C'est mauvais.
Ma famille.
Me réveiller face à une beauté aux cheveux roses, qui semble avoir le même âge que moi, et qui prétend être ma plus jeune fille ?
Si je calcule bien, cela signifie que j'aurais eu Aurora alors que j'avais à peine un an ou deux ?
Même si le général Leon était assez robuste pour terrasser seul le chien enragé du voisin à cinq ans, il n'était pas assez puissant pour engendrer des enfants avant ses dix ans.
Le feu de camp crépitait à proximité, éclairant le visage totalement déconcerté de Leon.
Aurora, observant son expression, comprit qu'il ne pouvait pas accepter cette vérité si facilement. Alors, pour le moment, elle réprima son excitation à l'idée de retrouver son père et dit calmement :
« Si vous ne me croyez pas, vous pouvez me poser n'importe quelle question sur la famille Melkvi. »
Son ton était froid, empreint d'un détachement qui rappelait à Leon Rosvitha lors de leur première rencontre.
Mais la voix d'Aurora, en plus d'être froide, possédait le ton mécanique caractéristique d'une « chercheuse », comme si tout était sous son contrôle. Bien que son cœur fût en plein tumulte, son esprit rationnel la gardait ancrée.
Dans cette situation, la première chose à faire était de gagner la confiance de Leon, puis de l'aider lentement à s'adapter à ce monde qui lui était désormais à la fois familier et étranger.
Leon sortit un peu de sa stupeur.
Il lui était difficile de croire immédiatement que la femme devant lui était vraiment Aurora, mais sa suggestion n'était pas déraisonnable.
Alors, pour l'instant, il décida de lui poser quelques questions pour la tester.
Après avoir réfléchi un instant, Leon demanda : « Quel est l'anniversaire de Rosvitha ? »
« Le 25 octobre, elle est Scorpion. »
« L'anniversaire de Noia ? »
« Le 16 février, Verseau. »
« Et celui de Muen... »
« Ce sont des jumelles, elles partagent donc le même anniversaire. »
Après avoir répondu avec aisance à ces questions, Aurora enchaîna rapidement avec une rafale de précisions :
« Vous, Leon Casmode, né le 5 août, Lion, 186 cm, 77 kg. Vous n'avez pas de plat préféré, mais vous détestez les aubergines et les carottes. »
« Le péché mignon de Maman, ce sont les oranges, bien que sa chose préférée au monde ait été la glace à l'orange que vous lui aviez achetée au théâtre de la Cité du Ciel. Elle disait que c'était la meilleure glace qu'elle ait jamais mangée. »
« Pour son 218e anniversaire, vous lui avez préparé un gâteau gigantesque avec 218 bougies dessus. »
« Vous avez aussi une sœur nommée Isabella, qui est la Reine des Dragons Rouges et notre tante. Le premier mot que j'ai prononcé a été "Tante Isabella" parce que je trouvais amusant de vous voir, Maman et vous, vous disputer chaque jour, alors je suis restée silencieuse exprès. »
« Constantine était le seul Roi Dragon dont vous vous souveniez clairement de la date de décès, car c'était le jour de ma naissance. »
« Si vous voulez que je continue, je peux en lister beaucoup plus. »
Le général Leon écouta ses réponses, qui coulaient aussi naturellement que si elle récitait un menu, et se retrouva une fois de plus stupéfait.
Il déglutit et lâcha : « Tu... tu m'as surveillé ! »
Aurora cligna des yeux, puis soupira, impuissante : « Je vous l'ai déjà dit, je suis Aurora. Ce ne sont que des détails familiaux, pourquoi aurais-je besoin de vous surveiller ? Et puis, ce sont des choses qu'aucune surveillance ne pourrait découvrir. »
« ...C'est vrai. »
Aussi difficile que ce fût à accepter, il semblait de plus en plus probable qu'il s'agissait vraiment d'Aurora.
Ce qui finit par convaincre Leon, outre ses réponses rapides, fut ce sentiment indéniable de familiarité que seule la famille peut apporter.
Il existe un lien certain entre les membres d'une famille, difficile à expliquer, un lien naturel qui rend la confiance facile.
Même pour quelqu'un d'aussi prudent que le général Leon, il ne pouvait se résoudre à douter de la jeune femme devant lui.
Mais...
