Chapitre 29
Fang Ping connaissait un fait : les méchants meurent toujours parce qu’ils parlent trop.
Huang Bin voulait parler.
Il ne voulait pas qu’il le fasse, mais il avait une compréhension très limitée du fonctionnement de certaines choses, et son statut actuel signifiait un accès limité ou inexistant à des informations vraiment utiles.
Il se préparait donc à laisser Huang Bin lui dire quelques phrases malgré sa réticence initiale.
Il ne craignait pas qu’il se mette immédiatement à crier. Cet homme n’était manifestement pas innocent. Il ne commencerait pas à se débattre contre ses liens à la mention de le remettre à la police, sinon.
Huang Bin se mit à haleter bruyamment quelques minutes plus tard.
Fang Ping l’avait bien ligoté et lui avait collé du ruban adhésif sur la bouche. Il sentit aussi que certaines de ses côtes se cassaient, ce qui rendait la respiration difficile.
La première chose que Huang Bin fit après que Fang Ping eut percé un trou dans le ruban avec son couteau fut de respirer.
Après avoir haleté et respiré bruyamment pendant un moment, il lança un regard furieux à Fang Ping, qui se tenait loin de lui, le regard brillant de soif de sang.
Il ne s’attendait pas à être déjoué par ce gamin !
Il ne put s’empêcher de demander : « Il n’y a rien entre nous, n’est-ce pas ? »
Il ne comprenait pas pourquoi ce gamin voudrait lui faire opposition.
Il pouvait comprendre si l’autre était un artiste martial, mais ce n’était pas le cas !
Fang Ping ne lui donna pas de réponse directe. Il ne pouvait pas simplement dire qu’il l’avait fait parce qu’il soupçonnait que cet homme le poursuivait, n’est-ce pas ?
En réalité, il soupçonnait maintenant qu’il avait fait une mauvaise supposition.
Cet homme n’était probablement pas là pour lui, mais pour dissimuler ses traces.
D’après l’argent, la nourriture et l’eau qu’il avait en main…
Cela ressemblait plus à quelque chose qu’un fugitif aurait préparé.
Fang Ping pouvait-il admettre son erreur, cependant ?
Fang Ping répondit à la question de Huang Bin sur le ton de la dérobade : « Je suis un bon élève. Capturer des criminels, c’est notre responsabilité ! »
« Responsabilité, mon œil ! »
Huang Bin jura intérieurement. Ayant été vaincu par ce petit imbécile alors qu’il avait voyagé dans tant d’endroits… Il en serait amer même s’il mourait.
Fang Ping ne lui donna pas la chance de l’interroger. Il sortit de son sac quelques bouteilles de pilules.
« Qu’est-ce que c’est ? Ne me cache rien. Je saurai après vérification, même si tu racontes n’importe quoi. »
Huang Bin ne lui cacha rien. Comme Fang Ping l’avait dit, il pouvait très bien vérifier lui-même.
Il fut soulagé en voyant que le gamin fixait ces pilules. Ses chances étaient meilleures lorsque l’autre en avait besoin.
« Trois des bouteilles ont des étiquettes. Tu devrais les avoir vues. Deux d’entre elles sont des Pilules de Sang et de Qi, et une autre est remplie de Pilules de Vitalité. »
« Les artistes martiaux ont-ils aussi besoin de pilules comme celles-ci ? »
« Bien sûr ! » répondit immédiatement Huang Bin, « Ce sont deux types de pilules qui reconstituent la Vitalité. Les artistes martiaux doivent aussi faire cela.
« Ils ne peuvent pas reconstituer leur Vitalité avec de la nourriture à chaque fois, donc ces pilules sont des compléments nécessaires que la plupart des artistes martiaux ont en permanence. »
Fang Ping hocha la tête en comprenant, et sortit une bouteille légèrement plus petite avant de demander : « Et celle-ci ? »
« Ce sont aussi des Pilules de Vitalité, mais pas celles courantes — ce sont des Pilules de Vitalité de Rang 1. »
Huang Bin poursuivit : « Les Pilules de Vitalité de Rang 1 sont généralement utilisées lorsqu’un artiste martial vise une percée.
