Chapitre 508
Chapitre 508
Gakane disait souvent que Yuder avait partagé sa lumière avec lui, mais la vérité était que Yuder ne l’avait pas aidé par une quelconque extraordinaire bienveillance. Ce n’était que sa première tentative de prendre un chemin différent de sa vie précédente, et la présence d’expériences et de souvenirs passés lui donnait un peu plus de certitude dans sa décision. C’était tout.
‘Et pourtant…’
Yuder regarda sa main tenue mollement, rassembla ses pensées et ouvrit la bouche.
Il n’était pas doué pour offrir des paroles réconfortantes, il sentit donc qu’il devait adopter une autre approche.
« Gakane, je ne t’ai pas aidé par une quelconque grande intention, contrairement à ce que tu penses. »
« Je sais. Pour toi, il n’y a pas de grande différence entre aider Kanna et les autres, et m’aider. »
« Non, ce que je veux dire, c’est que ma force et ma personnalité sont deux choses différentes. »
Yuder répondit fermement, le regardant dans les yeux.
« Je suis quelqu’un qui se fiche de ce que les autres disent tant que cela n’interfère pas avec ce que j’ai à faire. Ce n’est pas parce que je suis fort ; j’ai toujours été comme ça avant mon Éveil. J’ai subi des pertes à cause de ce trait, mais cela n’a pas changé et ne changera probablement jamais. »
Il avait même été confronté à l’exécution à cause de cette personnalité. Un fait que Gakane ignorait probablement.
« … »
« Ce n’est pas de la force. C’est juste avoir une personnalité incroyablement têtue et désagréable. Si tu étais comme moi, je pense qu’il serait difficile pour nous de nous entendre. »
Gakane Bolunwald, étant têtu et ayant une personnalité désagréable, était une combinaison inimaginable.
« Tu dis que tu es gêné de ne pas avoir pu aider et à propos de ton passé. Mais si nous mesurons la honte, ne devrais-je pas être le plus honteux ? J’ai presque gâché l’ambiance de la fête, et une personne s’est même évanouie et a dû être transportée. »
« Ce n’est pas… »
« Pourtant, je n’ai pas particulièrement honte. J’ai fait ce que je voulais faire, et si je pouvais revenir en arrière, je le referais. »
En entendant les paroles étrangement calmes de Yuder, Gakane cligna des yeux plusieurs fois.
« Réfléchis-y. Si tu pouvais remonter le temps, n’irais-tu pas toujours de l’avant pour m’aider, alors que j’étais entouré ? »
« … »
Gakane, qui avait dit qu’il était gêné d’intervenir même s’il savait que Yuder pouvait s’en sortir seul, ne pouvait pas répondre facilement. Yuder sentit une faible force entrer dans les doigts de la main que Gakane tenait et demanda à nouveau.
« Alors, qu’en sera-t-il ? »
« Si je pouvais revenir en arrière, je pense que j’irais quand même de l’avant pour t’aider. Mais… je ne serais pas aussi stupide que je l’étais. Comme ce monsieur plus tôt, j’essaierais de le faire plus… habilement. »
Les mots qui sortirent finalement de la bouche de Gakane n’étaient pas inattendus pour Yuder. Il était une personne de cette nature : prévenant, attentif et, d’une certaine manière, infiniment persévérant.
Il n’était pas nécessaire qu’une personne déjà dotée de ses propres forces devienne comme Yuder.
Yuder hocha la tête et les coins de ses lèvres se relevèrent légèrement.
« Bien. Alors fais-le comme ça la prochaine fois. »
« La prochaine fois ? »
« Il ne semble pas que ce genre de situations se termine avec cet événement. »
« Penses-tu que je pourrais intervenir à nouveau, même après ce qui s’est passé aujourd’hui ? »
« Pourquoi ne le pourrais-tu pas ? Je fais ce que je veux, donc tu peux faire ce que tu veux aussi. »
« Que dis-tu ? Tu m’as dit de ne pas intervenir plus tôt. »
Gakane fronça les sourcils, son expression hésitant entre un sourire et une grimace.
« Je t’ai dit de ne pas intervenir, mais je t’ai aussi remercié de l’avoir fait, n’est-ce pas ? »
Yuder répondit effrontément, puis ajouta un instant plus tard.
