Chapitre 51
Dans le cachot de la demeure Zhen.
En entendant les mots de la belle femme, l'esprit de Ding Songyan explosa immédiatement sous un torrent d'injures, toutes convergeant et balayant ses pensées comme une tempête.
Putain ! « Ding Qingyan » est la disciple de Yan Changqing ?
C'est elle, la soi-disant « vieille connaissance » de Yan Changqing ?
Pas étonnant que mon Art de Percée de l'Illusion n'ait pas pu voir à travers sa véritable apparence. Formée par le même maître, il est impossible de briser ses défenses ! Surtout compte tenu de l'état actuel et de la force de son maître, qui ne sont peut-être même pas à la hauteur des siennes...
Qui est-elle exactement ?
Alors que ses pensées s'agitaient de manière incontrôlable, Ding Songyan remarqua que la peur sur le visage de Yan Changqing s'estompait considérablement. Le vieil homme se forçait à arborer un sourire aimable.
« Comment cette copie du Classique Secret des Montagnes et des Mers a-t-elle fini entre tes mains ? » La voix de Yan Changqing était rauque, comme du sable frottant contre du fer.
En entendant cela, le cœur de Ding Songyan manqua un battement.
Maître Yan est-il à court d'options ? Recourt-il à de vaines discussions pour gagner du temps et trouver l'inspiration ?
Utilise ton super-intellect, bon sang !
J'admets maintenant que nous sommes des sauterelles liées à la même ficelle. Si tu meurs, je ne survivrai probablement pas non plus !
Les yeux de la femme roulèrent, et elle parla avec un sourire doux et radieux : « Ces vieux croutons te craignent, Maître. Bien qu'ils convoitent ta position, ils s'inquiètent aussi que tu puisses soudainement revenir. Alors, ils ont laissé ta disciple gérer les choses pour eux. Naturellement, toutes ces affaires triviales m'incombent. »
Tout en parlant, elle se dirigea vers Yan Changqing d'un pas léger, ajoutant avec un sourire narquois : « Tous les autres qui viennent te secourir, Maître, complotent pour découvrir l'emplacement de Kunlun ou les trésors secrets du Théarque Céleste. Je suis la seule à être différente. Je ne pense qu'à toi ; je veux seulement ta mort. »
L'expression de Yan Changqing devint encore plus sombre.
La femme s'arrêta devant Yan Changqing, pencha légèrement la tête et dit avec un sourire jouant au coin de ses lèvres : « Maître, pourquoi as-tu peur ?
« À l'époque où tu as tranché mes liens mortels, tu n'avais pas du tout cette tête-là. »
Voyant que « Ding Qingyan » ne lui prêtait aucune attention, Ding Songyan déplaça discrètement ses pieds, se dirigeant vers la porte de fer ouverte.
C'est alors que le regard de la femme balaya sa direction.
Ding Songyan s'arrêta involontairement sur-le-champ.
Attends, est-ce que ça m'implique toujours ?
Vous pouvez bien discuter tous les deux !
Les yeux de la femme, limpides comme une eau stagnante, se posèrent de nouveau sur Yan Changqing assis dans son fauteuil.
« Comme tu étais plein d'entrain à l'époque, Maître. Tu disais : "Hanyi, en tant que ton maître, j'attendrai le jour où tu me surpasseras." »
Hanyi ? Ding Songyan trouva soudain le nom quelque peu familier.
En un éclair, une sensation de fraîcheur descendit dans sa conscience. Au-dessus de l'océan doré et scintillant en lui, la forme de Yan Changqing se matérialisa.
Le Yan Changqing émacié parla à Ding Songyan à une vitesse considérable : « Tu devrais savoir qui elle est maintenant, n'est-ce pas ?
« C'est ma misérable disciple, Ji Hanyi. »
« Ji Hanyi ? La démone de la Voie de la Coupe du Sage ? » lâcha Ding Songyan sous le choc.
