Mère Dragon, Pulsation du Dragon ; Succession

Chapitre 289 : Mère Dragon, Pulsation du Dragon ; Succession

« Très bien, par ici. » Le paysage changea instantanément, sans même me laisser le temps d'acquiescer.

Sous un ciel dépourvu du moindre nuage, les côtés, le haut et le bas étaient enveloppés d'une obscurité profonde.

La présence d'Azu-san et de Tomoe avait disparu.

Étais-je le seul à avoir été séparé ?

Pourtant, je ne ressentais aucune hostilité de la part de ce dragon qui se faisait appeler Futsu.

Cela ne ressemblait pas à une attaque.

Je ne connaissais pas le fonctionnement du monde des morts, alors je ne savais pas trop quoi faire.

Je ne voyais rien d'autre que mon propre corps.

Peu importe où je portais mon regard, c'était la même chose.

Je n'avais pas non plus l'impression que quelqu'un se cachait ou effaçait sa présence pour m'observer. C'était précisément cette absence totale de perception qui caractérisait l'endroit.

... Enfin, ce serait une autre histoire si c'était un monde où des gens comme Rokuya pullulaient.

« Cela m'a pris un peu de temps pour me préparer. Désolée de faire attendre mon invité. »

Une voix résonna dans ma tête, et le dragon serpentiforme d'il y a un instant flottait désormais devant mes yeux.

Quoi, donc il n'est pas allé se changer ou se transformer, hein.

« Quel manque de goût. Me voilà donc sous cette forme. » (Futsu)

Non, enfin, c'est toi qui t'es présentée sous cet aspect.

Même pour moi, c'est rare d'être dans un endroit pareil où il n'y a rien.

Si tu veux changer d'apparence, change-la toi-même. Si tu es un dragon incroyable, un truc de ce niveau ne devrait pas être difficile.

« C'est moi qui ai entendu "très bien, par ici", alors recevoir cette remarque de ta part me laisse perplexe. » (Makoto)

« ... C'est vrai, désolée. Je m'occupe actuellement de vous trois dans des endroits différents, alors j'ai fait de mon mieux pour que l'espace recrée le lieu que vous souhaitiez, mais il semble que j'aie fait une erreur quelque part. » (Futsu)

« Souhaité ? » (Makoto)

Mais il n'y a rien ici, pourtant.

« Aznoval est dans une forêt qui brille intensément de vie, et Tomoe semble être dans un lieu de retraite en ermitage. Dans ce cas, c'est peut-être le genre d'endroit où ton cœur trouve du répit... » (Futsu)

« Arrête. Ça me rend un peu triste. » (Makoto)

J'avais l'impression qu'on me disait que mon imagination était abyssale, et ça m'attristait.

Non seulement ça, mais c'était vexant.

Si au moins quelques étoiles brillaient ici, ça se serait transformé en ciel étoilé.

Il n'y a vraiment rien ici.

« Dans ce monde des morts qui sert de résidence temporaire aux âmes, leur apparence extérieure et le paysage peuvent être modifiés autant qu'on le souhaite. C'est pourquoi le paysage que les âmes désirent se répand sur cette terre ici et là, et dans les cas où des êtres vivants comme vous nous rendent visite, je peux changer son aspect dans une certaine mesure. Par exemple, comme ceci. » (Futsu)

Les mots de Futsu s'arrêtèrent, puis, juste devant moi, une chaise et une table simples apparurent comme si elles surgissaient des ténèbres.

Wow.

« Donc tu peux créer des choses autant que tu veux, hein. C'est impressionnant. » (Makoto)

Cela signifie probablement qu'elle veut que je m'assoie, alors je le fais.

Je pouvais sentir clairement le siège supporter mon poids dans mon dos.

« C'est complètement différent de la Création. Vois cela comme ce que fait ta subordonnée Tomoe, lorsqu'elle donne temporairement une substance à ses illusions. » (Futsu)

« Celle de Tomoe... Je vois. » (Makoto)

Je sais effectivement que Tomoe a obtenu la capacité de donner une substance à ses illusions.

