Chapitre 28
VS Épisode 7 Chapitre 5 Épisode 7/Chapitre 5 : Valkyrie (5)
TR : Tsubak
ED :
« Alors, tu t'es battu sur le dos de Rasgrid après qu'elle s'est transformée en dragon ? »
« Oui, il y avait ce truc appelé manteau d'ailes de dragon. »
Dès que Tae Ho entra dans la petite salle de réunion, il clarifia le malentendu. Heda parla d'une voix basse après avoir écouté Tae Ho.
« Comme c'est curieux. »
Que Rasgrid, de toutes les personnes, laisse un guerrier de rang inférieur monter sur son dos. Pour Heda, qui connaissait bien Rasgrid, c'était difficile à imaginer.
Cependant, Tae Ho, qui ignorait cela, pencha simplement la tête et demanda :
« Le manteau d'ailes de dragon ? »
« Non, pas ça. »
Heda secoua lentement la tête et en resta là. Tae Ho la regarda, trouvant cela étrange, mais décida de poser une autre question.
« Hum, Heda. Est-ce que tu as aussi un manteau d'ailes de dragon ? »
« Non, j'ai seulement un manteau d'ailes de cygne. Les manteaux d'ailes de dragon sont des objets vraiment précieux. »
« Dommage. »
Les capacités du manteau d'ailes de dragon étaient vraiment incroyables. Comme son nom l'indiquait, il permettait de se transformer en dragon. Mais ce n'était pas comme s'il avait particulièrement envie de monter sur Heda après sa transformation.
« Hmhm. »
« Pourquoi ? »
« Non. Rien. »
Comme Tae Ho restait évasif, Heda ne posa pas d'autres questions. À la place, elle l'interrogea à son tour, tout comme Tae Ho l'avait fait.
« Comment va ton corps ? D'après ce que j'ai entendu, c'était une bataille vraiment intense. »
« Euh, en fait... »
Tae Ho marqua une pause, puis montra à Heda la poche qu'il portait à la taille. Elle était manifestement vide.
Heda éleva la voix en apprenant que Tae Ho avait englouti tous les morceaux de pomme en un instant.
« Mon Dieu ! Est-ce que tu vas vraiment bien ? »
Heda s'approcha de Tae Ho et vérifia précipitamment son état. Heureusement, elle ne trouva aucune blessure grave. Au contraire, il rayonnait de santé.
« J'ai mangé tous les morceaux d'un coup. J'ai aussi ça. Oh, et ta bénédiction. »
Tae Ho eut un sourire en coin et pointa son front ainsi que le collier d'Idun.
« Ha... Vraiment. »
Heda poussa un soupir de soulagement et recula, puis elle déplia la poche vide qu'elle avait prise à Tae Ho.
« Je devrais en demander d'autres, peu importe comment. »
Elle parlait évidemment des morceaux. Tae Ho observa l'expression d'Heda et demanda prudemment :
« Ce n'est pas aller un peu trop loin ? »
Les morceaux de pommes d'or étaient des objets très précieux. Cependant, Heda secoua la tête.
« Le seul guerrier dont je suis responsable se donne à fond, alors je dois faire de même. Peu importe sa valeur, à quoi sert un objet si on le garde en réserve ? Ceux qui en ont besoin doivent l'utiliser, je me trompe ? »
Si les autres Valkyries l'avaient entendue, cela aurait fait grand bruit, mais Heda pensait vraiment ainsi.
« Quoi qu'il en soit, ton corps semble aller bien puisque tu as tout mangé d'un coup. Je pense que tu ne pourras même pas dormir pendant trois jours. Tu débordes de force. »
« Ouais. »
Même après une bataille qui avait duré toute la journée et alors que la nuit était bien avancée, il ne ressentait pas la moindre fatigue. Et il pensait qu'il en serait de même s'il ne dormait pas cette nuit.
« Ce n'est certainement pas un objet ordinaire. »
Non seulement il l'avait ranimé juste avant la mort, mais il avait aussi cet effet incroyable.
Tandis qu'Heda observait Tae Ho en pleine admiration, elle frappa dans ses mains et dit :
« Alors, passons aux cours. »
« Tu es consciencieuse. »
« C'est la tâche d'une Valkyrie. »
Que les autres disent qu'ils étaient en réunion ou non, ils ne pouvaient pas gaspiller le temps précieux dont ils disposaient.
Heda parla sans détour et alla droit au but.
« Tu as dit que le taux de synchronisation avait beaucoup augmenté, n'est-ce pas ? »
« Oui, il est déjà à 13 %. »
« As-tu réalisé quelque chose de nouveau ? »
« Il semble que le taux de complétion soit différent pour chaque Saga. Bien que "Guerrier immortel" soit à 13 %, "La charge du guerrier est telle une tempête" semble être à 20 % ou 30 %. Voire plus. »
« Mm, c'est tout à fait possible. Car il y a d'autres petites Sagas sous la grande Saga, "Guerrier immortel". »
Il n'y avait aucune règle stipulant que le taux de synchronisation augmentait par groupes. De plus, la longueur du contenu de chaque Saga et sa renommée différaient. Il aurait été étrange qu'elles augmentent au même rythme.