« Par exemple, cette Pilule de Vitalité de Rang 1 est nécessaire lorsqu’un quasi-artiste martial tente d’atteindre une percée.
« Elle peut reconstituer plus de Vitalité.
« Pour moi aussi, elles servent à reconstituer ma Vitalité.
« Lors de batailles ou de longues expéditions, elles sont plus efficaces que les autres. »
« Il y a des rangs même parmi les pilules ? »
Huang Bin n’a pas répondu — c’était une connaissance commune — mais il vit Fang Ping chercher des endroits où il pourrait enfoncer son couteau, alors il dit immédiatement : « Il y en a, comme pour les rangs parmi les artistes martiaux. »
« Combien coûte l’un de ces ? »
Il n’y avait pas beaucoup de ces pilules. Fang Ping jeta un coup d’œil et ne vit que trois dans la bouteille.
« Trente cent mille. »
Fang Ping grimaca en voyant le prix de ces pilules. Les artistes martiaux traitaient vraiment l’argent comme rien. Une pilule pouvait coûter des centaines de milliers.
Les pilules de renforcement du sang et du Qi et les pilules de vitalité coûtent 1,34 million en valeur marchande.
Ajoutez les pilules de vitalité de rang 1, et cela ferait 2,24 millions.
Fang Ping pointa du doigt les deux bouteilles restantes.
Huang Bin répondit honnêtement : « Dans l’une de ces bouteilles, il y a une pilule d’affûtage des os, et dans l’autre, une pilule de protection des viscères. »
Il y avait moins de pilules dans les bouteilles, ou on pourrait dire qu’il n’y en avait qu’une dans chaque bouteille.
Cette fois, Fang Ping n’eut pas besoin de demander. Huang Bin répondit avec suffisance : « Une pilule d’affûtage des os, comme son nom l’indique, affine l’os et en améliore la solidité.
« Les artistes martiaux, surtout ceux de rang inférieur, cultivent principalement la force des os.
« Seuls des os solides peuvent résister à une explosion de vitalité.
« La force du corps extérieur est cultivée à son tour. Les blessures extérieures, comme celles sur la peau et les veines, ne sont pas si graves pour les artistes martiaux.
« Les blessures sur l’os sont différentes, car elles mettent énormément de temps à guérir.
« C’est pourquoi les artistes martiaux cultivent d’abord la force de leurs os, pour ne pas subir de blessures trop graves lorsqu’ils enflamment leur vitalité en combat ou lors de leur cultivation.
« C’est la même chose en bataille. Si les os d’une personne sont faibles, un coup de poing qui brise un os peut entraver ses capacités de combat.
« Seuls des os solides peuvent rendre le corps fort.
« La pilule de protection des viscères a aussi son nom qui l’indique. Elle sert à protéger les organes internes du corps humain contre les dégâts.
« Nos organes internes sont extrêmement faibles. Les artistes martiaux de rang inférieur ne peuvent pas encore commencer à cultiver leurs organes internes.
« Cela ne pose pas de problème lors de la cultivation normale, mais l’une d’elles est nécessaire lors d’une percée.
« Sans la pilule de protection des viscères pour protéger vos organes des dégâts, ils pourraient subir des blessures lorsque votre vitalité explose au-delà de votre limite. »
Après lui avoir expliqué, Huang Bin ajouta précipitamment : « Ce sont des pilules nécessaires pour ma percée au rang 3 ! Elles sont extrêmement coûteuses !
« Ce sont toutes deux des pilules de rang 2, et il est très difficile de se les procurer même si vous avez l’argent.
La pilule d’affûtage des os est moins chère, mais elle coûte quand même un million.
La pilule de protection des viscères est encore plus chère. L’une d’elles coûte 2 millions en valeur marchande ! »
Fang Ping avala sa salive, ses mains serrant les bouteilles plus fort.
