Chapitre 1 165
« Ugh— »
Choi Han baissa les yeux, choqué.
Cale était toujours pâle et tremblait légèrement.
– Choi Han ! Pourquoi notre humain est-il comme ça ?
Il entendit la voix de Raon.
Baaaaang !
Il entendit ensuite une forte explosion.
Il leva les yeux et vit que Sir Boltien se battait contre l’évêque Serisa.
L’affrontement était si intense que les étudiants avaient déjà évacué, mais les autres Chevaliers Sacrés n’osaient pas intervenir.
« Meurs, sale esclave du Dieu du Soleil ! »
Les prêtres et les Chevaliers Sacrés qui avaient suivi l’évêque Serisa jusqu’à présent pâlirent aux mots qui sortaient de sa bouche.
« … C’est insupportable. »
Commenta Sir Boltien d’une voix calme avant de lever sa grande épée haut dans les airs.
« Au moment où la lumière du soleil brille. »
Ooooooooong.
Son épée commença à trembler.
Une fois que l’épée devint blanche…
« Vient la chaleur qui consumera tout. »
Crac !
Une aura dorée jaillit de l’épée blanche.
« Keke. Vous, les idiots, vous suivez cette chose minable qu’on ne peut pas voir dans l’obscurité et vous l’appelez lumière ! Quelle risée ! »
Le corps de l’évêque Serisa trembla bizarrement tandis qu’elle riait.
Ooooooooong—
Elle serra le poing et davantage d’aura grise se rassembla autour d’elle, et son épée s’allongea.
« …… »
« Meurs ! »
Boltien silencieux et Serisa criant une malédiction…
Baaaaaang !
Les deux s’affrontèrent à nouveau.
Une explosion qui ne pouvait être comparée à aucune des précédentes retentit, secouant toute la pièce.
Boum !
Le sol de la pièce s’enfonça à partir de l’endroit où les deux s’étaient affrontés.
Craaaaaaack—
Les murs de la pièce commencèrent à se fissurer sous l’impact.
« Évacuez les prêtres ! »
« Levez vos boucliers ! »
« Lancez les Barrières Sacrées ! »
Certains des chevaliers se déplacèrent rapidement.
L’un des chevaliers regarda Choi Han, lança d’urgence une barrière et accourut.
« ! »
Cependant, il s’arrêta.
Ooooooooong—
Cale, qui tremblait au sol, et Choi Han, qui le soutenait…
Une barrière blanche se forma autour d’eux deux.
– Choi Han, ne t’inquiète pas ! Je vais te protéger !
C’était le bouclier de Raon.
– L’humain a dit que tu ne devais pas utiliser tes pouvoirs, Choi Han ! Utilise le moins de pouvoir possible aujourd’hui !
L’aura noire. Ne la montre pas aujourd’hui.
Raon se souvint de l’avertissement sévère de Cale.
« … D’accord. »
Choi Han accepta l’inquiétude de Raon.
« Oo, oooo— »
Au lieu de cela, il regarda Cale.
Son teint s’améliorait par rapport à tout à l’heure.
Cependant, la façon dont il fronçait les sourcils comme s’il était agacé—
« Hmm ? »
Il pouvait voir que Cale était agacé.
Choi Han se sentit inconsciemment soulagé à ce moment-là.
– Choi Han ! L’humain a l’air d’aller bien ! Ses expressions reprennent leur éclat habituel !
« C’est certain. »
Choi Han, qui avait presque répondu inconsciemment, tressaillit des épaules.
Il leva la tête.
Slash !
« Ugggh ! »
L’épée de Boltien était dans l’estomac de Serisa.
Les compétences d’épée de l’évêque étaient assez élevées, mais elles ne pouvaient se comparer à celles de Boltien, le Chevalier Sacré le plus fort du Dieu du Soleil.
« Ugh ! »
Du sang s’échappa de la bouche de Serisa.
« ! »
Choi Han fut surpris après avoir vu le sang.
Il y avait un liquide gris mélangé au sang.
C’était une vision sinistre.
