Chapitre 208
Sous les regards attentifs de tous ceux rassemblés dans la salle d’attente, Yuder observa Kishiar s’éloigner. Une myriade d’émotions confuses se lisaient sur son visage.
« Notre tour arrive bientôt. »
Kishiar, après avoir scruté l’assistance, prit la parole calmement.
« Chacun d’entre nous a avalé de nombreux griefs pour se tenir ici aujourd’hui. La situation à laquelle nous allons bientôt faire face peut être effrayante. Cependant, une fois ici, vous n’êtes plus un combattant solitaire. »
Malgré le nombre de personnes réunies, la salle d’attente était si silencieuse qu’on n’entendait pas souffler. Sans hausser la voix, les paroles de Kishiar touchèrent les cœurs de l’assistance au plus profond.
« Lorsque nous quitterons cet endroit, souvenez-vous que je serai toujours derrière vous. Ayez confiance en moi et vous ne regretterez pas d’être allés si loin. »
C’était une sorte de discours, bien que composé de quelques phrases seulement. Mais ces mots possédaient un pouvoir surprenant pour émouvoir le cœur.
Sur les visages inquiets et anxieux de l’assistance, il ne resta progressivement que calme et émotions maîtrisées. Le regard des personnes pauvres et ordinaires, qui n’avaient pas l’habitude de combattre, semblait si ferme qu’il était difficile à croire. C’était un spectacle proche du miracle.
Même après son discours, Kishiar passa le temps restant à discuter confortablement avec ceux qui s’approchaient timidement de lui. À côté de Yuder, quelqu’un lui toucha légèrement la manche tandis qu’il observait Kishiar en silence.
« Yuder. »
Celui qui s’approcha de lui n’était autre que Revlin Shand Apeto. Toujours aussi beau comme une poupée, le jeune homme aux yeux vifs se tenait debout avec un garçon taciturne à ses côtés et un serviteur, bien différent d’avant. Yuder les salua d’un signe de tête silencieux.
« Revlin. »
« Voici mon amant, Nion. Vous le connaissez déjà, n’est-ce pas ? Et voici Pip, le serviteur à qui Lenore a confié sa dernière lettre. »
Yuder savait déjà que le jeune homme qui accompagnait Revlin était son amant, Dandenion, puisqu’il lui avait été présenté auparavant. Mais c’était la première fois qu’il voyait le serviteur qui avait apporté la lettre de Lenore. Sous le regard de Yuder, le serviteur se retourna, bégayant légèrement, le visage légèrement froissé.
« Vous êtes tous les trois venus témoigner ? »
« Oui. C’est grâce à vous et au Commandant. Vous nous avez dit que nous n’avions pas besoin de venir si nous ne le souhaitions pas, même hier, et cela nous a aidés à tous à prendre notre décision. »
Cela pouvait être dangereux. Mais Revlin dit que tout allait bien, un acte nécessaire pour rendre la pareille et un choix qu’il avait fait volontairement.
« Mais… »
Tandis que Revlin regardait Yuder, il murmura avec un sourire soudain.
« Cela me rappelle notre première rencontre. »
« Au Grand Culte, n’est-ce pas ? »
Yuder se souvint du moment où Revlin l’avait cherché pour la première fois au Grand Culte pendant la fête des Récoltes. Revlin, qui allait beaucoup mieux maintenant qu’il ne l’avait été lorsqu’il était pâle, suppliant de l’aide ce jour-là, leva les yeux vers lui.
« Si vous ne m’aviez pas pris au sérieux à l’époque, Nion et moi ne serions pas ici maintenant. »
« Non, je n’ai pas vraiment… »
« Merci. »
La bouche de Yuder, qui s’apprêtait à dire qu’il n’avait pas fait grand-chose, se tut soudainement à cause d’une attaque inattendue.
« Je voulais juste dire ça maintenant. »
Yuder regarda silencieusement le jeune homme. Ses sentiments étaient bizarres. Il ne savait pas comment répondre. Comme pour dire qu’il n’avait pas besoin de le faire, Revlin tapota légèrement le bras de Yuder. Son visage souriant paraissait incroyablement lumineux.