Une pilule d’affûtage des os de rang 2 coûte 1 million, tandis qu’une pilule de protection des viscères coûte le double. Pourquoi l’argent semblait-il sans valeur dans ce contexte ?
En réalité, ces deux pilules avaient été minutieusement procurées par Huang Bin en préparation de sa percée au rang 3.
Oubliez les artistes martiaux civils comme Huang Bin. En temps normal, même les artistes martiaux issus de grands conglomérats, du gouvernement ou des universités d’arts martiaux ne seraient pas aussi dépensiers pour utiliser ces pilules en cultivation.
Ces six bouteilles de pilules coûtent au total 5,24 millions !
En fait, elles seraient moins chères si elles étaient échangées entre artistes martiaux. Des organisations comme les universités d’arts martiaux pourraient même les obtenir à un prix inférieur.
Huang Bin n’avait pas un réseau de contacts, il devait donc les acheter au prix du marché.
Bien sûr, ces pilules qu’il possédait avaient principalement été obtenues en volant quelqu’un.
Il était ruiné après avoir réussi une percée au Rang-2. Il avait économisé de l’argent au cours des années suivantes, mais cela ne suffisait qu’à couvrir ses dépenses quotidiennes.
Si un étudiant en arts martiaux comme Wang Jinyang voulait atteindre une percée au Rang-3, il lui faudrait seulement 3 à 4 millions.
Huang Bin devait payer 10 millions rien que pour acquérir les mêmes suppléments nécessaires.
Gagner de l’argent était bien plus difficile que de le dépenser. Huang Bin avait commis le crime de vol par désespoir et ressentiment.
Wang Jinyang avait dit que ceux qui vivaient dans des conditions limitées, Fang Ping par exemple, deviendraient encore plus découragés après avoir été admis dans une université d’arts martiaux. C’était la raison.
La cultivation nécessitait de l’argent. Reconstituer la Vitalité nécessitait de l’argent. Percer les rangs aussi…
Il n’existait aucun scénario où l’argent n’était pas nécessaire.
Li Yuanjiang, l’autre personne qui avait été admise à l’Université d’Arts Martiaux de Nanjiang cette année-là, n’avait pas pu atteindre le Rang-1 pour cette raison.
Un quasi-artiste martial aurait besoin d’une Pilule de Vitalité de Rang-1 et d’une Pilule d’Affinage des Os au minimum.
Quant à la Pilule de Bouclier des Viscères, elle n’était pas nécessaire à ce stade, mais son absence signifiait un certain degré de danger.
Ceux qui avaient de meilleures conditions pouvaient se préparer à réduire autant que possible le risque pour eux.
Les autres, qui n’avaient pas aussi bien réussi, ne pouvaient que se préparer une Pilule de Vitalité de Rang-1, mais le risque était si élevé que la plupart n’osaient pas le faire.
Une Pilule d’Affinage des Os de Rang-1 coûte un demi-million. Ajoutez la Pilule de Vitalité de Rang-1, et cela ferait 0,8 million.
Dans une université d’arts martiaux, l’école fournirait une certaine subvention, et le prix des pilules serait moins cher, mais les étudiants devraient quand même gagner trois cent mille yuans par eux-mêmes.
Ce n’était que pour la première tentative. Les quasi-artistes martiaux pouvaient échouer lors de leur première tentative. Dans ce cas, l’école ne fournirait pas de fonds pour des tentatives ultérieures.
Li Yuanjiang avait échoué la première fois, il devait donc rassembler des fonds pour sa deuxième tentative.
Pour un étudiant d’une université d’arts martiaux qui n’était pas un artiste martial, une seconde tentative de percée coûterait plus d’un million, y compris ses dépenses quotidiennes.
Comment pouvait-il trouver autant d’argent alors qu’il n’était pas un artiste martial ?
Wang Jinyang avait réussi du premier coup. Certains de ceux comme lui n’avaient eu besoin que d’une Pilule de Vitalité de Rang-1, facilement accessible grâce au financement fourni par l’école.