« Il y a aussi des changements dans le taux de complétion, n'est-ce pas ? »
« J'ai l'impression de pouvoir faire plus de choses avec. »
Il pouvait voir davantage de choses avec les yeux du dragon, et la charge du guerrier commençait à être accompagnée par le vent. Pour l'épée du guerrier, il serait capable de forger une arme plus puissante que Runefang.
« J'attends avec impatience sa complétion. »
Tae Ho hocha la tête. Contrairement à Heda, il pouvait plus ou moins deviner la complétion de sa Saga. Surtout, ce qu'il attendait le plus était la charge du guerrier.
« Ce jour-là, Kalsted était vraiment une tempête. »
Il n'était pas simplement accompagné par le vent. "La charge du guerrier est telle une tempête" possédait une force bien supérieure.
Alors que Tae Ho concentrait sa force dans son regard, Heda sourit à nouveau.
« Pas de nouvelles d'une nouvelle Saga ? »
« Un emplacement vide supplémentaire a été ajouté. Mais je pense le garder. Il semble que la Saga que je peux créer soit influencée par le taux de synchronisation. »
Lorsque son taux de synchronisation était inférieur à 5 %, il ne pouvait pas créer la Saga qui permet de manipuler les dragons. Bien qu'il ne connaisse pas les critères exacts, il sentait simplement quand il pouvait ou non en créer une.
Heda hocha la tête.
« Eh bien, à t'écouter, tu as surmonté la crise grâce à celle qui manipule les dragons. Si tu n'as pas besoin d'une Saga immédiatement, ce n'est pas une mauvaise idée d'en créer une sur le moment. »
Bien que cela fût différent de ce qu'elle avait dit précédemment, ses deux remarques étaient logiques.
« Mais tu devrais quand même y réfléchir mûrement. Compris ? »
« Bien sûr. »
Réfléchir à ce genre de choses était la spécialité du joueur professionnel Lee Tae Ho.
À la réponse vive de Tae Ho, Heda hocha la tête avec satisfaction.
« Bien, alors faisons les comptes. Tu as gagné beaucoup de Runes, n'est-ce pas ? »
« Une quantité écrasante. »
Tae Ho sourit et bombarda le torse, comme pour lui dire de vérifier rapidement. Heda déglutit, comme pour se préparer, puis posa sa paume sur sa poitrine.
« Waouh, vraiment. »
Un sourire apparut sur le visage d'Heda. Depuis la dernière fois qu'elle avait vérifié, il en avait désormais quatre fois plus.
Même si les Runes étaient divisées entre tous ceux qui avaient participé à la défaite, le total restait impressionnant. De plus, les objets que Tae Ho possédait n'étaient pas des Runes ordinaires.
« Il y avait aussi des Runes spéciales, comment les utiliser ? »
Parmi celles qu'il avait accumulées, il y avait une Rune verte. Et c'était la vraie raison pour laquelle Heda souriait.
« C'est une Rune d'attribut. Si tu les accumules, l'attribut correspondant devient plus fort, ce qui est utile lorsque tu utilises la magie ou une Saga. Celle-ci est liée à l'attribut Terre. »
« Oh, les attributs. Combien y en a-t-il ? »
« En tout, neuf. Terre, vent, feu, eau, foudre, lumière, ténèbres, vie, mort. »
Heda leva un doigt à chaque fois qu'elle nommait un attribut et marmonna d'une voix basse. Après cela, la forme de la Rune verte apparut sur sa paume.
« Si ton attribut devient plus fort, ses caractéristiques se reflètent en toi. L'attribut Terre est lié à la santé et à la défense. »
C'était quelque chose qu'il comprit instantanément. Car le géant qu'il avait affronté était vraiment robuste.
« Quoi qu'il en soit, c'est une bonne chose. »
« Ouais, c'est aussi très précieux. »
Comme Tae Ho résumait la situation simplement, Heda hocha rapidement la tête.
« Et... hum, Tae Ho. N'investis pas toutes les Runes cette fois-ci, d'accord ? Tu en garderas quelques-unes ? »
« Il semble qu'il y ait d'autres utilisations ? »
« Oui, je pensais te faire apprendre la magie runique. Renforcer tes statistiques immédiatement est une bonne chose, mais il existe plusieurs magies runiques qui sont très utiles. »
Heda ne demandait pas à Tae Ho de devenir magicien. Tae Ho comprit ses paroles et hocha la tête.
« Ce serait bien de l'apprendre en tant qu'assistant. On ne peut pas l'apprendre ici, n'est-ce pas ? »
« Nous avons besoin d'une cérémonie ou d'une procédure. Je te l'enseignerai plus tard, quand tu retourneras à la Légion. »
« Oui, je t'embêterai avec ça. »
Alors que Tae Ho acceptait, Heda commença à parler du nombre de Runes qu'il devrait mettre de côté. Après avoir investi les Runes restantes équitablement, Heda poussa un soupir, puis reprit son sérieux.
