Chapitre 498
Les démons sont peut-être bien plus acculés que je ne l'imaginais.
Du moins, d'après ce que j'ai entendu de la part d'Hibiki-senpai.
« C'est essentiellement ça. Si l'on considère à quel point nous avons peiné jusqu'à présent, tout se déroule de manière effrayante. Cela dit… c'est un adversaire qui pourrait très bien nous attirer dans un piège, comme ce fut le cas à Stella. » (Hibiki)
On dirait que Senpai estime qu'il est de son devoir de se préparer à une telle attaque surprise.
« Ah, Hadès, c'est bien ça ? Ce fameux piège géant dont tu parlais. » (Makoto)
« Tu es au courant comme si c'était naturel pour toi, Makoto-kun. » (Hibiki)
Le piège de la forteresse de Stella.
Il s'agit de cette fosse géante que Rona avait installée devant la forteresse, baptisée Hadès.
« Leurs forces se sont effondrées de manière amusante et cela en a tué beaucoup. C'était grisant », voilà ce que Rona elle-même avait déclaré.
Je ne peux pas dire ça à Senpai, cependant.
Ce n'est pas nécessaire et cela ne ferait qu'alourdir l'atmosphère inutilement.
« Malgré les apparences, je suis un marchand, tu sais. » (Makoto)
Dans ce métier, l'information est une question de vie ou de mort.
Sans parler du nom d'Hadès, Rembrandt-san devrait également être au courant de ce qui s'est passé là-bas.
Mais ce nom, Hadès…
Les démons possèdent-ils des connaissances et un sens du style similaires à ceux des Sages, de Lorel et tout le reste ?
Il est vrai qu'il y avait un Général Démon qui portait un nom dans ce genre.
Le type qui utilisait une sorte de magie de talisman.
« … Les Généraux Démons ne se montrent toujours pas, ce qui ne fait qu'accentuer mon mauvais pressentiment. Tout comme à cette époque, je n'arrive pas à lire ce que l'avenir nous réserve. C'est tellement frustrant. » (Hibiki)
« Cela signifie-t-il qu'à tes yeux, les démons n'ont plus aucune carte en main ? » (Makoto)
C'est donc une situation semblable aux échecs où, même en essayant d'anticiper plusieurs coups, l'adversaire n'a plus aucune option — un échec et mat.
Senpai pense-t-elle que l'invasion actuelle et ses résultats ont permis de régler le conflit entre les Hyumains et les démons ?
J'ai vu les Généraux Démons, le Seigneur Démon et ses enfants de mes propres yeux, donc je pense qu'ils ont encore quelques atouts dans leur manche.
Même si l'invasion était inattendue, ce ne sont pas du genre à se laisser pousser jusqu'à la défaite sans réagir.
Il est vrai que la situation de la guerre ne leur est pas favorable.
Les démons doivent eux-mêmes l'admettre.
« Je dirais que la guerre est tellement déséquilibrée que c'est comme si je voulais me lever, mais que j'avais les genoux brisés. Leurs deuxième et troisième plus grandes villes ont déjà été prises. Si la dernière, la capitale Sandglyph, venait à tomber, ce serait la fin… » (Hibiki)
« Hein ? » (Makoto)
« ? Makoto-kun ? » (Hibiki)
Ah, je vois.
L'endroit où j'ai été invité… ce n'était pas la capitale, hein.
Ou plutôt, le nom de la capitale était Sandglyph, c'est ça ?
Si Senpai est au courant, Tomoki doit probablement l'être aussi. Il peut utiliser son Charme pour obtenir des informations assez précises.
…
Hein ? Quelque chose me chiffonne.
Il y a quelque chose, mais… je n'arrive pas à mettre le doigt dessus.
Ah.
Pour l'instant, le plus important, c'est Senpai.
Des détails comme l'ancienne capitale, la capitale, le nom, tout ça pourra attendre.
« Donc, ce serait la fin si la capitale tombait. » (Makoto)
« Oui, leurs principales villes sont déjà tombées, après tout. Il ne devrait plus y avoir de colonies capables de servir de capitale. » (Hibiki)
« En d'autres termes, la bataille décisive aura lieu dans la capitale ? » (Makoto)
« Même si tu me demandes si c'est ce qui va arriver, je ne sais pas quoi répondre. Normalement, il n'y a plus d'endroit où battre en retraite. Qu'est-ce qui te tracasse ? » (Hibiki)
Ce qui me tracasse, c'est quelque chose concernant cette capitale.
La raison pour laquelle j'ai lâché un « hein ? » à la question de Senpai était…
« Ce que Waka-sama trouvait étrange, c'était de savoir si tous les Généraux Démons, le Seigneur Démon et leurs élites étaient tous rassemblés là-bas. » (Shiki)
Shiki a répondu à ma place.
De plus, même s'ils perdaient leurs villes principales et que la capitale était prise, tant qu'ils ont la volonté de se rebeller, la guerre ne s'arrêtera pas.
Au pire, ils s'échapperaient vers les territoires hyumains pour entamer une guérilla terroriste.
