Chapitre 297
Jiang Lanting interrompit le combat d’entraînement et dit à Ding Songyan, Xie Fengchao et Bai Qilin : « Amusez-vous un peu tous les trois. »
Parfait Xiang l’avait recueilli comme son plus jeune disciple alors qu’il avait cent quarante ans, ce qui lui conférait un rang d’ancienneté très élevé au sein de l’Ordre du Yin-Yang.
Il se trouve que je suis venu lui rendre visite, et Parfait Xiang a quelque chose à faire faire à Jiang Lanting… Mais ça ne prouve rien. Un maître qui confie des courses à son disciple, c’est courant ; ça arrive tous les quelques jours… Ding Songyan regarda Jiang Lanting s’éloigner à la hâte, puis se tourna vers Xie Fengchao et lança délibérément : « Ton troisième grand-père a échoué une nouvelle fois à devenir un Homme céleste. C’est vraiment regrettable et dommage, mais tu n’as pas besoin d’avoir l’air aussi abattu, si ? Depuis que ta branche a repris son ancien nom de famille, Fang, vous n’avez pas eu de Maître Suprême et vous vous en êtes très bien sortis, non ? »
Xie Fengchao jeta un regard à Ding Songyan.
« Tu ne comprends pas.
Je comprends même trop bien. Là où il y a des gens, il y a des conflits. Les branches cadettes et la famille principale sont déjà sujettes aux disputes, et votre famille Xie a non seulement repris son ancien nom, mais détient encore les affaires les plus lucratives de la famille Fang. Il doit y avoir pas mal de manigances… Ding Songyan éclata de rire.
« Je suis peut-être un disciple de la Nuit Radieuse, mais j’ai vu à quel point les gens sont inconstants et le monde cruel. Comment pourrais-je ne pas comprendre ? »
Xie Fengchao soupira.
« Pour l’instant, notre famille Xie est relativement à l’abri, mais tant de gens lorgnent sur les affaires bancaires. Tous veulent leur part, et les plus avides aimeraient nous évincer complètement. À la Banque Liheng, la famille Xie ne fait que gérer les affaires et entretient des liens de parenté avec les propriétaires ; elle n’en est pas propriétaire. Comment pourrions-nous leur tenir tête ?
« En plus, la famille Fang principale a bien quelques prodiges, mais aussi quantité de bons à rien qui parlent beaucoup sans en avoir les capacités. Rien que de penser à passer toute ma vie à leur lécher les bottes, j’étouffe.
« Si notre famille pouvait produire un Homme céleste, nous serions l’un des propriétaires, de véritables frères de la famille Fang, unis par le sang. »
Si Bai Qilin n’avait pas été là, Xie Fengchao aurait juré comme un charretier dans le langage raffiné de Flame Capital.
Il avait toutefois confiance en ce compagnon discret et posé. Tout ce qui lui parvenait aux oreilles, il ne le répétait jamais sans permission.
« Le Cinquième Jeune Maître Xie a toujours l’air si splendide, mais qui aurait cru qu’il cachait tant d’amertume ? » le taquina Ding Songyan, avant de reprendre d’un ton sérieux : « Compter sur les autres ne vaut pas le fait de compter sur soi-même. Si tu veux que la famille Xie produise un Maître Suprême, alors travaille davantage toi-même. »
L’expression de Xie Fengchao changea plusieurs fois, puis il serra les dents.
« Tu as raison !
« Dans sa jeunesse, il faut se fixer de grandes ambitions. Si l’on n’ose même pas songer au Royaume Ciel-Homme quand on est jeune, faut-il attendre d’avoir soixante-dix ans pour y penser ? »
Ding Songyan jeta un coup d’œil à Bai Qilin, se pencha vers l’oreille de Xie Fengchao et lui souffla :
« J’ai oublié de te le dire. Ma sœur aînée est sur le point d’entrer dans le Royaume du Dharma, d’ici un mois tout au plus.