En combat, il n'y a aucun problème, mais pour l'utiliser dans la vie quotidienne, le goulot d'étranglement est que c'est un pouvoir qui ne peut être utilisé que pendant une courte période. Lorsque Tomoe a les cheveux argentés, elle obtient la capacité de renforcer la sensation floue de la frontière entre la réalité et le vide.

« L'invitation à venir ici concernait principalement Tomoe. J'ai pensé que tu pourrais donner ton avis à ce sujet, alors je t'ai demandé de venir aussi. » (Futsu)

« Des affaires avec Tomoe ? » (Makoto)

Oho, ça ne sent pas bon.

J'ai l'impression que je vais devoir être prudent.

L'autre partie est une existence qui se tenait à égalité avec Root.

Quel genre de demande déraisonnable va-t-elle faire à mon importante aide ?

« Ouais. Aznoval a dit que cela pourrait aussi te servir de changement d'air. Bien sûr, je t'aiderai dans ce domaine. Si tu veux en apprendre sur ce monde, en faire l'expérience, et qu'en plus, il y a quelque chose que tu veux demander, je te promets de répondre à tout ce que tu voudras. » (Futsu)

... Même si tu me dis ça...

Le monde des morts et les choses concernant les âmes ; j'aurais peut-être beaucoup de questions sur ce sujet inconnu et mystérieux, mais... qu'en est-il des choses que je veux demander moi-même ?

Comme je le pensais, ce qui me préoccupe le plus, c'est Tomoe.

C'est un membre important de ma famille, après tout.

... Famille, hein.

Maintenant que j'y pense, en utilisant ça comme excuse, j'ai fait quelque chose de cruel à Mio. Et j'ai peut-être blessé Tomoe aussi avec ça.

C'est probablement pour ça qu'elle a si grandement craqué quand on a parlé d'enfants.

Concernant Mio, il y a aussi le problème avec Rokuya-san et... bon sang.

Quand je partirai d'ici pour retourner à Tsige, je devrai prendre une décision ferme à ce sujet.

Mis à part les autres questions, j'ai déjà trouvé une réponse concernant ces deux-là depuis longtemps, après tout.

« Il est vrai que c'est une expérience importante, et une chance. Mais pour l'instant, ce qui m'intéresse le plus, c'est ce que tu comptes faire faire à Tomoe. Rien d'autre ne me préoccupe à part ça. » (Makoto)

« Tu n'as pas à t'inquiéter. Non seulement je n'ai pas le pouvoir de te faire du mal, mais je ne possède pas non plus le pouvoir de faire du mal à la Tomoe actuelle. » (Futsu)

« C'est le monde des morts, n'est-ce pas ? Quand on m'a dit ça, ça m'a rappelé beaucoup de vieilles histoires et de mythes. Par exemple, une existence qui avait été semi-emprisonnée dans ce monde et qui cherchait quelqu'un pour prendre sa place, essayant de tromper cette personne pour l'y attirer. » (Makoto)

« C'est un mythe transmis parmi les Sages - parmi les Japonais, hein. Ah, je vois. Il est vrai que cet endroit a un certain nombre de règles qui lui sont propres, mais je n'ai pas l'intention de quitter cet endroit, tu sais. C'est pourquoi, quand j'ai appris l'existence de Tomoe, j'ai pensé à l'appeler ici. J'ai demandé cela à Aznoval, mais je ne pensais pas que ce serait accompli si tôt. » (Futsu)

« Je ne comprends pas ce que tu essaies de dire. Je ne comprends pas non plus pourquoi tu vises Tomoe. Ces mots n'ont pas beaucoup servi à dissiper mes soupçons. » (Makoto)

« Fufu. Pour ce qui est de lier les vivants à cet endroit, eh bien, pour le dire simplement, il y a une règle qui stipule que tu peux le faire en leur faisant manger la nourriture de ce monde pendant qu'ils y sont. » (Futsu)

Tu vois ?