Un personnage des ballades du jianghu se tient réellement à côté de moi...
Les gens d'avant n'étaient que connectés à de telles figures...
Yan Changqing hocha la tête.
« Elle est pleine de complots, impitoyable et sans merci, et elle a tué d'innombrables personnes. Une fois qu'elle m'aura éliminé, elle ne t'épargnera certainement pas. Ta seule chance est de m'aider de tout cœur et de suivre mes instructions. Ce n'est qu'ainsi que nous pourrons peut-être nous échapper vivants. Je vais te donner du qi à nouveau et t'aider à supprimer l'empreinte du Cœur Céleste qu'elle a laissée dans ta conscience, l'empêchant d'interférer avec tes pensées. »
Ding Songyan pouvait clairement sentir l'urgence du vieil homme à la façon dont il débitait tout cela d'une seule traite.
« Empreinte du Cœur Céleste ? » demanda Ding Songyan par réflexe.
Quelque chose de similaire à cette « graine » brumeuse ?
Yan Changqing dit gravement : « L'art fondamental du Soutra de la Sagesse du Cœur Céleste est l'Art Divin de la Transmutation du Ciel et de la Terre. Son secret central comporte deux lignes. Le monde ne connaît que la première. Aujourd'hui, je te les révèle toutes les deux : Imprimer son propre cœur sur le cœur céleste ; injecter le cœur céleste dans le cœur des hommes !
« L'empreinte qui se forme naturellement après que le cœur céleste est injecté dans ton esprit est l'empreinte du Cœur Céleste. Grâce à elle, Ji Hanyi peut influencer tes pensées et obscurcir tes souvenirs. »
J'avais raison... Et la raison pour laquelle ce soi-disant qi a une telle puissance, c'est parce que le cœur céleste a été injecté en moi. Avec le cœur céleste résonnant avec le ciel et la terre, un seul fil de qi peut exploiter la puissance de toute la création ? Les pensées de Ding Songyan s'emballèrent. Il ne posa aucune autre question et dit d'une voix lourde : « Senior, je suis prêt à vous donner un coup de main ! »
Ce qu'il craignait le plus en ce moment, ce n'était pas Yan Changqing, mais Ji Hanyi.
Depuis tout ce temps, la démone dormait dans le lit juste à côté du sien, séparée seulement par un paravent fragile.
Elle l'avait surveillé personnellement !
Ce n'est qu'à présent que Ding Songyan comprit pourquoi, chaque fois qu'il avait une nouvelle idée ou faisait une découverte, elle était promptement et précisément « interceptée ». Elle était soit complètement oubliée, soit inconsciemment rejetée. La personne derrière tout cela dormait dans la même pièce.
Il comprit également une autre chose : pourquoi Mlle Qingli avait été si facilement piégée au point d'oublier des questions cruciales, et pourquoi son second oncle n'avait rien remarqué du tout.
Mlle Qingli a dû recevoir une empreinte du Cœur Céleste secrètement plantée alors qu'elle était dans ma chambre. L'embuscade sur la route par la suite n'était qu'une couverture. De cette façon, même si son second oncle découvrait que sa pensée avait été altérée, il ne soupçonnerait jamais Ding Qingyan — car cela semblerait s'être produit quelque part « en route » entre l'allée Chengyu et le Hall Tianyang ! Les pensées de Ding Songyan se bousculèrent alors que la compréhension lui venait.
Pendant ce temps, Yan Changqing saisit l'occasion pour donner à nouveau du qi à Ding Songyan, condensant une autre « graine » brumeuse dans sa conscience.
En réalité, face aux mots de Ji Hanyi, Yan Changqing esquissa un sourire amer.
« Je suis passé par là moi aussi. Il n'y a pas que toi.
