Chapitre 56
?
Chu Lingzhu dévisagea Jiang Mu comme s'il était un pervers.
« Ce type... »
« Ses goûts sont un peu trop... particuliers, non ? »
En entendant son nom, la « femme » nommée Wang Gang ne parut pas surprise et s'avança timidement.
Après tout, elle avait vu bon nombre de clients avec ce genre de penchant.
Les autres filles, n'ayant pas été choisies, affichèrent toutes du ressentiment et se retirèrent en marmonnant dans leur barbe.
Lorsque la tenancière vit que Jiang Mu n'en avait choisi qu'une seule, elle parut un peu déçue.
« Jeune Maître Jiang, vous ne prenez que celle-ci ? »
« Celle-ci est la meilleure. Vous n'êtes plus nécessaire. Sortez. »
Jiang Mu fit un geste de la main pour la congédier.
La tenancière n'eut d'autre choix que de partir. « Très bien alors, Jeune Maître Jiang, amusez-vous bien. »
Voyant que Jiang Mu semblait vraiment passer aux « choses sérieuses », Chu Lingzhu perdit ses moyens et murmura : « E-Eh bien, je vais y aller alors... »
« Trop tard. »
Avant même qu'elle ait fini sa phrase, Jiang Mu la poussa soudainement sur le côté. Au même instant, le long sabre à sa taille tinta en quittant son fourreau, tranchant droit vers le visage de Wang Gang !
Wang Gang, qui s'apprêtait à se déshabiller, sentit ses pupilles se contracter.
Il prit appui sur ses orteils et son corps glissa vers l'arrière comme un poisson, évitant de justesse la lame.
Deux lames longues, fines et incurvées, en forme d'ailerons de poisson, glissèrent soudainement de ses manches.
CLANG !
Le sabre et les lames-ailerons s'entrechoquèrent, faisant jaillir des étincelles.
L'expression délicate de Wang Gang s'évanouit, remplacée par une aura démoniaque féroce dans ses yeux. « Qui t'a dit que j'étais un démon ?! »
Il comprit enfin. Cet homme était venu spécifiquement pour lui.
« Quelqu'un a dû me trahir. »
« Serait-ce l'un des clients ? Ont-ils remarqué que quelque chose clochait ? »
« Impossible... Mes compétences spéciales sont bien supérieures à celles des prostituées ordinaires de cette maison. Je suis maître dans tous les arts : jouer des instruments, chanter, tout ce que tu veux. »
« J'ai même ma spécialité unique : "cracher des bulles". »
« Comment ces hommes auraient-ils pu supporter de me dénoncer aux autorités ? »
Jiang Mu secoua son poignet engourdi, intérieurement sous le choc.
« Il n'est clairement qu'au niveau de Grand Perfection du Troisième Royaume, pourtant son corps est plus résistant que celui de la servante Démon Serpent du Quatrième Royaume. Il doit posséder une sorte de trésor protecteur. »
Il s'avança, son sabre déchaînant une nouvelle tempête de coups qui s'abattirent sur son adversaire.
Le visage du démon poisson se tordit en un grognement alors qu'il ouvrait soudainement la bouche pour cracher !
PFFT —
Un jet de bulles aux couleurs de l'arc-en-ciel jaillit de sa bouche.
Ces bulles semblaient légères et aériennes, mais elles étaient incroyablement résistantes, extrêmement collantes et élastiques.
Jiang Mu abattit son sabre sur une bulle.
Elle n'éclata pas comme il l'avait espéré. Au lieu de cela, ce fut comme frapper une boule de coton imbibée d'huile ; la majeure partie de la force fut instantanément dissipée.
Pire encore, des lumières scintillantes tourbillonnaient à l'intérieur des bulles, brouillant sa vision.
« C'est quoi ce bordel ? »
Jiang Mu fronça les sourcils.
Saisissant le moment où son assaut ralentissait, le démon poisson tordit son corps et s'élança vers le deuxième étage, tentant d'utiliser sa connaissance des lieux pour s'échapper.
« Le sabre de ce cultivateur est trop vicieux. Si ça continue, je vais certainement mourir. »
Cependant, juste au moment où il franchissait la rambarde, sa vision se brouilla.
La silhouette de Jiang Mu était apparue de nulle part dans le couloir du deuxième étage, bloquant son chemin.
Il s'avéra que durant leur échange, Jiang Mu avait utilisé son jeu de jambes pour lancer une ancre de Téléportation Instantanée au deuxième étage.
« Si rapide ? »
Le démon poisson était horrifié et se prépara instinctivement à cracher d'autres bulles.
Mais il vit alors Jiang Mu rengainer soudainement son sabre.
« J'ai fini de perdre mon temps avec toi. »
Le démon poisson : ?
L'instant suivant, Jiang Mu tira à nouveau son sabre —
Entaille de la Rupture Céleste !
Une lueur cramoisie jaillit de la pointe de la lame, se condensant en un trait de lumière rouge.
PFFT —
Le démon poisson, comme frappé par un lourd marteau, cracha une gorgée de sang et s'écrasa depuis les airs sur le premier étage, incapable de se relever.
Jiang Mu sauta en bas, sabre à la main, et s'approcha de lui.
À présent, le démon poisson ne pouvait plus maintenir sa forme humaine. Sa tête s'était transformée en une tête de poisson noir verdâtre, sa bouche s'ouvrant et se fermant encore alors qu'il haletait pour respirer.
« Épargne... épargne-moi, Monsieur... »
« Je suis meilleur pour servir les gens que ces femmes... Je peux tout faire. Je peux jouer des instruments, chanter... Je peux même cracher des bulles... »
L'expression de Jiang Mu était froide. « Donne-moi le nom de tes complices, et je t'épargnerai. »
Le démon poisson afficha un air lugubre.
