Innocent

Le jeune prêtre taoïste se leva et quitta son tapis de paille. Il enroula ensuite le parchemin taoïste qu'il était en train de lire et se tapota légèrement les mains, observant le jeune garçon abattu qui venait d'arriver devant eux. Ce Seigneur Céleste, habile au combat mais relativement inconnu dans le Monde Majestueux, se sentit soudain un peu joyeux.

Il a très probablement rompu avec cette détestable jeune fille, n'est-ce pas ?

Fait rare, le jeune prêtre taoïste décida de consoler Chen Ping’an. Il fit de son mieux pour arborer une expression qu'il jugeait bienveillante et sincère, puis sourit en plissant les yeux et déclara : « Le tempérament de cette sale gamine est bien trop mauvais. Elle est aussi beaucoup trop hautaine. Seule son apparence est légèrement meilleure, son milieu est légèrement meilleur, son aptitude est légèrement meilleure et son potentiel futur est légèrement meilleur... Pourquoi s'éprendre de quelqu'un comme elle ?

« Alors, ne prends pas les choses à cœur maintenant que tu as rompu avec elle. Après tout, regarde simplement la Montagne Stalactite ici présente. Tu peux te promener au hasard dans les rues et trouver facilement une ribambelle de filles chaleureuses et douces. Regarde leurs tailles fines qui ressemblent à des lanières de chou mariné. Ce n'est pas une rareté du tout. Quelle fille te plaît ? Je t'aiderai. »

Un sourire réticent apparut sur le visage de Chen Ping'an. Cependant, il ne dit rien, car il valait mieux ne pas provoquer une personne suprêmement puissante comme ce jeune prêtre taoïste.

Chen Ping'an prit simplement congé du jeune prêtre taoïste souriant avec respect. Quant à l'homme d'âge mûr qui serrait son épée, il somnolait comme il le faisait toujours le matin. Ainsi, Chen Ping'an ne troubla pas ses beaux rêves.

Ning Yao avait déjà parlé de cette personne à Chen Ping'an. Il avait participé à la neuvième des treize batailles, mais il avait perdu face à un grand démon du 12e palier qui n'avait que cent ans. Ce fut une défaite pitoyable pour lui, tandis que ce jeune grand démon doté d'un outil céleste était soudainement devenu célèbre du jour au lendemain. Le nom du grand démon s'était répandu dans tout le monde situé au sud de la Grande Muraille de Qi d'Épée. Pendant ce temps, l'homme d'âge mûr qui serrait son épée avait été envoyé ici en guise de punition, la Montagne Stalactite servant de prison.

L'homme d'âge mûr qui serrait son épée était un épéiste immortel itinérant. Il avait plus de 500 ans, mais il n'avait ni fondé de famille ni laissé de descendants à la Grande Muraille de Qi d'Épée. Selon les rumeurs, il avait autrefois eu une partenaire de Dao au talent de cultivation médiocre lorsqu'il était encore aux premiers stades des Cinq Paliers Médian. Après qu'elle soit morte sur le champ de bataille, cet immortel de l'épée n'avait jamais épousé une autre femme au cours de la longue vie qui suivit. Il entretenait de bonnes relations avec tout le monde, mais n'avait de relation profonde avec personne.

Lorsqu'il s'agissait de cultivateurs, en particulier les cultivateurs de Qi des Cinq Paliers Supérieurs, avoir une progéniture était une affaire grandiose et mystique. C'était particulièrement le cas pour les femmes qui souhaitaient atteindre l'immortalité et le Dao. Elles devaient cesser d'avoir leurs règles dès leur plus jeune âge[1], il était donc naturellement très difficile pour elles de donner naissance.

De plus, à l'exception des militaristes, les cultivateurs de Qi étaient largement réticents à s'impliquer dans le karma mortel. À moins qu'un couple ne soit extrêmement confiant dans sa capacité à concevoir un enfant doté d'un talent de cultivation exceptionnel, ils retardaient souvent cette question indéfiniment jusqu'à ce qu'une opportunité propice se présente.

