Chapitre 270
Chapitre 270
Chapitre 264 : Les braves éphémères
Chapitre sponsorisé
Les Aventuriers des Origines.
C'était un sujet de conversation dans le monde entier. Ce terme désigne ceux que l'on considère comme les ancêtres des aventuriers actuels.
Ils ont parcouru le monde, sont venus en aide aux gens et sont devenus les modèles des braves qui leur ont succédé. Qu'ils soient hyumains ou demi-humains.
Cependant, leurs noms ne subsistent aujourd'hui que dans une petite partie de l'Union de Lorel.
Pourquoi donc ? Cette question m'a traversé l'esprit.
Tout comme Rokuya-san l'avait dit, il n'y avait rien à cacher, et il en a parlé avec fluidité.
Mais il a aussi précisé que ce n'était pas le genre de chose à aborder dans une pièce bondée, alors il a entamé son récit après nous avoir guidés vers un espace qui semblait être une pièce secrète à cet étage.
En entrant, j'ai ressenti quelque chose d'étrange, comme si nous traversions une fine pellicule. C'était une sensation légère, qui ne méritait pas qu'on s'y attarde.
C'est probablement un dispositif pour empêcher quiconque de trouver ou d'entrer ici, même par hasard.
Enfin, laissons de côté le sujet de la pièce secrète pour le moment.
Je suis encore à moitié incrédule, mais il semble que ce Rokuya soit bel et bien l'un des légendaires Aventuriers des Origines.
En d'autres termes, il est immortel.
Ce n'est pas qu'ils sont toujours éveillés et actifs ; ils vivent selon un rythme où ils se réveillent de temps à autre pour agir, et ils vivent ainsi depuis très longtemps.
Honnêtement, je ne pourrais pas imaginer une telle existence.
À cet instant, j'ai eu l'impression que Rokuya-san et les autres Aventuriers des Origines étaient des êtres que je ne pourrais jamais comprendre.
Vivre pour l'éternité.
Qu'est-ce que ça fait ?
Si je devais choisir entre la mort et l'immortalité, le moi actuel choisirait probablement... la mort.
S'il s'agissait de longévité, ce serait une autre histoire, mais l'immortalité...
Même si je devenais immortel, mon entourage finirait inévitablement par mourir.
Ça ne me plaît pas vraiment.
« Eh bien, nous avons fini par coopérer, et ce type, Munemori, a non seulement gagné la confiance de Root, mais il l'a même épousée et a fondé l'une des cinq grandes puissances : Elysion. » (Rokuya)
« Il reste encore pas mal d'anecdotes sur la fondation d'Elysion, et la princesse dragon qui y apparaît... j'avais cru comprendre qu'il s'agissait de Root d'après ce que la personne elle-même m'avait dit, mais... il n'y avait aucune mention d'Apfel (Pomme), vous savez ? » (Makoto)
Soit dit en passant, c'est la première fois que j'entends dire que son mari s'appelait Sou Mamoru.
Si je me souviens bien, c'était un épéiste.
Et après avoir bâti son pays, il a commencé à s'intéresser aux aventures amoureuses.
...J'ai l'impression que ce trait de caractère se rapproche subtilement de celui de Tomoki.
Mais bon, il n'y avait aucune information concernant un quelconque charme, et Root a affirmé que son mari ne possédait pas ce genre de pouvoirs.
« Ouais, nous avons été effacés de l'histoire, après tout. »
À cette époque, il semble que le groupe de Rokuya-san se faisait appeler Apfel, ce qui s'écrit comme "pomme" en allemand.
C'est un nom dont je n'ai aucun souvenir.
Il semble que Lorel se soit souvenu d'eux sous le nom de "Apple" plutôt qu'Apfel, et les a appelés "Apple" ou "le peuple de la Pomme".
« Effa...cés ? » (Makoto)
Ça sonnait comme un complot. Des mots de mauvais augure.
De plus, Rokuya-san est l'une des parties concernées, et pourtant, il ne semble blâmer personne.
« Tu vois, Munemori l'a révélé à Root. À propos de nous... plus précisément, à propos du pouvoir de notre maître. » (Rokuya)
« De votre maître... » (Makoto)
Il semble que le groupe de Rokuya-san, les Aventuriers des Origines, ait un chef qu'ils appellent "maître".
Mais plutôt qu'une relation de hiérarchie, cela ressemblait davantage à un terme désignant un ami.
Qu'est-ce que ça signifie ?
Moi-même... j'ai l'impression d'avoir une relation de ce genre.
