Chapitre 1 323
Le hurlement sinistre glaça le sang de tous ceux qui l’entendirent.
Kiiiiiiiii—
Aaaaaaah—
Ils avaient l’impression que leur corps tout entier venait d’être plongé dans une eau de mer glaciale, que leur cœur allait se figer.
SHAAAAAA—
On ne pouvait ni le voir ni le toucher.
La forêt et le sol. Et les gens.
Un hurlement porté par le vent les balaya tous.
Quelque chose à la forme inconnue.
« Euh, hein ? »
« … Ah, argh— »
Leurs corps se raidirent.
La chair de poule leur couvrit le corps.
Ils avaient l’impression que leur cœur allait se figer.
Et puis—
« P-pourquoi est-ce que ça arrive ? »
Leur cœur fit un bond.
Ils avaient envie de pleurer.
Non, ils avaient peur.
Non.
Ils étaient terrifiés.
« Hah, hah. »
La respiration de quelqu’un s’emballa.
Lui, le Douzième Général né Utilisateur, releva la tête et regarda le ciel.
- Hé. Qu’est-ce qui arrive au Douzième Général ?
- … Il a l’air sérieux ?
- Non. Qu’est-ce qui s’est passé là-haut, putain ?
- … Hé. Regardez aussi les autres à l’écran. Les PNJ, les Utilisateurs, tout le monde a l’air bizarre…
- Tu regardes un autre direct ?
- Pourquoi ? Les types qui n’ont pas pu entrer sur l’île. Ceux qui diffusent en direct depuis la mer ou d’autres îles ont aussi des têtes bizarres, là.
- … Sérieusement ?
- Euh, c’est vrai ? Tout le monde a une tête… bizarre ?
- C’est grave.
- Il se passe un truc bizarre dans l’Alliance océanique.
- … Ça me fait un peu peur.
- Douzième Général ! Toi, son subordonné ! Réagis, bon sang ! Pourquoi tu ne réagis pas ? Hein ? Pourquoi ? Qu’est-ce qui se passe ? Ah, sérieux, ça fait peur…
Il n’arrivait même pas à prêter attention à la diffusion.
Il fixait seulement le ciel.
Le vent se dispersait dans toutes les directions.
Mais ce n’était pas du vent.
C’était « quelque chose ».
Ce hurlement grotesque.
- Hé. Je déteste entendre ces pleurs. J’ai l’estomac tout retourné.
- Hé, toi aussi ?
- Ouais, moi aussi. Mais je déconne pas, c’est vraiment horrible.
- Je vais arrêter de regarder… J’ai peur…
Il avait l’impression que tout son corps était entraîné vers le fond d’une mer profonde et glaciale.
« Argh. »
Sans même s’en rendre compte, il s’était effondré sur place.
Il se boucha les oreilles des deux mains.
Kiiiiiiiii—
Mais ce son étrange lui parvenait toujours.
Et il déferlait sur lui comme des vagues.
« Urgh. »
Un souvenir enfoui au plus profond de son cœur, sous le nom de l’oubli, remonta à la surface.
Un souvenir si triste, si insoutenablement triste, qu’il n’avait jamais voulu s’en rappeler.
Mais ce souvenir ne dura qu’un instant.
Il fut de nouveau enfoui.
À sa place, les émotions de cette époque l’envahirent.
Une fois.
Deux fois.
Trois fois.
Les émotions déferlèrent sans fin, encore et encore, comme des vagues qui s’abattaient sur lui.
Le chagrin s’accumula, encore et encore, jusqu’à l’étouffer.
Il devint désespoir.
« Hah. Hah. »
Il essaya de respirer, mais c’était comme s’il avait sombré sous la mer. Il n’arrivait pas à reprendre son souffle.
Et le Douzième Général n’était pas le seul à ressentir cela.
Au-delà de l’île 1, sur la mer, se trouvaient d’innombrables navires.
PLOUF, PLOUF.
D’innombrables navires de guerre attendaient sur les vagues.
À leur bord, les soldats qui attendaient les dix-sept généraux.
SHAAAAAA—
Le vent passa en rafale.
Quand ce hurlement bizarre le balaya, rares furent ceux qui réussirent à rester debout.