Dans les histoires que je connais, la plupart sont basées là-dessus aussi.

Je ne connais la plupart des mythes que vaguement, mais quand le monde des morts apparaît dans une histoire, c'est généralement parce qu'ils souhaitent faire revivre une personne importante. Et dans ce genre d'histoires, c'est rempli de pièges comme : "ne bois pas, ne mange pas, ne te retourne pas, n'ouvre pas les yeux".

Elle l'a révélé facilement, mais il semble que cet endroit ait vraiment ce genre de règles.

« ... Comme je le pensais. Owa ?! » (Makoto)

Un court murmure s'échappe de ma bouche.

Comme si elle utilisait ma conviction comme signal, la silhouette de Futsu rétrécit jusqu'à atteindre une taille similaire à la mienne.

"Ooh, à cette taille, même les dragons sont mignons", c'est la chose stupide à laquelle je pensais quand un arbre à feuilles larges, pas trop grand, a poussé aux côtés de Futsu.

Il a fleuri, s'est fané, et est resté sous une forme entre le jaune et l'orange, et un certain nombre de fruits colorés en ont germé.

On aurait dit des mandarines.

« Par exemple, si tu mangeais les fruits - appelés *Pommes d'Or* par Aznoval - ici, ton esprit et ton corps seraient puissamment liés à ce côté, et même si tu essayais de partir, cela prendrait beaucoup de temps et d'efforts. » (Futsu)

Des Pommes d'Or.

Je me souviens en avoir entendu parler. Si je me souviens bien, en manger vous accorderait l'immortalité ?

Eh, ou était-ce la longévité ? Guérir les maladies ? Ou était-ce simplement un symbole d'éternité ?

Mince, c'est incroyablement vague.

J'ai l'impression que ça avait un nom plus long que ça.

Mais pourquoi a-t-il donné un nom pareil à une chose qui vous piégerait dans le monde des morts ?

C'est un fruit qui vous emprisonnerait de ce côté pour toujours.

« Des Pommes d'Or, hein. Je me souviens avoir entendu ce nom dans des mythes. » (Makoto)

« Ça doit être ça. Il a dit qu'il avait utilisé ça comme référence. À propos de ces Pommes d'Or, si tu les emportais dans le monde extérieur et qu'un être vivant les mangeait, il pourrait obtenir un corps immortel. Si tu le souhaites, prends-en quelques-unes avec toi. » (Futsu)

C'est pour ça.

« Je n'en ai pas besoin d'une seule. » (Makoto)

« Avec une personne qui porte ce genre de paysage en elle, je me doutais que tu dirais ça, mais répondre instantanément... D'après ce que j'ai entendu, tu es censé être un marchand. Je ne pense pas qu'il y ait un article qui te rapporterait autant de profit que celui-ci, tu sais. » (Futsu)

« Pas besoin de t'en soucier. » (Makoto)

« Compris. Je ne te forcerai pas. Fufufu, mais vraiment, toi... » (Futsu)

« ... Qu'y a-t-il ? » (Makoto)

« J'ai simplement pensé que la Déesse et Root devaient avoir beaucoup de mal avec toi. Personnellement, je ne les apprécie pas, alors de mon point de vue, en t'observant depuis ce côté, tu es le meilleur. S'il te plaît, traîne-les jusqu'à la limite de leur patience. Ouais, sans aucune retenue - à fond. » (Futsu)

Je pouvais dire que la mignonne Futsu devant moi riait d'une manière maléfique.

Donc, même si elle n'a aucun projet de vengeance, elle n'a pas une si bonne impression de la Déesse et de Root, hein.

Elle dit qu'elle ne les aime pas, mais en vérité, elle les déteste probablement jusqu'au plus profond d'elle-même. Ouais.

