Chapitre 633
Très probablement parce qu'elle sentait que Li Baoping était une personne relativement facile à vivre, les pas de Pei Qian devinrent progressivement plus rapides et plus agiles.
Cependant, après que Pei Qian soit arrivée au dortoir de Li Baoping et ait vu les montagnes de transcriptions sur les trois lits vides, elle manqua de tomber à genoux pour se prosterner devant Li Baoping.
Il n'était pas étonnant que Li Baoping ait répondu par un simple signe de tête après que Pei Qian ait rassemblé son courage pour se vanter un peu, disant qu'elle terminait des transcriptions chaque jour. Pei Qian avait initialement pensé avoir regagné un peu de terrain, ce qui l'avait rendue un peu suffisante et lui avait permis de se tenir un peu plus droite.
Li Baoping versa une tasse de thé pour Pei Qian et lui dit de s'asseoir où elle voulait.
Pendant ce temps, elle grimpa sur son lit et récupéra sa petite bibliothèque en bambou, la déplaçant vers la table. Elle sortit ensuite le sabre, Talisman de Bon Augure, ainsi que la petite gourde en argent qu'A'Liang lui avait donnée.
« Tiens, un cadeau pour toi », dit Li Baoping.
Pei Qian jeta un coup d'œil au sabre et à la petite gourde. Elle était désormais relativement douée pour estimer les objets, alors elle leva les yeux vers Li Baoping et posa une question redondante : « Ils sont très, très chers, n'est-ce pas ? »
Li Baoping ne cacha rien à Pei Qian, répondant : « J'ai entendu A'Liang dire que la qualité du sabre, Talisman de Bon Augure, est juste passable. C'est un outil pseudo-céleste ou quelque chose du genre. Cette petite gourde que j'ai extorquée à l'immortel de l'épée Wei Jin du Temple du Vent et de la Neige est meilleure, et c'est l'une des sept Gourdes de Culture d'Épée que l'Ancêtre Dao a personnellement élevées lorsqu'il cultivait dans une chaumière par le passé. Les immortels de l'épée deviennent plus puissants s'ils cultivent leurs épées volantes avec ces gourdes. Pei Qian, n'as-tu pas déjà commencé à pratiquer les techniques d'épée ? Tiens, tu peux utiliser cette gourde. »
La langue de Pei Qian était déjà nouée, et elle dit d'une voix étouffée : « Mais je viens tout juste de commencer à pratiquer les techniques d'épée. Mes compétences sont très médiocres, et je ne suis pas une cultivatrice d'épée possédant des épées volantes liées ou quoi que ce soit. Je suis aussi assez lente, donc je pourrais ne pas être capable de cultiver quoi que ce soit de ma vie... »
« Aimes-tu le Talisman de Bon Augure et la petite gourde ? » demanda Li Baoping sans détour.
Pei Qian hocha timidement la tête en réponse.
Li Baoping se gratta la tête et soupira intérieurement.
Comment l'Oncle Junior avait-il pu trouver une disciple aussi lente et idiote ?
Pei Qian se sentait de plus en plus mal à l'aise, et elle jeta un coup d'œil aux montagnes de transcriptions sur le lit ainsi qu'au sabre et à la Gourde de Culture d'Épée en argent sur la table.
Une idée brillante lui vint soudainement, et elle dit d'une voix douce : « Grande Sœur Baoping, je n'ose pas accepter des cadeaux aussi précieux. Maître me grondera si je le fais. »
Li Baoping cligna des yeux et répondit : « Alors dis simplement à ton maître que je te prête ces choses. Peu importe que tu les empruntes pour un an, dix ans, cent ans ou mille ans. Cela reste un prêt après tout, et ce n'est pas comme si je te les réclamerais. De cette façon, tu peux te sentir à l'aise et les utiliser pendant que tu voyages à travers le monde de la cultivation. N'est-ce pas ? »
Pei Qian baissa la tête et répondit : « Oui, tu as raison. »
La petite Baoping se déplaça vers une autre place, s'asseyant sur la chaise à côté de Pei Qian tout en la consolant : « Ne te sens pas stupide. Tu es encore jeune, après tout, et j'ai entendu l'Oncle Junior dire que tu as un an de moins que moi. »
Pei Qian trouva que cela avait beaucoup de sens, alors elle leva immédiatement la tête et commença à sourire. Elle posa ensuite ses bras et son menton sur la table et demanda d'une voix prudente : « Grande Sœur Baoping, puis-je les toucher ? »
Li Baoping se leva soudainement, donnant une grosse frayeur à Pei Qian. Après avoir fait signe des yeux à Pei Qian de se détendre, elle fit signe à la jeune fille au teint basané de regarder attentivement.
