Tandis que Cecilia et ses filles se retrouvaient et prenaient des nouvelles, le directeur Olette en profita pour organiser un événement et prononcer un discours.
Pendant ce temps, Leon emmena grand-mère Veronica voir les petits.
Cependant, Olette choisit de ne pas discuter de la situation de Cecilia avec les enfants.
Il estimait qu'une affaire d'une telle importance devait être expliquée personnellement par Rosvisser.
Grand-mère Veronica partageait le même avis que Leon.
Environ une demi-heure plus tard, tous trois retournèrent au bureau du directeur.
À ce moment-là, Rosvisser et les autres étaient déjà assis en face de Cecilia, leurs émotions bien plus apaisées.
Pourtant, Leon remarqua avec acuité que les yeux de sa femme étaient légèrement rougis et que le maquillage délicat qu'elle avait appliqué le matin était un peu estompé.
Il s'avança pour se tenir aux côtés de Rosvisser, sortant silencieusement un mouchoir de sa poche pour le lui tendre.
Rosvisser le prit et fit un signe de tête à Leon.
Tous trois partagèrent une compréhension tacite ; les mots étaient inutiles.
Grand-mère et le directeur prirent également place.
Leon resta debout près de Rosvisser, sachant que sa présence lui apporterait un sentiment de sécurité.
Surtout après un moment émotionnel aussi intense.
« Cecilia, maintenant que tu es de retour, tu devrais expliquer aux enfants pourquoi tu es ici », dit grand-mère Veronica.
Cecilia hocha légèrement la tête. « Très bien, Mère. »
Sur ce, elle se tourna vers les trois membres de la famille Melkvi assis en face d'elle et commença à parler lentement.
« Toutes ces années, votre père et moi ne sommes pas rentrés à la maison car nous étions à la recherche de quelque chose d'une grande importance. »
« Il s'agit de l'un des Artefacts Primordiaux du continent de Faemal : Zeus. »
« La relique laissée derrière elle à la fin de la vie d'un dieu : la Couronne des Esprits. »
C'était donc bien la Couronne des Esprits.
Les yeux de Leon se plissèrent alors qu'il croisait le regard de Rosvisser.
Tous deux échangèrent un regard mais ne firent aucun autre commentaire.
Si vous lisez cette traduction ailleurs que sur Novelight.net ou SilkRoadTL, elle a été volée.
Leon avait effectivement vu quelque chose concernant les parents de Rosvisser et une certaine couronne dans ses souvenirs. Plus tard, en faisant des recherches dans des textes anciens, les deux en étaient venus à la conclusion que Cecilia et son mari devaient être partis à la recherche de la Couronne des Esprits perdue.
Maintenant, l'entendre directement de la bouche de Cecilia confirmait leurs soupçons.
« Les Dieux Primordiaux ? »
Isha demanda : « Vous voulez dire les divinités qui, avec le Dieu Dragon Tiamat, ont créé et façonné le continent de Faemal ? »
Cecilia hocha la tête. « Oui, Isha. »
« Je pensais qu'ils avaient disparu depuis longtemps dans les annales de l'histoire. Je n'aurais jamais imaginé qu'ils aient laissé derrière eux des armes… »
Cecilia gloussa et secoua la tête.
« La Couronne des Esprits n'est pas une arme. Elle incarne le pouvoir de Zeus. »
« C'est-à-dire les cinq éléments fondamentaux : la Terre, l'Eau, le Vent, le Feu et la Foudre. »
« Toute la magie élémentaire existant aujourd'hui provient de ces cinq-là. »
« Avant sa chute, Zeus a forgé cette couronne et a divisé son pouvoir en cinq cristaux, chacun représentant l'un des éléments, qu'il a incrustés dans la couronne. »
« Dans un sens pratique, Zeus a bel et bien disparu. »
« Mais la Couronne des Esprits porte son pouvoir divin. »
« Et avec les reliques d'autres dieux, elle continue de sceller la porte vers un autre monde. »
« La porte vers un autre monde ? »
En entendant les mots de Cecilia, Leon et Rosvisser furent visiblement surpris.
Rien de ce qu'ils avaient lu dans les archives anciennes n'avait jamais mentionné cela.
Au mieux, ils n'avaient rencontré le concept d'un autre monde qu'à deux reprises auparavant.