« Pas seulement Munemori, nous aussi, les héros, et toi aussi ; en venant ici, tu as reçu un pouvoir, n'est-ce pas ? » (Rokuya)
« Oui... hein ? » (Makoto)
« Par exemple, Munemori a reçu "l'Épée de l'Ambition, Désir" et "l'Épée du Serment, Damoclès". Une épée de triche qui répond à sa volonté et devient plus forte sans avoir besoin d'un forgeron, et... l'épée de la résolution : tu fais un serment et tant que tu le respectes, toutes tes capacités sont augmentées. La seconde, s'il brise son serment, lui inflige une grave blessure, donc ce n'était pas que des avantages. » (Rokuya)
« Euh... » (Makoto)
« Et dans mon cas, c'est un peu spécial. Je ne peux pas entrer dans les détails pour la seconde, mais la première est différente de la norme : c'est une capacité qui lie mes camarades. » (Rokuya)
« ... »
En d'autres termes, Rokuya-san est — non, tous les Aventuriers des Origines sont... des Sages ?
Et comme si c'était naturel, il semble qu'il perce à jour ma propre nature.
Mais de quelle seconde capacité parle-t-il ?
Dans mon cas, j'ai été invoqué par un Dieu, et à ce moment-là, j'ai reçu [Sakai] de Tsukuyomi-sama. C'est la seule que j'ai obtenue.
Ne me dites pas que la compréhension du langage que la Déesse a enfoncée dans mon esprit compte aussi ?
Est-ce ça, la seconde ?
...Sérieusement ?
« Nous six sommes arrivés ici en même temps et avons remarqué que nous avions acquis une capacité. Et celui qui était capable d'exercer cette capacité était notre maître. C'est pourquoi... ouais, "lien" serait la compréhension correcte. » (Rokuya)
« Capacité de lien. » (Makoto)
Six.
Si c'est le cas, au moins, ils ne devaient pas se sentir seuls. Même s'ils étaient arrivés dans un monde terrible.
Mais cette capacité de lien, je ne la comprends pas très bien.
« Ah, c'est le "Serment de Sang, Verset de Guilde". Je ne sais pas quel genre de destin c'est, mais nous étions compagnons dans un MMO — ou pour ainsi dire, un jeu en ligne — auquel nous jouions à l'époque. Et nos capacités étaient connectées grâce à ça. Quelle blague. » (Rokuya)
« ...Ah, un jeu en ligne. » (Makoto)
Alors c'est ça.
Rokuya-san et ses compagnons, et puis il y a le maître.
Des camarades de guilde dans un jeu en ligne.
Je vois.
« Les détails sont... pour le dire simplement, c'est la reproduction du système de jeu en ligne. Enfin, techniquement, c'est différent. En d'autres termes, en commençant novice, je peux chasser des mamonos, changer de classe pour devenir voleur, puis assassin, et ensuite, je peux choisir une spécialisation... c'est ce genre de configuration. Il y a aussi un entrepôt partagé que les autres ne peuvent pas voir, des quêtes secondaires et d'autres détails subtils dans la capacité. » (Rokuya)
C'est vraiment une guilde.
Et cela est arrivé aux oreilles de Root, et c'est ainsi que la guilde actuelle a été établie.
Ils sont vraiment les aventuriers des origines.
Aucun mensonge dans leur nom.
Mais d'après ce que j'ai entendu jusqu'ici, je ne comprends pas la raison pour laquelle ils ont été effacés de l'histoire.
Cela n'explique pas non plus le point sur l'immortalité.
« En d'autres termes, c'est ça, non ? Root a repris l'idée de la Guilde des Aventuriers de votre capacité ? Si les informations sur le mari de Root concernaient cette capacité, c'est plausible, mais... » (Tomoe)
Il semblait que Tomoe rassemblait les pièces du puzzle, mais en même temps, ses yeux disaient qu'il y avait autre chose.
Rokuya-san hoche la tête en silence.
Il poursuit.
« Ouais. Root s'est intéressée à la structure appelée "guilde" et a essayé de la reproduire. Il est vrai qu'elle a entendu parler du Verset de Guilde par Munemori et qu'elle en a eu l'idée. Mais la partie qui devait servir de noyau, elle n'a jamais réussi à la créer. » (Rokuya)
« Hein ? » (Makoto)
C'est étrange. À la fin, il a bien créé la guilde et il en est le maître.
Et à présent, Root est toujours le maître de guilde.
« Même si elle est le dragon céleste Root qui gouverne une partie du monde, comme on pouvait s'y attendre, il n'y avait aucun moyen pour elle de saisir les fondements des jeux en ligne sur PC de la Terre. Elle a désespérément rassemblé des informations auprès de moi, du maître et des autres membres. » (Rokuya)
« Ça... ça a dû être agaçant. » (Makoto)
Au point de vouloir appeler la police.