Cependant, ce que Pei Qian vit fut Li Baoping dégainant rapidement l'épée et saisissant la poignée à deux mains avant de prendre une profonde inspiration et de trancher vers la gourde en argent.
Pei Qian était complètement stupéfaite.
Le coup de Li Baoping était relativement dominateur, pourtant la surface lisse de la gourde en argent le fit glisser et partir vers Pei Qian, qui l'écarta instinctivement d'une tape.
La gourde en argent frappa le visage de Li Baoping avec un bruit sourd.
Il y eut un choc alors que la gourde en argent tombait sur le sol.
Li Baoping fut momentanément étourdie, et du sang commença à couler de son nez.
Pei Qian sentit qu'elle était une femme morte.
Li Baoping tenait toujours le Talisman de Bon Augure en ce moment, il était donc très probable que son prochain coup viserait son cou, n'est-ce pas ?
Cependant, Li Baoping leva de manière inattendue une main et l'essuya nonchalamment sur son nez. Elle rengaina ensuite habilement le sabre et utilisa la pointe de son pied pour faire basculer la Gourde de Culture d'Épée dans sa main. Après cela, elle remit à la fois le sabre et la gourde en argent sur la table.
Après s'être assise, Li Baoping sourit joyeusement et dit : « Pei Qian, ton blocage et ta tape étaient magnifiquement exécutés ! Tu ressemblais beaucoup à une cultivatrice du monde de la cultivation ! Pas mal, pas mal, comme on pouvait s'y attendre de la part de la disciple de l'Oncle Junior. »
Il y avait un air affligé sur le visage de Pei Qian alors qu'elle pointait le nez de Li Baoping et disait, hébétée : « Grande Sœur Baoping, ton nez saigne encore. »
Li Baoping s'essuya à nouveau le nez, et en regardant sa paume, il sembla qu'elle souffrait effectivement d'un saignement de nez. Elle se leva calmement et courut vers son lit, sortant un morceau de papier calligraphié du grand rouleau et en arrachant deux bandes. Après les avoir roulées en boules, elle pencha la tête en arrière et fourra les boules dans son nez, après quoi elle se rassit nonchalamment à côté de Pei Qian.
Le visage de Pei Qian était blanc comme un linge, et cela déconcerta grandement Li Baoping. Que se passait-il ? Pourquoi semblait-il que la gourde en argent avait frappé le visage de Pei Qian au lieu du sien ? Dans tous les cas, cela n'aurait pas fait mal même si cela avait frappé le visage de Pei Qian.
Li Baoping se frotta le menton et examina attentivement la jeune fille au teint basané de haut en bas. Elle sentait que la disciple de l'Oncle Junior avait une façon de penser relativement étrange, à tel point que même elle, Li Baoping, ne pouvait pas la comprendre. Comme on pouvait s'y attendre de la disciple inaugurale de l'Oncle Junior. Effectivement, il y avait quelque chose de spécial chez elle !
Pei Qian réprima la douleur dans son cœur alors qu'elle sortait avec hésitation sa gourde bien-aimée de sa manche et la posa sur la table. La poussant doucement vers Li Baoping, elle dit : « Grande Sœur Baoping, c'est un cadeau pour toi. Tu peux aussi le considérer comme des excuses de ma part. »
Li Baoping était légèrement en colère contre Pei Qian pour être trop polie et la traiter comme une étrangère, alors elle lui lança un regard noir et lui ordonna : « Reprends-le ! »
Pei Qian remit rapidement et docilement la petite gourde dans sa manche.
————
Après avoir quitté l'étude de Mao Xiaodong, les rayons persistants du soleil couchant étaient sur le point de disparaître pour de bon alors que Chen Ping'an allait chercher Li Huai qui était théoriquement en classe en ce moment.
Chen Ping'an se tenait devant la fenêtre de la salle de classe et vit immédiatement le petit garçon assis là avec son livre tenu bien haut. Caché derrière le livre, Li Huai somnolait, la tête dodelinant de haut en bas.
Il y avait deux enfants du même âge que Li Huai assis à côté de lui, et l'un était rempli de vigueur et d'énergie, clairement incapable de rester assis. Ses yeux erraient partout, et il avait remarqué Chen Ping'an debout devant la salle de classe depuis longtemps. Les deux se fixèrent.
L'autre enfant était assis droit et écoutait le professeur avec une concentration totale.
