T/N : Si vous n'êtes pas sur le Discord et que vous vous demandez pourquoi je n'ai pas posté de chapitres, j'étais malade pendant quelques jours. Rien de grave, juste de la fatigue, mais je me suis dit qu'il valait mieux me reposer correctement pendant que j'y étais, voilà tout. Bref, retour au rythme habituel.
L'enregistrement a commencé et les participants ont commencé à se rassembler sur le lieu de l'événement.
En les observant, je pouvais dire que la plupart des personnes présentes faisaient partie de la « haute caste » de leurs écoles respectives. Ils étaient bien habillés et, à leur façon de se tenir, il était évident qu'ils avaient l'habitude de ce genre d'événement.
« Veuillez d'abord vous rassembler aux bureaux d'accueil de chaque école, car le discours du représentant est sur le point de commencer. »
Les élèves de chaque école se sont regroupés à leurs bureaux respectifs, en suivant les instructions de la présidente. Comme il s'agissait d'un buffet debout, nous n'avions pas prévu de chaises pour eux.
Nous travaillions à l'accueil, mais comme Umi et Amami-san nous donnaient un coup de main, aucun problème majeur n'a été à déplorer jusqu'ici.
« …Euh… »
Alors que je guidais quelqu'un, probablement un élève plus âgé, quelqu'un m'a tapoté le dos.
« Oui, quel est le problè— Nitta-san ? »
« …Salut… »
C'était Nitta-san qui m'avait abordé. Elle avait l'air inhabituellement sombre.
« Hein, Ninacchi ? Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu n'avais pas dit que tu viendrais avec ton petit ami ? »
« Ah~ Ouais~ C'était le plan… Mais il s'est passé des trucs, tu vois… »
Je ne savais pas ce qui lui était arrivé après l'histoire au restaurant, mais il semblait qu'ils avaient rompu. Il la trompait, donc je m'y attendais un peu.
Amami-san a semblé comprendre la situation après avoir vu la réaction de Nitta-san.
« …Je peux vous aider ? Ça m'aiderait à penser à autre chose… »
C'était toujours mieux que de passer son temps à déprimer toute seule.
« Mm, bien sûr ! On aura moins de boulot si plus de gens nous rejoignent~ Et puis, ce sera plus sympa si tu es là, Ninacchi ! Pas vrai, tout le monde ? »
« Ça ne me dérange pas. »
« D'accord, mais laisse-moi demander à ma sœur d'abord… »
« Eh bien, fais donc ça. »
Après avoir entendu toute l'histoire, Tomoo-senpai nous a donné son feu vert. Elle a dit que plus nous aurions de bras, mieux ce serait.
C'est ainsi qu'il a été décidé que nous travaillerions tous les cinq ensemble.
Une fois Nitta-san ajoutée à l'équipe, notre travail s'est déroulé si facilement que nous avons même pu aider les autres bureaux, qui étaient comparativement plus débordés.
« Mais dis donc, il y a beaucoup plus de monde que je ne le pensais. Comme prévu, ils ont soif de rencontrer les élèves du lycée Tachibana, hein ? »
Nozomu a dit ça avec désinvolture en fixant la salle.
L'événement n'avait pas encore commencé, donc je m'attendais à ce que les participants traînent aux tables de leurs écoles respectives, mais au lieu de ça, ils s'agglutinaient tous autour des tables d'une école en particulier.
À cette table, il y avait environ 20 à 30 filles portant des blazers blancs, l'uniforme du lycée pour filles Tachibana.
« Ah~ Ça me manque de porter ces uniformes~ »
« Pareil. Je n'y faisais pas attention quand je le portais, mais maintenant que j'y pense, cet uniforme attire vraiment l'attention… »
La raison pour laquelle le nombre de participants de Tachibana était plus faible par rapport aux autres écoles, c'était parce qu'il n'y avait qu'environ 200 élèves dans ce lycée. (Source : Amami)
C'était parce que la plupart des élèves fréquentaient l'établissement depuis l'école primaire et qu'ils acceptaient rarement de nouveaux élèves venant de l'extérieur. Ce n'était pas qu'ils rejetaient les nouveaux, c'est juste qu'ils n'acceptaient que des filles ayant de bonnes notes, des performances incroyables dans leurs activités extrascolaires, ou étant immensément riches.
En entendant cela, une question m'est venue à l'esprit.
« Umi… Euh, je ne sais pas si je devrais te demander ça, mais… »
« Tu es curieux au sujet de Yuu ? Eh bien, sa mère est une ancienne artiste, même si c'est juste une femme au foyer ordinaire maintenant. »
« …Je vois. »
Cela expliquait beaucoup de choses. C'était l'une des caractéristiques de l'école : les élèves qui la fréquentaient étaient de riches jeunes filles.
Amami-san avait dit que sa famille était ordinaire, mais en considérant le passé de sa mère… Ouais, impossible qu'ils soient une famille ordinaire.