« J’ai vécu seul pendant longtemps, contrairement à toi, et j’ai l’habitude de prendre les choses en main seul. Lorsque je t’ai dit à toi et aux autres de rester en arrière plus tôt, ce n’était pas seulement parce que j’étais sûr de pouvoir gérer la situation seul, mais c’était aussi une grande partie de la raison. »
Yuder avait l’habitude de se jeter au premier rang face aux ennemis, laissant les autres derrière. Résoudre les problèmes soi-même était non seulement plus rapide et plus rassurant, mais aussi dû en partie à son manque de confiance envers les autres.
Ce trait était même visible lorsqu’il jouait à des jeux. L’une des phrases que Kishiar avait répétées à plusieurs reprises en lui enseignant des jeux de stratégie dans sa vie précédente était d’arrêter de compter uniquement sur une seule tactique contre les adversaires.
Alors naturellement, il a pensé qu’il valait mieux se jeter seul dans la mêlée cette fois-ci aussi, face au Duc Diarca et au Baron Durmand.
Cependant, lorsque Gakane ignora son ordre silencieux de rester en arrière, et lorsque Pruelle intervint, suivie de l’aide de Priscilla, et enfin lorsque une foule de membres de la Cavalerie arriva, Yuder ressentit quelque chose de différent d’avant.
Objectivement, la situation ne lui avait pas particulièrement bénéficié, mais l’enthousiasme des gens qui s’étaient rassemblés ressemblait à une sorte de bouclier protecteur autour de lui. C’était un sentiment de responsabilité qu’il n’avait pas ressenti lorsqu’il affrontait de multiples ennemis seul, une réalité soudainement clarifiée, et une certaine énergie fervente qui encerclait le bout de ses doigts avant de se dissiper.
« Je te l’ai dit plus tôt, je me fiche de ce que les autres disent. Je vais quand même te remercier, et j’ai déjà oublié ce que le type inconscient a dit. Si tu es dérangé par ses paroles, je suis prêt à le menacer de garder le silence jusqu’à sa mort. »
Les paupières de Gakane tremblèrent légèrement, sachant parfaitement que Yuder pouvait en effet le faire.
« Pourquoi… irais-tu si loin ? M’as-tu pitié ? »
« Me vois-tu vraiment comme quelqu’un qui irait si loin juste parce que je trouve quelqu’un de pitoyable, même après notre conversation ? »
« Alors ? »
Gakane Bolunwald était un membre irremplaçable de la Cavalerie et un collègue. Mais cette raison ne lui semblait pas assez convaincante en ce moment. Il voulait quelque chose de différent, quelque chose qui ne s’appliquerait pas à d’autres collègues comme Kanna ou Ever.
Yuder ferma la bouche un instant, puis la rouvrit.
« Quand je suis arrivé pour la première fois dans la capitale pour le test de recrutement de la Cavalerie. »
Ce qu’il exhuma finalement était un vague et très vieux souvenir de sa vie passée.
« Pour être honnête, je n’avais pas une bonne première impression de la capitale. C’était un peu effrayant, et je ne voulais parler à personne. Je prévoyais simplement de passer l’examen et de partir si j’échouais. »
Gakane cligna des yeux maladroitement. Le Yuder qu’il connaissait maintenant avait changé depuis, ce qui rendait difficile à comprendre, mais c’était vrai.
« Je sais que je ne suis pas quelqu’un que les gens abordent facilement. Je ne suis pas sociable, et ma personnalité n’est pas exactement gagnante. La plupart des gens qui me rencontrent pour la première fois me trouvent intimidant ou désagréable. »
« … »
« Mais tu m’as parlé sans hésitation, n’est-ce pas ? »
Il n’y a pas beaucoup de gens qui peuvent parler à Yuder sans hésitation lors d’une première rencontre, même maintenant. Bien que le Yuder de sa vie passée ait ignoré l’approche amicale de Gakane, le fait qu’elle soit restée dans un coin de son esprit même après la mort et la résurrection indiquait qu’elle avait laissé une impression significative.
Et aussi, la mort sans signification de Gakane, qui avait montré une telle gentillesse sans effort.
La conversation qu’il avait eue avec lui à cette époque était, du point de vue de Yuder, une conversation avec une autre personne après très longtemps.
D’après sa vie précédente, c’était une conversation avec un étranger après plusieurs années, et dans cette vie, c’était la première vraie conversation que Yuder avait eue depuis son retour d’entre les morts.