Liu Guan remarqua le jeune homme en blanc souriant et regardant dans sa direction tout le temps, et il savait que cette personne n'était certainement pas un professeur de l'académie étant donné son jeune âge. Ainsi, il frappa silencieusement sa paume dans un acte de provocation.
Cependant, le professeur hurla immédiatement : « Liu Guan ! »
Liu Guan se leva docilement.
Li Huai profitait d'un beau rêve, pourtant il fut effrayé et réveillé en sursaut à ce moment-là, ce qui le fit poser son livre et regarder autour de lui avec une expression hébétée.
Le professeur rugit immédiatement : « Et toi aussi, Li Huai ! Transcris l'Exhortation à l'Étude cinq fois ce soir ![1] Aussi, tu n'as pas le droit de demander à Ma Lian de t'aider ! »
Après le cours, le professeur sortit de la salle de classe avec une expression sévère.
Il hocha la tête en signe de reconnaissance vers Chen Ping'an qu'il avait remarqué depuis longtemps.
Chen Ping'an s'inclina en réponse.
Li Huai écarquilla les yeux après être sorti de la salle de classe bruyante, et il était à peine capable de croire ce qu'il voyait. « Chen Ping'an ?! » s'exclama-t-il.
Chen Ping'an sourit légèrement et fit signe au petit garçon.
Li Huai eut un large sourire avant de soudainement crier : « Chen Ping'an, goûte à la Technique de Poing Invincible du Grand Maître Li ! »
Après avoir crié cela, Li Huai exécuta maladroitement la méditation en marchant en six étapes et chargea vers Chen Ping'an. Cependant, Chen Ping'an tendit la main et la posa sur sa tête, le tenant à distance.
Li Liu s'agita pendant un long moment avant de finalement se calmer. Le bord de ses yeux était rouge alors qu'il demandait : « Chen Ping'an, pourquoi es-tu venu si tard ? Ma grande sœur est partie depuis longtemps. Si tu étais venu plus tôt, tu aurais pu la rencontrer. Avec mon aide pour vous faire correspondre tous les deux, vous auriez pu vous faire les yeux doux et finir par devenir un couple amoureux. Vous auriez pu faire des choses romantiques dans l'académie sous le clair de lune et les branches de saule, et j'aurais pu t'appeler beau-frère maintenant. »
Chen Ping'an ne savait pas s'il devait rire ou pleurer.
Li Huai saisit le bras de Chen Ping'an avant de se tourner vers Liu Guan et Ma Lian et de dire avec un sourire : « C'est Chen Ping'an, le Chen Ping'an qui m'a donné la bibliothèque en bambou et m'a fabriqué une paire de sandales de paille ! Qu'est-ce que je vous avais dit ? Qu'il viendrait certainement à l'académie pour me rendre visite. Qu'en dites-vous ? Vous me croyez maintenant ? »
Liu Guan leva les yeux au ciel en réponse.
Alors c'était donc le Chen Ping'an dont Li Huai parlait tellement qu'il en avait des callosités dans les oreilles ?
Ma Lian s'inclina précipitamment en guise de salutation.
Li Huai rit de manière effrénée, mais il s'arrêta brusquement et demanda : « As-tu déjà vu Li Baoping ? »
Chen Ping'an hocha la tête et répondit : « Oui, je l'ai vue à l'entrée de l'académie. »
Li Huai hocha la tête sérieusement et dit : « Allons chercher Li Baoping ensemble dans un instant. Elle doit encore me remercier de t'avoir invité à l'académie. Elle voulait me battre au sommet de la montagne à l'époque, mais... Hé, comment une petite fille peut-elle courir plus vite que moi ? Quelle blague absolue. J'ai maîtrisé les techniques divines maintenant, et je suis capable de courir comme le vent et de voler à travers les avant-toits et les murs... »
Chen Ping'an toussa doucement.
Li Huai remarqua soudain l'expression jubilante de Liu Guan et Ma Lian qui se tortillait, alors il se retourna lentement, seulement pour voir Li Baoping debout derrière lui avec une jeune fille au teint basané. Li Huai ressentit immédiatement un sentiment de connexion avec la jeune fille au teint basané, surtout parce qu'elle ressemblait un peu à Chen Ping'an lors de leur première rencontre dans la petite ville.
Li Baoping croisa les bras et dit avec un rire froid : « Li Huai, je te donne une avance de cent pas et c'est ton choix si tu te caches dans un arbre, sur un toit ou dans les toilettes. »
Li Huai renifla et répondit : « Li Baoping, voyant que Chen Ping'an est vraiment venu à l'académie, que dirais-tu si nous réglions les choses et appelions cela un match nul ? »
« Un match nul ? » demanda Li Baoping avec un sourire.