Ils observaient Kishiar, appuyé contre le mur côte à côte avec eux, converser avec les autres. Il tenait la main du père âgé de Devran, lui demandant s’il y avait quelque chose d’incommode concernant son séjour, et échangeait des mots joyeux avec Zachlis Hartan, leur relation étant passée de simples échanges d’opinions par lettres. Même ceux qui étaient intimidés par son statut de membre de la famille impériale, une fois qu’ils avaient échangé quelques mots avec lui, se détendaient rapidement.
Revlin, observant cela, sourit.
« Le Commandant est vraiment remarquable. Je n’ai jamais admiré ni pensé que personne n’était extraordinaire auparavant, mais maintenant je peux comprendre ce que ça ressent. »
« …Oui. »
Le terme « remarquable » pouvait-il vraiment évoquer Kishiar La Orr ? Yuder réfléchit brièvement, laissant échapper un soupir. À cela, Revlin ouvrit soudainement les yeux de surprise et cligna plusieurs fois des yeux.
« Ah. Vous venez de sourire ? »
« Quoi ? »
« Je crois que c’est la première fois que je vous vois sourire. »
Avait-il souri ? Il n’en était pas sûr. Pourtant, Revlin insista avec certitude que Yuder avait souri.
« Je sentais lorsque j’étais dans la Cavalerie que les membres de la Cavalerie suivaient et aimaient sincèrement le Commandant, mais il semble encore plus incroyable que Yuder le fasse aussi. Je suis désolé. Vous êtes son assistant, donc c’est naturel… mais quand même…
Avant que Revlin, qui ne pouvait cacher son sentiment d’admiration, ne puisse dire quoi que ce soit de plus, heureusement, une voix annonça la fin de la pause. Yuder suivit Kishiar de retour dans la cour. Aussitôt que Kishiar prit place, les trois commandants adjoints qui avaient silencieusement gardé la chaise où Yuder devait s’asseoir, lui firent signe de toute urgence avec leurs yeux et leurs mains, lui demandant de leur dire ce qui s’était passé à l’intérieur.
Ce n’est qu’après que Yuder les eut assurés que ceux qui se trouvaient dans la salle d’attente allaient bien et qu’il n’y avait aucun problème que l’expression des trois se soit éclairée simultanément.
« C’est au tour de Sa Grâce le Duc de Peletta et du côté de la Cavalerie d’être les témoins. »
Une voix annonça le nouvel ordre. Tous ceux qui étaient assis du côté d’Apeto tournèrent leur regard à l’unisson vers Kishiar et l’entrée de la salle d’attente derrière lui. Les premiers à sortir en suivant le couloir sombre furent Revlin Shand Apeto, Dandenion et l’ancien serviteur de Lenore.
« Mon Dieu, le troisième prince d’Apeto ! »
« Même s’il a dit qu’il couperait les liens avec la famille et partirait, venir jusque-là… »
L’entrée inattendue en tant que premier tour provoqua un moment de tumulte à l’intérieur. Les représentants de la famille Apeto avaient également une expression perplexe. Cependant, ils se composèrent rapidement, cachant rapidement leurs visages déconcertés.
‘Il semble qu’ils aient anticipé l’apparition de Revlin.’
Mais ils ne s’attendaient pas à ce qu’il soit le premier. Dans les procès de l’Empire Orr, les témoins les plus importants étaient généralement placés en dernier.
Revlin, qui adressa un petit sourire à Kishiar et à Yuder derrière lui, se tint au banc des témoins pour le côté de la Cavalerie et se présenta.
« Je suis Revlin Shand Apeto. Je jure devant Dieu que je n’aurai pas une once de honte pour les paroles que je vais prononcer. »
Dandenion et Pip firent la même présentation et le même serment. Revlin, regardant sans faiblir les nombreux regards scrutateurs dirigés vers lui, regarda autour de lui, puis ouvrit lentement la bouche.
