Chapitre 241
Au moment où je suis devenu capable de contrôler une zone presque aussi vaste qu'une ville, essayer de remplir la Mer des Abysses par le simple nombre est devenu dénué de sens.
À côté de ça, il serait plus facile de verser du sucre dans l'océan pour le rendre plus doux.
Et pourtant—
En ce moment même, Équilibre Céleste essayait de remplir la mer de sucre.
[Euh. Uuuh…]
« ... C'est quoi ce bordel ? »
-Craaaack !
J'ai écrasé un autre géant de vigne en formation et j'ai regardé sa sève s'infiltrer dans le sol.
C'était facile. Assez simple pour continuer pendant des heures si je le voulais.
En fronçant les sourcils, j'ai écrasé les milliers de vignes qui rampaient à nouveau depuis le sol. Quel genre de fardeau portait-elle pour être capable de gérer un nombre aussi absurde ?
« Si tu souhaites partir, je t'ouvrirai le chemin. »
« ?! »
À cette voix soudaine, je me suis retourné brusquement et j'ai vu Équilibre Céleste, son corps formé de vignes, ouvrant un petit trou dans le sol.
« Si tu abandonnes maintenant et que tu t'arrêtes, je ne rapporterai rien de tout cela au Grand Vide. »
« Tu me prends pour assez stupide pour croire ça ? »
« Crois-le. Cette situation elle-même est une perte pour moi. »
J'ai écrasé cette forme d'Équilibre Céleste avec ma pression, mais une autre masse de vignes s'est immédiatement élevée à côté.
« Ce que tu détruis, ce sont les vies que j'ai rassemblées. Tu rends tout ce que j'ai accompli inutile. Et même avec tout ça, je ne peux toujours pas te tuer, alors je ne fais que gagner du temps. Tout ce que je veux, c'est que tu quittes cet endroit maintenant et que tu n'y reviennes jamais. »
« Merci pour l'info. Savoir qu'il y a une fin rend les choses beaucoup plus faciles. »
« Non. Tu ne verras jamais la fin. »
Équilibre Céleste a secoué la tête fermement.
« Tu n'as même pas consommé 1 % de toute la vie que je possède. »
« ... »
J'ai froncé les sourcils profondément et j'ai serré le poing.
J'avais écrasé des dizaines de milliers de ces géants au cours des dernières heures. Et ce n'était même pas 1 % ?
Si c'était un bluff, elle n'aurait aucune raison de le révéler.
Mais — si c'était vrai, ça m'énerverait à plus d'un titre.
« ... Combien en as-tu tué exactement ? »
Même en acceptant l'hypothèse insensée qu'Équilibre Céleste avait transféré chaque vie que le Grand Vide avait prise dans ce cimetière, cela signifierait au moins des centaines de milliers, voire des millions.
Je savais que l'Abysse Écarlate existait depuis longtemps, mais même ainsi, c'était un nombre que je ne pouvais même pas commencer à concevoir.
Équilibre Céleste a fermé les yeux, regardant le ciel tandis qu'elle murmurait.
« Je te l'ai dit, n'est-ce pas ? Que tu es simplement en train d'être élevé. »
« Ouais. »
« Il y a eu une époque dans le passé où le Grand Vide considérait l'Empire comme son ennemi. »
« ... »
« Cette ère est révolue. Les Saintes Reliques ont toutes été détruites, brisées ou ont perdu leur fonction. Les sages se sont suicidés. Les êtres primordiaux sont tombés dans les griffes du Grand Vide. Il y a eu un processus. Un processus qui a tout déchiré sans laisser derrière lui la moindre possibilité. »
Équilibre Céleste, qui observait les géants de vigne s'élever sans fin et sans pause, m'a regardé en retour.
« Je me souviens de cette ère de guerre. Parce que toutes leurs vies dorment ici. »
« À en juger par le nombre de géants, tu as vraiment passé ton temps à commettre toutes sortes d'atrocités, hein ? »
« Nous étions, parfois, une nation. Parfois, une organisation. Parfois, des rebelles. Parfois, des défenseurs. D'innombrables personnes sont mortes. Peu importe combien meurent à partir de maintenant, cela n'atteindra même pas la moitié de ceux qui sont morts à cette époque. »
Les géants qui s'étaient relevés me fixaient sans expression.