Yuder regarda Gakane, qui semblait perdu dans ses pensées, et parla.
« Je suis content que la personne à qui j’ai parlé à cette époque était toi. C’est tout. »
Gakane resta silencieux pendant un moment. Quand il parla enfin, il y avait une légère rougeur autour de ses yeux.
« Cela signifie-t-il que tu me considères aussi comme un bon ami, Yuder ? »
Au lieu de répondre, Yuder hocha simplement la tête.
Soudain, un sentiment étrange s’est insinué, remuant étrangement ses entrailles.
À l’époque, il n’avait aucune idée que Gakane deviendrait un camarade si important et si proche, et il ne prévoyait pas non plus de faire quelque chose qu’il n’avait jamais fait auparavant : réconforter un autre pour le bien de Gakane, même après avoir atteint son objectif initial de le sauver.
‘Je n’aurais probablement pas continué à entendre de tels mots en premier lieu.’
Du moment où il a décidé de sauver Gakane juste après son retour à la vie, jusqu’à maintenant, beaucoup de choses se sont passées. Yuder s’était toujours concentré sur les changements chez les autres, mais pour la première fois, il réalisa partiellement qu’il y avait eu des changements chez lui aussi, à l’exclusion des domaines liés à Kishiar.
Aussi étrange que cela puisse paraître, le sentiment n’était pas désagréable.
« Gakane. Je ne suis pas doué avec les mots, donc je ne sais pas quoi dire, mais je sais une chose. Quoi qu’il se soit passé aujourd’hui n’affectera pas tes compétences croissantes ou les choses que tu seras capable de faire à l’avenir. Souviens-toi simplement de ça. »
Quelles que soient les rumeurs que le baron Durmand a répandues sur Gakane, qu’il soit né dans une famille noble déchue ou qu’il ait essayé de vendre son honneur — rien de tout cela n’avait d’incidence sur ce qu’il avait accompli jusqu’à présent. L’avenir ne serait pas différent.
« Compris. Merci. »
Avec la brève réponse de Gakane, la conversation prit fin.
Lisez jusqu’au chapitre 601 pour seulement 5 $ ou jusqu’au chapitre 855 pour seulement 10 $ sur /al_squad
[Sélectionnez l’abonnement à 10 $ par mois ou le niveau Établissement de la Fondation pour accéder aux chapitres]
Si vous aimez l’histoire, veuillez noter et commenter ce roman sur novelupdates. Merci !
Consultez le dernier chapitre 885 dans /al_squad [Les membres Patreon peuvent accéder aux chapitres sans publicité, jusqu’à 21 chapitres par semaine et jusqu’à 40 chapitres supplémentaires !!]
Soutenez-nous sur Patreon pour profiter d’un contenu sans publicité, avec jusqu’à 21 chapitres publiés par semaine et l’accès à 40 chapitres supplémentaires !
Pour ceux qui ont des difficultés à s’abonner via Patreon, PayPal est également une option disponible.
Veuillez vous assurer d’avoir lu les informations sur les niveaux sur Patreon avant de procéder à un abonnement via PayPal.
Une fois que vous vous êtes abonné, veuillez envoyer votre adresse Gmail et votre identifiant PayPal à . Je vérifierai ensuite votre compte sur PayPal et je partagerai avec vous le document Google contenant les chapitres correspondant à votre niveau d’abonnement.
Veuillez utiliser d’abord l’abonnement Patreon. Seulement si cette voie est difficile, utilisez alors l’abonnement PayPal.
Sélectionnez votre niveau :
Stade de culture du Qi 5,00 $ USD – mois(s)
Établissement de la fondation 10,00 $ USD – mois(s)
Xudan 20,00 $ USD – mois(s)
Jindan 50,00 $ USD – mois(s)
Yuanying 100,00 $ USD – mois(s)
Découvrez le nouveau projet :
Survivre en tant que mage dans une académie de magie
L’étudiant diplômé Yi-han se retrouve réincarné dans un autre monde en tant que plus jeune enfant d’une famille de mages.
Je ne retournerai plus jamais à l’école !
Que souhaitez-vous accomplir dans la vie ?
Je souhaite m’amuser et vivre confortablement…
Vous devez être conscient de votre talent. Maintenant, allez à Einroguard !
Patriarche !
Mon avenir serait garanti une fois que j’aurai obtenu mon diplôme. Pour mon avenir !