« Oooo…n, non— »
Ce fut à ce moment-là.
« Ca, mon ami ! »
Cale ouvrit à peine la bouche et ouvrit lentement les yeux.
Alors que Choi Han le regardait sous le choc…
« Évêque Serisa-nim. J’entendrai les détails au temple. »
Commenta Boltien d’un ton sévère.
« Bien sûr, votre vie prendra fin immédiatement si vous faites le moindre mouvement. »
Seul le sérieux pouvait être ressenti dans cet avertissement glacial.
Cependant, Choi Han ne pouvait y prêter aucune attention.
Il était trop occupé à regarder Cale.
« Kahahaha ! »
Serisa éclata de rire à ce moment-là.
Goutte à goutte. Elle semblait s’amuser malgré le sang qui coulait de sa bouche.
« Oh, chaos estimé ! Enfin, ça commence ! »
Ses mains bougèrent tandis qu’elle disait cela.
« Merde, évêque ! »
Les yeux de Boltien s’écarquillèrent.
Serisa attrapa l’épée de Boltien à deux mains.
C’était l’épée plantée dans son estomac.
Chhhh—
Ses mains enveloppées de fumée grise agrippèrent l’épée, lui brûlant les paumes.
La chaleur dorée commença à lui brûler les mains.
« ! »
Boltien essaya d’urgence de retirer l’épée, mais…
Pouk !
Serisa s’enfonça l’épée plus profondément.
Elle la fit pénétrer encore plus loin dans son estomac.
« Merde ! »
Les années d’expérience de Sir Boltien lui permirent de comprendre ce qui se passait.
Il lâcha l’épée d’urgence.
C’était une épée précieuse, mais…
« Keke. Trop tard ! Ô commencement du chaos, commence par cette humble servante ! »
Elle n’était pas aussi précieuse que sa vie.
Craaaaaaack.
Les veines grises gonflées dans le corps de Serisa commencèrent à se fendre.
Oui, son corps se fendit.
Dans ce très court laps de temps…
Boltien ouvrit la bouche au moment où il vit cela.
« Tout le monde esquive ! »
Cependant, il ne put même pas finir sa phrase.
L’explosion fut plus rapide.
Baaaaaaaang— !
Le corps de Serisa explosa.
La fumée et le liquide gris commencèrent à se répandre dans toutes les directions.
Il pouvait dire rien qu’en regardant que cette aura était dangereuse.
Cependant, Boltien ne pouvait pas simplement échapper à cette aura.
« Derrière moi ! »
Les deux étudiants étaient toujours derrière lui.
Il vit le bouclier qui s’était formé autour d’eux, mais…
« Non. »
Cette aura grise n’était pas quelque chose qui pouvait être arrêté par un bouclier comme celui-là.
C’était quelque chose qui stimulait une peur terrible et instinctive.
Cette chose qu’il ne pouvait identifier, c’était le chaos lui-même.
« Non. »
Est-ce que moi ou les autres Chevaliers Sacrés et prêtres serons capables d’esquiver ce pouvoir ?
Le plus important…
Et si ce pouvoir s’échappait de la pièce ?
« Putain ! »
Boltien arriva à une conclusion.
Il chargea vers Serisa en pleine explosion.
Une fois que l’aura et le liquide gris couvriraient son corps…
« Faisons tout ce que je peux pour l’arrêter. »
« Ô chaleur du soleil ! »
À travers les lumières dorées montantes…
Utilisons cette divinité pour l’arrêter.
Boltien commença à bouger, suivant sa conviction.
« ! »
Cependant, il ne put pas le faire.
« Eeeek ! »
Serisa en pleine explosion…
À travers son corps fissuré, à travers l’aura grise—
« Un œil ! »
Il vit un œil le regarder.
Cet œil donnait l’impression—
« Oui. Un dieu— »
Cela lui fit penser à une présence omnipotente.
La première fois qu’il avait reçu le pouvoir du Dieu du Soleil…
Ce mystérieux pouvoir omnipotent qui l’avait forcé à s’incliner devant cette lumière radieuse.