« Terminons les cours ici et parlons du chemin que tu devrais prendre. »
« Elle ressemble vraiment à une prof d'école. »
Mais bien sûr, il n'y avait personne comme Heda quand Tae Ho allait à l'école.
« S'il y en avait eu, je serais allé à l'université de Séoul. »
« Pourquoi ? »
« Rien, rien. Faisons ça. »
Comme Tae Ho montrait soudainement sa volonté de le faire, Heda pencha la tête un instant, puis recommença à parler.
« À ton retour, tu seras promu au rang de guerrier inférieur. Pour devenir un guerrier de rang inférieur, il faut un certain nombre de mérites et une quantité définie de Runes accumulées, mais tu as déjà largement dépassé cela. »
« Il n'y a pas de tests pour ça ? »
« Il n'y en a pas pour devenir un rang inférieur. On peut dire qu'obtenir des mérites et accumuler des Runes est un test en soi. »
« Eh bien, passer un test ou un entretien serait plus étrange. »
Tae Ho rit en imaginant les guerriers du Valhalla en train de remplir des feuilles d'examen. Il en allait de même pour la scène de l'entretien.
Alors que Tae Ho riait, Heda rit également, puis poursuivit ce qu'elle disait.
« Il y aura plus de guerriers promus cette fois-ci. Ce seront probablement tes frères d'armes. »
Le premier auquel il pensa fut Bracky. Il avait obtenu plus de mérites que lui lors de l'expédition de la Forteresse Noire, et il avait clairement accompli de grands exploits en battant le géant.
« Il y a une forte probabilité que tu ailles sur le prochain champ de bataille avec eux. Bien sûr, il se peut que certains aient été promus ailleurs, et il y a aussi des guerriers qui étaient déjà de rang inférieur, donc tu verras des visages inconnus. Même ainsi, la situation devrait être meilleure que cette fois-ci. »
« Pourrai-je continuer à voir la capitaine Siri ? »
Si possible, il voulait rester avec elle.
« On dirait que tu as des camarades avec qui tu veux rester, n'est-ce pas ? »
« Oui. »
« Tout se passera bien. Le fait qu'ils aient été avec toi signifie qu'ils ont aussi accompli de grandes choses. »
C'était aussi une parole juste. De plus, Rolph n'était pas un guerrier de rang inférieur qui partait pour sa première expédition. Il devait avoir les mérites et les Runes qu'il avait collectés précédemment, donc il y avait une forte probabilité qu'il soit promu cette fois-ci aussi.
« D'accord, nous avons fini. »
« Merci pour ton aide. »
Après qu'il s'inclina de manière espiègle, Heda ne termina pas la réunion et ne lui donna pas sa bénédiction comme d'habitude, mais prit un air préoccupé.
« Euh, mais tu sais. »
« Oui ? »
« Je dis ça juste au cas où... »
Heda tourna la tête comme pour vérifier les environs, puis s'approcha de Tae Ho et chuchota :
« Tu ne dois pas rejoindre la Légion d'Odin, même si Rasgrid te séduit. Compris ? »
À sa voix empreinte de sincérité et d'embarras, Tae Ho écarquilla les yeux.
« On peut même changer de Légion ? »
« N-non. Pas normalement. Mais Rasgrid est une Valkyrie qu'Odin chérit et elle occupe une position élevée. Elle peut donc faire pression. »
« Je ne pense pas qu'elle ferait ça. »
C'était Rasgrid, après tout. Il ne pouvait pas imaginer Rasgrid s'humilier si facilement.
« Quoi qu'il en soit, tu as compris, n'est-ce pas ? »
Heda saisit la main de Tae Ho et dit cela. Elle semblait vraiment tourmentée par cette idée.
Mais elle s'inquiétait pour rien. Car Tae Ho n'avait aucune raison de rejoindre la Légion d'Odin.
« Il y a tellement de bons côtés ici, dans la Légion d'Idun. »
Il avait sauvé sa vie deux fois grâce à la bénédiction d'Idun. Les morceaux de pommes d'or étaient des objets qu'il pouvait recevoir parce qu'il appartenait à la Légion d'Idun, et surtout, Heda était dans cette Légion.
Cependant, Tae Ho dit autre chose au lieu de hocher la tête immédiatement.
« Ça dépend de comment tu te comportes. »
Heda écarquilla les yeux à ce moment-là, mais elle sembla lire dans les pensées de Tae Ho et sourit.
« Alors il ne devrait y avoir aucun problème. »
Elle sourit brillamment, puis se dressa sur la pointe des pieds et embrassa le front de Tae Ho. C'était la bénédiction d'Heda qui l'avait déjà sauvé une fois.
« Que la bénédiction d'Idun soit avec toi. »
« Que la bénédiction d'Idun soit avec toi. »
Tae Ho répéta ces mots et la réunion se termina ainsi ce jour-là.
Et une semaine plus tard, au moment où l'équipe d'expédition retourna au Valhalla.
Tae Ho retourna à la Légion d'Idun.
< Épisode 7 – Valkyrie (5) > Fin