« Garde ça pour toi. N’en parle à personne pour l’instant. »
Les yeux de Xie Fengchao s’écarquillèrent soudain.
Un Dharma Realm Grandmaster avant vingt-trois ans ?
Je savais que Miss Zheng était douée et redoutable, mais je n’aurais jamais imaginé qu’elle soit à ce point terrifiante !
« Et je vais t’en dire une autre. » Ding Songyan était résolu à le pousser à bout. « Moi aussi, j’en suis proche. »
« … » Xie Fengchao se tourna vers Ding Songyan, partagé entre stupeur et incrédulité, et manqua de lui rentrer dedans.
Attends, ça fait combien de temps que tu es dans la Nuit Radieuse ?
Ton talent serait-il encore supérieur à celui de ta sœur aînée ?
Mais quel monstre êtes-vous donc…
Comme ses pensées s’emballaient, Xie Fengchao serra les dents.
« Après les festivités du Nouvel An, je quitte la capitale pour repartir parcourir le jianghu !
Je ne peux absolument pas laisser ce frère cadet et cette sœur aînée me distancer encore davantage !
Tu vois, tu as retrouvé ta motivation, non ? Tu ne t’attardes plus sur les plaisirs de Flame Capital, maintenant ? Inutile de me remercier, c’est ce que ferait un bon ami… Ding Songyan sourit, engagea la conversation avec Bai Qilin et laissa Xie Fengchao reprendre ses esprits.
Bai Qilin était assez curieuse de savoir ce que le Second Jeune Maître Ding avait bien pu dire pour faire passer le Cinquième Jeune Maître Xie de l’abattement et de la morosité à une ardeur débordante, comme si on lui avait mis le feu aux fesses, mais elle se retint de poser la question.
Au bout d’un moment, Jiang Lanting revint dans la cour, une boîte en bois de santal à la main, et dit à Ding Songyan et aux autres : « Mon maître m’a demandé de livrer quelque chose au Temple Shilin, pour le Moine divin Dazhi. »
Pour le Moine divin Dazhi ? Ding Songyan se tendit et demanda d’un ton faussement détaché : « Parfait Xiang est-il ami avec le Moine divin Dazhi ? »
Ça ne colle pas. Le Moine divin Dazhi a tout au plus une soixantaine d’années ; il est de la même génération que les Épées jumelles d’Or et d’Argent et les autres Maîtres Suprêmes. Parfait Xiang a plus de cent cinquante ans : au moins trois générations les séparent. Et Parfait Xiang n’a pas bougé depuis près de quarante ans, alors que le Moine divin Dazhi venait à peine de mettre les pieds dans le jianghu…
« Non. » Jiang Lanting secoua aussitôt la tête. « Le Moine divin Dazhi a donné un sermon au Temple Shilin hier. Mon maître l’a appris, s’y est intéressé et souhaite échanger avec lui sur la Voie, la Vertu et le Dharma bouddhique. »
Ça paraît parfaitement raisonnable, mais est-ce un message qui m’est destiné ? Si Parfait Xiang est vraiment Jiang Weichen, veut-il dire que quelque chose cloche chez le Moine divin Dazhi ? Y a-t-il une raison à la présence du Souverain Démon au Temple Shilin, plus tôt ? Est-il lié d’une façon ou d’une autre au Moine divin Dazhi ? Hum, ou alors Jiang Weichen cherche simplement à m’induire en erreur ; peut-être que Parfait Xiang n’est pas du tout cet ancien et souhaite réellement échanger sur la Voie et le bouddhisme avec le Moine divin Dazhi… Les pensées de Ding Songyan s’emballèrent, mais il ne parvint pas à se faire une opinion.
À cet instant, Xie Fengchao demanda : « Qu’est-ce que tu vas livrer au Temple Shilin ? Qu’y a-t-il dans cette boîte en bois ? »
« Je n’en sais rien non plus. Le Moine divin Dazhi doit l’ouvrir lui-même », répondit Jiang Lanting, tout aussi curieux.