Li Huai réfléchit un instant avant de céder et de dire : « Bien, alors nous appellerons cela une courte défaite pour moi ? »
Voyant que son oncle junior était effectivement présent, Li Baoping décida de laisser couler cette fois-ci.
Il ne semblait pas que Li Baoping allait le battre, alors Li Huai retrouva immédiatement son esprit hautain et entraîna Chen Ping'an par le bras, demandant avec bonheur : « Où loges-tu en ce moment ? Veux-tu visiter mon dortoir d'abord ? »
Les yeux de Pei Qian s'illuminèrent. À en juger par les apparences, ce Li Huai était une personne partageant les mêmes idées !
Finalement, ils marchèrent ensemble vers la chambre d'amis de Chen Ping'an.
En réalité, Ma Lian voulait vraiment accompagner Li Huai. Cependant, Liu Guan l'entraîna de force pour aller dîner ensemble.
Zhu Lian n'était pas encore revenu de son exploration.
Shi Rou resta dans sa chambre d'amis tout le temps et ne rencontra personne d'autre.
C'était une académie confucéenne, après tout.
Même si l'on était une entité yin immortelle terrestre légitime, oserait-on agir de manière flagrante dans une telle zone ?
Shi Rou sentait qu'elle profanait l'académie à chaque inspiration et expiration, et cela lui faisait ressentir un incroyable sentiment de culpabilité, de respect et de peur.
C'était le Monde Majestueux.
Pendant ce temps, Chen Ping'an, Li Baoping, Pei Qian et Li Huai étaient assis autour d'une table ensemble.
Ils profitaient d'un repas préparé pour les chambres d'amis par l'académie.
Li Huai était assis en face de Chen Ping'an et parlait le plus fort. Avec Chen Ping'an présent et supervisant la situation, il n'avait naturellement pas besoin d'avoir peur de Li Baoping.
« Chen Ping'an, veux-tu chercher Lin Shouyi ensemble après ? » demanda Li Huai. « Il est extrêmement difficile de l'attraper maintenant, et il profite absolument de la vie en ce moment. Il s'aventure toujours en dehors de l'académie pour voyager et s'amuser. Je suis tellement envieux de lui. »
Chen Ping'an sourit et répondit : « C'est le soir en ce moment, et c'est une période de temps que les cultivateurs de Qi traitent avec une importance relative. Il vaut mieux que nous ne le dérangions pas à cette heure, et je peux le chercher plus tard dans la nuit. Il n'est pas nécessaire que tu montres la voie non plus, et je peux chercher Lin Shouyi tout seul. »
Lorsqu'il s'agissait de cultiver le Grand Dao, chaque bribe d'opportunité devait être saisie.
Certaines pratiques de cultivation étaient universelles.
Par exemple, il y avait quatre périodes de la journée où l'on ne pouvait pas se relâcher. Le ciel et la terre étaient clairs à minuit, donc cette période de temps était la meilleure pour l'observation interne et la production de Qi, utilisant son pont d'immortalité pour lier son petit monde interne au grand monde extérieur.
La période de temps avant le lever du soleil était la meilleure pour nourrir et canaliser le Qi, apportant des avantages à la fois à ses points d'acupuncture et à ses méridiens. Midi était le meilleur moment pour utiliser l'énergie yang pour raffiner le Qi en liquide, tandis que le soir était le meilleur moment pour transformer ce liquide et l'absorber goutte à goutte dans les "résidences" critiques qui étaient situées à l'intérieur de ses points d'acupuncture liés, permettant d'accumuler une base solide du Grand Dao.
En plus des quatre périodes de la journée, il y avait aussi des pratiques concernant les périodes de temps du mois et de l'année.
Lorsqu'il s'agissait de construire la base du Grand Dao, c'était simplement un cas de travailler dur pour réparer et soutenir sa base innée. C'était un processus lent similaire à l'utilisation de l'eau pour polir un miroir, et à mesure que le miroir devenait progressivement plus lisse et plus clair, on atteindrait éventuellement l'état rumeur d'impeccabilité.
Plus important encore, on gagnerait la capacité de remarquer des changements extrêmement subtils après avoir mis le pied sur le chemin de la cultivation et commencé à gravir la montagne du Grand Dao. On comprendrait clairement ses pertes si l'on se relâchait pendant une seule journée. Ainsi, il était inacceptable pour les cultivateurs de se relâcher.
Après avoir compris la nature mystique de ces principes, de nombreuses règles et réglementations dérivées ne sembleraient plus confuses comme si elles étaient enveloppées de nuages et de brumes. Tout s'ouvrirait et deviendrait clair.