Ce pouvoir le regardait en ce moment.
Cependant, contrairement au Dieu du Soleil, le pouvoir actuel le faisait se sentir suffoqué.
Tout son corps se raidit.
C’était la peur.
Non, était-ce vraiment de la peur ?
Il ne pouvait pas le dire.
Il ne pouvait vraiment rien distinguer à partir du moment où il regardait dans ces yeux. C’était le chaos lui-même.
Ce fut à ce moment-là.
« ! »
Boltien vit quelque chose d’autre que cet œil.
« Une lumière argentée ? »
Un fil d’argent apparut devant lui.
Son corps raidi se détendit au moment où il le remarqua. La peur diminua.
« Qu’est-ce que c’est ? »
Boltien sentit quelque chose le tirer en arrière avant qu’il ne puisse le remettre en question.
L’étudiant aux cheveux roux, Choi Han, le tirait.
« Qu’est-ce que— »
Avant qu’il ne puisse même demander à l’étudiant ce qu’il faisait…
Baaaaaaaaaang— !
Serisa explosa finalement.
Boltien vit autre chose à la place de Serisa et de la fumée grise.
Shaaaaaaaaaaaaaaaaa—
Il y eut une petite brise et il vit une paire de grandes ailes.
Les ailes argentées s’enroulèrent autour de Serisa en pleine explosion.
« Ah. »
Un bouclier existait au centre de ces ailes.
Le bouclier et les ailes argentées enveloppèrent Serisa.
« Bon. »
Ce pouvoir était définitivement un « bon » pouvoir.
C’était similaire à la première fois qu’il avait ressenti la chaleur du Dieu du Soleil, mais cette sensation rafraîchissante autour de lui était différente.
Bois.
Oui, ça sentait le bois.
Il pouvait sentir le parfum de la forêt.
« Ugh ! »
Quelqu’un gémit derrière lui à ce moment-là.
Boltien vit l’étudiant blond aux yeux bleus. La main de l’étudiant qui s’était évanoui plus tôt était pointée vers le bouclier. Il pouvait voir que le fil d’argent qui sortait de la main de ce garçon était connecté au bouclier.
Cet étudiant avait créé ce bouclier.
Et il saignait actuellement.
[Une compétence a été créée !]
[Compétence : Bouclier Indestructible (Rang : EX. Impossible à déterminer)]
Cale prit une profonde inspiration.
– Humain, j’ai aussi lancé un bouclier à l’intérieur de ton bouclier ! J’en ai fait un total de cinq couches, juste au cas où !
Cela faisait un moment que Cale et Raon n’avaient pas créé un bouclier ensemble.
En conséquence, la réplique de l’explosion de Serisa se calma.
Boum. Boum.
Cependant, l’explosion était si intense que la pièce trembla et que les fissures sur les murs s’agrandirent.
– Mais ce n’est pas grand-chose comparé au Seigneur Dragon Neo !
C’était vrai.
Pour Cale et Raon, maintenant plus forts, une explosion au niveau de celle de l’évêque Serisa n’était pas si importante.
– Mais humain.
La voix de Raon devint sérieuse.
– Pourquoi saignes-tu ? Faire autant n’est-il pas aussi facile que de manger de la soupe refroidie ?
C’était vrai.
Mais Cale cracha beaucoup de sang.
[Un effet secondaire a été découvert concernant la compétence !]
La compétence lui expliquait la situation.
[Effet secondaire : Cracher du sang]
[*L’effet secondaire peut être atténué en augmentant le niveau de maîtrise.]
[Niveau de maîtrise actuel : 0]
[*Avertissement : Même avec une augmentation du niveau de maîtrise, il est très probable que l’effet secondaire se produise en fonction du niveau de puissance utilisé.]
« Ce putain de jeu. »
– Mm. On dirait que tu es revenu au début ?
Le Super Rocher commenta maladroitement.
– Mais ton corps est complètement normal.
Le pleurnichard répondit joyeusement.
Bien que Cale ait craché du sang, son corps était complètement intact.
