Chapitre 14
Le lendemain matin, Jiang Mu arriva au Bureau de l'Extermination des Démons et se dirigea vers le Bureau de la Logistique.
En chemin, il croisa bon nombre de collègues du Bureau.
Qu'il s'agisse des simples Envoyés Exterminateurs de Démons pressés ou des clercs et assistants des diverses salles, les regards qu'ils lui lançaient étaient radicalement différents d'auparavant.
Évidemment, la nouvelle de l'excursion de Jiang Mu à la campagne pour occire un Démon s'était déjà répandue.
Il y avait de la curiosité, du doute et de la confusion...
Mais le dédain qui était habituellement présent avait désormais largement disparu.
Jiang Mu arriva au Bureau de la Logistique et trouva le Clerc en chef Zhou, qui était responsable de la distribution des ressources.
« Seigneur Zhou, le Grand Chef m'a ordonné de venir récupérer mon jeton d'identification, les ressources de ce mois-ci, et également d'échanger mon sabre. »
Jiang Mu tendit son Jeton de Maître de Salle.
Le Clerc en chef Zhou avait un visage émacié et une longue barbe à trois pointes ; il semblait avoir la quarantaine.
En voyant arriver Jiang Mu, un sourire chaleureux se dessina sur son visage.
« Seigneur Jiang, veuillez patienter un instant. Le Grand Chef a déjà donné ses instructions. Je vais chercher vos affaires immédiatement. »
Il se tourna et entra dans la réserve intérieure.
Un instant plus tard, il ressortit en portant un plateau.
Tout d'abord, il prit une bouteille en porcelaine de jade blanc de la taille d'une paume et la tendit à Jiang Mu.
« Seigneur Jiang, voici la Pilule de Nettoyage de la Moelle du Tigre et du Léopard. Ses propriétés médicinales sont puissantes et impérieuses, ce qui la rend parfaite pour un artiste martial du Premier Royaume afin de tremper ses os et purifier sa moelle. Il y a dix pilules dans ce flacon. N'oubliez pas d'en prendre une tous les trois jours. Sinon, la puissance médicinale sera trop féroce et pourrait endommager vos méridiens. »
« Merci pour ce rappel, Seigneur Zhou. Je le garderai à l'esprit. »
Jiang Mu accepta la bouteille en porcelaine.
Le Clerc en chef Zhou sortit ensuite un épais livret, l'ouvrit à une page spécifique et le tendit à Jiang Mu.
« Seigneur Jiang, voici le catalogue actuel des Arts Martiaux et des Techniques de Cultivation disponibles dans notre branche de l'État de Hu. De brèves descriptions sont incluses. Vous pouvez choisir une technique sur cette page pour vous entraîner. Une fois votre sélection faite, j'irai à la réserve vous en chercher une copie. »
Jiang Mu prit le livret et le parcourut attentivement.
Le catalogue listait plus de vingt Arts Martiaux différents adaptés aux artistes martiaux du Premier et du Second Royaume, divisés en catégories telles que Poing et Paume, Sabre et Épée, Lance et Bâton, et Techniques Corporelles.
Après avoir cherché un moment, Jiang Mu pointa une Technique de Sabre appelée « Huit Compétences Briseuses de Ciel » et dit au Clerc en chef Zhou :
« Je choisis celle-ci. »
« Ce nom semble puissant. Assez tranchant et intense pour moi. »
« Puisque j'utilise un sabre maintenant, il est naturel que je pratique une Technique de Sabre plus agressive. »
Le Clerc en chef Zhou hocha la tête et retourna dans la réserve intérieure.
Peu de temps après, il revint avec un livret flambant neuf, relié par des fils, et le tendit à Jiang Mu.
C'était clairement une copie fraîchement transcrite.
Au même moment, il sortit un jeton et le plaça dans la main de Jiang Mu.
« Seigneur Jiang, selon les règlements du Bureau, tous les Envoyés Exterminateurs de Démons qui sont officiellement entrés dans le Premier Royaume reçoivent un jeton d'identification gravé.
« Avec ce jeton, vous pouvez l'échanger contre des ressources de cultivation correspondant à votre rang, consulter certains dossiers d'affaires, et même demander de l'aide auprès de n'importe quelle branche du Bureau de l'Extermination des Démons dans le monde.
« Plus le rang du jeton est élevé, plus l'autorité et l'allocation sont importantes. Ceci est décrété par la Cour — une règle de fer. »
Jiang Mu prit le jeton.