Après être devenus artistes martiaux, ils auraient des moyens de gagner plus d’argent. C’est pourquoi les forts devenaient plus forts tandis que les faibles devenaient plus faibles.
Lorsque la première étape échouait, il était tout à fait normal qu’ils échouent aussi à la suivante, même après avoir obtenu leur diplôme.
Fang Ping avait obtenu quelques informations à partir des paroles de Huang Bin.
Cet homme n’était pas seulement un artiste martial. Il n’était pas au Rang-1, mais au Rang-2, et était proche d’une percée.
Fang Ping paniqua à nouveau en hâte. Il avait été impulsif, en effet !
L’impulsivité était le diable. Il devrait être plus prudent la prochaine fois.
Les yeux de Huang Bin brillèrent lorsqu’il vit la main de Fang Ping se refermer fermement autour des bouteilles. Il murmura : « Maintenant, tout cela est à toi !
« Ils valent plus de 5 millions sur le marché, sans compter l’argent dans le sac !
Si tu me remets à la Direction ou à la police, tout sera confisqué ! »
La seule chose à laquelle Huang Bin pensait à cet instant, c’était qu’il ne pouvait pas être envoyé à la police.
La police était composée de civils. Il ne les craignait pas.
Malgré cela, lui, un fugitif évadé, serait enregistré par la police. Il serait sûrement envoyé au Département des Services d’Investigation après avoir été identifié.
Dans la tanière du Département, même les artistes martiaux de rang 4 ne pouvaient qu’admettre leur défaite. Lui, un artiste martial de rang 2, aurait encore moins de chances.
Sa seule échappatoire était de tenter de séduire son ravisseur avec de l’argent.
Une richesse de plus de 5 millions… Le garçon avait-il déjà vu autant d’argent de sa vie ?
Lorsque Fang Ping ne parla pas, Huang Bin dit immédiatement : « Ne pense pas à me tuer. Les diversions que j’ai mises en place ne peuvent tromper la police que pendant dix jours ou au maximum une quinzaine de jours.
« Ils réussiront sûrement à me retrouver après quelques jours.
« Si je suis mort, tu seras forcément impliqué.
« Tu es encore jeune et tu as beaucoup de potentiel. J’ai senti ta Vitalité élevée. Tu auras sûrement une chance d’entrer dans une université d’arts martiaux.
« Mourir avec moi ne vaut pas le coup.
« Maintenant, si tu me libères, je partirai immédiatement et laisserai tout ici entre tes mains.
« Tu n’as pas à t’inquiéter pour ta sécurité. Je ne chercherai pas à me venger de toi… »
Ces promesses semblaient vides sans un peu de preuve, alors Huang Bin dit : « Tu peux organiser la surveillance par la police, ou te préparer à leur signaler à tout moment.
« Si je me venge, je ne pourrai pas en sortir indemne.
« Après qu’il t’arrive quelque chose, les autorités de Sun City verrouilleront sûrement la ville et m’arrêteront.
« C’est pourquoi je ne prendrai pas ce risque.
« Ma vie est bien plus importante que l’argent, et je n’en ai pas encore assez.
« Qu’en dis-tu ? »
Huang Bin dit tout cela avec sincérité. La plupart était vrai.
Quant à la partie sur le fait de ne pas se venger, même lui-même n’était pas convaincu en le disant.
Il regretterait toute sa vie s’il ne tuait pas lui-même le garçon lorsque l’artifice du garçon l’avait réduit dans cet état.
Huang Bin attendait impatiemment que le garçon donne sa réponse lorsque Fang Ping dit : « Tu as d’autres bonnes choses avec toi, n’est-ce pas ? Peut-être que ce sera plus précieux que les pilules ici.
« Tsk, tsk, un artiste martial de rang 2 possédant des biens d’une valeur de plus de 10 millions…
« Les artistes martiaux sont vraiment f*cking riches ! »
La bouche de Huang Bin se tordit. Comment pouvait-il encore penser à l’argent dans cette situation ?
Le garçon a-t-il entendu les mots qu’il venait de dire ?