Chapitre 661
Chapitre 656
Sous son enseigne ornée de dés rouges, la taverne nommée « Orque Noire » était assez renommée dans les environs.
Les dés rouges symbolisaient la propriété du gang Nukijo, qui revendiquait fièrement la domination sur les nuits de Charloin, la plus grande ville commerciale du sud. La réputation des Nukijo était si formidable que même les chevaliers et les soldats chargés du maintien de l’ordre à Charloin fermaient les yeux sur tout incident survenu sous le signe des dés rouges.
Parmi ces établissements, l’Orque Noire avait gagné en renommée au cours des dernières années en proposant la nouvelle forme de divertissement – une entreprise directe et fructueuse dans le monde de la « vie nocturne ».
Il s’agissait des « Combats au Hasard ».
« C’est vraiment amusant. Les participants, inconnus les uns des autres, sont choisis au hasard et envoyés dans l’arène. Avez-vous déjà vu un enfant se débattre contre un adulte, ou un homme corpulent pleurer en fuyant un adversaire encore plus grand ? C’est hilarant. L’aléatoire rend tout cela possible. Nous tirons des billes numérotées dans un bocal. »
« Hmm. »
‘Jack la moustache’, le videur de l’Orque Noire, regardait sans intérêt le gérant enthousiaste expliquer les combats au hasard aux nouveaux clients.
Les règles des combats au hasard étaient simples : n’importe qui pouvait participer, et il n’y avait pas de règles complexes à suivre. Le seul objectif était de gagner contre n’importe quel adversaire, gagnant de l’argent en fonction du nombre de victoires.
« Le prix commence à un minimum d’une pièce de bronze par victoire. Le niveau le plus élevé ? Ne soyez pas choqués. Une seule victoire vous rapporte une pièce d’or ! Une ! Dix victoires, et ce sont dix pièces d’or ! »
Dans les niveaux inférieurs, où les récompenses étaient maigres, les combats impliquaient souvent des enfants ou des faibles, gagnant facilement avec un seul coup de poing. Bien que ces combats manquaient du frisson d’une bataille acharnée, ils étaient amusants en soi, avec des combattants inexpérimentés se battant maladroitement, offrant suffisamment d’excitation et de rires.
Cependant, l’atmosphère dans l’arène où l’on pouvait gagner une pièce d’or était totalement différente. On disait que chaque combat à ce niveau se terminait souvent par un cadavre, soulignant son caractère périlleux.
On pouvait avoir de la chance et affronter un enfant chétif, poussé par le désespoir d’obtenir de l’argent, et gagner facilement. Mais le malheur pouvait aussi entraîner une rencontre avec une créature ou un monstre bien plus fort et plus grand que n’importe quel humain, conduisant à une fin rapide et horrible.
Toute arme était autorisée, ou aucune.
Il n’y avait pas de tactiques lâches dans cet endroit. Que ce soit en jetant de la terre dans les yeux d’un adversaire, en frappant un point vital, ou en feignant la défaite pour se relever soudainement et poignarder un ennemi trop confiant, la victoire était tout ce qui comptait.
Ainsi, le nombre de participants à long terme aux combats, connus sous le nom de « chevaux de paris », était extrêmement faible. Mais cela ne posait aucun problème. L’attrait de l’argent facile n’était pas propre à l’empire seul.
L’avantage d’une ville commerciale maritime était la présence constante d’étrangers qui arrivaient par bateau, remplissant toujours la ville.
Chaque jour apportait de nouveaux participants aux combats, garantissant que les joueurs qui plaçaient leurs paris avaient toujours de nouvelles excitations et des opportunités de parier.
‘Mais de nos jours, gagner simplement en combat aléatoire ne suffit plus à gagner de l’argent. La nouvelle arène en bas est beaucoup plus intéressante.’