Mais Cale n’eut aucune chance de leur répondre.
[Serrez la main de la croyante du chaos (Serisa) !]
Une quête de connexion apparut dès qu’il eut terminé la quête.
[Rendez-vous à l’endroit où Serisa a salué le chaos pour la première fois !]
Cale avait vu l’endroit dans les souvenirs de Serisa.
C’avait été une vision extrêmement grotesque et effroyable.
La quête marquait clairement l’emplacement également.
C’était l’un des trois puissants.
Le troisième endroit en plus de l’Empire de l’Est et de l’Empire de l’Ouest…
« … Lan. »
La Terre d’Entraînement, le Royaume de Lan du Nord.
Cet endroit était différent de l’Empire de l’Ouest.
Si Cale devait choisir un endroit similaire parmi les lieux qu’il avait visités—
« Le monde des Arts Martiaux. »
Cet endroit était similaire au monde des Arts Martiaux.
Cale eut une pensée après avoir confirmé l’endroit précis du Royaume de Lan vers lequel il devait se diriger pour cette quête.
« Dois-je appeler le Démon Céleste ? »
Cependant, il ne put terminer cette pensée.
Shaaaaaaaaaaa—
Le bouclier argenté disparut avec le seul filet de brise.
Ce qui restait à sa place était un peu de liquide gris.
Ploc. Goutte.
Ce liquide s’infiltra dans le sol et commença à polluer la zone.
« La pollution du chaos. »
Un phénomène similaire à ce qui était arrivé à Choi Jung Gun commença à se produire.
Cale n’eut cependant pas l’occasion de le confirmer.
« … Excusez-moi, puis-je vous demander qui vous êtes tous les deux ? »
Sir Boltien s’approcha de Cale et Choi Han.
Il leur parlait soudainement avec respect.
« Monsieur, pourquoi l’un de vous a-t-il une épée avec le pouvoir du soleil— »
Choi Han.
« Tandis que l’autre a un mystérieux pouvoir sacré ? »
Cale.
Au moment où il regarda chacun d’eux et dit cela…
Cale réalisa l’agitation autour d’eux et ouvrit la bouche.
Il parla doucement afin que seul Boltien puisse entendre.
« Le Mal. »
« Quoi ? »
Alors que les yeux de Boltien semblaient remplis d’incrédulité…
« Ou nous pourrions être le bien. »
Cale dit cela et sourit.
« Tout ce que je peux dire, c’est que nous nous battons contre ceux qui essaient de détruire ce monde. »
Boltien s’approcha de Cale.
L’homme au teint pâle et aux vêtements ensanglantés…
« Que voulez-vous dir— »
Que voulez-vous dire par là ?
Il voulait lui demander.
« ! »
Cependant, Cale leva la main pour l’empêcher de s’approcher.
Boltien regarda la personne qui l’avait sauvé, non, la personne qui avait saigné en sauvant tout le monde de l’explosion de Serisa. Il regarda la seule personne souffrante dans cet endroit.
« Je suis associé au mal. »
Le corps de Boltien se raidit au commentaire de Cale.
« Il est le mal ? »
Il ne pouvait pas y croire.
Boltien ne pouvait pas détourner le regard de Cale souriant faiblement, il ne pouvait pas détourner le regard des lèvres ensanglantées de Cale.
« Sir Boltien. Nous ne pouvons pas nous mêler à vous. »
C’était vrai.
S’ils étaient associés au mal, ils ne pouvaient pas se mélanger.
« Alors s’il vous plaît, ne vous approchez pas davantage. »
L’étudiant avait raison.
Cependant, les instincts de Boltien lui disaient qu’il avait tort.
« Nous nous sommes sauvés mutuellement aujourd’hui, alors considérons que nous sommes quittes. »
L’homme blond sourit et se leva.
Choi Han soutint Cale.
– Humain, allons-nous nous téléporter ?
Ooooooooong.
Une lumière noire clignota bientôt et créa un cercle magique de téléportation.
Cale dit au revoir à Sir Boltien.