C’étaient des soldats d’élite choisis par les dix-sept généraux, mais la plupart restaient moins puissants que ces derniers et s’effondrèrent donc plus facilement.
« N-non— »
« La mer— »
Mais ils ne tardèrent pas à sombrer dans un désespoir encore plus profond en regardant la mer.
Au nord, au sud, à l’est et à l’ouest.
Les « choses » qui n’étaient plus que chagrin, dispersées dans toutes les directions, atteignirent enfin leur destination.
Kiiiiiiiii—
Aaaaaaah—
Cette destination, c’était la mer.
La belle mer qui scintillait sous le soleil, dans le ciel dégagé.
Des dizaines de milliers de choses tombèrent vers elle.
Aucun bruit ne signala leur chute dans l’eau.
Personne ne les vit tomber dans l’eau.
Mais le vent retomba.
« … Ugh, ah— »
« Ah, aaah— »
Pourtant, les marins aperçurent bientôt la mer, s’éloignèrent des rambardes et s’affaissèrent sur le pont.
Puis ils rampèrent à reculons.
Ils voulaient fuir la mer.
« Hah— la mer— ! »
« Reculez ! Reculez, tout de suite ! »
La même chose se produisit sur les îles voisines, où les gens observaient l’île 1 et la mer centrale.
Utilisateurs, PNJ, peu importait. Même ceux qui se trouvaient assez loin s’éloignaient en hâte de la mer.
PLOUF, PLOUF—
Les vagues atteignirent le port.
Elles s’apaisèrent.
La mer devint immobile.
- Hé. La couleur de la mer est bizarre ?
La mer changea de couleur et s’assombrit, comme la nuit.
Mais elle ne ressemblait pas à la mer nocturne.
On aurait dit un mélange de bleu marine et de gris.
La couleur de la mer changea de façon étrange.
La mer centrale, près de l’île 1, s’assombrit de plus en plus.
- Hé… c’est quoi, ça ?
- Waouh.
- Putain.
Et alors, quelque chose commença à apparaître à la surface de l’eau.
- Ce sont des visages… ?
- Hé, non, pourquoi il y a des visages—
- Non, ça va pas ! Ce n’est pas un film d’horreur !
C’étaient des visages.
Des visages clairement humains.
Mais ils n’avaient rien d’humain.
Ils semblaient fondus, au point qu’on ne distinguait ni leurs yeux, ni leur nez, ni leur bouche.
Chacun de ces visages ouvrit la bouche.
Et tous ensemble—
Kiiiiiiiii—
Aaaaaaah—
Ils se mirent à hurler.
À pleurer.
À pousser des cris stridents.
Un hurlement impossible à distinguer du chagrin ou du désespoir retentit à la surface de la mer.
SHAAAAAA—
La mer se mit à bouger.
« Ils arrivent, ils arrivent… ! »
« Uaaaaah, je veux pas entendre ça ! Ça fait mal ! »
« Ghh. Hk— »
Les marins et les soldats à bord des navires s’effondrèrent sur place, se bouchant les oreilles ou tremblant de tout leur corps.
Les hurlements d’innombrables visages.
Au moment où ces cris recouvrirent la mer, celle-ci se souleva.
SHAAAAAA—
Une vague se dressa.
Des visages innombrables se rassemblèrent pour former une vague, la bouche ouverte.
Et ils se dirigèrent vers les humains vivants.
SHAAAAAA—
Ils n’allaient pas vite.
Au contraire, ils étaient lents.
Mais—
« … Je dois y aller… »
« Ils m’appellent. Ils m’appellent. »
Plusieurs marins tremblants avancèrent lentement vers la mer.
« Euh, ah— »
« Ughhh. »
Les autres, secoués de tremblements, ne savaient ni comment réagir ni comment les arrêter.
- Le son devient plus fort ?
- Hé… il y a encore plus de visages…
- Putain, ces visages s’agglutinent et essaient de bouffer le navire, là ?
- Hé, hé, le plus grave, c’est que ça se répand ! De plus en plus de visages émergent de la mer !
SHAAAAAA—
Les vagues étaient lentes, mais accéléraient peu à peu.
Les dizaines de milliers de visages à la surface de la mer grandissaient et hurlaient de plus en plus fort.