« Hanyi, en tant que ton Maître, j'ai en fait pensé à toi toutes ces années. Même quand j'étais sur le mont Kunlun, je me demandais ce que je pourrais te rapporter. »
Ji Hanyi haussa légèrement un sourcil, son sourire inchangé.
« Maître, ce que tu devrais vraiment livrer, ce sont tes derniers mots, pas ces sentiments inutiles. »
Yan Changqing secoua la tête.
« Au fil de ces années, grâce aux contes des rejetons de la famille Zhen, j'ai appris ta situation. Je sais que tu as été vaincue par Feng Yining, laissant une faille dans ton esprit, rendant ainsi le Royaume Ciel-Homme à jamais hors de ta portée.
« Maintenant que Feng Yining est morte en réclusion, tu n'as plus aucune chance de réparer cette faille fondamentale. Et sans emprunter la voie du Cœur Céleste qui exige la plus haute cultivation spirituelle et mentale, les seuls arts alternatifs qui ne sont pas en conflit à la fois avec l'héritage Taotie et les enseignements du Théarque Céleste sont extrêmement difficiles à obtenir. »
Ji Hanyi ne frappa pas. Elle resta là avec un léger sourire, comme curieuse de savoir quels derniers mots son maître pourrait bien produire.
Yan Changqing parla avec une expression sincère : « À l'époque, j'ai effectivement trouvé le mont Kunlun disparu et suis entré dans le palais itinérant du Théarque Céleste. Tu devrais pouvoir le confirmer avec la copie manuscrite du Classique Secret des Montagnes et des Mers.
« J'ai également trouvé des restes partiels de Dijiang dans le palais du Théarque Céleste. Dijiang, aussi connu sous le nom de Chaos ou Hundun, fut le premier et le plus ancien des Théarques Célestes. Sa nature divine englobe toutes choses et serait suffisante pour que tu changes de voie de cultivation.
« Une fois que tu auras consommé ces restes, la puissance qu'ils portent fusionnera instantanément avec ton niveau de cultivation actuel, sans aucun impact négatif sur ta force. Ils peuvent également accommoder toutes les techniques du Soutra de la Sagesse du Cœur Céleste. Avec la fondation que tu as bâtie, tu entrerais certainement dans le Royaume Ciel-Homme d'ici un ou deux ans. »
Dijiang — Hundun ? Maître Yan, vous avez vraiment des trésors... Pas étonnant que Zhen Qianfan ait été tenté. Cela ne correspond-il pas parfaitement à ses besoins ? Bien que tremblant de peur, Ding Songyan ne put s'empêcher de ressentir une poussée de désir.
Comme on peut l'attendre de Maître Yan, qui est entré dans le palais itinérant du Théarque Céleste — il a même rapporté des restes partiels d'un Théarque Céleste !
D'un autre côté, qui sait quelle part de ce que dit ce vieux charlatan est vraie... Mais face à Ji Hanyi, si l'appât n'est pas réel, la démone ne mordra probablement pas. Donc la probabilité qu'il mente purement et simplement est faible. Il cache tout au plus quelque chose sur les points cruciaux...
Aussi, comment Zhen Qianfan a-t-il appris à l'origine que Yan Changqing possédait les restes de Hundun ? Yan Changqing n'aurait pas pu lui dire... Ou bien Zhen Qianfan était-il simplement tenté par les trésors secrets du Théarque Céleste en général ?
Alors que Ding Songyan ressentait cette poussée de désir, le sourire sur le visage de Ji Hanyi diminua légèrement. Son regard limpide sembla vaciller.
Yan Changqing poursuivit : « J'ai caché les restes partiels de Dijiang et les autres trésors rapportés du palais du Théarque Céleste dans un endroit secret. Hanyi, si tu me sors d'ici, je t'y emmènerai. Non seulement les restes de Dijiang seront à toi, mais tu auras aussi une part des autres trésors. »
Ji Hanyi s'épanouit soudain en un sourire radieux, comme si la cellule souterraine elle-même avait été drapée d'une couche de brillance.
