage avec Huai Qian était en fait une mauvaise idée.
Ainsi, Liu Youzhou commença à se demander si cette jeune femme, qui avait très probablement atteint la base de cultivation du sixième palier la plus forte au monde, avait besoin de trésors immortels. Il avait beaucoup de trésors immortels qu'elle pouvait prendre sans hésiter. Même si ces trésors ne lui étaient pas utiles, elle avait déjà quitté la maison depuis de nombreuses années, alors n'y aurait-il pas quelques juniors à qui elle pourrait les donner lorsqu'elle rentrerait chez elle ? Ces trésors immortels pourraient être traités comme de l'argent de poche pour le Nouvel An pour les enfants.
————
Suite à la promotion de la Préfecture de Dragon Spring en province...
Un nouveau gouverneur de la Nation de la Cour Jaune, un État vassal de l'Empire du Grand Li, arriva près de la Montagne de la Misère. Il y avait aussi un nouveau dieu de la cité provinciale, et à la résidence portant la plaque « Noble Vent d'Eau Belle », le dieu yin du Clan Gu fut promu grâce à ses contributions, semblant s'élever vers les cieux en un seul pas alors qu'il devenait le dieu de la montagne de l'ancienne Montagne du Nord de l'Empire du Grand Li. Pendant ce temps, le fantôme féminin portant la robe de mariée retourna également à sa résidence, vivant en réclusion et s'aventurant rarement dehors. Seul le dieu de la rivière de la Rivière de la Fleur Brodée lui rendait visite de temps à autre.
Concernant les dieux des montagnes des précédentes Cinq Montagnes de l'Empire du Grand Li, quatre d'entre eux avaient été réaffectés à d'autres montagnes sur le Continent du Vase Précieux de l'Est. Ainsi, mis à part le dieu yin du Clan Gu, largement inconnu, trois dieux des montagnes de l'Empire du Grand Li qui avaient travaillé dur et apporté de grandes contributions furent également récompensés par des promotions, devenant les dieux des montagnes des anciennes Cinq Montagnes. Même s'ils n'étaient pas des dieux formels des Cinq Montagnes, ils étaient déjà devenus des dieux des montagnes de premier ordre du Continent du Vase Précieux de l'Est, classés juste en dessous des dieux des montagnes des nouvelles Cinq Montagnes.
Wei Bo de la Montagne du Nord était déjà entré en réclusion.
Toute la région autour de la Montagne du Voile de Nuages était lourdement gardée et en état d'alerte maximale.
La cour impériale de l'Empire du Grand Li considérait cette affaire avec une grande importance, et à l'exception du Sage Ruan Qiong, même Xu Ruo fut spécialement envoyé pour protéger Wei Bo alors qu'il perçait vers le palier suivant.
Zhu Lian et Zheng Dafeng jouaient au Go à la Montagne de la Misère.
Chen Lingjun, le petit garçon en azur, avait observé la partie de Go pendant un moment, mais cela l'avait rendu extrêmement somnolent, finissant par l'endormir. Il ronflait bruyamment et bavait sur toute la table. Voyant cela, Zheng Dafeng posa une main sur la tête de Chen Lingjun et la fit pivoter, utilisant son visage pour essuyer le désordre. Il poussa ensuite la tête du jeune garçon plus loin du plateau de Go.
Zhu Lian se frotta le menton et dit lentement : « Même si nous organisons un autre Banquet de Voyage Nocturne suite à la percée de Wei Bo, nous ferons toujours face à un trou assez important dans nos finances. »
« Si cela ne fonctionne toujours pas, alors nous enverrons une lettre à notre maître de montagne qui est occupé à voyager et à faire du tourisme, lui demandant de cracher quelques trésors pour financer ses montagnes », suggéra Zheng Dafeng. « Il erre sur le Continent du Roseau Complet du Nord depuis si longtemps, et il a même réussi à piéger de belles jeunes femmes pour qu'elles viennent sur le Continent du Vase Précieux de l'Est, alors je refuse de croire qu'il n'a pas quelques pièces de monnaie qui traînent dans ses poches. »
Zhu Lian sourit et répondit : « Frère Dafeng, votre écriture est belle, et vos œuvres de calligraphie sont un véritable plaisir à lire. Je vous laisse le soin de rédiger la lettre, et je suis sûr que l'humeur du Jeune Maître s'améliorera certainement lorsqu'il lira votre lettre. »
Il y avait deux jeunes filles assises côte à côte en face de Chen Lingjun, la jeune fille en noir étant Zhou Mili et la petite fille en rose étant Chen Ruchu.