Alors que le videur était perdu dans ses pensées, un nouveau venu, apparemment conscient de ses réflexions, demanda : « J’ai entendu dire qu’il y avait quelque chose de plus intéressant que les simples combats aléatoires ici. N’est-ce pas le cas ? »
Le gérant, surpris par la question, scruta rapidement les environs, puis se pencha pour chuchoter aux invités : « Comment avez-vous appris cela ? Qui vous l’a dit ? »
« C’était à l’auberge Braddock… je crois que c’était son nom ? Quoi qu’il en soit, certaines personnes là-bas en ont parlé pendant que nous jouions aux cartes. »
Le premier invité, dont les traits étaient quelque peu indéfinis, rit en réponse. Son compagnon, enveloppé d’une capuche noire, resta silencieux. Le videur soupçonnait cette figure silencieuse d’être soit un personnage particulièrement sinistre, soit un noble déguisé.
‘Il a l’air jeune, mais il cache son visage, et sa posture a un air de noblesse… J’en ai vu beaucoup comme lui. Peut-être que le grand compagnon est son serviteur ?’
« Ah, Braddock. Je vois. Vous êtes au bon endroit », dit le gérant, se détendant un peu avec un sourire entendu.
« En effet. Les simples combats aléatoires ne sont qu’un jeu démodé d’années passées. Le jeu le plus populaire de nos jours ? C’est « celui-là » où des créatures plus monstrueuses que des monstres se battent et se bousculent férocement, inondant le sol de sang tandis que les spectateurs placent leurs paris. »
Un sourire radieux, incongru avec ses paroles cruelles, s’étendit sur le visage du gérant, reflété par un sourire similaire du videur.
‘Celui qui a inventé ça est un génie pour trouver des moyens de gagner de l’argent.’
Il y a deux ans, lorsque les Éveillés sont apparus pour la première fois et que le chaos initial s’est calmé, le gang Nukijo a commencé à réaliser l’impact que ces nouveaux êtres pourraient avoir sur leurs combats aléatoires.
Les capacités des Éveillés étaient voyantes et ostentatoires. Qu’il s’agisse de cracher du feu ou de l’eau, ou de faire pousser des cornes grotesques, leur participation aux combats a fait augmenter le nombre de joueurs et de spectateurs de manière incomparable.
Naturellement, la création d’une nouvelle arène de combat exclusivement pour les Éveillés au sous-sol était l’étape logique suivante.
‘Beaucoup d’efforts y ont été consacrés. Des sorts magiques pour empêcher la destruction, des meubles coûteux pour accueillir les invités de marque…’
Et la nouvelle entreprise a été un succès.
Même les nobles, désireux de maintenir les apparences, ont entendu les rumeurs et sont venus, discrètement masqués. C’était une forme de combat passionnante et nouvelle, différente de tout jeu de paris précédent.
Un tel succès que d’autres gangs organisant des arènes de combat aléatoires similaires ont commencé à rechercher des Éveillés pour participer à leurs propres événements.
Peu à peu, trouver des Éveillés pour ces combats est devenu plus difficile. Nukijo, le chef du gang, utilisant ses relations, a commencé à importer régulièrement des Éveillés de l’ouest il y a environ un an.
Ce fut une décision audacieuse, prise dans la conviction que cette entreprise deviendrait la principale source de revenus du gang.
« Cependant, ce n’est pas n’importe qui qui peut entrer et regarder comme dans l’arène du premier étage. Malheureusement, il faut des qualifications spécifiques pour participer. »
« Qualifications ? »
Le compagnon à capuchon, parlant pour la première fois, demanda d’un ton glacial aussi inquiétant que son silence l’avait été.
Le gérant, partageant un sentiment similaire avec le videur, sursauta un instant avant de sourire réflexivement et allait parler lorsque la porte intérieure s’ouvrit en grand. Un groupe de jeunes hommes, au visage trahissant leur naïveté, s’échappa, accompagnés de Regina, une des gérantes de la deuxième arène de combat du sous-sol.