Disciple direct de Parfait Xiang et Grand Maître depuis peu, il était la personne la mieux placée pour livrer la boîte en bois, puisque son destinataire était un arhat bouddhiste.
Jiang Lanting baissa les yeux vers sa jupe blanche plissée, ornée de motifs rouges, et soupira avec regret.
« Cette tenue ne convient pas pour l’occasion. Je vais me changer. »
Grâce à Utiliser le Royaume du Chaos, Ding Songyan avait déjà confirmé que la boîte ne contenait qu’une feuille de papier épais pliée. Il supposa qu’il s’agissait d’une invitation ou de quelque chose de ce genre.
Peu après, Jiang Lanting revint coiffé d’un chapeau de bambou et vêtu d’une épaisse robe de toile blanc lunaire, qui dissimulait sa silhouette gracieuse. Il dit à Ding Songyan et aux deux autres :
« Attendez-moi si vous le pouvez ; sinon, allez chacun de votre côté. »
Comment pourrais-je ne pas t’attendre, Jeune Maître Jiang ? J’espère toujours que tu me diras quel genre d’homme est le Moine divin Dazhi… marmonna Ding Songyan en silence.
…
Au Temple Shilin, dans une salle de méditation.
Jiang Lanting rencontra le Moine divin Dazhi et le Moine Fumo.
L’arhat bouddhiste était mince et petit : il ne mesurait même pas un mètre soixante-dix. Contrairement au Moine Fumo, qui portait une simple robe grise, il n’était pas non plus vêtu d’une chasuble rouge vif, mais d’une sobre robe de moine jaune. Son visage était ordinaire, son allure sans éclat, et rien chez lui ne sortait du commun. Si le moine chargé d’accueillir les visiteurs ne l’avait pas présenté et si le Moine Fumo ne s’était pas porté garant de lui, Jiang Lanting ne l’aurait pas remarqué et l’aurait pris pour un moine quelconque du Temple Shilin.
« Salutations, Moine divin. Mon maître a appris que votre sermon d’hier avait éclairé bien des gens. Curieux, il souhaite recevoir vos conseils », dit Jiang Lanting en présentant la boîte de bois de santal noir à deux mains.
Le Moine Fumo la prit, l’ouvrit, en sortit le document qui ressemblait à une invitation et le tendit au Moine divin Dazhi.
Le Moine divin Dazhi le déplia avec douceur et vit des rangées de caractères à l’encre, anciens et vigoureux.
L’encre était noire, les espaces entre les traits blancs ; le noir et le blanc s’entremêlèrent et apparurent soudain aux « yeux » du Moine divin Dazhi.
Des traits noirs et blancs innombrables dansaient et se déplaçaient, se muant rapidement en grand soleil, en lune brillante, en étoiles, en hautes montagnes, en mers profondes et en bien d’autres choses encore. Ils formaient un monde harmonieusement composé, qui embrassait toutes choses et réunissait toutes les formes, offrant un aperçu de la Voie et de sa Vertu, assez bouleversant pour faire monter les larmes aux yeux.
Cette vision s’effaça peu à peu devant les « yeux » du Moine divin Dazhi. Les caractères redevinrent de simples caractères, l’encre redevint de l’encre, et les espaces demeurèrent blancs.
Le Moine divin Dazhi garda le silence un instant, puis récita une invocation bouddhique.
« Namo Amitabha. J’ai entendu dire que Parfait Xiang avait atteint le Royaume Ciel-Homme grâce à la Méthode du Grand Millier. Aujourd’hui, je constate qu’il mérite pleinement sa réputation. »
Il posa la calligraphie qu’il tenait et serra les grains de prière bruns suspendus à sa poitrine, remuant les lèvres comme s’il récitait des sutras.
