Chapitre 1 223
« Si ce n’est pas lié au travail… des effets personnels ? Ou attends… ne me dis pas que c’est dangereux ? »
« Ils appartenaient à mon grand-père. »
Avant que Kanna ne laisse son imagination s’égarer, Yuder lui expliqua franchement quel objet il voulait lui demander de lire.
« Je ne l’ai appris que récemment, mais il semblerait que mon grand-père ait gardé un secret pour lui. J’ai essayé de reconstituer les choses moi-même, mais je n’ai toujours pas assez d’informations. C’est pour ça que j’aimerais ton aide. »
Il possédait bien quelque chose comme le journal de Luma, mais le lui remettre l’obligerait à raconter une histoire plusieurs fois plus longue. Et comme il était peu probable qu’elle lui apprenne davantage que ce qu’il savait déjà, Yuder préférait commencer par les souvenirs de son grand-père.
Bien sûr, seulement si Kanna était d’accord.
« Bien sûr ! Aucun problème. Puisque c’est toi qui me le demandes, je vais t’aider, évidemment. »
Kanna accepta sans hésiter.
« Ton grand-père, c’est bien celui qui a fabriqué le bracelet que tu m’avais demandé de lire la première fois qu’on s’est rencontrés ? »
« Oui. »
Elle s’en souvenait ? Yuder fut un peu surpris. Kanna bomba le torse, fière d’elle, et sourit.
« Je m’en souviens parce que c’est cet objet qui a changé ma vie ! Je pourrais m’y mettre dès ce soir. Alors, quand est-ce qu’on commence ? »
Elle devait pourtant être occupée, mais elle semblait enthousiaste. Yuder réfléchit un instant, puis répondit :
« Alors… demain soir. »
« D’accord ! Je viens dans ta chambre ? »
« Non. … Viens au bureau du Commandant. »
« Hein ? Au bureau du Commandant ? »
Kanna parut un instant perplexe, puis laissa échapper un « Ah » qui montrait qu’elle avait compris.
« Oui, c’est vrai, tu l’as rapporté de ta ville natale… Alors le Commandant est au courant aussi. Ha, haha ! »
« Il y a encore une chose que je dois te demander. »
« Quoi donc ? »
« Je veux que tu gardes tout ce que tu liras strictement confidentiel, quoi que ce soit. »
« Bien sûr ! Même si tu ne me l’avais pas demandé, je n’en aurais parlé à personne. »
« Et si, par hasard, tu te sens mal à l’aise en utilisant ton pouvoir, arrête tout de suite. »
« Hein ? »
Yuder se souvenait encore parfaitement du jour où Kanna avait tenté de lire les informations de la Pierre Rouge et s’était effondrée sans même parvenir à faire une vraie tentative. Bien sûr, les affaires de son grand-père ne devraient pas être aussi dangereuses, et Kanna était devenue une Éveillée beaucoup plus puissante depuis lors. Mais mieux valait trop prévenir que pas assez se préparer.
Le sourire de Kanna se crispa légèrement, une pointe de tension y affleurant.
« Si je dois être aussi prudente… j’imagine que ce n’est pas le genre de secret que je m’imagine, hein… »
« C’est juste au cas où. »
Quoi qu’elle s’imaginât, ce serait complètement différent de la vérité. Mais au lieu de le lui dire, Yuder se contenta d’une brève réponse.
« Je t’expliquerai davantage demain, quand on commencera. »
« Mm. Compris. On en reparlera alors ! »
« Merci. »
« Waouh. C’est agréable d’avoir un pouvoir utile. Yuder me confie des missions secrètes et me remercie, en plus ! »
Kanna rit de bon cœur.
« Mais tu n’as pas besoin de me remercier autant. Si les rôles étaient inversés et que je te demandais de l’aide, je sais que tu m’aiderais sans hésiter. »
C’était vrai. Si la situation avait été inversée et qu’il avait pu l’aider grâce à son propre pouvoir, il n’aurait pas non plus estimé nécessaire qu’elle le remercie.
Alors que Yuder y songeait, un remue-ménage se fit entendre non loin. Il tourna la tête et vit les nouvelles recrues entrer sur le terrain d’entraînement qu’ils venaient de quitter.
« C’est déjà l’heure de l’entraînement des nouvelles recrues. Je ferais mieux d’y aller. Ah, mais… »
Kanna regarda les nouvelles recrues s’éloigner, puis se tourna brusquement vers Yuder, comme si quelque chose venait de lui revenir.
« À propos de la personne que le Commandant nous a demandé de surveiller hier… »
« Fay ? »
« Oui, c’est ça. J’ai réussi à toucher discrètement certains de ses effets personnels hier. »
« Tu as découvert quelque chose ? »
Il était difficile de tirer des informations importantes des seuls effets personnels, mais même apprendre de petites choses constituait souvent la première étape pour comprendre quelqu’un. Pendant l’entraînement, Kanna avait utilisé son pouvoir en observant les affaires de Fay et avait dit qu’elle avait réussi à déceler un détail assez personnel.
