Chapitre 53
À l'intérieur de la petite taverne, un buveur parlait à voix haute, attirant une attention considérable.
« Vous avez entendu ? Notre comté a vu naître un héros vertueux nommé Qin Yuanhao ; ses exploits sont admirés jusque par les membres des Cinq Grandes Sectes Immortelles ! » Les yeux de Lu Yang s'illuminèrent, les coins de ses lèvres se retroussant en un sourire. Il semblait incroyablement impatient de partager ce qui paraissait être un potin croustillant.
« Vraiment ? Comment se fait-il que je n'aie jamais entendu parler de cet homme dans le comté de Yanjiang ? »
« Ce nom me dit quelque chose, mais il ne me semble pas que ce soit quelqu'un de bien. »
« Taisez-vous un peu, laissez le jeune homme parler, quelle est l'histoire de ce Qin Yuanhao ? »
Lu Yang fit une pause avant de poursuivre : « Ce Qin Yuanhao est très doué, il a atteint le stade de l'Établissement des Fondations. Il est généreux et a beaucoup d'amis. Ceux qui le connaissent préfèrent l'appeler "grand frère". »
En apprenant que Qin Yuanhao avait atteint le stade de l'Établissement des Fondations, les yeux des buveurs s'écarquillèrent. C'était assurément une nouvelle de taille pour eux.
Par le passé, les ragots qu'ils échangeaient sur les légendaires artistes martiaux et leurs exploits palpitants semblaient toujours incroyables et suscitaient beaucoup d'enthousiasme. Cependant, une fois le calme revenu, ils réalisaient que ces artistes martiaux n'étaient pas aussi puissants qu'il y paraissait.
Le consensus général était que les meilleurs artistes martiaux ne pouvaient atteindre que le huitième ou neuvième niveau du Raffinement du Qi, ce qui constituait la limite.
Maintenant qu'ils entendaient parler de quelqu'un au stade de l'Établissement des Fondations, ils se devaient d'être attentifs. Après tout, c'était un potin qui méritait d'être raconté pour se vanter plus tard.
« Donc, un jour, Qin Yuanhao et un ami très proche se sont rendus à une vente aux enchères. L'ami a jeté son dévolu sur un trésor et a demandé à Qin Yuanhao quelques milliers de Pierres Spirituelles de bas grade. Qin Yuanhao, riant de bon cœur, a déclaré qu'avec leur amitié, il était grossier de parler d'argent. Il a remis 8 000 Pierres Spirituelles de bas grade en disant qu'il n'y avait aucun besoin de le rembourser. Son ami en a été profondément touché. »
« 8 000 Pierres Spirituelles de bas grade ?! » Meng Jingzhou, qui passait par là par hasard, était stupéfait. « Les Pierres Spirituelles sont la monnaie forte dans le Monde de la cultivation. 8 000 Pierres Spirituelles de bas grade suffiraient à acheter un grand manoir et une servante d'une beauté époustouflante au centre du comté ! »
Grâce aux explications de Meng Jingzhou, les ivrognes comprirent ce que représentaient réellement 8 000 Pierres Spirituelles.
Ce fameux Qin Yuanhao semblait incroyablement généreux. Il venait de donner 8 000 Pierres Spirituelles !
« Après que l'ami a remporté l'enchère pour le trésor, il a été pris pour cible par un autre cultivateur de la Voie Démoniaque qui convoitait également l'objet. Malheureusement, l'ami a résisté fermement pour ne pas lâcher le trésor et a été tué par le cultivateur démoniaque qui s'est emparé du butin. Qin Yuanhao a tenté de le poursuivre, mais le cultivateur démoniaque s'était déjà enfui. »
Arrivé à ce stade de l'histoire, Lu Yang s'éclaircit la gorge. Voyant cela, les buveurs lui offrirent rapidement un verre.
Lu Yang accepta une coupe d'alcool de grain, en prit une gorgée pour se dégager la gorge et poursuivit son récit.
« Avant de mourir, son ami a confié sa femme et sa fille à Qin Yuanhao. Les larmes aux yeux, Qin Yuanhao a promis de prendre soin d'elles. »
« La femme et la fille étaient extrêmement belles. La mère, gracieuse et charmante, possédait des capacités de résistance au vieillissement, et la fille était mignonne et pleine de vie. Malgré leur beauté, Qin Yuanhao est resté de marbre. »
« N'ayant personne sur qui compter, la mère et la fille ont pensé que Qin Yuanhao était un homme dont elles pouvaient dépendre et ont tenté de le séduire. Cependant, Qin Yuanhao a expliqué que la technique qu'il cultivait exigeait qu'il reste vierge. »
« Qin Yuanhao a tenu sa promesse et a pris soin de la mère et de la fille sans jamais franchir les limites. Finalement, il leur a trouvé un homme bon sur qui s'appuyer. »
« Qui aurait cru que de tels héros vertueux existaient dans ce monde ! Il est riche mais pas cupide, voit la beauté mais ne succombe pas à la luxure ! » L'admiration de Meng Jingzhou suscita l'approbation de la foule environnante.