« L’inscription des participants est-elle terminée maintenant ? »
« Oui, elle l’est. Revenez plus tard avec vos affaires, s’il vous plaît. »
« Compris. »
« Nous avons vraiment hâte d’accueillir des individus aussi jeunes et capables. À plus tard. »
Alors que Regina leur faisait ses adieux avec un sourire, les visages des jeunes hommes rougirent d’embarras.
« Ah, oui, bien sûr. »
Le videur savait déjà qui ils étaient. Ce sont les Éveillés qui, comme le premier et le deuxième invités présents, avaient été attirés par d’autres gangs à cet endroit quelques heures plus tôt.
‘Étaient-ce ceux qui ont dit qu’ils sont venus postuler au recrutement de la Cavalerie ? Je crois qu’ils ont réussi le premier tour des tests, mais bon, tout cela est terminé maintenant. Ils sont venus ici pour creuser leurs propres tombes. Je me demande s’ils arriveront même au deuxième tour.’
L’Orque Noire avait vu beaucoup de ces âmes naïves ces derniers temps. Le videur savourait secrètement un plaisir malicieux, imaginant comment leurs visages changeraient dans quelques heures, étant venus ici le cœur léger, espérant rassembler des frais de voyage.
Tellement absorbé était-il par cette pensée qu’il n’a pas remarqué le deuxième invité à capuchon regardant attentivement ces nouveaux venus.
‘Que dirait la Cavalerie de ceux qui se sont portés volontaires mais ont déserté à mi-chemin ?’
Pour autant qu’ils le sachent, beaucoup des Éveillés qui sont venus rejoindre la Cavalerie ont déserté pour diverses raisons : échec du premier test, réussite mais urgence familiale soudaine, atmosphère de la Cavalerie différente de leurs attentes, rencontre d’un ennemi qu’ils n’aimaient pas… les raisons étaient diverses.
Une fois qu’ils avaient déserté, la Cavalerie n’avait plus rien à faire avec eux. Occupée par l’afflux de candidats, la Cavalerie se concentrait sur son travail tandis que le gang Nukijo attirait les Éveillés errants pour participer à leurs combats.
Ceux qui sont venus de leur plein gré et qui ont ensuite crié au scandale ont trouvé qu’il était trop tard pour changer d’avis. Le gang les a astucieusement retenus avec des clauses cachées dans les contrats et les serments, les utilisant dans l’arène du deuxième sous-sol jusqu’à ce qu’ils ne soient plus utiles.
‘Ces robustes devraient durer un moment.’
Il avait été assez anxieux en raison d’un incident où les participants de l’ouest n’étaient pas arrivés. Heureusement, la fortune leur a été favorable. L’établissement de la branche de la Cavalerie dans la ville et leur recrutement avaient été un coup de chance pour le gang Nukijo.
‘Ils ne savent probablement pas dans quoi ils s’embarquent.’
Alors que le videur regardait les jeunes Éveillés quitter la taverne, souriant silencieusement à lui-même, le premier et le deuxième invités se chuchotèrent.
Puis, le premier invité sourit et commença à parler.
« Hmm. Il semble que ce soir soit le soir du « combat plus intéressant », n’est-ce pas ? »
« Non, c’est demain. Cela n’a pas lieu tous les jours ; nous avons besoin de temps pour nous préparer. »
« Quelles étaient les conditions pour participer encore une fois ? J’ai l’impression d’avoir raté votre réponse plus tôt. »
« Ah. Si vous souhaitez parier et regarder, vous devez d’abord payer des frais d’entrée. C’est environ cinq pièces d’argent, et vous devez prêter serment pour entrer. C’est pour la sécurité de nos invités, pourrait-on dire. Vous pouvez choisir de ne pas prêter serment, mais gardez à l’esprit que les frais d’entrée seront alors beaucoup plus élevés. »
« Je vois. »
Le premier invité hocha la tête.
Lisez jusqu’au chapitre 738 (93 chapitres supplémentaires) pour seulement 5 $ ou jusqu’au chapitre 1050 (405 chapitres supplémentaires) pour seulement 10 $ sur /al_squad
[Sélectionnez l’abonnement de 10 $ par mois ou le niveau Établissement de fondation pour accéder aux chapitres]
Salut, si vous aimez l’histoire, veuillez noter et commenter ce roman sur novelupdates. Merci !