Sinon, comment ces clans immortels et ces forces dans les montagnes géreraient-ils des descendants et des disciples aussi faibles et médiocres que de simples mortels ?

Les élèveraient-ils comme on élève des poulets et des chiens ?

Soit, si ces insectes pitoyables au talent médiocre mais aux exigences élevées étaient prêts à mener une vie paisible et à attendre la mort. En réalité, cependant, beaucoup de ces incompétents sans talent avaient causé la destruction de leur clan ou de leur force au cours de l'histoire.

De plus, même si les cultivateurs étaient prêts à accorder patience et amour à leurs descendants, c'était en fin de compte une affaire douloureuse pour des aînés aux cheveux blancs de devoir continuellement et impuissamment faire leurs adieux à leurs descendants aux cheveux noirs.

Transmettre la richesse et perpétuer la lignée d'un clan était une affaire de clan. Cependant, atteindre le Dao et la longévité était une affaire personnelle.

Même si le Petit Monde des Joyaux qui était suspendu au-dessus du Grand Empire Li du Continent de la Fiole Précieuse Orientale était le plus petit des 36 petits mondes, ne mesurant que 500 kilomètres de rayon, il était toujours capable d'attirer tous les regards en raison des talents insondables qu'il produisait. Même la progéniture de mortels ordinaires pouvait posséder un talent similaire à celui de la progéniture d'immortels terrestres qui avaient planifié longuement et durement la naissance de leurs enfants.

Par exemple, les prodiges de la cultivation issus du Petit Monde des Joyaux incluaient Xie Shi du Continent du Roseau Complet, Cao Xi du Continent du Tourbillon du Sud, les pendentifs de jade jumeaux du Grand Empire Li qui avaient aidé le Clan Impérial Song à étendre la fortune de leur empire, et ainsi de suite.

Chen Ping'an retourna à l'Auberge de la Cigogne et découvrit que l'Île de l'Osmanthus était déjà partie pour son voyage de retour vers la Cité du Vieux Dragon. Chen Ping'an demanda au jeune gérant de l'auberge quels navires intercontinentaux pouvaient l'emmener dans la région centrale du Continent de la Feuille de Parasol, et depuis quelles gares maritimes de la Montagne Stalactite il pouvait embarquer sur ces navires.

La famille du jeune gérant de l'auberge vivait dans la Montagne Stalactite depuis d'innombrables générations, il était donc naturellement bien informé à ce sujet. La zone maritime entourant le Continent de la Feuille de Parasol était venteuse et agitée, elle n'était donc naturellement pas adaptée aux navires intercontinentaux qui voyageaient sur la mer. C'était particulièrement le cas pour la région sud du Continent de la Feuille de Parasol, qui était presque inaccessible.

Ainsi, presque toutes les gares maritimes du Continent de la Feuille de Parasol étaient situées dans le nord. C'était en partie la raison pour laquelle la Secte de la Feuille de Parasol dans le nord pouvait supprimer la Secte de la Tablette de Jade.

Finalement, le jeune gérant de l'auberge suggéra à Chen Ping'an de prendre une Baleine Avaleur de Trésors capable de voyager le long du fond marin. Il pourrait embarquer sur ce navire intercontinental depuis le Quai des Offrandes d'Encens de la Montagne Stalactite, et le navire l'emmènerait directement à la Secte de l'Écriture de Planchette[2] dans la région centrale du Continent de la Feuille de Parasol.

La Baleine Avaleur de Trésors devait partir dans dix jours, alors Chen Ping'an réserva une chambre à l'Auberge de la Cigogne pour y séjourner.

Le jeune gérant de l'auberge jeta un coup d'œil à la silhouette du jeune garçon qui disparaissait alors qu'il faisait des calculs avec son boulier. Il ne put s'empêcher de se sentir légèrement perplexe. Le jeune garçon portait toujours une épée, mais où était passé son étui à épée ? De plus, n'était-ce pas une épée différente de celle qu'il avait auparavant ?