« Je n'ai pas de complices. Je suis juste un démon mineur, essayant de gagner ma vie ici. Je n'ai jamais fait de mal à personne, je suis un bon démon... »
« Je ne crois pas que tu n'aies jamais fait de mal à personne. » Jiang Mu secoua la tête.
Les yeux du démon poisson se mirent à fuir. Pour une raison inconnue, il reprit soudainement son air pitoyable et délicat, et dit d'une voix tendue et aiguë :
« À tes yeux, suis-je un tout, tout petit poisson très vilain ? »
« Putain de merde ! »
Jiang Mu, qui avait initialement prévu de l'interroger davantage, abattit simplement son sabre.
Et prépara une assiette de tête de poisson au piment haché.
Son adversaire était bel et bien devenu un poisson mort.
Sous la table, le joli visage de Chu Lingzhu était pâle comme un linge. Elle se couvrit la bouche, n'osant pas faire le moindre bruit.
Voyant que le Démon était mort, elle jeta un coup d'œil tremblant. « Est... est-il mort ? »
Jiang Mu l'ignora. Il ouvrit le ventre du poisson, en sortit la Pilule de Démon et absorba le Qi Démoniaque qui s'y trouvait.
Puis, près des ouïes du poisson, il trouva une perle transparente, douce et rebondie, de la taille d'un pouce.
« Un Trésor Magique ? »
Jiang Mu essaya d'y insuffler une trace de Qi Démoniaque.
VROUM !
La perle s'assouplit rapidement, puis se fixa à côté de son Emplacement de Démon.
Immédiatement après, la perle cracha deux bulles transparentes qui enveloppèrent respectivement l'Ombre numéro un et l'Ombre numéro deux.
Les Ombres de Démon se mirent immédiatement à flotter, se balançant doucement comme des reflets dans l'eau.
« C'est... »
Une idée traversa l'esprit de Jiang Mu, et il essaya de faire quelques pas sur le côté.
Les deux bulles suivirent ses mouvements, flottant constamment à moins d'un mètre de lui, comme sa propre ombre.
« Quelle superbe trouvaille ! »
Jiang Mu était fou de joie.
« C'est pratiquement un super correctif pour mon artefact divin de leveling AFK. »
Auparavant, bien qu'il puisse invoquer des Ombres de Démon pour s'entraîner à sa place, il s'agissait d'un entraînement AFK stationnaire. Si son corps principal s'éloignait d'une certaine distance, les Ombres de Démon se dissipaient, et il devait les invoquer à nouveau.
Non seulement c'était une corvée, mais cela signifiait aussi qu'il ne pouvait pas cultiver en déplacement.
Mais avec ces « bulles personnelles », ses Ombres de Démon pouvaient le suivre et cultiver 24h/24 et 7j/7 !
Son efficacité allait être massivement boostée.
Bien sûr, maintenir les bulles consommerait évidemment du Qi Démoniaque, ce qui mettrait à l'épreuve les réserves de son Emplacement de Démon.
« Je vais devoir exterminer plus de démons pour "recharger"... »
Alors que Jiang Mu réfléchissait à cela, il sentit une traction sur sa manche.
Le visage de Chu Lingzhu était toujours pâle alors qu'elle demandait timidement : « Est... est-ce que ça va ? »
« Allons-y. En route pour le prochain repaire. »
D'humeur joyeuse, Jiang Mu cria à Daxie et Xiao Kui, qui montaient la garde à l'étage et à l'extérieur pour protéger les autres.
« Daxie, Xiao Kui, nettoyez la scène. Préparez-vous à quitter la ville ! »
« Hé, fais attention à moi ! »
Voyant l'homme l'ignorer complètement, Chu Lingzhu se sentit très lésée.
C'était elle qui ignorait ce débauché autrefois, mais maintenant les rôles étaient inversés, et c'était elle qui recevait le traitement par le mépris.
Juste à ce moment, la lumière à l'entrée faiblit.
Une silhouette en robe verte entra dans le hall.
Le nouveau venu avait environ vingt-sept ou vingt-huit ans, avec une épée longue dans le dos.
Il fut surpris un instant en voyant le cadavre du démon poisson au sol, puis soupira de regret. « Dommage... J'ai eu un temps de retard. »
Jiang Mu plissa légèrement les yeux.
Il pouvait sentir une pression puissante émaner de cet homme.
Ce genre de sensation oppressive était quelque chose qu'il n'avait ressenti qu'auprès de maîtres comme Ran Qingshan.
« Mais l'aura de cette personne n'est clairement qu'au Quatrième Royaume... »
« Un véritable Officier d'Étoile ! »
La pensée traversa soudainement l'esprit de Jiang Mu.
L'homme en robe verte regarda Jiang Mu et joignit les mains. « Excusez-moi, Monsieur, ce démon a-t-il été terrassé par vous ? »
« Oui. »
Jiang Mu dit froidement : « Y a-t-il un problème ? »
L'homme répondit : « Ce démon a volé un Trésor Magique à ma secte. Monsieur, serait-il possible de le récupérer ? Je veillerai à vous récompenser généreusement. »
« Quel numéro. »
« Il aurait pu venir à n'importe quel moment, mais il a fallu qu'il se montre juste maintenant. »
« Il fait ça exprès, n'est-ce pas ? »
L'expression de Jiang Mu ne changea pas. « Et vous êtes ? »
L'homme sourit légèrement et joignit à nouveau les mains. « Je suis He Shuangying de la Secte de l'Épée Divine. »
He Shuangying ?!
« N'est-ce pas le voleur qui a dérobé mon poste officiel ? »