« Non, non, non, attends. Quand je suis entré dans la faille spatiale, Aurora n'avait que quatre ou cinq mois. »
Leon tendit la main, mimant la taille qu'il se souvenait d'Aurora, puis écarta les bras pour mesurer la jeune femme devant lui. « Comment une petite sieste a-t-elle pu transformer ma minuscule fille en une femme de 170 cm portant des lunettes ? »
Les gènes des dragons sont impressionnants — Noia pouvait maîtriser la magie de foudre à deux ans.
Mais peu importe leur puissance, il ne devrait pas être possible pour une mignonne petite dragonne de devenir une grande femme à lunettes du jour au lendemain.
Aurora haussa ses sourcils bien dessinés. « Une sieste ? Cette sieste a duré un bon moment. »
« Un moment ? Combien... combien de temps ? »
Aurora posa son menton sur sa main, tendit deux doigts et les présenta à son père.
« Deux jours ? »
Elle secoua la tête.
« Deux ans ? »
Un autre signe de tête négatif.
Leon eut un tressaillement. « V-vingt ans... ? »
« Exact~ »
Aurora joignit ses mains et sourit, les yeux fermés, comme si elle félicitait son père d'avoir deviné, bien que sa voix soit restée froide et indifférente. « Pour être exacte, cela fait vingt ans, quatre mois et huit jours. »
Les dragons, avec leur longue espérance de vie, ne prennent généralement pas la peine de compter le temps.
Mais Aurora, elle, se souvenait des vingt années exactes, au jour près.
Regardant son père toujours confus, Aurora poursuivit :
« Pour être honnête, mon esprit est en désordre en ce moment aussi. Je ne sais même pas comment gérer cela. »
« Pour vous, la bataille contre le Roi Dragon des Étoiles Stah et le scellement de la faille ont eu lieu hier. »
« Mais pour moi, cela fait vingt ans. »
Aurora laissa échapper un long soupir, fermant les yeux tout en se massant les tempes. « Alors, je... pff. »
Après cette brève conversation avec Leon, les émotions qu'Aurora contenait commençaient à déborder.
Pour elle, son père avait disparu dans la faille spatiale pendant vingt ans. Sa réapparition soudaine la laissait désemparée.
Son cœur était un mélange chaotique de sentiments, mais le plus prédominant était un sentiment de soulagement : elle avait enfin quelqu'un sur qui compter.
Quand Leon avait disparu pour sceller la faille, elle n'avait que quelques mois.
Mais même ainsi, Leon avait laissé une forte impression sur elle :
Doux, fort, avec un profond sens des responsabilités.
Il avait toujours semblé que, tant qu'il était là, n'importe quel problème pouvait être résolu.
Alors, même si deux décennies avaient passé, au moment où Aurora revit Leon, le poids qui pesait sur son cœur depuis vingt ans s'envola enfin un peu.
Mais après ce soulagement vint un silence écrasant.
Aurora savait qu'elle devait tout expliquer.
Mais elle ne savait pas par où commencer.
Elle avait tant de choses à dire à son père, tant de choses à évacuer.
Elle retira ses lunettes, essuya ses yeux maladroitement, renifla un peu et remit ses lunettes.
Leon pinça les lèvres. Il pouvait voir à quel point Aurora était submergée et en conflit.
Même s'il voulait en savoir plus sur ces « vingt ans », il décida de réconforter sa fille en premier.
Il jeta un coup d'œil aux lunettes d'Aurora et demanda : « Tu... tu es myope ? »
En tant que père, bien sûr, il se souciait de la santé de sa fille.
Aurora hocha la tête. « Oui, je suis myope depuis longtemps. J'ai lu trop de livres. »
Leon hocha la tête pensivement, jetant un regard à la blouse de laboratoire d'Aurora. Il se souvenait de ce qu'elle lui avait dit autrefois à propos de ses rêves.
« Tu m'as dit quand tu étais petite que tu voulais être érudite ou scientifique. Alors maintenant... as-tu réalisé ton rêve ? »
« En quelque sorte... »
« En quelque sorte ? »
« Oui, parce que ce que je recherche ne peut pas être rendu public. Cela n'obtiendra jamais de reconnaissance académique officielle de la part des dragons. »
Leon cligna des yeux. « Alors, que recherches-tu exactement ? »
Aurora ne répondit pas, posant plutôt une question sans rapport : « Quand avez-vous repris conscience ? »
« Aujourd'hui. »
Le regard d'Aurora s'abaissa et elle murmura doucement : « Aujourd'hui... cela signifie donc qu'il reste six mois. »