« ... *Tousse*, un peu de ressentiment s'est glissé là-dedans, mais personnellement, j'ai hâte de voir ce que tu accompliras à l'avenir. C'est pourquoi je n'ai aucune intention de t'emprisonner ici, et je n'ai pas non plus l'intention de voler ta précieuse compagne, Tomoe. Ce que je souhaite de Tomoe, c'est... transférer mon pouvoir. » (Futsu)

« Transférer ton pouvoir ? » (Makoto)

Même quand elle me l'a dit, je ne comprends pas le sens.

Y a-t-il une raison pour laquelle elle veut s'affaiblir ?

« Pour quelqu'un comme moi qui passe ses journées à gérer les âmes, les pouvoirs passés qui sont encore à l'intérieur de ce corps sont un trésor gaspillé. Pour être plus précise, c'est le pouvoir le plus fort de moi, qui étais appelée Dragon d'Argent de la Terre Mère, "Mère Dragon". » (Futsu)

« Dragon d'Argent de la Terre Mère... Mère Dragon ? » (Makoto)

Maintenant qu'elle en parle, quand je déverse beaucoup de mon pouvoir sur Tomoe, ses cheveux deviennent argentés.

Y a-t-il un lien avec ça ?

Aussi, quel genre de pouvoir est Mère Dragon, pour commencer ?

« Je l'ai déjà dit, mais je n'ai aucune intention de lier Tomoe. "Mère Dragon" est un pouvoir lié au noyau de la vie. C'est difficile à expliquer avec des mots, et il serait préférable de le comprendre par l'intuition et l'expérience. Hm... Azu... Je vois. Je comprends. » (Futsu)

Hm ?

On dirait que l'esprit de Futsu n'est pas ici en ce moment.

D'après sa façon de parler, on dirait qu'elle pense à quelque chose.

On dirait les moments où quelqu'un a une conversation par transmission de pensée.

... Ah, se pourrait-il que Futsu soit en train de parler avec nous trois en même temps ?

Si c'est le cas, elle est assez douée.

Avoir une conversation avec trois personnes séparément en même temps ; rien que d'y penser, ça me rend confus.

Quoi qu'il en soit, Futsu, qui se concentre très probablement sur sa conversation avec Azu-san, semble être douce.

C'est assez différent de son attitude envers moi, qui est comme si elle recevait un invité.

Il doit être vrai qu'Azu-san et son groupe entretiennent une relation étroite avec Futsu.

« Je suis désolée pour ça. J'ai reçu un petit conseil à l'instant. » (Futsu)

« Non, ça ne me dérange pas vraiment. » (Makoto)

« À propos du pouvoir de "Mère Dragon", pour le dire simplement, c'est un pouvoir qui te permet de comprendre la pulsation du dragon du monde et de l'utiliser. » (Futsu)

La *pulsation du dragon* du monde.

Comme les lignes telluriques.

Même si tu me dis ça, je sais seulement que c'est comme l'énergie de la terre. Je ne m'y connais pas en feng shui ou en ce genre de choses.

Azu-san pensait-il que je pourrais comprendre avec ça ?

Il est vrai que cela m'a donné une image plus claire sur cette partie concernant le noyau de la vie, cependant.

« Concernant la comparaison avec cette soi-disant "Pulsation du Dragon", j'aimerais aussi demander à Aznoval à ce sujet plus tard, mais pour le dire autrement, c'est comme la fossilisation de l'âme de toutes choses. À cause du résultat de quelque chose de similaire à la friction produite au moment où les âmes vont et viennent de ce côté-ci, dans les profondeurs du monde entier, il y a une masse de pouvoir qui coule comme une rivière et... non, comme je le pensais, c'est vraiment difficile à expliquer. » (Futsu)

« ... Tu dis que Tomoe a la capacité d'utiliser cela ? » (Makoto)

« Je l'ai certainement senti. Parmi les Dragons Supérieurs actuels, les seuls qui peuvent obtenir cette spécialité sont Tomoe ou Root. Et pour une certaine raison, c'est impossible pour Root. Aussi, en voyant Tomoe avec ses cheveux argentés, j'en ai été convaincue. » (Futsu)

« En l'acceptant, cela affectera-t-il de force la position et la personnalité de Tomoe d'une manière ou d'une autre ? » (Makoto)

« Non. Je l'affirme. À proprement parler, c'est comme une sorte d'autorisation d'accès. Cela se fera en un instant. » (Futsu)

« ... »

En réalité, ça ressemble à une bonne affaire.