Je m'étais demandé ce qui se passerait si je ne les tuais pas.
[Ah…]
Mais bien sûr, ils ne sont pas restés immobiles.
-Boum !!
Les géants ont abattu leurs poings hérissés, essayant de m'écraser. J'ai à peine réussi à bloquer et à esquiver. J'avais supposé que des corps faits de plantes ne seraient pas si résistants, mais leur force suffisait à pulvériser même la pierre.
À la fin, je n'ai pas eu d'autre choix que de continuer à les écraser avec ma pression.
« Tu penses que tu résistes ? »
-Bang !
« Que tu défies quelque chose et que ton défi a de la valeur, qu'il pourrait changer quoi que ce soit ? »
-...Crunch !!
« Tout ce que tu as fait a déjà été tenté. Chaque idée possible a déjà été conçue. Ce que tu vois maintenant n'est que le résultat et son exécution. »
-Crack !
« Rien ne changera. »
« Tsk... »
Au moment où près d'une demi-journée s'était écoulée, je n'ai pas eu d'autre choix que de l'admettre.
J'étais toujours lié à la Mer des Abysses.
'Ma tête…'
En continuant à exercer cette pression sans arrêt, les fardeaux qui pesaient sur moi ont lentement atteint ma limite.
La sensation d'écrasement sur mon corps ne s'estompait pas, et même mon contrôle criait en signe de protestation.
Si je continuais à me battre comme ça, un seul résultat m'attendait.
« Pars maintenant. »
Équilibre Céleste a rouvert le sol, comme si ma décision était déjà évidente.
Du trou qui s'est ouvert juste devant moi, la lumière du soleil s'est déversée. Je pouvais voir la forêt d'où je venais.
Mon Sens du Courant me disait que ce n'était pas un piège. Si je me jetais dedans, je pourrais quitter ce monde.
J'ai avalé le goût amer et sanglant qui montait dans ma gorge et j'ai stabilisé mes jambes pour ne pas m'effondrer, puis j'ai secoué la tête.
« Pourquoi ferais-je ça ? »
« Une telle obstination inutile… »
Équilibre Céleste a soupiré, comme si elle avait affaire à un enfant désobéissant, et a élargi l'ouverture davantage.
« Tu as obtenu ce que tu voulais. Tu n'es pas venu ici pour apprendre la prophétie, n'est-ce pas ? Je te l'ai dit. Et maintenant, tu devrais avoir réalisé que tu n'as aucune solution pour cette situation, n'est-ce pas ? Pars. Reviens plus tard avec un plan plus raffiné pour me tuer. Si ce moment arrive, j'accepterai la mort. »
« Quelle connerie. Tu dis essentiellement que tout ce que nous faisons est inutile, alors vis comme ça et meurs. »
« C'est la prophétie. Celle que tu voulais connaître. Si tu souhaites la changer, alors lutte autant que tu veux. Ne gâche juste pas ta vie ici inutilement. »
« ... Ouais ? »
J'ai jeté un coup d'œil à l'ouverture, puis j'ai fixé Équilibre Céleste.
« Alors laisse-moi te demander une dernière chose. »
« Qu'est-ce que c'est ? »
« Es-tu celle qui s'est rebellée contre le Grand Vide ? »
« ... Quoi ? »
Équilibre Céleste a froncé les sourcils, ne s'attendant clairement pas à cette question.
« Quel genre de non-sens est-ce là ? Le Grand Vide est celui qui m'a créée. Pourquoi me rebellerais-je contre mon créateur ? »
« Je n'ai jamais vu un gosse qui écoute ses parents toute sa vie. Le Grand Vide s'est rebellé contre le Premier Mage aussi, n'est-ce pas ? Plus important encore, ta façon de parler est juste infernale. »
Équilibre Céleste parlait avec la certitude absolue que tout ce que j'essayais de faire était inutile.
Bien sûr, que ce soit vrai ou non n'avait pas d'importance. Même s'il n'y avait aucune chance de gagner, je n'avais aucune intention d'abandonner.
Mais je pouvais plus ou moins deviner d'où venait cette certitude.