« Apparemment, il a prévu de retrouver des amis dans la capitale bientôt. Il était tellement impatient que je l’ai senti rien qu’en touchant ses affaires. Je ne sais pas quand ça aura lieu, mais je vais essayer d’en apprendre davantage. »
Un type venu du lointain Nord qui comptait retrouver des amis dans la capitale ?
Yuder était intimement convaincu que ces « amis » avaient un lien avec le Sud.
Et il était tout aussi convaincu… que leurs intentions n’avaient rien de bon.
Fay ne se doute probablement même pas de la véritable identité des marchands venus dans son village… alors il ne se méfie de rien.
Le regard de Yuder s’aiguisa aussitôt.
« Ces “amis” ne sont certainement pas des gens ordinaires. Préviens-moi dès que tu sauras quand cette rencontre est prévue. »
« D’accord, je peux faire ça. Il est beaucoup plus intimidé par moi que je ne le pensais, alors il reste sur ses gardes. Mais je suis déjà assez proche de Gloena, et je compte me rapprocher encore d’elle. Ça ne devrait donc pas poser de problème. »
« Gloena ? »
Il fut pris au dépourvu. Pourquoi parlait-elle de ses liens avec Gloena alors qu’elle cherchait à obtenir des informations de Fay ?
« Il a un énorme béguin pour elle. Il la vénère presque autant que toi ou le Commandant. »
« … Quoi ? »
« Steiber m’a raconté que, le premier jour où toutes les nouvelles recrues se sont réunies, il avait raté sa présentation et que Gloena l’avait aidé à se tirer d’affaire. Je crois que tout a commencé là. »
Yuder se remémora Gloena et Fay, qu’il avait rencontrés récemment.
« Pourtant, quand je les ai croisés l’autre jour, ils n’avaient pas vraiment l’air proches. »
À ce moment-là, ils avaient eu l’air de ne pas avoir échangé un seul mot personnel. Et pourtant, Fay éprouvait une telle affection pour elle ?
À bien y penser… quand Gloena l’avait réconforté, il avait pleuré et l’avait remerciée.
Ce n’était peut-être pas qu’une émotion soudaine. Peut-être s’était-il déjà attaché à elle après qu’elle l’avait aidé une première fois, et son geste l’avait-il encore plus touché lorsqu’elle était venue à son secours de nouveau. Vu sous cet angle, sa réaction intense était plus compréhensible.
« Yuder. Les personnes extrêmement timides éprouvent souvent une profonde affection sans jamais la montrer à la personne concernée. Il ne se confierait jamais si je l’interrogeais, mais si toi, le Commandant ou Gloena lui posiez des questions, je suis sûre qu’il répondrait. En passant par Gloena, qui est une nouvelle recrue comme lui, on lui ouvrira plus facilement les portes du cœur. »
Kanna parla avec assurance et lui adressa un sourire confiant.
« Enfin bref, je te dirai ce que j’apprends. À plus tard ! »
Sur ces mots, Kanna s’éloigna. Yuder resta là un moment, à observer en silence l’entraînement des nouvelles recrues.
La séance du jour était consacrée à l’endurance et à la force. Même ceux qui avaient des capacités physiques exceptionnelles finissaient souvent par sangloter d’épuisement pendant ce programme réputé impitoyable ; les cris résonnaient donc de toutes parts. Gloena et Fay fermaient la marche, peinant à suivre le rythme.
Affalé au sol en reniflant, Fay se trouvait à côté de Gloena. Elle aussi avait l’air presque morte et parvint à peine à relever la tête pour lui dire quelque chose. À en juger par ses lèvres, il s’agissait probablement d’un bref mot d’encouragement. Fay cessa de pleurer. Gloena se releva rapidement et repartit devant, mais Fay fixa longtemps son dos avant de se remettre soudain sur ses pieds et de courir de plus belle.
La scène était en réalité très familière à Yuder. Dans sa vie précédente aussi, ces deux-là avaient souvent traîné côte à côte, incapables de rivaliser physiquement avec les autres. Fay avait fini par se renforcer à force d’un entraînement acharné, mais jusque-là, ils avaient tour à tour terminé derniers.
Et pourtant, ils étaient ensuite devenus commandants en second ensemble. Avec le recul, peut-être leur lien avait-il été plus profond que Yuder ne l’avait compris, même à l’époque.
Bien des choses avaient changé entre cette vie et la précédente, mais ce qui demeurait le plus constant, c’étaient les liens entre les gens. Même si les membres de la Cavalerie vivaient des expériences complètement différentes dans cette vie, leurs amitiés proches ressemblaient souvent à celles du passé.
Yuder se souvint soudain de sa dernière conversation avec Fay, dans sa vie précédente. À l’époque, leur Commandant parcourait les environs à la recherche de signes annonciateurs d’une catastrophe, répandant des rumeurs douteuses et racontant des choses invraisemblables. Fay, visiblement désabusé, avait lâché une remarque amère.
Mais, à présent qu’il y repensait, même ces mots glacials portaient la trace de la présence de quelqu’un d’autre.
« Le commandant en second Jeong et la commandante en second Gloena sont morts… et pourtant, le Commandant s’accroche encore à cette enquête inutile. »
La commandante en second « Jeong » dont il avait parlé… c’était Gloena.