Sous les navires.
Autour des navires.
Le long du rivage.
À mesure que ces visages se répandaient, la mer se soulevait.
Les navires tanguaient comme s’ils allaient chavirer, comme s’ils allaient être dévorés.
Et aucun humain ne pouvait barrer la route aux vagues qui approchaient, ni supporter ce désespoir étouffant.
« Hah. Hah. »
Sur l’île 1, le Douzième Général n’avait aucun moyen de savoir ce qui se passait en mer.
Il ne faisait que respirer.
- Hé, hé ! Douzième Général ! Au moins, reprends-toi !
- Hé, tu dois sauver tes subordonnés !
- Les Utilisateurs croient au Douzième Général. Non, espèce de taré ! Reprends tes esprits, vite ! Sauve-les !
- Même le cinglé du jeu de rôle a laissé tomber son personnage. C’est urgent.
Les commentaires qui inondaient la diffusion en direct partaient dans tous les sens, mais il n’avait pas le temps de les regarder.
J’ai l’impression que je vais mourir.
Ce n’était qu’un jeu. Il pouvait se déconnecter.
Mais cette idée ne lui venait même pas à l’esprit.
Il avait seulement l’impression de sombrer, impuissant, dans le désespoir que ce chagrin avait fait naître.
« … La mer— »
Il aurait sans doute été plus à l’aise s’il avait rejoint l’endroit d’où venait cet appel hurlant.
Cette mer profonde, ce gouffre glacé, semblait le réclamer.
« Hah. »
Il se redressa.
Par un effort de volonté, il força son corps sans force à se lever et tituba sur ses jambes.
Vers la mer.
Il devait y aller et pleurer avec eux.
Il fit un pas vers la mer.
CLAC !
À cet instant, il—
« Urgh. »
Un coup violent le frappa à la joue. Son corps vacilla, puis il retomba au sol.
En vérité, il faillit s’écrouler, mais quelqu’un le soutint et lui permit de simplement s’asseoir là où il était.
Le Douzième Général releva la tête.
« De la lumière ? »
Une lueur pénétra ses yeux.
Elle ne l’éblouissait pas.
Elle était simplement chaude et douce.
« Reprenez vos esprits. »
L’homme qui l’avait giflé parla d’un ton calme.
Un homme aux cheveux blonds et aux yeux bleus, à l’allure éclatante et pure.
L’épée qu’il tenait dans l’autre main, celle qui ne l’avait pas giflé, entra dans le champ de vision du Douzième Général.
Une lumière chaude en émanait.
Soudain, il n’avait plus froid.
Il avait l’impression d’être remonté des profondeurs et de se réchauffer au soleil.
« Ah— »
Une exclamation échappa aux lèvres du Douzième Général.
- Hein ? C’est pas cette personne-là ?
- Qui ?
- Tu sais, la Nuit primordiale du Dieu du Chaos ! Là, l’épée de lumière !
- Hein ? Attends, c’est l’Ordre du Dieu du Chaos qui a créé cette mer ? Ces enfoirés en seraient capables ! Ce sont des tarés de sacrifices humains !
Il vit l’homme qui l’avait giflé lever la tête et suivit son regard vers le ciel.
SHAAAAAA—
L’homme descendit rapidement jusqu’au sol.
Sans hésiter, il se dirigea quelque part.
« Hah. Hah. »
Un homme parvenait à peine à garder l’esprit clair, haletant.
Asiprang, le fils cadet du grand général.
Cale s’arrêta devant lui.
« Hah. »
Asiprang tenait dans ses bras sa sœur ligotée, la Septième Général Hinari.
Malgré ce qu’elle avait fait à leur père, il avait fini par chercher son propre sang.
« … »
Hinari, qui avait repris le contrôle de son corps après la disparition du Deuxième Empereur, regardait ce frère cadet d’un air partagé.
Cale demanda à Asiprang :
« Je ne pense pas que nous pourrons retrouver l’âme du grand général. »
Asiprang releva un coin de la bouche et entrouvrit les lèvres. Mais son expression laissait croire qu’il allait pleurer.
« Ces hurlements. Cette mer. C’est notre père ? »
Cale acquiesça.