Le jeune gérant de l'auberge secoua la tête et chassa ces pensées. C'était la Montagne Stalactite, les choses étranges étaient donc la norme plutôt que l'exception.

En effet, il n'y avait pas si longtemps, un jeune garçon du Continent Divin de la Terre du Milieu avait provoqué un énorme émoi alors qu'il faisait face à son opportunité de percer vers le palier suivant des arts martiaux. L'instant où il avait traversé la Montagne Stalactite depuis la Grande Muraille de Qi d'Épée, il avait déclenché de manière choquante un phénomène céleste et terrestre particulier qui avait fait trembler violemment la porte en forme de miroir sur la place.

En fait, même le Grand Seigneur Céleste gardant le Pic Isolé avait été forcé de se montrer. Selon les rumeurs, le Grand Seigneur Céleste avait personnellement déployé ses pouvoirs pour supprimer l'étonnant tumulte qui se déroulait à la porte.

Il y avait aussi un groupe de femmes immortelles de la Secte de la Pluie Douce dans la mer qui avaient apporté d'innombrables cadavres de dragons des inondations à la Montagne Stalactite et avaient gagné une énorme somme d'argent.

Le Vrai Seigneur Dragon des Inondations avait dépensé le plus d'argent, et il avait acheté une grande quantité de moustaches de dragon des inondations de couleur or et argent. En fait, il avait tellement dépensé qu'il avait accumulé une dette auprès des vendeurs. Cependant, personne ne pensait que le Vrai Seigneur était un idiot pour avoir contracté cette dette. Après tout, son chasse-mouches, déjà exceptionnel parmi les outils pseudo-célestes, approchait probablement maintenant du niveau des outils célestes authentiques.

Pendant ce temps, un jeune homme qui accompagnait les cultivatrices de la Secte de la Pluie Douce était instantanément devenu une denrée rare que tout le monde voulait s'arracher. Il s'est avéré que cette personne chanceuse qui venait de se marier dans la Secte de la Pluie Douce n'était pas seulement le partenaire de Dao de la très célèbre Jeune Fille Céleste Pangtuo[3], mais le fondateur de la Secte de la Pluie Douce avait également découvert qu'il possédait une aptitude à la cultivation vraiment exceptionnelle.

Par la suite, la Jeune Fille Céleste Yulin, renommée dans toute la Mer du Sud, était également tombée amoureuse de lui et était devenue sa femme. Et ainsi, deux jeunes filles célestes du Palier du Noyau d'Or qui avaient le potentiel de devenir des immortelles terrestres étaient maintenant mariées au même homme. Une telle chance faisait vraiment de lui l'envie de tous les autres.

Sur le chemin de la cultivation, que la fortune soit bonne ou mauvaise pouvait vraiment faire une différence astronomique.

Après avoir voyagé jusqu'à la Grande Muraille de Qi d'Épée, Chen Ping'an était resté sur la grande muraille tout le temps et n'était allé nulle part ailleurs. En y séjournant, il avait eu l'impression de pouvoir dire ses mots à satiété, lentement.

Après avoir été renvoyé à la Montagne Stalactite, cependant, il découvrit qu'il était déjà trop tard.

Cependant, aussi contrarié qu'il fût, il ne se sentait pas trop triste en ce moment. Il se sentait plutôt assez anxieux.

Chen Ping'an prit sa clé et se dirigea vers sa chambre. En fait, il n'avait rien à laisser ici. Il n'avait qu'une épée sur le dos et une Gourde de Culture d'Épée à la taille. Il n'avait rien d'autre à part cela. Suivant la suggestion du jeune gérant de l'auberge, Chen Ping'an quitta rapidement sa chambre et se dirigea vers les boutiques voisines pour acheter quelques nécessités.

Il acheta la Chronique des Montagnes et des Mers, un livre qui décrivait les cultures et les terres du Monde Majestueux. Bien sûr, c'était le genre de livre pour les immortels, sinon il ne ferait que gaspiller son argent. Une seule page de ce livre pouvait contenir une douzaine d'images et trois à quatre mille mots. Ces images et ces mots étaient comme de l'eau courante et des nuages dérivants qui se déplaçaient lentement autour des pages.