Zhou Mili toussa immédiatement en entendant cet échange.
Zheng Dafeng se retourna, feignant la surprise alors qu'il s'exclamait : « D'où vient ce grand monstre aquatique ? »
Zhou Mili croisa les bras et répondit : « Quelle coïncidence ! Je viens aussi du Continent du Roseau Complet du Nord, d'un endroit appelé le Lac Muet ! »
Un grondement tonitruant parvint du bâtiment en bambou.
Les paupières de Zheng Dafeng tressaillirent, et il dit immédiatement d'une voix droite : « Oubliez ça ; continuons à jouer au Go. Nous accepterons le sort et laisserons le destin décider des questions relatives à l'argent. »
Zhou Mili baissa la tête d'un air abattu.
Chen Ruchu lui offrit doucement une poignée de graines grillées.
Zhou Mili secoua la tête, n'ayant pas l'appétit pour grignoter.
Chen Ruchu fit ses adieux, rangeant les graines grillées avant de courir vers le bâtiment en bambou avec Zhou Mili.
L'agitation au deuxième étage s'arrêterait probablement dans environ une heure.
C'était la même chose chaque jour.
Chen Ruchu et Zhou Mili devaient faire bouillir de l'eau avant de se diriger vers le deuxième étage du bâtiment en bambou pour transporter la Pei Qian inerte et inconsciente.
La nuit arriva.
Pei Qian montra les dents et fit la grimace pendant un long moment avant de sautiller et d'étirer ses muscles. Ce n'est qu'alors qu'elle fit semblant d'être énergique et rafraîchie en sortant du premier étage du bâtiment en bambou. Chen Ruchu et Zhou Mili étaient assises sur deux petites chaises en bambou près de la porte.
Pei Qian tendit la main et saisit le bâton de randonnée des mains de Zhou Mili.
Zhou Mili s'exclama de surprise et commença à applaudir, avec une lueur brillante dans les yeux alors qu'elle s'écriait : « Tu as maîtrisé la technique divine ! »
Pei Qian hocha la tête et répondit : « Le vieil homme au deuxième étage pense aussi la même chose, disant que demain ou après-demain — ou au plus tard, deux jours après demain — pourrait être le dernier jour où il pourra m'enseigner de nouvelles techniques de poing. Il versait des larmes en parlant, et ses yeux vieux et troubles étaient remplis de respect pour la formidable jeune génération... »
Debout au deuxième étage, Cui Cheng gloussa et demanda : « Pratiquer les techniques de poing la nuit, c'est aussi plutôt bien, n'est-ce pas ? »
« Quelles absurdités racontes-tu, Zhou Mili ?! Peut-on maîtriser les techniques de poing en seulement un ou deux jours ?! » s'emporta Pei Qian.
Zhou Mili fronça le visage et répondit d'une voix affligée : « J'avais tort. »
Pei Qian leva secrètement son pouce.
Quelle compagne courageuse et droite.
Comme on pouvait s'y attendre de la gardienne de droite de la pâtisserie de l'Allée du Dragon Chevauchant — sa loyauté était vraiment inébranlable.
D'un autre côté, la gardienne de gauche qui courait partout tout le temps méritait vraiment une raclée.
« Tu ne vas pas courir aider Cen Yuanji à s'entraîner ? » demanda Cui Cheng.
Pei Qian hocha la tête et marcha vers un espace vide à l'extérieur du bâtiment en bambou, levant les yeux et demandant : « Quel pourcentage de ma puissance devrais-je utiliser ? »
« Cela dépend de ton humeur », répondit Cui Cheng.
Pei Qian réfléchit un instant avant de froncer les sourcils et de commencer à contempler soigneusement cette affaire.
Ce vieil homme était vraiment aussi méchant que possible ! Aider Cen Yuanji à s'entraîner ? Il espérait clairement que Cen Yuanji lui donnerait une raclée, non ?
« Je me fiche de ton humeur, mais si tu ne dégages pas rapidement, mon humeur prendra très certainement une tournure pour le pire », avertit Cui Cheng.
Pei Qian soupira de chagrin et fit vigoureusement une grimace en direction du deuxième étage du bâtiment en bambou, lançant légèrement le bâton de randonnée à Zhou Mili après une courte période à montrer silencieusement les dents et à balancer ses bras.
Elle garda une main derrière son dos et serra légèrement son autre main en un poing, tordant son pied et envoyant un panache de poussière avec un bruit sourd.
