« Donc… le sceau que j'ai mis en place à l'époque est la fondation même de Sky City ? »
L'esprit ancestral habitant temporairement le corps de Noa s'exprima avec une légère surprise.
« Il semble que ce Moses soit tout à fait capable. Je suis allée à Sky City à maintes reprises sans jamais réaliser que le sceau y était dissimulé. »
Leon hocha la tête. « Le Maître de la Tour a déclaré qu'il avait renforcé le sceau à plusieurs reprises au fil des ans. Si vous vous y rendiez maintenant, vous sentiriez sans aucun doute la présence de la Peur Ultime. »
L'esprit soupira, laissant le sujet de côté.
« Utiliser les émotions positives des habitants de Sky City pour contrer l'énergie négative qui alimente la Peur Ultime… Sans Moses, nous serions tous perdus à l'heure qu'il est. »
Leon s'abstint de juger les actions du Maître de la Tour, se contentant de remarquer :
« Comme le Maître de la Tour l'a dit lui-même, il a tout confié au destin, laissant les événements suivre leur cours naturel. Bâtir Sky City sur votre sceau était, depuis le début, une part inévitable de cette bataille. »
Leon fit une pause, son ton empreint de réflexion.
« Destin » et « fatalité » étaient des mots dont il s'était autrefois moqué.
Le jeune homme passionné qu'il était croyait pouvoir contrôler son propre sort, se frayant un chemin à travers les épreuves par la seule force de sa volonté. À l'époque, la fin était toujours claire : un objectif qu'il suffisait d'atteindre.
Mais aujourd'hui, alors que le spectre de la Peur Ultime se profilait, l'issue semblait voilée d'incertitude.
Victoire ?
Ou quelque chose de totalement différent ?
Leon ne pouvait l'affirmer avec certitude.
Mais il pouvait se battre de toutes ses forces pour faire pencher la balance vers un avenir plus radieux — pour Sky City, pour les sacrifices du Maître de la Tour, et pour ceux qu'il aimait.
Lorsque la clarté lui échappait, le « destin » était devenu une excuse réconfortante — un espoir fragile auquel se raccrocher.
« Abandonner avant même que la bataille ne commence n'est pas une option », pensa Leon avec résolution.
« Quel est votre plan maintenant qu'il ne nous reste qu'un mois ? » demanda Leon.
L'esprit ancestral épousseta la table, son regard se posant sur les mains de Noa — des mains qui ressemblaient aux siennes, il y a des millénaires.
« D'abord, nous devons rassembler suffisamment d'alliés », dit-elle simplement.
« Vous voulez utiliser l'écaille de dragon noir de Konstantin ? »
L'esprit hocha la tête. « L'ennemi tentera sans aucun doute tout ce qui est en son pouvoir pour libérer la Peur Ultime, surtout une fois que Konstantin sera sous leur contrôle. »
« Et où comptez-vous trouver ces alliés ? »
Leon marqua une brève pause avant de répondre. « Isha, Claudia, Odin… et d'autres. Nous aurons besoin de toute l'aide possible. »
L'expression de l'esprit ancestral devint grave.
« Mais peu importe le nombre d'alliés que tu rassembleras, Leon, souviens-toi de ceci : à la fin, il te reviendra, à toi seul, de faire face à la Peur Ultime. C'est le destin de l'Enfant de la Foudre. Personne d'autre ne peut le porter. »
Le regard de Leon tomba sur sa paume. Lentement, il serra le poing.
« Je comprends. Quel qu'en soit le prix, je vaincrai les ténèbres et la Peur Ultime. »
L'esprit ancestral observa Leon un instant avant de se tourner vers le balcon. Elle contempla la cour enneigée du Palais du Dragon d'Argent, où ses descendants jouaient sans souci.
Dans un coin tranquille se tenait Noa, son expression indéchiffrable alors qu'elle fixait la chute de neige incessante.
« La Peur Ultime sera plus forte qu'il y a des millénaires », murmura l'esprit. « Je ne peux plus l'arrêter. Le fardeau repose désormais sur vous, mes descendants. Je ne peux que m'excuser… »
Sa voix portait le poids de siècles de regrets, teintée d'une impuissance douloureuse.
« Guerre, tourments, et même l'accélération de la libération de la Peur Ultime… tout cela découle de mes décisions », confessa-t-elle silencieusement.
Pourtant, malgré ses remords, elle fit une requête surprenante à Leon.
« Permets-nous de t'aider dans ce combat. »
Leon cligna des yeux, surpris par cette demande inhabituelle.
« Le combat est à mener, mais laisse-nous nous tenir à tes côtés. Si nous échouons, ne serait-ce que d'un cheveu, tous nos efforts auront été vains. Je ne peux le permettre. »
Les sourcils de Leon se froncèrent. « Ce n'est pas ton genre, Noa. Tu as toujours insisté pour tout porter sur tes épaules, même si cela signifiait forcer les autres à suivre. »
L'esprit ancestral gloussa doucement, ses yeux s'adoucissant.
« Ces dernières années passées avec toi m'ont appris quelque chose d'important », admit-elle.
La curiosité de Leon fut piquée. « Et quoi donc ? »
« Que certains sacrifices sont nécessaires… mais que d'autres ne devraient jamais être faits. »
Sur ces mots, elle tourna doucement le corps de Noa vers lui, s'accroupissant pour croiser son regard.
Elle tendit la main, repoussant les cheveux de Noa et redressant sa posture, une chaleur rare dans son expression.
« Je n'avais jamais compris la profondeur des liens avant de voir comment tu t'es battu pour protéger Helena. Tu n'étais pas seulement guidé par l'amitié — c'était ton cœur qui te guidait.
« Mais même si tu avais réussi, le prix de ta vie aurait laissé Helena brisée. De tels sacrifices ne mènent qu'à une douleur plus grande pour ceux qui restent. »
La voix de l'esprit ancestral s'adoucit encore.
« Les liens ne sont pas des chaînes. Ce sont des attaches qui nous connectent les uns aux autres. Respecter ces liens est le seul moyen d'endurer les épreuves à venir. »
Leon écouta attentivement, touché par ses paroles.
L'esprit se tourna finalement vers Noa. « Alors, je te demande ceci, Leon. Laisse-nous nous battre à tes côtés. Respecte notre choix de rester avec toi. »
Leon s'agenouilla devant elle, la regardant dans les yeux.
« Tu as raison. J'ai essayé de protéger ma famille du danger, mais tu es devenue plus forte, Noa. Si je te l'interdisais, tu te faufilerais quand même. »
Un rire rare échappa à Noa. « Tu nous connais trop bien. »
Leon tendit le poing vers elle, une lueur de fierté dans les yeux.
« Pour une fois, affrontons cela ensemble. »
Noa hésita, puis leva son poing pour rencontrer le sien.
« Ensemble, Papa. Cette fois… ensemble. »
NOTE DE TRADUCTION :
Mes chers amis ! Nous y voilà, nous avons rattrapé l'auteur. Je ne sais pas si c'est une bonne ou une mauvaise chose ))) mais à partir de maintenant, nous lirons 1 chapitre par jour.
Bien à vous, Votre Santos ❤️