Il acheta également un livre qui présentait le dialecte officiel du Continent de la Feuille de Parasol, ainsi qu'un autre pour le dialecte du Continent Divin de la Terre du Milieu. Chen Ping'an ne voulait absolument pas arriver sur le Continent de la Feuille de Parasol et être incapable de communiquer avec les gens là-bas du début à la fin.

Même si la situation du Continent de la Feuille de Parasol était certainement similaire à celle du Continent de la Fiole Précieuse Orientale, avec de nombreux dialectes existant dans les divers empires et États vassaux, apprendre le dialecte officiel utilisé par les cours impériales et les immortels dans les montagnes était très certainement une nécessité.

Il était presque impossible de trouver des produits sous-évalués dans la Montagne Stalactite, surtout s'il s'agissait de trésors immortels ou d'outils spirituels. Les cultivateurs de Qi ici possédaient tous des bases de cultivation élevées et de bonnes compétences d'évaluation. De plus, les prix des biens et des trésors ici étaient souvent bien plus élevés que ceux des autres États du Monde Majestueux.

Cependant, il y avait une très bonne chose dans la Montagne Stalactite, et c'était l'absence de produits contrefaits. Les entreprises qui avaient la capacité d'ouvrir boutique ici étaient presque toutes des entreprises réputées qui existaient depuis des centaines, voire des milliers d'années. Il n'y avait pas d'entreprises éphémères, et tout le monde chérissait grandement la réputation de sa marque durement acquise.

Une seule pièce de pluie de grain valait une somme exorbitante, tant qu'on ne la comparait pas aux pièces de cuivre d'essence d'or qui étaient uniques au Petit Monde des Joyaux.

C'était le cas même dans la Montagne Stalactite où il y avait un grand nombre d'immortels.

Puisque Chen Ping'an avait de l'argent, et étant donné qu'il ne prévoyait pas de l'investir dans autre chose, il ne pouvait naturellement pas le laisser pourrir dans ses poches. Ainsi, Chen Ping'an prévoyait d'acheter un outil spirituel utile pour Lin Shouyi et Xie Xie. Ce n'était pas grave si ces outils spirituels étaient un peu plus chers. Quant à la petite Baoping, Li Huai et Yu Lu, ils n'avaient pas besoin de tels outils spirituels. Les deux premiers n'étaient pas encore devenus des cultivateurs et étaient encore très jeunes. Pendant ce temps, Yu Lu était aussi un pur artiste martial comme lui.

En termes de vente, il ne s'engagerait certainement pas dans une telle activité.

Après tout, Chen Ping'an ne manquait pas d'argent en ce moment.

Après avoir acheté les livres près de l'Auberge de la Cigogne, Chen Ping'an se dirigea vers l'Auberge du Ganoderma qu'il avait brièvement visitée avec Jin Su auparavant. Cependant, ils n'avaient jeté qu'un coup d'œil rapide aux choses, et Chen Ping'an n'avait pas pu examiner les biens et les trésors attentivement. En effet, il avait simplement traité cette visite comme une opportunité d'apprécier les trésors immortels.

Cette fois, cependant, Chen Ping'an vint ici avec un objectif clair. Sa recherche était très ciblée, et il ignora complètement les trésors immortels qui étaient incroyablement chers et qui avaient des prérequis pour les cultivateurs de Qi. Il ne jeta même pas un coup d'œil à ces trésors.

Chen Ping'an espérait trouver une écriture taoïste ou un outil spirituel adapté à la pratique des techniques de l'élément foudre. Sinon, il voulait trouver quelque chose comme le bol de rosée que Zhang Shanfeng avait obtenu auparavant, capable d'accumuler l'énergie spirituelle du ciel et de la terre pour son propriétaire.

Même avec des objectifs aussi spécifiques, il y avait encore assez de trésors pour faire se brouiller la vue de Chen Ping'an.