Son regard balaya Ding Songyan, et elle dit à Yan Changqing en riant : « Oh, Maître. La question d'une faille spirituelle rendant impossibles de nouvelles percées était mon secret le mieux gardé. Même si la Secte des Cinq Saints avait ses soupçons, ils ne pouvaient en être certains. La raison pour laquelle cette rumeur s'est répandue est que je l'ai personnellement diffusée et attisée. Tout cela parce que je craignais qu'après la baisse de ta cultivation ou tes graves blessures, tu n'oses pas revenir dans la secte.
« Comme tu le sais, pour un Grand Maître comme Zhen Qianfan qui est venu à nous de son plein gré, la secte a toujours envoyé diverses personnes pour l'observer secrètement. Seulement regarder, jamais établir de contact. Qin Nuansheng est l'une de ces personnes, et il y en avait d'autres.
« Il y a deux ans, Qin Nuansheng a rapporté que les rejetons de la famille Zhen pratiquaient régulièrement la narration d'histoires. J'ai trouvé cela très étrange. Il y a neuf mois, Jia Yushu a rapporté cette copie du Classique Secret des Montagnes et des Mers, et j'ai immédiatement deviné ce qui s'était passé. J'ai deviné que toi, mon Maître, tu utilisais la narration pour apprendre des nouvelles du jianghu et des changements dans le monde martial. Je ne pouvais certainement pas laisser ces vieux croutons le découvrir.
« Alors je me suis assurée que la rumeur se répande encore plus largement dans la province de Ning, espérant que lorsque je te rencontrerais la prochaine fois, je pourrais l'utiliser pour te soutirer des informations utiles. Et tu n'as vraiment pas déçu mes attentes... »
Avant même que Ji Hanyi n'ait fini de parler, la voix de Yan Changqing explosa dans l'esprit de Ding Songyan : « Frappe maintenant ! Puis porte-moi sur ton dos et fuis la demeure Zhen ! »
La « graine » brumeuse dans la conscience de Ding Songyan s'embrasa immédiatement d'éclat, supprimant complètement toutes les autres pensées parasites.
Saisissant cette opportunité, Ding Songyan divisa la moitié du qi de la « graine » brumeuse et le transféra dans sa paume.
Une fois de plus, il sentit qu'il y avait un autre corps lui appartenant suspendu dans le vide. Il sentit le flux et la transformation de l'énergie vitale du ciel et de la terre.
Avant, il n'avait pas compris. Maintenant, il comprenait. C'était : Cœur Céleste !
Ding Songyan saisit le changement dans le qi du ciel et de la terre et dirigea sa paume vers la démone, Ji Hanyi, depuis une position en diagonale derrière elle.
Devant sa paume, d'innombrables courants d'air convergèrent, formant en un instant une tempête violente et enroulée, prête à être déchaînée.
Mais au même instant, le visage serein et frais de Ji Hanyi, avec ce sourire enivrant, apparut devant ses yeux. Accompagné d'une paume fine et blanche comme neige.
Cette paume rassembla également une tempête violente.
L'instant suivant, les deux paumes entrèrent en collision.
BANG !
La tempête explosa vers l'extérieur, s'étendant de petite à immense en un battement de cœur, montant rapidement vers le haut.
Comme une trombe d'eau, les vents déchaînés emportèrent la lampe à huile, emportèrent Yan Changqing et son fauteuil, fracassèrent la structure souterraine et firent trembler tout le petit bâtiment au-dessus.
Au milieu de la bourrasque, le bâtiment en bois se disloqua rapidement, pièce par pièce, volant dans le ciel.
Debout dans l'œil de la tempête, Ding Songyan et Ji Hanyi restèrent impassibles. Il recula d'un pas, mais elle ne bougea pas du tout.
Au sommet de la plus haute tour de guet, Tao Wenshu tira son épée avec un tintement clair.