Le jeton semblait lourd dans sa main. Sa surface était d'un jaune sombre avec une texture grossière, comme s'il avait été cuit à partir d'un mélange de sable fin et d'un autre matériau. Il émettait faiblement une faible fluctuation de Pouvoir Spirituel.
En plus d'une bête sculptée, il portait également le nom Jiang Chen.
C'était le symbole de statut le plus élémentaire dans le système des Envoyés Exterminateurs de Démons : le Jeton Sculpté dans le Sable.
Jiang Mu caressa le jeton, souriant de satisfaction.
« À partir d'aujourd'hui, je suis officiellement l'un des "sculptés dans le sable". »
Transportant son nouveau sabre, Jiang Mu sortit du Bureau de la Logistique et tomba nez à nez avec Ran Qingshan.
L'homme semblait l'avoir attendu spécifiquement.
« Monsieur. »
Jiang Mu salua.
Ran Qingshan gloussa et lui tapota l'épaule.
« Félicitations, Xiaojiang, pour être devenu l'un des "sculptés dans le sable". Viens, il y a quelque chose dont je dois te parler. »
...
Ils arrivèrent au bureau du Grand Chef.
La pièce était simplement meublée, avec seulement quelques branches de fleurs de prunier rouge fleurissant en hiver disposées sur le bureau.
Ran Qingshan ne prit aucun air. Il versa personnellement à Jiang Mu une tasse de thé chaud, un sourire taquin sur le visage.
« La rumeur dit que toi, le fringant Aîné Jeune Maître Jiang, tu passais tes nuits dans la débauche, ivre dans les bras de belles femmes.
« Qui aurait cru que toi, gamin, tu pourrais réellement être assez patient pour t'enfermer et t'entraîner diligemment ? Et tu as réussi à accomplir quelque chose : atteindre l'achèvement mineur dans la Trempe Corporelle. Cela mérite des félicitations. »
Jiang Mu accepta la tasse de thé à deux mains, son expression solennelle alors qu'il disait humblement :
« Vous me louez trop, Monsieur. Maintenant que j'ai rejoint le Bureau de l'Extermination des Démons et revêtu cet uniforme, je ne peux plus simplement penser à me laisser porter.
« Mon père s'est donné beaucoup de mal pour m'assurer cette voie avant de disparaître, espérant que je ferais quelque chose de ma vie. Je dois naturellement faire tout mon possible pour ne pas trahir les souhaits de mon défunt père, et je n'ose pas manquer d'être à la hauteur de vos conseils et de vos attentes, Monsieur. »
Un éclair d'admiration apparut dans les yeux de Ran Qingshan, et il hocha la tête.
« C'est bien que tu aies cette résolution et cette ambition. Je crois que l'esprit de tes parents au ciel sera également gratifié. Continue ton bon travail ; ton avenir est sans limites. »
« Merci pour vos encouragements, Monsieur. »
Jiang Mu savait que Ran Qingshan ne l'avait pas convoqué juste pour une discussion oisive et des encouragements, alors il orienta la conversation vers le sujet principal. « Monsieur, quelle était exactement la situation avec l'Aîné Wu hier ? »
Le sourire sur le visage de Ran Qingshan s'effaça progressivement.
Il caressa doucement le bord de sa tasse de thé et soupira.
« Selon le témoignage de sa mère, Grand-mère Yuan, le plus jeune fils de l'Aîné Wu était gravement malade. Il a pris beaucoup de médicaments, mais il n'y a eu aucune amélioration.
« L'Aîné Wu a entendu parler d'un remède populaire quelque part : qu'un "Ganoderma de Sang" capable de guérir toutes les maladies poussait au fond des montagnes. Il a ignoré les conseils de tout le monde et est parti le chercher seul.
« Mais après son départ, il a disparu pendant plusieurs jours. Il n'est rentré chez lui qu'il y a trois jours.
« Quand il est revenu, quelque chose n'allait pas chez lui. Tout son corps brûlait, et il crachait du sang noir. Sa mère avait déjà vu un Démon, donc elle avait une bonne idée de ce qui se passait, mais elle n'a pas osé le signaler aux autorités, craignant de nous alerter. »
Ran Qingshan secoua la tête et dit, impuissant :
« Alors elle a attaché l'Aîné Wu dans la cuisine et est allée secrètement dans un temple taoïste pour demander de l'Eau Talismanique, qu'elle l'a forcé à boire, espérant que cela chasserait l'esprit maléfique. Tu as vu ce qui s'est passé après ça. »
À ce stade, Ran Qingshan jeta un coup d'œil à Jiang Mu avec un certain soulagement :