Il fit soigneusement des allées et venues autour de l'Auberge du Ganoderma pendant près d'une demi-journée, construisant un plan de plus en plus clair dans son esprit. Après avoir choisi une douzaine d'articles dans son esprit, il retournait à l'Auberge de la Cigogne pour y réfléchir la nuit, pesant le pour et le contre de chaque trésor. De cette façon, il pourrait très probablement faire des achats éclairés le lendemain.

Il y avait une écriture taoïste de l'élément foudre qui était étiquetée comme un exemplaire unique, deux types de pilules alchimiques de haute qualité utilisées pour nettoyer la moelle et tempérer les os — l'une de la Secte Noire et Blanche du Continent de l'Ascension Circulaire et l'autre de la Montagne de l'Encensoir du Continent du Tourbillon du Sud, toutes deux des forces renommées de la branche d'alchimie de la Secte Taoïste — et enfin sept ou huit outils spirituels différents.

En se promenant dans l'Auberge du Ganoderma, Chen Ping'an jeta par inadvertance un coup d'œil à trois pastilles d'armure militariste qui étaient placées en rangée à l'intérieur d'un coffret en bois. Selon la description accompagnant le coffret, il s'agissait d'Armures Porteuses de Rosée Divine similaires à celle portée par le précepteur impérial de la Nation de l'Orme Ancien. Cependant, ces trois pastilles d'armure étaient d'un grade bien supérieur, et les trois pouvaient être portées en même temps. Non seulement cela, mais le porteur ne ressentirait aucun fardeau. On pouvait imaginer à quel point la capacité défensive de ces pastilles d'armure était incroyable.

C'est juste que le prix demandé était bien trop terrifiant.

La somme faramineuse de 30 000 pièces de flocon de neige !

Une seule pièce de flocon de neige était approximativement équivalente à 1 000 taels d'argent.

Une seule pièce de chaleur moindre était équivalente à 100 pièces de flocon de neige.

Une seule pièce de pluie de grain était équivalente à 10 pièces de chaleur moindre.

C'était la règle dite des « magnitudes de 10 » pour la monnaie utilisée par les immortels des montagnes.

Chen Ping'an se souvint que même le trésor le plus prisé sur le navire kun de la Montagne de la Cérémonie n'avait pas coûté autant d'argent.

De plus, ce prix prenait en compte le fait que deux des trois pastilles d'armure étaient légèrement endommagées et n'avaient pas été correctement réparées. Ainsi, les pastilles d'armure ne pouvaient pas être considérées comme impeccables.

Cependant, ces pastilles d'armure étaient loin d'être les trésors immortels les plus chers de l'Auberge du Ganoderma. Il y avait de nombreux trésors immortels que l'Auberge du Ganoderma n'avait pas évalués en utilisant des pièces de flocon de neige ou des pièces de chaleur moindre. Au lieu de cela, leurs étiquettes de prix étaient en pièces de pluie de grain.

Il y avait une plume jaune doré avec des flammes flottant à l'intérieur d'une vitrine en verre coloré. Il n'y avait aucune description accompagnante, et le prix demandé était de 100 pièces de pluie de grain.

Il y avait aussi des articles rayonnant de couleurs brillantes et des articles qui semblaient complètement banals. Ces articles n'avaient pas de prix, et ils étaient à la place marqués avec « négociation ».

Chen Ping'an se sentit un peu engourdi après avoir vu tout cela.

La nuit arriva, et Chen Ping'an se décida sur les deux articles qu'il achèterait. Il y avait l'écriture taoïste de l'élément foudre que l'Auberge du Ganoderma osait prétendre être « un exemplaire unique auquel il manque malheureusement des dizaines de pages, sinon l'écriture serait inestimable ». Il donnerait cette écriture à Lin Shouyi. Il y avait aussi l'Armure Porteuse de Rosée Divine qui ne pouvait pas être réparée sous sa forme originale. En fait, le prix des deux trésors était bien au-dessus du budget prévu par Chen Ping'an. Ces trésors coûtaient presque autant que des trésors immortels.

Cependant, Chen Ping'an n'hésita plus après avoir pris sa décision.