Au bout d’un moment, le mince et petit moine divin détacha un grain, le plaça dans la boîte de bois de santal noir, puis la rendit lui-même à Jiang Lanting. « Ce pauvre moine ne maîtrise que peu le Dharma. Je sollicite les conseils de Parfait Xiang. Veuillez m’excuser de vous déranger, bienfaiteur Jiang. »
Jiang Lanting contempla plusieurs fois la calligraphie de son maître, mais n’y vit rien d’étrange. Il n’eut d’autre choix que de quitter la salle de méditation et, sous les regards indiscrets ou appuyés de nombreux moines, de regagner le Temple du Yin-Yang. Dans une cour ornée de rocailles, traversée d’un cours d’eau et plantée de fleurs et d’arbres, il trouva Parfait Xiang.
On approchait du cœur de l’hiver, et pourtant, ici, on se serait cru au début du printemps.
Parfait Xiang était grand, environ un mètre quatre-vingt-cinq, avec des traits délicats et un beau visage. À le voir, on pouvait le prendre pour un homme ou pour une femme sans que cela paraisse déplacé. Malgré ses plus de cent cinquante ans, son visage portait peu de rides ; sa peau était lisse et brillante, et ses cheveux, entièrement blancs, n’avaient rien de secs ou de cassants. Lustre et éclat les animaient tandis qu’ils étaient noués en chignon taoïste et retenus par une épingle de jade.
« Qu’est-ce que le vieux moine Dazhi a renvoyé ? » demanda le Parfait, vêtu d’une robe taoïste bleu d’eau, sur un ton moqueur.
Jiang Lanting remit la boîte en bois à son maître et demanda, intrigué : « Un grain de prière. Maître, qu’est-ce que cela signifie ? »
Parfait Xiang ne répondit pas. Il ouvrit la boîte, en sortit le grain de prière brun et le plaça devant les yeux de Jiang Lanting.
À l’instant même, Jiang Lanting vit le grain s’animer : une graine de bodhi se mit à pousser à toute vitesse et devint un arbre gigantesque.
Les insectes dévorèrent l’arbre, le vent le brisa, l’eau l’inonda, puis la foudre le frappa. Il prit feu dans un brasier rugissant, devint charbon et retourna à la cendre.
Des cendres émergea une minuscule pousse verte, qui continua de grandir.
Un nouveau cycle.
Jiang Lanting resta hébété, absorbant la vision. Quand tout ce qui se trouvait devant ses yeux se dissipa, il n’avait toujours pas repris ses esprits, encore plongé dans la tristesse d’une répétition sans fin.
« As-tu compris ce que cela signifie ? » demanda tranquillement Parfait Xiang.
Jiang Lanting secoua la tête, perplexe.
« Les innombrables formes du grand millier ne sont que formation, permanence, déclin et vacuité. » Parfait Xiang secoua la tête en souriant. « Ce moine sait vraiment comment insulter les gens. »
Je vois… Jiang Lanting tenta une question :
« Maître, devons-nous répondre au Moine divin Dazhi ? »
Parfait Xiang regarda Jiang Lanting et eut un petit rire.
« Entre gens de la voie juste, on s’arrête juste avant de franchir la limite. Nous n’avons pas affaire à des démons maléfiques et à des hérétiques. »
Jiang Lanting n’y vit aucune objection. Il prit congé de son maître et quitta la cour.
En regagnant ses quartiers, il médita sur l’expérience qu’il venait de vivre et la trouva fort profonde.
Est-ce cela, un Homme céleste ? soupira spontanément Jiang Lanting.
Dans sa propre cour, il retrouva Ding Songyan et les deux autres, qui l’attendaient toujours. Le Jeune Maître du Ruisseau lumineux s’anima aussitôt et se mit à raconter son expérience avec force détails.
Ding Songyan l’écouta attentivement, posa de temps à autre des questions et se forgea peu à peu une image du Moine divin Dazhi.
Il ne ressemblait en rien au Souverain Démon, et il était bien plus petit, lui aussi.
Était-ce vraiment sans arrière-pensée ? La question de savoir si Parfait Xiang est Jiang Weichen reste entière… Ding Songyan fronça légèrement les sourcils.