C'est le problème de cette guerre.
Je ne sais pas ce que pense Senpai.
Mais je pense que la volonté de rébellion est l'élément le plus important.
S'ils veulent mettre fin au désir de bataille sur tous les fronts, dans le cas de la guerre entre les Hyumains et les démons, peu importe qu'ils dirigent leurs lames vers des soldats ou des civils.
Ce serait inhumain… et en même temps, je suis convaincu que c'est l'opinion correcte.
« Il est vrai qu'on ignore combien de démons il reste. » (Hibiki)
« Tout comme les informations. » (Makoto)
« Les informations ? » (Hibiki)
« Par exemple : combien y a-t-il de Généraux Démons ? Quels sont leurs styles de combat ? » (Makoto)
« Io, Rona, Mokuren, leur chercheur en retrait, et Reft, qui est un commandant militaire comme Io, n'est-ce pas ? » (Hibiki)
Senpai a continué en énumérant les styles de combat des Généraux Démons qu'elle connaît.
… Je vois, ce n'est pas précis.
C'est beaucoup plus vague que les informations dont nous disposons. Ils ne sont pas non plus au clair sur leur apparence ni sur Mokuren.
« Je vois. Et qu'en est-il du Seigneur Démon ? Connaissez-vous son nom et son apparence ? » (Shiki)
« Le Seigneur Démon… si je me souviens bien, il s'appelle Zef. Pour l'apparence, je sais seulement que c'est un démon blond et intrépide. » (Hibiki)
« C'est comme ne rien savoir du tout. Même si le Seigneur Démon se cachait dans l'ombre pour s'échapper, vous, les Hyumains, n'auriez aucun moyen de le savoir. » (Shiki)
« ! Un double. C'est vrai, il y a évidemment cette possibilité. » (Hibiki)
« Les personnes proches du Seigneur Démon sont naturellement plus loyales, mais elles sont aussi plus au courant du Charme du Héros que vous utilisez massivement dans votre stratégie. Ils se suicideraient avant que vous ne puissiez leur soutirer des informations. De plus, vous ne savez évidemment rien de l'enfant du Seigneur Démon, ni de qui est son successeur, n'est-ce pas ? » (Shiki)
« … Je vois. Il y a de fortes chances que nous finissions par laisser échapper le chef de l'ennemi. C'est un coup très négatif pour les démons… non, iraient-ils jusque-là s'ils étaient acculés ? » (Hibiki)
Eh bien, Rona était sous le coup d'un Charme, cela dit.
Les paroles de Shiki contiennent probablement une pointe de rancœur à son égard.
« Se suicider », c'est essentiellement ce qu'elle a choisi de faire.
De plus, en mettant de côté le fait de ne pas m'utiliser, nous avons réussi à découvrir l'atout caché de Rona, et le fait que j'aie réussi à y résister a été assez choquant pour elle, donc on peut dire que cela a fait d'une pierre deux coups.
… Ça a fait un mal de chien, par contre !
J'ai fini par me souvenir de quelque chose que je ne voulais pas vraiment.
« En parlant de ça, je me demande si le Seigneur Démon est marié ? » (Makoto)
« W-Waka-sama ? Eh bien, puisqu'il est roi, il devrait avoir plusieurs épouses. Je pense qu'il aurait aussi beaucoup d'enfants en conséquence. » (Shiki)
« C'est vrai. Et donc, je trouvais étrange qu'il n'y ait aucune information sur ses enfants ou ses épouses, tu vois. » (Makoto)
Je l'ai rencontré une fois, donc je sais qu'il n'est pas marié et que la seule personne liée à lui par le sang est Sari.
Mais il ne s'agit pas de Zef, j'étais simplement curieux de savoir comment les Seigneurs Démons gèrent leurs mariages.
Le successeur est choisi selon ses capacités, alors ont-ils pour coutume de ne pas laisser d'enfants ? Ou peut-être qu'ils laissent définitivement des descendants forts, alors ils travaillent dur pour en avoir ?
Comment était-ce avec la génération précédente de Seigneurs Démons ?
« En d'autres termes, mon mauvais pressentiment est à moitié dû à mon traumatisme et à moitié au manque d'informations. C'est ce que vous essayez de dire, Shiki-san ? » (Hibiki)
« … Qui sait. » (Shiki)
« Si vous avez encore des choses à dire, je suis à la Ville de l'Académie, alors j'aimerais être instruite par Shiki-sensei et Makoto-sensei aussi. » (Hibiki)
« Ce qui m'inquiète un peu, ce sont vraiment juste les choses basiques, cela dit. » (Makoto)
« Ça ne me dérange pas. Ce sont les paroles du Professeur Héros, après tout. » (Hibiki)
… Senpai, c'est un coup critique.
Si tu n'avais pas joué la comédie, ça n'aurait pas causé autant de dégâts.