« Non. Même si elle était un dragon à l'intérieur, son apparence était celle d'une beauté sans pareille. Les trois hommes, moi y compris, ont en fait apprécié, tu sais. Root était agressive, elle n'était pas aussi têtue envers une seule personne comme Munemori, elle nous a laissé profiter sans aucune hésitation. » (Rokuya)
« Je... je vois. » (Makoto)
Hein ?
Se pourrait-il que je sois un herbivore fini ?
Ou est-ce que Root avait un tel attrait par le passé ?
À en juger par l'atmosphère du récit, non seulement Rokuya-san, mais les deux autres membres en ont aussi profité.
Je subis un choc culturel en ce moment.
Rokuya-san est un Sage — bien que je ne sache pas de quelle époque il vient — il doit être japonais.
S'il vient de l'ère Showa, les hommes de cette époque étaient-ils aussi peu sélectifs ?
À cette époque, est-ce qu'ils fonçaient quand une femme faisait des avances ?
Sérieusement ?
« ...Au fait, je suis né à la fin de l'ère Showa. Je ne pense pas que nos perceptions soient si différentes, Raidou-kun. » (Rokuya)
« A... Ahahaha... » (Makoto)
Est-ce qu'il maîtrise la lecture de pensée ?
Je bloque le type magique, et il n'y a aucun signe qu'il sonde mon esprit.
Mon expression aussi, j'ai réussi ces derniers temps à cacher ce qui se lit sur mon visage.
« On dirait que tu n'en es pas conscient, alors c'est peut-être une bonne occasion de te le dire. Tu es un tardif. Il y a une limite à être herbivore. Ça fait plusieurs années que tu es dans ce monde, non ? En âge... tu as déjà dépassé les vingt ans, hein. "Coucher avec quelqu'un, ce sera seulement avec la personne que j'aurai décidé d'épouser pour le reste de ma vie", ce genre d'idéal est si éloigné de la réalité qu'il frise le délire, tu sais ? Si tu es désiré, il n'y a pas de mal à désirer en retour. C'est tout ce qu'il y a à dire, et il n'y a pas besoin de trop réfléchir. » (Rokuya)
Il regarde Tomoe, regarde Mio, et même Shii, puis il soupire et pointe un doigt droit sur moi en me disant cela.
Shii aussi te convient, Rokuya-san ?
Il est vrai que je suis un adulte, mais c'est clairement déjà crimi— non, laissons ça de côté.
« Non, enfin, tu vois, ça fait un moment déjà, alors il y a des choses vers lesquelles il est juste difficile d'avancer... » (Makoto)
« ...Tu dis ça sérieusement ? Se donner la peine de trouver une partenaire pour une nuit, ce serait juste... il y a deux femmes à tes côtés qui crient pratiquement qu'elles sont prêtes quand tu veux, non ? Si tu es perdu, avec ces deux-là, même si c'est les deux en même temps, elles ne se plaindraient probablement pas, tu sais ? » (Rokuya)
« Rokuya-san ! Vous allez trop loin. » (Makoto)
« ... »
Qu'est-ce que raconte cette personne ?
J'objecte précipitamment en regardant les deux.
Tomoe et Mio sont visiblement en colère... ou pas ?
Oh.
...
Au contraire, Mio faisait discrètement un pouce levé à Rokuya-san. Son visage est légèrement rouge.
Tomoe n'a rien dit, mais elle hochait la tête en faisant "Umu, umu".
Non, enfin, ce n'est pas comme si je ne savais pas, mais... par le passé, les silhouettes de Hasegawa et Higashi étaient définitivement plus imposantes que celles de Tomoe et Mio.
Alors, si on me demandait maintenant, ce serait à peu près pareil, ou en fait...
Mais si nous devions franchir la ligne, j'ai l'impression qu'une variété de retenues volerait en éclats.
Penser que ma détermination à retourner au Japon vacille et disparaît... honnêtement, j'ai peur.
Et en réalité, que ce soit Rokuya-san, ce Munemori, ou les Aventuriers des Origines, ils sont tous restés dans ce monde sans jamais retourner chez eux.