Alors que je fixais distraitement les filles à cette table, mes yeux ont croisé ceux de deux élèves en particulier dans la foule. Peu de temps après, elles sont sorties du groupe et se sont approchées de nous.
Bien sûr, elles ne venaient pas pour parler avec moi, mais avec les deux filles à mes côtés.
« …Umi, Yuu-chan, ça fait longtemps… »
« La dernière fois qu'on s'est vues, c'était au festival culturel, hein ? »
« Sana-chan… Mana-chan… »
C'étaient Nitori-san et Houjou-san, les camarades de classe d'Umi au collège.
« …Vous deux, vous allez parler avec Umi ? »
« « … » »
Elles ont hoché la tête en silence.
Après ce qui s'est passé au festival, elles sont probablement venues ici pour s'excuser.
Toutes deux regardaient Umi, qui se cachait derrière moi.
« …Qu'est-ce que tu vas faire, Umi ? »
« … »
Amami-san lui a posé la question, mais Umi n'a pas répondu, gardant le regard baissé.
Si ça n'avait tenu qu'à moi, j'aurais simplement chassé ces filles, mais il ne s'agissait pas de moi, il s'agissait d'Umi.
Je savais qu'elle était indécise quant à ses sentiments envers elles. Oui, elles l'avaient trompée par le passé, mais elles avaient été amies pendant des années avant ça. Il était impossible pour elle de ne pas avoir de sentiments persistants à leur égard.
La gentille Umi était déchirée entre deux options.
Devait-elle accepter leurs excuses et se réconcilier avec elles ? Ou devait-elle les chasser et couper les ponts définitivement ?
« …Umi, viens avec moi une seconde. »
« Hein ? Ah… M-Mais… »
« Ça ne prendra pas longtemps, ne t'inquiète pas… Amami-san, je te l'emprunte un instant, d'accord ? »
Après avoir vu Amami-san hocher la tête, j'ai entraîné Umi sur le côté de la salle. C'était là que le personnel des coulisses travaillait, mais comme l'événement n'avait pas encore commencé, l'endroit était pratiquement vide.
« Umi, tu as envie de te réconcilier avec elles ? »
« …Mm… »
Elle a hoché la tête. Maintenant que nous étions seuls, elle était devenue plus honnête avec ses sentiments.
« …En y repensant, je regrette de m'être emportée contre elles lors de la cérémonie de remise des diplômes… Après être devenue amie avec toi et avoir réglé les choses avec Yuu, j'ai enfin pu réfléchir plus clairement à tout ça… Je n'arrive même plus à être en colère contre elles… C'étaient mes précieuses amies, après tout… »
Comme prévu, elle avait des regrets. Leur trahison l'avait déprimée, mais au bout du compte, elles s'étaient excusées, et Umi savait mieux que quiconque que ces deux-là n'étaient pas de mauvaises personnes.
Certains diraient qu'Umi est naïve, mais plutôt que naïve, elle est juste trop gentille pour son propre bien.
Mais même ainsi, je ne pouvais pas me résoudre à détester ce côté d'elle.
Après tout, c'est cette Umi-là dont je suis tombé amoureux.
« Désolée, Maki… Je suis égoïste, pas vrai ? …Non seulement ces deux-là, mais je t'ai aussi laissé en plan… »
« …C'est pas grave. Quelqu'un m'a dit qu'étant donné qu'on est encore des enfants, on a le droit d'être un peu égoïstes. »
Je pense que c'est pour ça que Daichi-san et Sora-san ont accepté la décision d'Umi de changer d'école.
« Viens là, Umi. »
« Mm… »
Au milieu du chaos des coulisses, nous nous sommes enlacés.
Elle a toujours été là pour moi, et il était temps que je sois là pour elle et que je lui donne tout le courage dont elle avait besoin.
« Réconcilie-toi avec elles, Umi… Tout ira bien, tu peux le faire. »
Même si elles se réconciliaient, personne ne pouvait garantir qu'elles ne la tromperaient pas à nouveau.
Mais même ainsi, je pense que c'est toujours mieux que de vivre avec des regrets au fond du cœur.
« …Idiot… Maki, t'es un idiot… Il y a quelques jours, tu pleurais sur mes seins et maintenant tu oses faire le fier devant moi… »
« Un peu de tenue, jeune fille… Enfin, je pleurerai probablement encore plus tard, alors laisse-moi savourer ce moment. »
Maman m'a envoyé un message il y a peu, disant qu'elle arriverait bientôt, et je suis sûr que papa ne tardera pas non plus.
« Tu devrais y retourner, Umi. Je vais aller voir la présidente maintenant. »
« Maki… Tu vas t'en sortir tout seul ? »
« Bah, tu ne viendras pas me rejoindre une fois que tu auras réglé tes problèmes ? »
« …C'est vrai… Alors, à tout à l'heure, Maki. »
Après s'être enlacés une dernière fois, nous sommes partis dans des directions opposées.
C'était le début de mon dernier acte d'égoïsme.
Alimentez mon addiction au gacha, s'il vous plaît.