Chapitre 1 326
À son retour, Kishiar ne parla pas du gant blanc et orienta la conversation vers un autre sujet. Tous deux savaient qu’il repoussait volontairement la discussion, mais Yuder ne s’en formalisa pas.
C’était Yuder Aile lui-même qui avait demandé à Kishiar de se montrer encore plus honnête avec lui. C’était bien mieux que de voir Kishiar refouler ses sentiments et se montrer purement rationnel pour son bien.
D’autant que Yuder pouvait désormais lui rendre le réconfort que Kishiar lui avait apporté.
Yuder contempla les mèches dorées qui glissaient entre ses doigts. Par où commencer ?
« Dans ce rêve… presque dès le début, j’ai compris que j’étais en route quelque part. Je ne m’attendais pas à faire un rêve pareil, même ici, dans la capitale, alors ça m’a un peu troublé. Mais ce qui m’a le plus surpris, c’est… »
Le regard de Yuder se posa sur la main de Kishiar qui lui entourait la taille. Les yeux plissés, il observa son petit doigt, long et gracieux comme les autres.
« … qu’il lui manquait un doigt. Le sien, je veux dire. »
Kishiar suivit le regard de Yuder jusqu’au même endroit.
Yuder poursuivit en racontant avec franchise tout ce qu’il avait vu et entendu dans son rêve. Peut-être parce qu’il avait reconnu que l’homme au gant blanc était le Kishiar qu’il voulait sauver, en parler — comme dans le rêve — ne lui semblait plus aussi difficile ni douloureux qu’avant. Il avait mal quelque part dans la poitrine, mais c’était tout. Cette douleur ne le faisait plus pleurer ni sombrer dans un profond désespoir.
Il avait l’impression que ce calme singulier, né de la certitude de savoir précisément ce qu’il voulait faire, protégeait son cœur comme une armure.
Kishiar l’écouta sans même faire entendre son souffle. Ce ne fut que lorsque Yuder eut terminé, en expliquant qu’il s’était réveillé après avoir vu une faille parcourue de fissures blanches, que Kishiar finit par expirer profondément.
« — À mon réveil, j’ai tout de suite envoyé un oiseau messager avec l’aide du chambellan en chef, puis je me suis ressaisi et je me suis concentré sur la leçon. Voilà tout. »
Ce rêve avait été très bref. Mais son contenu n’avait rien de paisible.
Pourquoi manquait-il un doigt à Kishiar, celui qui portait le gant blanc ?
Et quel présage y avait-il dans le fait qu’il l’ait vu en rêve ici, dans la capitale, considérée comme l’endroit le plus sûr face aux failles ?
Il ne pouvait répondre seul à ces questions, et souhaitait donc connaître l’avis de Kishiar.
Enfin, Kishiar prit la parole.
« Ce sera plus sûr quand Nathan, que j’ai envoyé examiner la situation dans la capitale et les pays voisins, sera rentré, mais je pense que… ce rêve n’annonçait probablement pas l’apparition d’une faille dans la capitale. »
« Tu le vois comme ça, toi aussi. »
« Tu as dit que “là-bas”, c’était plus calme qu’avant. Cela dit, comme l’être de l’autre côté l’a dit lui-même, il ne peut pas tout savoir, alors nous ne pouvons pas en être absolument certains. »
Dans ce rêve, l’homme au gant blanc n’avait semblé ni pressé ni désireux d’avertir Yuder d’un danger. C’était tout autre chose que dans le Sud. Yuder avait déjà pressenti que les situations étaient probablement différentes, et entendre Kishiar dire la même chose le soulagea.
« Je pense aussi que la principale raison de ce rêve, c’est que notre lien, hier soir, a duré très longtemps… et qu’il était particulièrement fort. À cela pourraient s’ajouter les récents rapports de failles anormales à Nellarun et dans d’autres pays. On pourrait dire que l’équilibre vacille, non seulement dans l’Empire, mais dans le monde entier. Et en plus de ça… »
Kishiar fredonna doucement, en quête d’une comparaison juste.
« Quand un mur est fissuré de partout et que la lumière s’infiltre par chaque interstice, il est bien plus facile de regarder de l’autre côté et de parler à ceux qui s’y trouvent, n’est-ce pas ? »
« Oui. »
« Et puis, il y a en ce moment dans la capitale des gens qui semblent prêts à tout pour troubler cet équilibre. Je pense que ça joue aussi. »
Des gens prêts à tout pour troubler l’équilibre.
Comme il avait croisé Kanna peu avant, la réponse lui vint aussitôt.
« Tu parles des “amis” de Fay. »
« Exactement. »
« Donc ils font déjà des choses susceptibles d’influer sur l’équilibre de la capitale, et c’est précisément à ce moment-là que je me suis retrouvé dans les bonnes conditions… Tout cela aurait provoqué le rêve… C’est tout à fait plausible. »
Comme ils devaient rencontrer Fay le lendemain, ces gens devaient déjà se cacher quelque part dans la capitale. S’ils restaient tranquillement dans leur coin, il n’y aurait aucun problème. Mais le feraient-ils ?
C’était précisément ce que Kishiar voulait dire. Son raisonnement se tenait.
J’avais déjà décidé d’aller attraper ces salauds demain, mais je n’ai même pas pensé à faire le lien avec mon rêve.
« Alors… il faut s’attendre à ce que je fasse plus souvent ce genre de rêves à l’avenir. »
« On y verra plus clair en observant la suite des événements. »
« Oui. Et pour le doigt manquant… qu’en penses-tu ? »
« Là aussi, ce n’est qu’une supposition personnelle, mais deux possibilités me viennent à l’esprit… »
Kishiar marqua une pause et leva les yeux. Une émotion difficile à nommer traversa ses iris rouges fixés sur Yuder.