« ...Fuh... Désolé. Ce n'était probablement pas à moi d'en parler. Revenons au sujet principal. » (Rokuya)
« ...Désolé. » (Makoto)
« C'est bon. Donc, Root a fait des recherches approfondies sur nous et le Verset de Guilde, mais ça n'a rien donné. Cependant, Root pensait qu'une guilde d'aventuriers était une existence nécessaire pour l'avenir du monde. Comme son attitude le montrait, elle n'était pas du genre à obéir à la Déesse, après tout. » (Rokuya)
« Ouais, Root est comme ça. Je pense que sa position est différente de celle de la Déesse. » (Makoto)
Je peux le dire au fait qu'il envisage des choses comme l'élimination des hyumans.
Donc Root était déjà comme ça par le passé, et Rokuya-san avait remarqué cette façon de penser.
« C'est pourquoi... » (Rokuya)
« ... »
Rokuya-san plisse légèrement les yeux.
« Root a déjà divergé du système du Verset de Guilde, et elle essaie d'en faire une existence permanente dans ce monde. » (Rokuya)
« En d'autres termes, cela signifie que Root essaie de permettre à la Guilde des Aventuriers de posséder votre capacité également ? » (Makoto)
« Ouais. Mais pour cela, elle a besoin de la coopération de la Déesse, et plus encore, il y a besoin de notre coopération. » (Rokuya)
« C'est vrai. En laissant de côté la Déesse, votre coopération serait certainement nécessaire. » (Makoto)
« Cependant, le prix demandé était bien trop élevé. Tu as probablement déjà une idée, mais... pour cela, toutes les personnes liées à la capacité du Verset de Guilde doivent vivre éternellement. Si les Sages meurent, la capacité disparaît avec eux, après tout. » (Rokuya)
« ?!! »
« C'est pourquoi beaucoup de choses sont arrivées, Raidou-kun. Par la Déesse, le Verset de Guilde est devenu le noyau de la Guilde des Aventuriers, et nous sommes devenus immortels. Mais tu vois, un problème est né de tout ça. » (Rokuya)
« Un problème ? » (Makoto)
"Ouais", répond Rokuya avec un sourire amer.
« À ce rythme, nos accomplissements seraient bien trop grands. De plus, les Aventuriers des Origines sont immortels. J'étais une personne charismatique à cette époque, tu vois. Si je l'avais voulu, j'aurais pu devenir le roi d'une grande puissance. » (Rokuya)
« Évidemment. Recevoir l'immortalité, apporter la Guilde des Aventuriers dans ce monde ; ce sont des accomplissements qui surpasseraient ceux du roi d'une grande puissance. » (Makoto)
« C'est pourquoi c'était gênant pour Root. Son souhait inébranlable était que Munemori soit le plus grand brave de cette époque. Fufu, à la fin, elle a porté l'enfant de Munemori. Même si elle était un Dragon Supérieur, c'était la première fois qu'elle avait un enfant. Elle est devenue folle, probablement à cause de l'instinct maternel qui a soudainement fait surface. » (Rokuya)
« L'instinct maternel n'a rien à voir avec ça. C'est un souhait bien trop égoïste. » (Makoto)
« Hahaha, c'est vrai. C'est exactement comme tu dis, Raidou. Mais ce n'est pas quelque chose qui se passe maintenant, c'est de l'histoire ancienne, réglée depuis des milliers d'années. De plus, ce n'est pas l'histoire des vainqueurs, tu sais ? C'est l'histoire de gens qui s'effacent. Ce n'est pas quelque chose pour lequel tu devrais être si remonté. En premier lieu, moi qui suis l'une des parties concernées, je ne ressens aucune colère envers Root. » (Rokuya)
« Pourquoi ?! Si ce que vous avez fait est vrai, alors ce mauvais traitement de Root serait similaire à ce que la Déesse a fait à m— !! » (Makoto)
« Peu importe la séquence des événements et leur conclusion, les Aventuriers des Origines sont devenus un conte de fées mineur de Lorel, mais Root a réussi à maintenir correctement la Guilde des Aventuriers durant ces milliers d'années. » (Rokuya)
« ... »
« Le fait que les hyumans deviennent arrogants était en partie la faute de la Déesse, et même Root n'aurait pas pu arrêter ça, mais une grande diversité de demi-humains et un petit nombre de démons ont pu survivre jusqu'à aujourd'hui. Il est certain qu'elle a pu remplir son rôle dans la Guilde des Aventuriers dont elle parlait avec ferveur par le passé. » (Rokuya)
« ... »
Même ainsi, il y a des choses qui ne peuvent pas être pardonnées.
Être forcé à l'immortalité et voir son existence effacée, c'est juste...
« C'est pourquoi les Aventuriers des Origines, ainsi que moi-même, avons déjà accepté la plupart de nos circonstances. » (Rokuya)
« "La plupart" ? » (Makoto)
« Aussi problématique que ce soit, le seul homme qui doit l'accepter le plus, lui, se bat encore contre ça. Et donc, à cette époque dans le passé, il y avait un dragon bienveillant qui était furieux de cela, tout comme toi, Raidou-kun — non, cette rage était encore plus grande que la tienne. » (Rokuya)
Dragon.