Elle dit qu'elle va donner du pouvoir gratuitement, donc c'est extraordinairement avantageux.

Mais tu sais... peu importe à quel point tu n'aimes pas la Déesse et Root, irait-elle vraiment jusqu'à de telles extrémités ?

« D'après ce que je vois, tu as sérieusement l'intention d'affronter cette Déesse. Dans ce cas, le pouvoir de "Mère Dragon" devrait servir à protéger Tomoe. Même si Tomoe le souhaite, si toi, en tant que son maître, tu le refuses, il est impossible de transférer le pouvoir. Peux-tu me donner la réponse ? Qu'en penses-tu ? » (Futsu)

« S'il n'y a aucun inconvénient du tout. À mon avis personnel, je veux que Tomoe devienne plus forte. MAIS ! Si elle-même ne le souhaite pas, c'est un non définitif. C'est ma conclusion. » (Makoto)

« D'accord. Vous avez une belle relation. Cet Esprit effroyablement puissant, et le cadavre d'hyuman qui a obtenu une croissance sont probablement les mêmes que Tomoe. Je suis légèrement jalouse. » (Futsu)

« ... »

Esprit et Cadavre.

L'existence de Tamaki n'a même pas été remarquée par la Déesse, alors... parle-t-elle de Mio et Shiki ?

Je comprends un peu à propos de Shiki, mais Mio est-elle classée comme un Esprit ? Pas dans la catégorie Calamité ?

« Tomoe a dit la même chose. Que si cela servait à te protéger et à balayer ton inquiétude, elle voudrait autant de pouvoir que possible. Mais elle a aussi dit que si c'était quelque chose que tu ne souhaitais pas, elle n'y toucherait pas. » (Futsu)

« ... »

Cette Tomoe, elle dit parfois des choses vraiment admirables.

Je suis sérieusement béni par les gens.

« Compris. Tomoe prendra ce pouvoir de "Mère Dragon". Mais, si quelque chose d'anormal arrive... » (Makoto)

Je ne te pardonnerai absolument pas.

« Tu ne me pardonneras absolument pas, n'est-ce pas ? Je sais. J'étais sûre que tu dirais ça. Comme je le pensais, tu lui ressembles vraiment. C'est vexant, mais je comprends pourquoi Root est si attachée à toi. » (Futsu)

« Si tu comprends... c'est bien. » (Makoto)

Honnêtement, recevoir du pouvoir gratuitement dans un état où je ne peux toujours pas faire confiance à l'autre partie complètement, est quelque chose que je ne veux pas vraiment faire. Ça ne fait pas du bien.

Même ainsi, en pensant à la bataille avec la Déesse qui arrivera à temps, ce ne serait pas mauvais que les autres, en plus de moi, gagnent aussi beaucoup de pouvoirs.

« Ah oui, si tu penses que ça ne fait pas du bien de recevoir du pouvoir gratuitement... » (Futsu)

« Hm ? »

Comme si elle voyait à travers mon cœur, Futsu parle.

Ma façon de penser est-elle si similaire à celle de ce type dont elle parle ?

Je ne pense pas que je sois similaire à un type qui prendrait Root comme épouse, cependant.

« Peux-tu t'occuper du problème à Kannaoi ? À propos de cette affaire, si nous devions en remonter à l'origine, c'est un combat qui découle de leur amour pour leur pays et leur territoire. C'est pourquoi tu devrais être capable de t'en occuper même à travers leurs ruses. C'est à l'origine quelque chose dans lequel je ne m'impliquerais pas, mais grâce à l'une des deux royautés que la Déesse a accordées et qui ne fait rien de bon... les choses sont devenues assez compliquées. » (Futsu)

« Royautés ? Parles-tu de l'œil de charme ? » (Makoto)

Que veut-elle dire par "la royauté que la Déesse a accordée" ?