« Votre père est là-dedans, lui aussi. »
Le Deuxième Empereur.
Quand on lui avait demandé si le grand général se trouvait dans la prison des âmes, elle n’avait pas répondu. Mais parfois, le silence valait confirmation.
« Il est bien sûr possible que le grand général se trouve dans un autre des corps du Deuxième Empereur. »
« Ça me paraît peu probable. »
Asiprang répondit d’un air grave, puis tourna le regard vers la mer.
« … S’il vous plaît, père— »
Il pouvait ressentir ce chagrin et ce désespoir.
Asiprang parla en contemplant la mer transformée en un abîme de désespoir.
« Libérez père, je vous en prie. »
La Septième Général Hinari comprit soudain que son frère cadet, Asiprang, avait beaucoup grandi. Dans le visage de son frère, tourné vers la mer, elle vit leur père, le grand général.
« … »
Elle ne dit rien.
Non, elle ne pouvait rien dire.
Ni Cale ni Asiprang ne lui demandèrent ce qu’il était advenu de l’âme du grand général.
Elle n’en avait pas le droit.
« … Ce ne sera pas une libération. »
Après un bref instant d’hésitation, Cale le lui expliqua.
« Ce sera une annihilation. »
Tout le monde autour d’eux entendait déjà la conversation entre Asiprang et Cale.
« Il ne reste plus que du chagrin dans l’âme du grand général, et elle est plongée dans le désespoir. Au bout du compte, son âme ne sera pas libérée. Elle sera annihilée. »
C’était terrible à dire.
Les autres généraux qui les observaient ne cherchèrent pas à savoir qui était le grand général qu’ils avaient vu. En revanche, le sang leur glaça quand ils comprirent que l’un de ces hurlements était celui du grand général.
« … Oui. Je comprends. »
Asiprang ne réfléchit pas longtemps. Il hocha la tête.
« Père aime la mer. »
Il s’adressa à Cale :
« Je vous en prie. Sauvez la mer. »
Il ne lui demanda pas de sauver l’âme de son père.
Il lui demanda de sauver la mer.
Cale posa une fois la main sur l’épaule d’Asiprang, puis se détourna.
« Oui. C’est possible. »
Fouuu—
Le vent tourbillonna autour des chevilles de Cale et, bientôt, son corps s’élança dans le ciel.
Vers le ciel.
Il continua de s’élever et se mit en mouvement.
Il prit la direction de la mer au sud de l’île 1.
Kiiiiiiiii—
Aaaaaaah—
Les énormes vagues formées par les visages des âmes à la surface de la mer la transformaient en enfer.
Des gens tentaient de se jeter à l’eau.
Les vagues fonçaient de plus en plus vite vers les navires et les îles.
Une mer où seul le chagrin existait.
Quand la peur et la terreur se répandirent dans le désespoir engendré par cette mer—
GRONDEMENT—
Le ciel se mit à pleurer.
Le soleil disparut et des nuages sombres s’amassèrent.
GRONDEMENT—
Tout le monde leva la tête.
Les pleurs commencèrent juste au-dessus de Cale, dans le ciel.
Le tonnerre.
Quand le ciel se mit à pleurer.
Quand le ciel, contemplant la mer couverte de bleu marine et de gris, prit la couleur des nuages d’orage.
— C’est tellement injuste, putain.
Quand le Son du Vent contint un ressentiment amer.
— Cale. La prochaine fois, trouvons un moyen de récupérer les âmes aussi. Je veux brûler seulement les mauvaises choses, oui, seulement les mauvaises choses.
Quand le vieil avare, le Feu de la Destruction, parla d’une voix tremblante.
Cale tendit la main vers le ciel, puis l’abaissa.
Elle pointait précisément vers la mer.
« Brûle-la. »
Brûle le chagrin.
Et annihile le désespoir.
GRONDEMENT—
Le ciel cessa de pleurer.
Les gens virent une lumière rouge et dorée s’abattre vers la mer.
Vers la mer remplie de dizaines de milliers de visages.
Des dizaines, des centaines d’éclairs rouge et or s’écrasèrent vers elle.
La foudre frappa la mer.
Et le monde vit le feu embraser la mer.