« Qin Yuanhao est vraiment un grand homme. »
« C'est dommage que je ne le connaisse pas. Sinon, je lui emprunterais certainement quelques Pierres Spirituelles ! »
« Qui a dit que les héros ne pouvaient pas résister aux charmes d'une beauté ? Qin Yuanhao vient de prouver le contraire, n'est-ce pas ? »
Dans un coin, Man Gu observait Lu Yang, l'humoriste, et Meng Jingzhou, son soutien, admirant leur capacité à improviser une histoire sur le vif sans aucun script.
Quand aurait-il, lui, un tel talent ?
Les buveurs adoraient se montrer, surtout avec des détails que les autres ignoraient.
Ils avaient pas mal bu en écoutant l'histoire de Lu Yang, oubliant certains détails. Ces derniers furent inventés lorsqu'ils commencèrent à se vanter après s'être enivrés.
Ayant déjà raconté la moitié de l'histoire, ils ne pouvaient pas simplement admettre qu'ils avaient oublié la suite. Incapables de supporter l'embarras, ils se mirent à inventer le reste en faisant appel à leur propre imagination.
Chacun oubliait des parties différentes, ce qui mena à une multitude de rumeurs sur Qin Yuanhao.
...
« As-tu entendu parler de ce Qin Yuanhao, le grand philanthrope ? »
« Tu parles de ce Qin Yuanhao qui a secrètement découvert une mine de Pierres Spirituelles, est devenu instantanément le cultivateur le plus riche de la région et prête de l'argent sans jamais demander de remboursement ? »
« Probablement, mais j'ai entendu une version différente. J'ai ouï dire qu'il ne s'intéresse pas aux femmes, et qu'il préfère les hommes. »
« Oui, exactement ! J'ai entendu dire qu'il cultive le Pouvoir de la Virginité et qu'il préfère les jeunes garçons ! »
« Est-ce vraiment vrai ? Le Pouvoir de la Virginité ne se cultive-t-il pas en consommant de jeunes poulets ? »
« Vous vous trompez tous ! J'ai entendu dire que Qin Yuanhao est tombé par hasard sur un légendaire Artefact Immortel appelé le Grand Livre Karmique. Après y avoir versé son propre sang, il en est devenu le propriétaire légitime. Plus il accomplit de bonnes actions, plus il accumule de Mérite Karmique, qu'il peut ensuite échanger contre des trésors, des Artefacts Immortels, ou même augmenter son niveau de cultivation ! »
« J'ai aussi entendu dire qu'il est destiné à devenir le maître des Neuf Enfers, contrôlant la vie, la mort et le Mérite Karmique. Ne vous laissez pas tromper par son niveau de puissance actuel. Il attend son heure et accumule secrètement de la force. Une fois qu'il en aura l'occasion, il s'élèvera comme un dragon volant vers le ciel, devenant un immortel ! »
« Il a enduré l'humiliation et a rejoint une secte démoniaque, avec l'intention d'infiltrer les rangs supérieurs, de renverser la secte démoniaque et de se l'approprier comme son propre mérite ! »
« Considérer la secte démoniaque comme sa propre propriété, quelle ambition démesurée ! »
...
Réunion régulière du Gouvernail de Yanjiang au sein de la secte démoniaque.
Les démons majeurs étaient alignés sur deux rangs avec révérence. Le Maître du Gouvernail était assis sur une chaise sculptée dans une seule pièce d'agate rouge, symbole de son autorité. La chaise arborait des sculptures de dragons et de tigres, emblèmes de sa puissance.
Cette chaise était un cadeau de Qin Yuanhao.
Qin Yuanhao était d'une humeur massacrante, son teint était blafard et les coins de sa bouche tressautaient occasionnellement, révélant ses dents semblables à celles d'une bête.
Ses pairs ne se souciaient pas de son état. Tout le monde était à peu près égal en termes de niveau de cultivation et de statut. Sa colère ne les affectait pas.
Telle était la nature des gens dans la secte démoniaque. Ils ne se souciaient ni de la fortune ni des tragédies des autres, tant que cela ne les concernait pas.
Il n'est pas surprenant que Qin Yuanhao ne soit pas d'humeur joyeuse. Avant la réunion, on lui avait demandé :
« Pourrais-je t'emprunter quelques Pierres Spirituelles ? Peu importe si je ne peux pas te rembourser. Après tout, tu possèdes une mine de Pierres Spirituelles. »
« Connais-tu des jumelles identiques ou un duo mère-fille ? Présente-les-moi. »
« Je suis désolé. Je n'aurais pas dû t'emmener au pub pour écouter de la musique tout à l'heure. Tu as dû vraiment souffrir, n'est-ce pas ? »
« Grand Frère Qin, je te suivrai désormais. Peu importe que tu possèdes un Grand Livre Karmique ou non. C'est toi que j'admire vraiment. »
« Généreux et sans luxure, Qin Yuanhao, tu es vraiment une honte pour notre secte démoniaque. Tu ne serais pas un agent infiltré de la Voie Juste, par hasard ? »
Qin Yuanhao serra secrètement le poing. Il avait très envie de réduire ces gens en bouillie et de les donner en pâture aux chiens !
Lui, un méchant autoproclamé, comment avait-il pu devenir un "gentil" ?!
Qui était en train de le traiter de "gentil" ?