Par exemple, pourquoi les dirigeants mortels n'étaient-ils pas autorisés à avancer vers les Cinq paliers médians ? Pourquoi les cultivateurs s'éloignaient-ils progressivement du monde mortel et devenaient-ils réticents à interagir avec lui ? Pourquoi cultivaient-ils dans des terres bénies qui débordaient d'énergie spirituelle et considéraient-ils le retour dans le monde mortel comme une forme de tempérance de l'esprit ? Non seulement cela, mais retourner dans le monde mortel était aussi un acte réticent qui ne fournirait aucun avantage tangible à leur base de cultivation.
De plus, pourquoi les cultivateurs étaient-ils étonnamment interdits de quitter les montagnes librement après avoir avancé au Palier de l'Ascension ? Pourquoi n'étaient-ils pas autorisés à avaler librement l'énergie spirituelle et la fortune d'autres terres ?
Cui Dongshan avait autrefois souri et dit que lorsqu'il s'agissait de cultivateurs de Qi qui cherchaient l'immortalité, plus la base de cultivation était élevée, plus il était probable que l'on ignore les règles et que l'on bafoue les mœurs sociales. Si ces cultivateurs étaient autorisés à errer librement, alors le monde mortel en dehors des montagnes commencerait à osciller précairement comme une chaise avec un joint desserré.
En tant que superviseurs du Monde Majestueux, les sages confucéens avaient un travail assez épuisant à réparer ce joint desserré et à garder les choses stables.
En termes de "discipline de maison" seule, les prêtres taoïstes puants du Monde Céleste employaient la solution la plus simple. Si un cultivateur puissant devenait trop impudent et osait offenser l'orthodoxie taoïste, alors un immortel dans les cinq cités et douze pagodes de la Capitale de Jade Blanc recevrait un ordre de l'un des maîtres de pagode, après quoi ils se précipiteraient et frapperaient le cultivateur offensant à mort en un seul coup.
Bien sûr, il y avait aussi quelques cultivateurs puissants qui réussissaient à s'enfuir avec leur vie. Ces cultivateurs voyageraient alors vers la Plateforme d'Ascension au Ciel et battraient le tambour céleste pour exprimer leurs griefs et chercher justice. En parcourant les livres d'histoire, seul le premier disciple de l'Ancêtre Dao accordait fréquemment une audience à ces cultivateurs et écoutait leurs griefs, les aidant à résoudre la situation et au moins réduisant leur punition d'une petite quantité.
En fait, il y avait même des cas où le maître de branche portant un chapeau d'hibiscus disculpait directement les cultivateurs et punissait sévèrement les immortels de la Capitale de Jade Blanc à la place.
Si la personne jugeant les cultivateurs était Lu Chen, le plus jeune disciple de l'Ancêtre Dao, alors tout dépendrait de l'humeur du Maître de Branche Lu Chen. S'il était de bonne humeur, alors tout se passerait bien et les cultivateurs pourraient même recevoir une opportunité prédestinée. S'il était de mauvaise humeur, cependant, alors les cultivateurs pourraient même recevoir une punition supplémentaire.
Si c'était le deuxième disciple de l'Ancêtre Dao supervisant la Capitale de Jade Blanc...
...Alors il serait impossible pour quiconque de battre les tambours célestes et d'exprimer ses griefs.
C'était parce que le deuxième disciple taoïste se déchaînerait certainement et les tuerait, traînant très probablement leurs âmes restantes dans sa paume qui était aussi le bassin de tonnerre le plus pur du Monde Céleste.
Le ciel était sans limites et la terre était vaste.
Peu importe à quel point un humain mortel aimait voyager, il pourrait encore être incapable d'explorer l'intégralité d'une seule nation de sa vie. Même après être devenu un cultivateur, on n'oserait pas dire que l'on pourrait voyager autour de l'intégralité d'un continent. De même, ceux qui avaient la chance de devenir des immortels des Cinq paliers supérieurs n'oseraient pas dire qu'ils pourraient voyager autour de l'intégralité de tous les mondes.
1. L'Exhortation à l'Étude a été écrite par Xunzi et parle de l'importance d'étudier, de l'attitude de quelqu'un lorsqu'il étudie, du contenu et des méthodes d'étude, et ainsi de suite. Xunzi était un philosophe chinois du confucianisme pendant la fin de la période des Royaumes combattants. Après ses prédécesseurs, Confucius et Mencius, Xunzi est souvent classé comme le troisième grand philosophe confucéen de l'antiquité. ☜