Sa silhouette maigre s'élança comme un panache de fumée fugace.
Cen Yuanji pratiquait actuellement la méditation en marchant sur les marches de la Montagne de la Misère.
Son corps se tendit soudainement, la faisant se retourner.
Le poing de quelqu'un tapota doucement son front, après quoi ils passèrent devant elle et disparurent en un éclair.
Cen Yuanji était trempée de sueur alors qu'elle regardait dans la direction de la silhouette qui disparaissait, pour ne voir qu'une silhouette familière et maigre.
Elle se tenait au sommet de la fine branche d'un grand pin, avec un pied sur la branche et l'autre pied sur le dessus de celui-ci.
Cen Yuanji savait que Pei Qian s'entraînait récemment aux techniques de poing au deuxième étage du bâtiment en bambou.
Cependant, depuis combien de jours cette jeune fille bronzée pratiquait-elle les techniques de poing ?
« Grande Sœur Cen, je ne faisais que te saluer à l'instant, et je vais t'aider à t'entraîner maintenant », dit Pei Qian d'une voix sérieuse. « Mais tu es plus âgée que moi, tu t'es entraînée plus longtemps que moi, et tu es plus grande que moi, donc tu n'as pas le droit d'être trop dure avec moi. Tu dois y aller doucement avec moi. »
Cen Yuanji prit une profonde inspiration et adopta une posture de poing, disant d'une voix solennelle : « S'il te plaît, vas-y ! »
C'était comme si elle faisait face à un ennemi redoutable.
Cela amena Pei Qian à se sentir légèrement paniquée. De quoi s'agissait-il ? N'allaient-elles pas feindre quelques échanges et avoir un combat superficiel comme les combats entre elle et ce grand cygne blanc ?
Pei Qian hésita un instant avant de récupérer précipitamment un talisman et de le coller sur son front.
Elle allait d'abord rassembler un peu de courage.
À en juger par les apparences, elle devait traiter cette séance d'entraînement sérieusement. Sinon, que ferait-elle si Cen Yuanji la battait à moitié morte d'un seul coup de poing ?
Pei Qian était distinctement consciente de l'ardeur avec laquelle Grande Sœur Cen pratiquait les techniques de poing chaque jour. Elle s'entraînait jour et nuit, montant et descendant les montagnes encore et encore. Le vieux cuisinier commentait toujours que c'était la ténacité qui devait être affichée par ceux qui pratiquaient les techniques de poing.
Pei Qian tapota son pied.
La fine branche sous son pied se plia considérablement mais ne se cassa pas, suite à quoi elle se redressa alors qu'elle s'élançait vers l'avant et disparaissait de l'arbre.
Cen Yuanji faillit pendant un bref instant, et elle fut immédiatement frappée dans le dos par le poing de la jeune fille, la faisant dégringoler de la montagne.
Alors que Cen Yuanji volait dans les airs, le coude de la jeune fille s'écrasa dans son dos, la faisant violemment percuter les marches, son corps rebondissant une fois avant de retomber immobile. Ses yeux roulèrent alors dans le fond de sa tête alors qu'elle perdait connaissance.
Pei Qian plana jusqu'au sol et s'accroupit, son front ruisselant de sueur alors qu'elle s'essuyait furieusement le visage. Que se passait-il dans le monde ?
Zhu Lian et Zheng Dafeng échangèrent un regard alors qu'ils se tenaient au sommet des marches.
Pei Qian ajusta précipitamment le talisman sur son front et poussa secrètement Cen Yuanji. En même temps, elle se retourna et cria : « Bon sang ! Cela n'a vraiment rien à voir avec moi ! Cen Yuanji est tombée et s'est assommée toute seule ! Ah, je suis trop faible pour la soulever ! »
————
Sur un navire immortel qui naviguait devant la Cité du Sommet des Nuages et était sur le point d'arriver au Petit Monde du Palais du Dragon...
Chen Ping'an était vêtu d'azur et appuyé sur la rambarde avec l'Épée Immortelle sur son dos et un sac de bagages en bandoulière sur son épaule.
Il ne faudrait pas longtemps avant qu'il n'atteigne les deux millions de coups de poing.
Il se demandait comment Pei Qian s'en sortait à l'Allée du Dragon Chevauchant. Comment se débrouillait-elle à l'école privée ? Est-ce qu'aider dans les boutiques affectait ses transcriptions ? Et s'entendait-elle bien avec ce grand monstre aquatique du Lac Muet ?