Une fois, lors de la bataille des ruines du Creux du Roi du Ciel, quand l'Ombre mourante avait dit à Leon :
« Le dernier dieu de ce monde est tombé. Le souverain de l'autre monde arrive. »
Et une autre fois, lorsqu'ils avaient rencontré Carl et son groupe sur le territoire des Nains ; l'un d'eux avait la capacité d'ouvrir des failles spatiales, et durant leur combat, Rosvisser avait entrevu, à travers la faille, un autre royaume —
Un monde tordu, creux et fragmenté.
Cet autre monde dont parlait Cecilia pourrait-il être le même ?
Leon se perdit dans ses pensées. Il ne mentionna pas immédiatement la rencontre avec les Nains, mais commença par ce que l'Ombre avait dit.
« Lorsque nous avons combattu la Peur Ultime à la Porte, l'Ombre a également mentionné "un autre monde". Y a-t-il un lien entre ce qu'il a dit et ce que vous venez de nous révéler ? » demanda Leon.
Cecilia réfléchit un instant avant de répondre.
« Après cette bataille, Olette a envoyé un rapport à Mère, qui m'a ensuite transmis les détails. »
« D'un point de vue divin, la "cognition" est de la plus haute importance. »
« Le dernier dieu de Faemal, juste avant sa propre disparition, a choisi de parler d'un autre monde. »
« C'est parce qu'avant que le Dieu Dragon ne crée ce monde, il existait déjà un monde qui précédait la naissance du continent de Faemal. »
« Un monde de chaos, de désordre et de ténèbres. »
« En ce lieu, le temps, l'espace et la vie elle-même n'ont aucun sens. »
« Même les créatures qui y habitent essaient constamment de s'en échapper. »
« Cet endroit est connu sous le nom de… Royaume du Vide. »
En entendant cela, Leon et Rosvisser firent immédiatement le rapprochement —
Le monde étrange qu'ils avaient entrevu sur le territoire des Nains était le Royaume du Vide dont parlait Cecilia.
Rien d'étonnant à ce que les capacités de Carl et de son groupe aient semblé si contre-nature ; ils n'appartenaient tout simplement pas à Faemal.
Avec ces nouvelles informations, Leon assembla rapidement les pièces du puzzle et reprit la parole.
« Donc, les habitants du Royaume du Vide ont jeté leur dévolu sur Faemal ? Et les Dieux Primordiaux ont utilisé leur pouvoir pour sceller la porte qui relie les deux mondes, c'est bien ça ? »
Cecilia hocha la tête, son regard empreint d'une pointe d'approbation alors qu'elle observait Leon.
Mais au lieu de le féliciter directement, elle se tourna vers Rosvisser avec un sourire malicieux.
« Petite Lo, tu as épousé un mari très intelligent. »
Le visage de Rosvisser devint légèrement rouge. Elle pinça la manche de Leon, baissant les yeux tandis qu'elle marmonnait :
« Ce n'est… pas vrai… »
Tandis que le couple vivait son petit moment, Isha restait concentrée sur la discussion sérieuse. Sans perdre de temps, elle insista.
« Donc, parce que Zeus est tombé, le sceau de la porte du Royaume du Vide s'affaiblit, et si rien n'est fait, elle s'ouvrira et permettra une invasion depuis l'autre monde ? »
« Exactement. »
Cecilia poursuivit :
« Même avant que le Dieu Dragon ne crée le monde, le souverain du Royaume du Vide avait déjà jeté son dévolu sur nos terres. »
« Le chaos est synonyme de destruction ; leur objectif ultime est de purifier ce monde fragile et nouveau dans le chaos. »
« Si Tiamat ne s'était pas sacrifiée pour façonner ce monde, l'humanité serait depuis longtemps devenue ses marionnettes. »
« Pendant des dizaines de milliers d'années après cela, le Royaume du Vide est resté en sommeil. »
« Mais une fois que les dieux ont commencé à tomber, le pouvoir scellant la Porte du Vide a commencé à s'affaiblir. »
« C'est alors qu'ils ont commencé à s'agiter dans l'ombre. »
L'esprit d'Isha fonctionnait aussi vite que celui de Leon. À ce stade, elle avait déjà anticipé où tout cela menait.
« Donc, pendant toutes ces années, vous et Père avez cherché les cinq Cristaux des Esprits de la couronne de Zeus afin de renforcer le sceau de la Porte du Vide et d'empêcher une invasion depuis le Royaume du Vide ? »
« Oui, Isha. »
Sur ce, Cecilia demanda soudainement :
« Tu es si intelligente, pourquoi n'es-tu pas encore mariée ? »
Isha : « ? »
Quel était le rapport avec la conversation, Mère ?!