Consultez le dernier chapitre 1080 dans /al_squad [Les membres Patreon peuvent accéder à des chapitres sans publicité, jusqu’à 21 chapitres de romans BL par semaine et jusqu’à 436 chapitres de Turning pour un total de 516 chapitres de romans BL !!]
Pour ceux qui ont des difficultés à s’abonner via Patreon, PayPal est également une option disponible.
Veuillez vous assurer d’avoir lu les informations sur les niveaux sur Patreon avant de procéder à un abonnement via PayPal.
Une fois que vous vous êtes abonné, veuillez envoyer votre adresse Gmail et votre identifiant PayPal à . Je vérifierai ensuite votre compte sur PayPal et je partagerai avec vous le document Google contenant les chapitres qui correspondent à votre niveau d’abonnement.
Veuillez utiliser d’abord l’abonnement Patreon. Ce n’est que si cette voie est difficile que vous utiliserez l’abonnement PayPal.
Découvrez le nouveau projet 1 :
[BL] Bermudes
Leonardo Blaine, le véritable héros de guerre de l’Empire Raina Logia et le commandant de la 11e escouade Armsilver, est renvoyé avec déshonneur pour désobéissance aux ordres lors de la bataille finale qui aurait pu mener l’Empire à la victoire dans la guerre territoriale. Les gens le critiquent et lui pointent du doigt, et après avoir été libéré en liberté conditionnelle de prison, il disparaît sans laisser de trace.
Trois ans plus tard, son nom a été oublié par le monde. Le Conseil le poursuit constamment, mais il s’est avéré difficile à capturer. Frustré par cela, Hugo Agrizendro, le commandant de l’armée du Conseil, décide de l’appréhender personnellement.
« Depuis quand me surveillez-vous ? »
Leonardo était calculateur et perspicace, il ne serait donc pas surprenant qu’il ait observé Hugo depuis un certain temps maintenant. Cependant, la réponse de Leonardo était quelque chose qu’Hugo n’avait même pas anticipé.
« Depuis le tout début. »
Découvrez le nouveau projet 2 :
[BL] Ciel sans nuages
Jin Soram, le chasseur classé premier représentant le Quartier général de gestion des phénomènes de Rift de Corée du Sud, est plus fort que quiconque et plus paresseux que quiconque. Dès son arrivée au bureau, il s’enfouit sous une couverture et s’endort. Lorsqu’il part en mission, il provoque des accidents et retourne au bureau, négligeant souvent ses fonctions.
« Savez-vous ce que ça fait de jouer à un jeu qui est déjà pourri ? …De toute façon, le prochain tour arrivera, alors cette fois, je vais simplement jouer de manière imprudente. »
En fait, sa véritable identité est celle de quelqu’un qui a régressé à travers trois vies, essayant de sauver le monde du Grand Rift mais échouant à chaque fois. Après avoir répété une vie où il ne pouvait pas dormir paisiblement même pendant une journée, il était complètement épuisé avant même que cette vie ne commence.
« Je sais. Tu as travaillé dur, Jin Soram. »
Et puis il y a Han Tae-un, l’homme qui a sauvé Soram et qui est mort dans les trois vies précédentes. Comme il l’a fait dans chaque vie, il revient aux côtés de Soram une fois de plus. Le Grand Rift approche bientôt. Il est impossible de le résoudre dans cette vie sans aucune préparation. Soram jure de sauver Tae-un dans cette vie et de mourir lui-même. Au moins, il ne laissera plus Tae-un sauver un échec comme lui.
« Pour l’instant, jusqu’à ce moment-là, dormons… »
Alors que Soram vit paresseusement sa vie en attendant ce moment, un changement graduel se produit dans son cœur.
‘Je pensais que c’était un tour pourri… mais je veux vivre un peu plus longtemps ici.’