Puis, le visage pâle, il commença à pratiquer la méditation en marchant.

Il n'était pas pâle simplement parce que cela lui faisait mal de dépenser autant d'argent. C'était plutôt à cause du Qi Durable sur son dos, l'épée que le vieil épéiste immortel lui avait prêtée pour dix ans. En ce moment, des volutes de Qi d'épée rayonnaient de l'épée et s'infiltraient continuellement dans son âme.

S'il ne portait l'épée que pendant une courte période, sa respiration et sa méditation ne seraient certainement pas trop affectées. Cependant, porter l'épée pendant de longues périodes lui ferait subir une sacrée punition. C'était un peu similaire à la Technique du Tambour Divin créée par le grand-père de Cui Chan ; les effets s'accumuleraient continuellement au fil du temps.

Cependant, Chen Ping'an découvrit que la Technique des Dix-Huit Arrêts était plus utile que la technique de respiration enseignée par le Vieil homme Yang lorsqu'il s'agissait de l'aider à résister au Qi d'épée qui pouvait « glacer le cœur et purifier l'âme ». Néanmoins, c'était toujours très douloureux et difficile à supporter.

Pourtant, c'était ce sentiment de douleur extrêmement familier qui, étonnamment, faisait que Chen Ping'an se sentait à l'aise.

Le lendemain, Chen Ping'an se rendit à l'Auberge du Ganoderma et acheta les deux trésors, remettant l'argent d'une main et recevant les trésors de l'autre. Il n'y eut aucun incident.

La seule surprise fut que l'Auberge du Ganoderma lui offrit une petite œuvre sculptée après qu'il eut payé les deux trésors. C'était un bœuf blanc tenant un morceau de ganoderma dans sa bouche.

L'Auberge du Ganoderma expliqua qu'aujourd'hui était l'anniversaire de l'un de leurs ancêtres fondateurs, donc l'Auberge du Ganoderma offrait toujours à ses estimés clients qui dépensaient assez d'argent quelques petits cadeaux en ce jour excellent. C'étaient les outils spirituels acquis les moins chers, et de tels outils spirituels pouvaient être classés comme des ornements élégants pour les tables d'étude des clans riches. C'était quelque chose avec lequel jouer.

Chen Ping'an découvrit qu'il y avait effectivement plus de clients qu'hier. De plus, certains enfants accompagnés de leurs aînés alors qu'ils sortaient de l'Auberge du Ganoderma tenaient effectivement des ornements similaires à des ruyi en ganoderma de jade blanc.

Il faisait déjà nuit quand Chen Ping'an retourna à l'Auberge de la Cigogne. Alors qu'il faisait une pause après avoir pratiqué la méditation en marchant, Chen Ping'an entendit quelqu'un frapper légèrement à sa porte. Il regarda et demanda doucement : « Qui est-ce ? »

L'homme devant la porte gloussa et parla en utilisant le dialecte de la Grande Muraille de Qi d'Épée, disant : « Je suis le gardien de porte qui s'assoit toujours sur le poteau d'attache. La petite Ning m'a demandé de te transmettre un message et de t'apporter aussi un objet. »

Chen Ping'an hésita un instant avant de s'approcher et d'ouvrir la porte. Il recula ensuite silencieusement de plusieurs pas.

Heureusement, son visiteur était bien l'homme d'âge mûr qui serrait son épée. L'apparence de quelqu'un pouvait être déguisée, mais la saveur unique du Qi d'épée de quelqu'un ne pouvait pas être imitée.