Serait-ce...
« Un dragon, dites-vous ? Je ne pense pas qu'il y ait eu quelqu'un capable de combattre Root par le passé. À tout le moins, je n'en connais aucun. » (Tomoe)
Tomoe penche la tête.
Je vois.
En laissant de côté la question de savoir s'ils se sont déjà rencontrés, Tomoe était vivante à cette époque aussi.
Elle a appris l'existence de la Guilde quand elle en a entendu parler par Root, donc elle dormait probablement à ce moment-là de toute façon.
« Pas étonnant. À cette époque, les autres Dragons Supérieurs, mis à part Root et Futsu, ne possédaient pas beaucoup de force, après tout. » (Rokuya)
« Comme je l'ai dit, je ne connais pas de dragon nommé Futsu-ja. Il semble que ce soit largement connu dans ce pays, mais qui diable est-ce-ja ? » (Tomoe)
Après un bref silence, Tomoe cherche une réponse auprès de Rokuya-san.
Il est certainement vrai que le nom de Doma est répandu dans l'Union de Lorel aussi, mais le nom de Futsu le surpassait.
Et Doma est vu comme le Dragon Supérieur d'un donjon, mais on dirait que Futsu était l'objet d'une sorte de révérence.
On aurait dit le genre de révérence qu'ils adressent aux Esprits et à la Déesse.
« Le Dragon Ancestral des Cieux, le Dragon Céleste Root ; directement à l'opposé, le Dragon Ancestral de la Terre, le Dragon Terrestre Futsu. Les Dragons Supérieurs sans égal qui possèdent les plus grands pouvoirs. Cependant, Futsu était contre la création de la Guilde des Aventuriers, et... en conséquence, son pouvoir a été arraché par Root et il a été éliminé. » (Rokuya)
« ?!! »
« C'est une affaire de Dragons Supérieurs. C'est un sujet top secret qui serait problématique si Root l'apprenait, alors Raidou, s'il te plaît, garde-le secret aussi, d'accord ? Après cela, son existence a été minutieusement effacée par les mains de Root, encore plus minutieusement que dans notre cas. C'était bien trop pitoyable, tu vois. Nous l'avons sauvé. » (Rokuya)
« Comme je le pensais, je ne connais pas ça. Si nous parlons d'un dragon terrestre, ce serait Grount, non ? » (Tomoe)
« Plus précisément, cette fille est un Dragon des Sables. On n'y peut rien, nous parlons de Root ici. Elle a probablement grignoté avec persistance les souvenirs de Futsu chez les autres Dragons Supérieurs chaque fois qu'ils étaient en sommeil ou en réincarnation. C'était probablement plus facile que d'effacer les Aventuriers des Origines de l'histoire des gens. » (Rokuya)
« Cette maudite Root... » (Tomoe)
« Si Futsu avait agi comme il le fait normalement, la situation ne se serait pas autant envenimée. À la fin, que ce soit pour les gens ou les dragons, ce qui décide des choses, c'est très probablement les émotions plutôt que la logique. Fufu. » (Rokuya)
Rokuya-san se remémorait probablement les événements d'il y a mille ans, il rit.
Même si c'était leur défaite.
Recevoir la malédiction de l'immortalité et voir son existence effacée de l'histoire ; c'est vrai, c'est censé être une défaite.
Et pourtant, est-ce vraiment quelque chose sur lequel on peut revenir mille ans après et rire ?
Je... finirai probablement par les combattre aux étages en dessous du dixième.
Puisqu'ils sont immortels, il n'y a qu'un seul moyen de vaincre Rokuya-san et les autres : je n'ai pas d'autre choix que de briser leur volonté.
Non, Tomoe et Mio enquêtent probablement déjà sur cette immortalité de Rokuya-san.
Si possible, sur ses souvenirs aussi.
C'est probablement la raison pour laquelle les deux ne parlent pas beaucoup et semblent simplement écouter l'histoire.
Il y a la possibilité qu'il existe une sorte de moyen de percer cette situation à partir de ce qu'elles pourraient découvrir.
Mais... la volonté des gens qui sont capables d'accepter la défaite de cette manière, si je n'ai pas d'autre choix que de la briser, comment vais-je faire ?
Est-ce brisable ?
Je... ne sais pas actuellement.
J'ai senti quelque chose de lourd s'accumuler lentement dans mon estomac.