« Même si c'est une invasion rapide, j'ai l'impression que tu es allée beaucoup trop loin en ligne droite. À cause de cette marche précipitée, tu manques de forces. Si tu ne parviens pas à y mettre fin et que tu te fais contrer, ça ne finira pas bien. C'est le genre d'inquiétude stupide que j'ai. » (Makoto)
« Une invasion beaucoup trop rapide… C'est ce que ça donne pour toi, Makoto-sensei ? » (Hibiki)
« Je vais répéter quelque chose d'assez similaire à avant, tu sais ? » (Makoto)
« Vas-y. » (Hibiki)
« Même si un certain nombre de colonies sont prises dans la guerre entre Hyumains et démons, cela ne deviendra pas une condition de victoire. Je pense que tu devrais rassembler correctement les informations et ne pas baisser ta garde tant que tu n'auras pas coupé la tête de l'adversaire. » (Makoto)
« Abandonner la douceur, hein. C'est simple, mais cruel. Et c'est vraiment la seule chose que nous ne devrions pas oublier. » (Hibiki)
« Cela dit, je ne te dis pas de te laisser submerger par la haine. Ça ne te ressemble pas, Senpai. » (Makoto)
« … Vraiment ? » (Hibiki)
Senpai a plissé les yeux une seconde et m'a demandé cela en montrant un certain malaise.
C'était vraiment pour un instant, à un point où j'aurais pu croire que c'était mon imagination…
« Je pense que tu es une personne extrêmement capable qui utiliserait même sa propre colère de manière calme. » (Makoto)
« Avec quels yeux regardes-tu cette inintéressante présidente du conseil des élèves, Makoto-kun ? » (Hibiki)
« C'était mon impression en te voyant, Hibiki-senpai. » (Makoto)
Voyant Hibiki-senpai changer immédiatement d'attitude et afficher une expression accusatrice alors qu'elle m'interrogeait, j'ai exprimé mon impression sincère.
« Bon sang, tu plaisantes tout le temps. Épargne-moi au moins la Compagnie Kuzunoha qui débarque une fois qu'on attaquera Sandglyph, d'accord ? » (Hibiki)
« La Compagnie Kuzunoha n'a aucun voyage d'affaires prévu dans la ville des démons. » (Makoto)
« … Je peux te faire confiance là-dessus, n'est-ce pas ? » (Hibiki)
« Ouais, bonne chance. » (Makoto)
Je vois.
Senpai est venue ici pour effacer l'inquiétude que nous soyons peut-être déjà du côté des démons, hein.
L'affrontement entre le Seigneur Démon et les Héros approche enfin.
Tomoki a réduit leur armée et ouvert la voie, et Senpai est la flèche éclair.
La formation de combat de la Déesse est simple mais certaine.
Ils ont même obtenu un renforcement.
Après ça, nous avons discuté un peu, et Senpai est partie.
Vu son état, elle pourrait rester à l'académie un moment.
On aurait dit qu'elle voulait que l'académie sorte les précieux outils magiques qui sont exposés.
Tomoki est venu et a exigé, puis Senpai est venue et a exigé.
Donner et se faire exiger.
« Hé, Shiki. » (Makoto)
« Oui, Waka-sama ? » (Shiki)
« La Déesse est plus sérieuse que jamais. » (Makoto)
« C'est vrai. On dirait qu'elle essaie d'aborder la guerre dans des conditions parfaites. » (Shiki)
« Tu vois, je n'ai aucune base pour ça, mais… » (Makoto)
« Oui ? » (Shiki)
« J'ai l'impression que plus on choisit des cartes stables et certaines… plus les chances d'échec sont élevées. » (Makoto)
« Si c'était comme d'habitude, je doute qu'il y ait des incertitudes avec la Déesse, mais en ce moment, il y a Waka-sama, donc on ne sait jamais. » (Shiki)
« Qu'est-ce que tu veux dire par là ?! » (Makoto)
« L'existence de Waka-sama crée des irrégularités. Tout comme vous, Waka-sama, je n'ai rien pour étayer cela, mais je le pense moi-même. » (Shiki)
« B-Bien, en laissant de côté ma présence, il semble que la Compagnie Kuzunoha ait un poids non négligeable sur Senpai et les démons. » (Makoto)
Il arrive rarement dans la réalité que l'addition de plus et de moins aboutisse à un moins…
Mais en même temps…
La Déesse et moi étant le plus et le moins pourrait être une comparaison étonnamment précise.
« On pourrait appeler ça une relation de plus et de moins. Waka-sama et la Déesse se repousseraient certainement, après tout. Hahaha. » (Shiki)
« Étrangement, nous pensions la même chose, hein. Maintenant, je me demande quelle carte Zef-san a vraiment laissée. » (Makoto)
« Il ne fait aucun doute que ce sera un facteur décisif dans la victoire ou la défaite, mais c'est frustrant de ne pas pouvoir imaginer ce que cela pourrait être. » (Shiki)
Même Shiki n'arrive pas à le lire, hein.
Au fait, je me demande qui est le plus et qui est le moins entre moi et la Déesse dans la tête de Shiki.
Je lui ai bien sûr posé la question, mais il a simplement gloussé et je n'ai pas eu de réponse à la fin.
Ç-Ça me travaille maintenant.