L'homme d'âge mûr ne tenait pas son épée cette fois. En voyant la perplexité dans les yeux de Chen Ping'an, il sourit et expliqua : « Puisque je suis responsable de garder la porte, je dois naturellement laisser quelque chose là-bas, n'est-ce pas ? Alors, je suis venu ici, tandis que mon épée reste sur le poteau d'attache. »

L'homme d'âge mûr était une personne directe, et il lança un petit paquet légèrement plus gros qu'un poing à Chen Ping'an, en disant : « C'est un cadeau de la petite Ning. En dehors de cela, elle a dit que tu peux attendre dans la Montagne Stalactite un peu plus longtemps. N'as-tu pas deux moustaches de dragon des inondations dorées ? Je peux trouver quelqu'un pour t'aider à les forger en chaînes de liaison de démons assez décentes. Si tu ne veux pas attendre, cependant, alors je peux m'épargner de faire cette faveur. »

Après avoir dit cela, l'homme d'âge mûr s'invita à s'asseoir. Il se versa ensuite une tasse de thé et continua : « La petite Ning a aussi demandé à quelqu'un à propos de cette robe de Dao dorée. C'est une robe de Dao de très haut grade, et même les immortels terrestres ordinaires trouveront difficile d'obtenir une telle robe.

« Le nom de la robe de Dao est Vin Doux Doré, et c'est une relique précieuse laissée par un individu estimé de la Résidence du Maître Céleste du Mont Longhu. Après avoir rompu avec son clan, cet individu a vécu en réclusion et est décédé sur une île située au sud de la Mer Suspendue Isolé.

« La robe de Dao a été obtenue par un cultivateur itinérant chanceux, mais elle a finalement été arrachée par ce vieux dragon des inondations de la Tranchée du Dragon des Inondations. La robe de Dao conviendra aussi à ta taille si tu la portes, car c'est une robe de Dao légitime, après tout. Sa taille peut changer selon la personne qui la porte. Sors-la, et je peux t'aider à lancer une capacité mystique mineure dessus. Elle est bien trop voyante telle quelle. »

Chen Ping'an n'hésita pas cette fois, et il sortit directement la robe de Dao dorée de son trésor de poche.

L'épéiste immortel de la Grande Muraille de Qi d'Épée qui avait participé à l'une des treize batailles fit claquer ses doigts avant d'expliquer grossièrement ses actions.

La technique d'illusion lancée par l'homme d'âge mûr était similaire à celle que Wei Bo avait lancée sur la Gourde de Culture d'Épée de Chen Ping'an. Elle pouvait empêcher les cultivateurs de Qi en dessous du niveau des immortels terrestres de remarquer quelque chose de spécial. Bien sûr, la robe de Dao s'activerait naturellement et protégerait Chen Ping'an s'il faisait face à une situation de vie ou de mort. Dans de tels cas, ses adversaires ne seraient pas des imbéciles non plus. Ils remarqueraient évidemment les indices.

Lorsque l'homme d'âge mûr partit, il emporta avec lui les deux moustaches de dragon des inondations dorées.

Après avoir fermé la porte, Chen Ping'an ouvrit doucement le petit paquet de coton.

Il y avait une Plateforme de Mise à Mort du Dragon rectangulaire aussi grande que sa main à l'intérieur.

Plus important encore, il y avait des caractères inscrits sur les deux côtés de la Plateforme de Mise à Mort du Dragon, « Innocent » et « Ning Yao ».

C'était naturellement le cas que seuls les grands épéistes immortels pouvaient accomplir l'exploit d'inscrire des caractères sur les Plateformes de Mise à Mort du Dragon. Les parents de Ning Yao avaient très probablement fabriqué cela de manière méticuleuse et l'avaient offert à leur fille comme cadeau alors qu'elle était encore petite.

Après que Ning Yao ait grandi, il y eut un jour où elle rencontra un jeune garçon qu'elle aimait, alors elle décida de lui offrir la Plateforme de Mise à Mort du Dragon.

1. Il s'agit d'un concept taoïste selon lequel la période des femmes sera préjudiciable à leur cultivation. Ainsi, les femmes doivent cesser d'avoir leurs règles (斩赤龙) si elles veulent cultiver le Dao. ☜

2. L'écriture à la planchette (扶乩), également connue sous le nom de Ouija chinois, est une méthode d'écriture spirituelle qui utilise un tamis ou un plateau suspendu pour guider un bâton qui écrit des caractères chinois dans du sable ou des cendres d'encens. ☜

3. Pangtuo se traduit littéralement par torrentiel, comme dans pluie torrentielle. ☜