Chapitre 1 253
Kanna haleta. Elle rouvrit les yeux. Leurs regards se croisèrent. Yuder ne détourna pas les siens et lui demanda franchement :
« Qui a dit ça, à l’instant ? »
« … J’essayais de lire qui avait jeté ces objets et pourquoi. Alors… ce que j’ai perçu, ce sont les pensées et le jugement de la personne qui s’en est débarrassée, restés attachés à eux. »
La personne qui avait jeté ces objets était le grand-père de Yuder.
Il avait déjà deviné que son grand-père les avait jetés dans le bac à incinération pour dissimuler qu’il avait été mage. Mais les informations que Kanna venait de lire lui parurent bien plus froides qu’il ne l’avait imaginé.
« Le propriétaire », hein…
Après un instant de silence, Yuder reprit lentement :
« Est-ce que tu peux lire le lien entre la personne qui a jeté les objets et leur propriétaire d’origine ? »
Il connaissait déjà la réponse. C’était la même personne.
Mais Kanna l’ignorait encore.
« Non… Je n’y arrive pas. C’est justement ce que je voulais le plus lire : comment la personne qui s’en est débarrassée les avait acquis au départ. Mais j’ai beau essayer, cette partie reste floue. Je ne perçois que des émotions complexes… trop entremêlées pour que je puisse les décrire. »
Kanna secoua la tête, l’air vaguement désolé.
Mais cela suffisait déjà à Yuder pour tirer une conclusion.
Kanna avait supposé que la personne qui avait jeté les objets et leur propriétaire d’origine étaient deux individus différents.
Elle avait tiré cette conclusion si naturellement qu’elle n’avait même pas remis en question la formulation de Yuder.
Et que Kanna Wand, capable de lire jusqu’aux vérités cachées dans l’énergie résiduelle des objets, l’ait interprété ainsi… cela avait son importance.
Il était temps de lui dire la vérité et de lui demander de réessayer.
« Kanna. Il y a quelque chose que je ne t’ai pas dit. »
« Quoi donc ? »
« Les objets que tu viens de lire l’un après l’autre sont bien des souvenirs de mon grand-père. Mais il ne les a pas transmis à quelqu’un. Il les a jetés dans un bac à brûler. Je n’ai pu les apporter ici que parce que quelqu’un les a récupérés avant qu’ils ne soient détruits. »
« … Attends, alors… »
« Oui. Celui qui possédait ces objets et celui qui a essayé de s’en débarrasser, c’est la même personne. Je le savais déjà, mais je voulais voir comment ton pouvoir l’interpréterait. »
Parce que…
« Je me souviens de mon grand-père comme d’un homme tout à fait ordinaire. Mais j’ai commencé à soupçonner qu’à un moment donné, il avait perdu tous ses souvenirs et était devenu quelqu’un d’autre. Ce n’est pas seulement une amnésie : il y a trop de choses étranges pour que ce soit aussi simple. »
Yuder tendit la main et ouvrit le carnet sur lequel Kanna avait posé la main un peu plus tôt. La page arrachée avait laissé un espace central à peine visible. La page suivante était couverte de charbon.
C’était Kishiar et Yuder qui l’avaient noircie, dans l’espoir de révéler l’empreinte laissée par la page arrachée, juste au-dessus.
Le regard de Kanna se fixa sur les lettres qui apparaissaient faiblement sur le charbon.
Airik, trente-huitième empereur actuel, mage, Melach Cantinto.
L’écriture était maladroite ; ces mots avaient sans doute été griffonnés l’année de l’accident. Ils avaient clairement un sens, même s’ils ne pouvaient pas constituer l’intégralité de la page manquante. Les traces résiduelles étaient généralement plus marquées sur la dernière page pressée contre celle qui avait été arrachée.
Ces lettres avaient fait naître chez Yuder le soupçon initial que son grand-père n’avait peut-être pas simplement oublié quelque chose, mais avait pu être quelqu’un d’autre.
« Tout expliquer prendrait trop de temps, alors je vais résumer. Il y a longtemps, un mage a été victime d’un accident et a miraculeusement survécu. Mais après ça, il a complètement changé, comme s’il était devenu une autre personne. Il ne s’agissait pas seulement d’une perte de mémoire. Il affirmait être quelqu’un d’autre. »
« Alors… tu penses que ton grand-père a vécu la même chose ? »
Kanna fronça les sourcils et posa la question d’un ton grave.
« Oui. Et puisque c’est déjà arrivé, rien ne dit que ça ne pourrait pas se reproduire. »
« … Mais quand tu vivais avec ton grand-père, est-ce que tu as remarqué quelque chose d’étrange ? »
« Jamais. Je n’ai même pas imaginé qu’il ait pu avoir le moindre lien avec la magie. »
« C’est… vraiment étrange. »
« Je ne t’en voudrais pas de penser que j’ai complètement perdu la raison. »
Après tout, c’était difficile à croire.
Mais, contre toute attente, Kanna secoua la tête avec conviction.
« Pas du tout. Bien sûr, on dirait une histoire de légende. Mais ce que je viens de lire n’était pas faux. »
« … »
« L’accident que je viens de lire… il a vraiment eu lieu. Le propriétaire de ces objets se trouvait sur les lieux. Il a essayé de sauver quelqu’un et y a trouvé la mort. Je ne peux pas affirmer à cent pour cent qu’il est mort, mais tout porte fortement à le croire. »
Si ce propriétaire était vraiment le grand-père de Yuder, cela n’avait aucun sens.