« C’est un fait indéniable que mon oncle Beltrail et mon frère Lenore ont commis un tort qu’ils n’auraient pas dû faire. Ils savaient clairement ce qu’ils faisaient. Ce n’est pas quelque chose qui puisse être minimisé. »
« Prince Revlin ! »
« C’est un mensonge ! Comme si trahir notre famille ne suffisait pas, comment pouvez-vous faire ça ? »
« Duc Peletta, n’avez-vous pas honte ? Comment pouvez-vous amener un jeune prince qui ne peut pas encore discerner le bien du mal dans cette situation ! »
Une vive protestation jaillit du côté d’Apeto. Revlin, sans même jeter un coup d’ôil dans leur direction, leva le menton avec assurance.
« Vous avez prétendu que mon frère et mon oncle avaient passé un contrat légitime avec les entrepreneurs pour la recherche. Cependant, cela est contraire à ma compréhension. Dandenion, qui a été placé comme mon garde et camarade de jeu, et Pip, qui a pris soin de mon frère Lenore jusqu’à la fin, témoigneront cela plus clairement. »
La section du public bourdonna encore plus fort. Revlin, qui avait reculé, attrapa légèrement et lâcha le bout des doigts de son amant qui avançait. Puis, il soupira profondément et jeta un coup d’ôil en arrière. Comme Kishiar hocha la tête et sourit, un faible sourire apparut également sur le visage du jeune homme.
‘Bien sûr, il doit être nerveux.’
C’était une situation qui rendrait n’importe qui nerveux. Mais Revlin s’en est mieux sorti que quiconque, affichant un comportement digne d’un jeune noble qui s’avançait pour exposer la vérité. Les réactions de ceux assis dans le public le prouvaient.
Après lui, Dandenion, qui était à l’origine un simple jeune homme du peuple, raconta l’histoire de la façon dont il avait été vendu à la famille Apeto par ses parents après son éveil, d’une manière proche d’un enlèvement. Si Lenore ne l’avait pas choisi capricieusement comme camarade de jeu de Revlin après avoir entendu son âge et son anniversaire, son sort se serait également terminé à l’intérieur du manoir.
Même après cela, il a été emprisonné à l’intérieur du manoir pour avoir mis Lenore en colère et n’a été secouru que lorsque la Cavalerie est venue rencontrer Revlin. Au moment de son sauvetage, son état se rapprochait de la mort.
Cependant, dans le procès d’aujourd’hui, plus important que sa relation avec Revlin était de prouver à quel point la famille Apeto avait habilement attiré les éveillés et commis des actes atroces. Par conséquent, le jeune homme expliqua ses expériences aussi concisément que possible, comme préparé aupréalable.
Bien qu’il ait été bien nourri et reposé et ait reçu des soins, Dandenion était toujours un petit jeune homme maigre qui évoquait la sympathie des spectateurs. Bien sûr, ce n’était qu’en apparence ; ses capacités étaient suffisamment exceptionnelles pour donner du fil à retordre à Ever, qui est venu le secourir. Mais les spectateurs ne le savaient pas.
Ensuite, le serviteur de Lenore, Pip, qui avait travaillé pour la famille Apeto pendant sept ans, raconta son histoire, y compris le fait qu’il avait amené Lenore. Son témoignage a été particulièrement mis en avant, car il était le serviteur qui a reçu une lettre le dernier jour de Lenore et l’a remise à Revlin.
« Le prince Lenore parlait souvent de son travail avec Lord Beltrail. Il se mettait fréquemment en colère à propos de l’offre et de la demande d’éveillés malgré l’influence de la famille Apeto, qui atteignait tout l’empire. Parce qu’ils mouraient souvent…
« Vous coquin, savez-vous où vous êtes pour propager de tels mensonges ! »
« Veuillez rester silencieux dans la cour. »
Le juge arrêta rapidement les représentants de la famille Apeto, qui manifestaient leur colère devant le témoin qui bégayait.