C'est le pouvoir de l'œil démoniaque de Tomoki, et c'est certainement quelque chose que la Déesse lui a accordé mais...

« Le pouvoir que la Déesse a accordé aux héros est l'octroi de la royauté. Un corps et une puissance magique forts, ainsi qu'un pouvoir qui leur convient en tant que dirigeants, ont été sélectionnés et manifestés. Je ne sais pas comment elle leur a expliqué, et c'est quelque chose que seule la personne elle-même sait, cependant. » (Futsu)

« ... »

« La Déesse a invité deux héros. Les êtres comme la Déesse sont biaisés, et le pouvoir des trésors sacrés qu'elle leur a donnés peut avoir des différences, mais il semble que le pouvoir qu'ils ont obtenu soit assez similaire. » (Futsu)

« Donc ça fait partie de leur pouvoir, hein... » (Makoto)

« Sans se rencontrer, sans se parler, sans être en contact l'un avec l'autre ; une chose dégoûtante à voir et à toucher qui a le pouvoir de couper en morceaux les liens entre les gens et de les faire chavirer. Dans ce Lorel, dans ce pays qui aime les Sages, il n'y a pas besoin de cette maladie. » (Futsu)

« Il est vrai que j'en ai pensé du mal puisque c'était quelque chose fait par une personne japonaise. » (Makoto)

Je ne pensais pas que le pouvoir de charme évoluerait vers une telle utilisation, après tout.

« Bien sûr, je ferai en sorte que les Aventuriers des Origines coopèrent aussi. Mais ils ont une limite dans la façon dont ils peuvent intervenir, alors je veux te demander - toi qui vis dans le présent - de mettre un terme à cela. » (Futsu)

... Se pourrait-il qu'elle sache aussi pour ma relation avec Iroha-chan ?

Si Rokuya-san lui en a parlé via Azu-san, ça pourrait être possible.

Mais si les Aventuriers des Origines ne peuvent pas se tenir sur le devant de la scène de l'histoire et essaient de réduire leur influence, même si c'est possible, il est très probable qu'il leur soit impossible de résoudre le problème.

... Vrai.

Une fin heureuse où tout le monde contemple l'aube avec un sourire n'existe pas. Cela inclut les affaires où un pays est devenu boueux.

Il y a des gens qui souhaitent atteindre une conclusion un peu meilleure, et sans se soucier de la quantité, ils font de leur mieux sans ménager leurs efforts.

Et, je connais cette fille dans une certaine mesure.

Cette silhouette impatiente.

« Je te le dis à l'avance. Il n'est pas certain que cela atteigne la conclusion que tu souhaites, tu sais ? » (Makoto)

« J'en suis déjà consciente. Beaucoup de vies viendront très probablement ici. Mais c'est aussi l'habitude. Je ne t'en tiendrai pas rigueur. » (Futsu)

« Dans ce cas, en guise d'honoraires pour avoir donné du pouvoir à Tomoe, j'essaierai de faire autant que je peux. » (Makoto)

Ça me détend davantage quand c'est un travail qui a une récompense, après tout.

« Ton arrivée à Kannaoi a probablement fait avancer le problème de manière accélérée. Des révoltes se produiront très probablement dans les villes aux alentours. S'il te plaît, agis à ta propre discrétion. » (Futsu)

Laissant un pronostic inquiétant, l'obscurité est effacée, et je suis revenu au paysage précédent où Azu-san et Tomoe sont également présents.

Eh bien, peu importe ce que c'est.

Au premier coup d'œil, on ne dirait pas que Tomoe a changé, et Azu-san est probablement le même.

Mio et les autres attendent probablement, donc c'est le bon moment.

Retournons dans le monde des vivants.

Il n'y a pas de pièges, n'est-ce pas ? Nous pouvons retourner, n'est-ce pas ?