Elle avait lu que la personne était probablement morte, alors que Yuder savait que son grand-père avait survécu et l’avait même élevé par la suite.
« Au début, je me suis dit que le propriétaire d’origine des objets marqués par l’accident n’était peut-être pas ton grand-père. C’est pour ça que j’ai essayé d’en savoir plus sur celui qui les avait jetés. Mais maintenant, je comprends pourquoi tu m’as demandé de faire ça. Évidemment, il fallait garder ça secret. »
Kanna sourit, ayant parfaitement compris l’intention de Yuder.
« Yuder, j’ai confiance en ton jugement, puisque tu es venu me voir, dans la décision du Commandant de te soutenir et en mon propre pouvoir. Depuis que je suis devenue vice-commandante, je me suis promis de ne jamais douter de ces trois choses. Et maintenant que je sais que mon pouvoir est peut-être le seul à pouvoir t’aider… je trouve ça vraiment exaltant et important. »
Elle posa la main au milieu de sa poitrine, sur son cœur. En voyant la détermination et la confiance sur son visage, Yuder sentit monter en lui une vague d’émotion difficile à nommer.
« D’accord. Maintenant que j’en sais plus, reprenons depuis le début. C’est bien ce que tu avais prévu ? Tu m’as laissée lire sans rien me dire avant pour voir ce que je découvrirais. »
« … C’est ça. »
« Alors… par quoi je commence ? Je me concentre davantage sur la personne qui a jeté les objets ? Ou sur autre chose ? »
« Sur tout ce qui pourrait étayer la théorie que je viens d’évoquer. Cherche ce que tu peux. »
« Compris. »
Kanna retroussa ses manches. Son expression était ferme et sa respiration, calme et résolue.
« Cette fois, je ne retiendrai rien. Je ne filtrerai pas ce que je lis : je vais tout absorber. Ça prendra beaucoup plus longtemps, et je ne pourrai pas parler pendant ce temps. »
« Ça a l’air dangereux. »
« Bah, on est dans la Cavalerie. Ce n’est pas un peu de danger qui va nous arrêter. »
Elle lança ces mots avec le détachement d’une vétérane au dernier stade d’une guerre, puis reposa les deux mains sur le carnet ouvert devant Yuder.
« Je ne vais pas m’évanouir, mais je risque d’avoir un saignement de nez. Alors ne t’affole pas, d’accord ? Si tu me touches avant que je te fasse signe, ça risque de perturber le processus et de provoquer un contrecoup. Contente-toi de regarder jusqu’à ce que je te dise que tu peux intervenir. »
Yuder allait lui dire de ne pas le faire si cela devait lui faire saigner du nez, mais Kanna avait déjà fermé les yeux.
— Fwouaaah !
Dès le début, le miroitement de son pouvoir fut intense. Sa chevelure fouettait l’air comme prise dans une bourrasque, ses yeux mi-clos étaient injectés de sang, et ses mains tremblaient comme si ses os allaient lui transpercer la peau. Ses lèvres remuaient, marmonnant à toute vitesse, trop bas pour qu’on comprenne.
« … Non. Non, pas ça. Pas ça non plus… Ça, je le sais déjà. Trop tôt. Trop tard. Ce n’est pas le bon moment. Remonte… plus loin… non, avant… ! »
On aurait dit qu’elle donnait des ordres à une force invisible.
Le miroitement autour d’elle s’intensifia, déformant l’espace lui-même. Au cœur de cette distorsion tourbillonnante, Kanna pâlissait à vue d’œil.
Des myriades d’informations invisibles devaient se heurter dans son esprit.
Puis…
« … Je l’ai trouvé… »
Ploc.
Un filet de sang coula du nez de Kanna, accompagné d’un murmure à peine audible.
Elle s’effondra sur le côté.
Yuder la rattrapa aussitôt.
Il me faut quelque chose pour arrêter le saignement…
« Tiens. »
Avant même qu’il ait pu tourner la tête, Kishiar était déjà là, un mouchoir tendu vers lui.
« Kanna n’a pas encore terminé d’utiliser son pouvoir. Je pense pouvoir la toucher en me servant du mien pour limiter le contrecoup. Tu peux me laisser un peu de place ? »
Kishiar tendit la main vers Kanna. Une force invisible repoussa sans effort l’énergie miroitante. Il essuya doucement le sang sur ses lèvres et sa mâchoire, puis lui couvrit le nez pour arrêter l’écoulement.
C’est alors que Kanna ouvrit enfin les yeux.
Elle cligna des yeux, stupéfaite de voir son Commandant si près d’elle, mais ne dit rien. Encore étourdie, elle tourna le regard vers Yuder.
« … Je crois que j’ai trouvé la réponse dans la page arrachée du carnet. »
Sa voix n’était qu’un murmure.
« Yuder, comme tu l’as dit… c’était quelqu’un d’autre. Sans aucun doute. »
Ce qui signifiait…
« J’ai lu quelqu’un… quelqu’un qui était perdu dans la douleur et la confusion, et ne se souvenait plus de qui il était. »