« Au revoir, alors. »
Parce qu’il n’avait aucune raison de s’impliquer avec Sir Boltien à partir de maintenant, ni aucune envie de le faire.
Il n’était qu’un passant.
Cependant, Boltien ne le ressentait pas ainsi.
Un Chevalier Sacré.
En tant que personne ayant occupé cette position pendant longtemps, Boltien réalisa qu’il se trouvait actuellement à un carrefour extrêmement important.
« Attendez ! »
Boltien ouvrit la bouche d’urgence.
« Pouvez-vous au moins me dire ce qui se passe ?! »
La grande évêque, Serisa…
Il avait besoin de connaître la vérité derrière ce qui s’était passé aujourd’hui à travers elle.
Cependant, l’homme qui s’était qualifié de mal ne répondit pas facilement.
« Chaos. »
Il prononça ce mot et avertit Boltien avec une expression sérieuse sur le visage.
« Méfiez-vous du chaos. Et trouvez-le. »
Chaos.
Cette existence avait entravé Boltien pendant de nombreux jours.
Cale eut une pensée en regardant Boltien.
« Oui.
Nous pourrions finir par rencontrer ce type plus tard, alors…
Lançons juste un appât. »
« Je suis sûr que vous arriverez à la même réponse que moi. »
Cale continua à parler à Boltien.
« Si cela arrive, je suis sûr que nous finirons par travailler ensemble pour protéger nos foyers. »
Boltien ne put rien dire à la déclaration profonde de l’homme.
« Indépendamment de notre association… »
Indépendamment de notre association, nous finirons par travailler ensemble pour protéger nos foyers.
« …… »
Boltien ne put rien dire.
Il ne pouvait pas travailler aux côtés du « mal ».
L’homme blond sourit doucement comme s’il comprenait les sentiments de Boltien et fit un léger signe de la main.
« Alors, au revoir pour l’instant. Peut-être nous reverrons-nous à l’avenir. »
Paaaat !
Les deux hommes disparurent devant Boltien.
« Chef ! Est-ce que c’est bien de les laisser partir comme ça ? Ils sont impliqués dans cet incident. Ne devrions-nous pas les interroger ? »
L’un des Chevaliers Sacrés qui regardait avec méfiance accourut d’urgence et demanda, mais…
Boltien ne pouvait toujours rien dire.
Il fixa juste l’endroit d’où Cale avait disparu, puis ouvrit la bouche.
« Il m’a sauvé la vie. »
« Mm. »
Boltien ne regarda même pas son subordonné gémissant et parla doucement.
« … Je suis sûr que le Soleil répondra si je recherche le chaos. »
Oui.
Il devrait finir par voir le chemin s’il fait cela.
Boltien était certain de quelque chose.
« Je pense que je les reverrai. »
Ces deux hommes…
Il sentait qu’il les reverrait bientôt.
Ses instincts concernant ce genre de choses étaient assez précis.
« Je dois aussi enquêter sur l’Église du Dieu du Soleil.
Ainsi que l’identité de cette épée avec le pouvoir du soleil.
Je suis sûr que quelque chose—
Quelque chose que j’ignore est en train de se passer ici. »
Le regard de Boltien s’affaissa.
Cependant, l’éclat dans ses yeux était clair et ferme.
« Appelons le Démon Céleste. »
« Le Démon Céleste ? »
« Ouais. »
Cale prévoyait de se rendre directement au Royaume de Lan du Nord pour la quête.
Raon intervint à ce moment-là.
« Humain. Cet endroit n’est-il pas proche de là où se dirige le prince héritier ? »
« Si. »
Choi Han ouvrit la bouche.
« Alors, passons aussi cette Épée du Soleil à son altesse. »
« Ouais. »
Cale décida d’aller au Royaume de Lan pour rencontrer le Démon Céleste et Alberu.
Commentaires du Traducteur
Le jouet pour garçon n°1 arriveeeee !
TCF est actuellement publié les lundis et vendredis soirs, heure GMT. Rejoignez notre Discord pour être averti dès que le chapitre est publié !