« Première hypothèse : chaque fois que la brèche dans ton âme se referme, une partie de cette existence disparaît. Vous êtes liés, c’est donc tout à fait possible. »
Yuder eut le souffle coupé un instant. Une foule d’hypothèses lui traversa l’esprit, mais il les ravala et demanda calmement :
« Et la deuxième ? »
« L’incident où nous l’avons affronté à Peletta. Il aurait perdu ce doigt en échange de l’aide qu’il nous a apportée. »
Une fois encore, l’esprit de Yuder se figea un instant. Cette hypothèse était encore plus sombre que la première.
« … J’espère vraiment que ce n’est pas la deuxième. La première n’a rien de réjouissant non plus. »
« En me basant sur ce qu’il t’a dit, j’ai essayé d’imaginer les réponses que je n’aurais pas voulu te donner, et seules ces deux-là me sont venues. Mais la vérité pourrait aussi être une troisième réponse à laquelle je n’ai pas pensé. Alors ne te tourmente pas. »
Le cheminement de sa pensée était si typique de Kishiar que Yuder ne trouva rien à répondre. Et chacune des deux hypothèses était assez convaincante pour être vraie.
Yuder soupira en repensant au gant blanc qu’il avait vu dans le rêve. Si le doigt avait disparu pour la première raison, alors peut-être qu’à l’origine, il y avait eu plus qu’une main, plus qu’une partie du corps… Cette pensée lui noua le cœur.
« Malgré tout… c’est difficile de ne pas y penser. Parce que c’est toi. »
« … »
« Mais il a dit à la fin qu’il pourrait davantage m’aider à l’avenir, alors j’apprendrai peut-être quelque chose de nouveau la prochaine fois. Mieux vaut me concentrer sur ce qui a des chances de s’améliorer que sur ce qui reste incertain. »
Kishiar adoucit son expression et esquissa un sourire. Il semblait vouloir dire quelque chose, mais s’en abstint. Yuder prit donc les devants.
« À quoi tu pensais ? »
« À une seule chose… Peu importe où et dans quelles circonstances, je serais tombé amoureux de toi de la même façon. Je suppose que ce n’est pas très surprenant. »
« … Pardon ? »
« Ce n’est pas une grande vérité. Et il semble que l’être de l’autre côté l’ait lui aussi parfaitement compris. C’est peut-être rassurant. »
Kishiar ne s’expliqua pas davantage. Il embrassa doucement la joue de Yuder et sourit.
« Nathan ne va pas tarder. Je n’ai aucune envie de me lever après avoir reçu le meilleur réconfort qui soit, mais nous ne pouvons pas recevoir mon aide de camp comme ça, n’est-ce pas ? Allez, debout. »
Comme il l’avait dit, Nathan Zuckerman frappa peu après. Avec un calme qui démentait la rapidité avec laquelle il avait recueilli des informations sur Orr et de nombreux autres pays, il commença son rapport.
« C’est confirmé : aucun cas de faille anormale n’a été signalé dans la capitale d’Orr. Ce matin, un rapport suspect nous est parvenu des faubourgs, mais rien n’est certain. »
« Et dans les autres pays ? »
« Plusieurs cas ont été signalés. Les rapports sont les plus nombreux dans les pays de l’Ouest, notamment à Nellarun et à Duben, mais des rumeurs continuent de circuler ailleurs également. On murmure même qu’un phénomène semblable à une faille anormale aurait été aperçu il y a quelques jours dans l’Union septentrionale de Semtata. »
Au-delà de la frontière nord d’Orr s’étendait une terre hostile, presque déserte. De vastes lacs y étaient éparpillés partout, tels des flaques d’eau de pluie dans des trous creusés à la hâte à la bêche. Malgré cette abondance d’eau, presque aucune culture utile n’y poussait. Les rares endroits habitables se résumaient à de petites parcelles de terre, comme des îles entre les lacs.
Ces minuscules cités-États clairsemées étaient collectivement appelées l’Union de Semtata. Même dans la vie précédente de Yuder, les Éveillés y étaient presque jamais apparus avant la toute fin, et les catastrophes y avaient été rares : la région était considérée comme relativement sûre.
S’il y a des rapports même d’un endroit pareil… on peut difficilement exagérer en disant que le phénomène est observé sur tout le continent.
À une exception près : la Nation du Sud.
L’expression de Kishiar indiquait qu’il pensait la même chose que Yuder.
« Bon travail, Nathan. »
« Y a-t-il autre chose que vous souhaitiez que je vérifie ? »
« Pas pour le moment. Cependant… »
Les doigts qui tapotaient légèrement le bureau s’immobilisèrent.
« Le programme que je t’ai assigné pour les Chevaliers de Peletta demain risque d’être annulé. Tu observeras et assisteras à une opération spéciale de la Cavalerie qui aura lieu dans la capitale. »
Il n’y avait qu’une seule chose qu’on pouvait qualifier d’opération spéciale dans la capitale.
Kishiar avait apparemment décidé d’observer les amis de Fay avec Nathan Zuckerman.
Le regard de Kishiar se posa sur Yuder et Nathan.
« Préviens les membres qui participeront que je me joindrai à l’opération et demande-leur de se préparer plus minutieusement. Et surtout, assure-toi que nos mesures ne présentent aucune faille : quoi qu’il arrive, il ne doit y avoir aucun dommage, quel qu’il soit, pour les habitants ni pour les bâtiments de la capitale. »
Yuder et Nathan Zuckerman saluèrent d’un même mouvement.
« Compris. »