« Mettons les choses au clair. Tu t'es rebellée. Tu l'as défié. Et c'est toi qui as échoué. »
« ... ! »
« Pourquoi ne sembles-tu pas affectée par les fardeaux, alors que je suis dans cet état… *Toux !* »
Je ne pouvais plus me retenir et j'ai craché du sang sur le sol. En m'essuyant la bouche avec ma robe, j'ai continué.
« J'ai une idée approximative maintenant. Ce n'est pas ton monde, n'est-ce pas ? »
« ... »
« C'est un monde gouverné par le Grand Vide, n'est-ce pas ? »
L'image s'est assemblée.
Elle était une fausse prêtresse créée pour le bien de la prophétie.
Mais une fois qu'Équilibre Céleste a appris la prophétie, elle a refusé de la prononcer. Si tout ce qui était requis était un signe de tête pour affirmer que la voie du Grand Vide était correcte — alors elle n'a pas hoché la tête.
Elle ne lui a pas donné de certitude. Cette histoire sur le fait qu'elle aurait affirmé son plan dès leur rencontre était un mensonge complet.
Et — elle a dû être la première, avant moi, à se dresser contre l'Abysse Écarlate.
Pour apaiser cette prêtresse, le Grand Vide a simplement poursuivi son plan sans vaciller.
Il a perpétré des massacres dans l'ombre, tuant des dizaines de millions de personnes sans une once de culpabilité.
— Jusqu'à ce que la prêtresse abandonne en premier et tente de négocier.
« ... Rien n'a changé. »
Équilibre Céleste secouait toujours la tête, son ton inébranlable.
« Tout ce que j'ai pu faire, c'est accepter ce petit monde. Cette parodie de morts, qu'on ne peut même pas appeler un sanctuaire, est la récompense que j'ai reçue pour ma résistance. »
« C'est assez tragique. »
« --- Mais tu n'obtiendras même pas autant. »
Équilibre Céleste a tapé du pied sur le sol.
-Ruuuuumble...
Comme si tout ce qui s'était passé jusqu'à présent n'avait été qu'un jeu, d'innombrables géants ont commencé à s'élever du sol.
Des vignes ont recouvert le monde. Au lieu d'épines, des boutons de fleurs ont gonflé, libérant un parfum léger alors qu'ils s'élevaient.
« Je te donne un ultimatum. »
« ... »
« Si je te tue ici, cela perturbera le plan du Grand Vide. Cela ne ferait que retarder les choses, mais il semble que tu veuilles même cela. »
« Je ne prévois pas de mourir, cependant. »
« C'est pourquoi je ne te tuerai pas. Je te transformerai en quelque chose qui n'est ni vivant ni mort et je t'enterrerai sous ce monde pour toujours. »
Les géants ne ressemblaient plus à des humains.
Peut-être n'était-ce qu'une décoration inutile.
Maintenant, ils étaient devenus des êtres grotesques sans forme claire, des vignes se tordant vers moi.
J'ai poussé un soupir et j'ai à nouveau invoqué ma pression.
« Ou rampe hors de ce monde. »
« Non. »
« ... Obstiné jusqu'au bout. »
J'ai esquissé un sourire en voyant la haine apparaître sur le visage autrement calme d'Équilibre Céleste.
« Quoi ? Ça te dégoûte parce que je te rappelle ton ancien moi ? »
« ... »
« Alors laisse-moi dire une chose, de la part de quelqu'un dans une position similaire. Penser que tu as fait tout ce que tu pouvais, et que tout est fini juste parce que tu l'as décidé, n'est rien d'autre que pathétique. »
« Dis ce que tu veux. »
Comme si elle n'avait plus besoin de poursuivre la conversation, Équilibre Céleste a disparu une fois de plus.
Maintenant, seules les vignes restaient. Pourtant, elle écoutait probablement de quelque part.
Alors j'ai continué à parler sur le ton le plus exaspérant que je pouvais gérer.
« Si tu ne comprends pas, alors regarde et apprends. »
J'avais l'impression de ne plus pouvoir respirer.
Même si j'avais arrêté de respirer depuis longtemps.
« Je vais te montrer ce que signifie ne jamais abandonner jusqu'à la toute fin. »
L'instant suivant —
Le sol entier fut englouti par la pression.