Chapitre 1 154
Le prince héritier Alberu Crossman trouva un moment pour prendre le thé avec du citron et des biscuits.
Son regard se porta vers l’une des deux fenêtres semi-transparentes.
Mmm.
Abrégé en …
Le jeu, « Élever mon propre Dieu omnipotent précieux ».
C’était le tout premier jeu de Réalité Virtuelle, utilisant des compétences si inégalées qu’aucun autre jeu ne pouvait l’égaler. C’était un jeu qui ressemblait à un monde réel.
Ce monde de jeu s’appelait « New World ».
était un endroit ‘officiel’ via Transparent ©.
RPOG était un jeu sur lequel des milliards de personnes sur Terre, peut-être même la majorité de la population entière, étaient concentrées.
La communauté officielle de RPOG, « New Comm », était très active en ce moment.
D’innombrables nouveaux posts apparaissaient les uns après les autres.
– Oui oui. C’est la première.
– Il y a eu des petites mises à jour, mais c’est la première à avoir coupé le jeu pendant toute une journée.
C’était la première fois que le jeu se déconnectait ainsi depuis que Transparent © avait officiellement lancé RPOG.
Les utilisateurs commençaient à s’enthousiasmer pour cela.
En tant que jeu joué par des milliards, les stations de télévision du monde entier rapportaient aussi cette grosse mise à jour. Même des chaînes qui ne se concentraient pas sur les jeux discutaient des potentielles retombées de la prochaine mise à jour.
La Terre.
Il ne serait pas faux de dire que RPOG dominait tout cet endroit.
La plus grande raison de cet enthousiasme…
« Le grand premier pas. »
C’était le fait que les utilisateurs pouvaient enfin créer leurs propres nations.
Clac.
Alberu Crossman toucha un post qu’il remarqua.
Actuellement, trois rangés prétendaient avoir la K.Q. (Quête du Royaume).
Le Dieu du Mariage de Chine.
La Sorcière de l’Eau de Suède.
Le Lion Noir d’Arcea (Alliance de la Jungle).
Lequel d’entre eux sera le premier ?
Il y avait déjà une dizaine de commentaires.
– Putain. Hey, je peux garantir que ce ne sera pas un de ces chercheurs d’attention.
– Ce gars a raison. Ces damnés chercheurs d’attention qui ont même révélé leur nationalité.
– Non. Le fait qu’ils aient révélé cela pourrait signifier que leur pays est derrière eux. Ce sont tous des chefs de guildes avec beaucoup de followers.
– Hey. Hey. Aucun d’eux n’est de rang supérieur.
Alberu s’arrêta un instant sur ce commentaire.
Mmm.
Les rangés qui s’étaient dévoilés figuraient dans le top 100, mais aucun d’eux n’était considéré comme « top rangs », c’est-à-dire les dix meilleurs joueurs du jeu.
– Non, non. Maintenant que j’y pense, je ne crois pas qu’ils aient reçu la K.Q. selon l’ordre de classement. Je pense que le système leur a assigné des quêtes pour se préparer, aux utilisateurs jugés capables de renforcer leur force principale.
« Exact. »
Alberu hocha la tête.
– Cependant, je suis sûr qu’il y a parmi les top rangers, non, même dans le top 100, des gens qui ont caché le fait qu’ils ont reçu la quête. Je suis sûr que plus de gens la cachent plutôt que de la révéler, comme ces chercheurs d’attention.
– Exact. Soyons honnêtes. Certains des top rangers n’ont jamais dévoilé leur identité ni leur apparence.
– Tu penses que le numéro 1 a reçu la K.Q. ? Je suis super curieux de savoir qui est le #1.
#1 Rang.
C’était Ahn Roh Man.
Il n’a jamais dévoilé son identité et ses informations étaient bien moins nombreuses que celles des autres top 10.
Mmm.
Alberu prit une autre bouchée de son biscuit.
– De toute façon, je suppose que ceux dans le top 100 ou ces bâtards qui sont maîtres de guilde ont reçu la K.Q.
– Et les utilisateurs réguliers ?
– Ce n’est pas possible. Même s’ils l’ont reçue, s’ils sont en dehors du top 100 ou ne possèdent pas leur propre force principale, il sera impossible de remplir la K.Q.
Mordez.ʀᴇᴀᴅ ʟᴀΤᴇsᴛ ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀs ᴀᴛ N0v3l.Fiɾe.net
– Kekekekekekekeke, bâtards drôles.
Un commentaire attira son attention.
C’était un long commentaire.
– Kekekekekekekeke, bâtards drôles.
Nous ne devrions pas prêter attention à qui peut créer le premier royaume pour l’instant.
Nous devons d’abord considérer si c’est même possible de créer un royaume.
« Correct. »
– Comment vont les forces principales dans le Nouveau Monde en ce moment ? Oublions des endroits comme les Huit Maléfiques ou d’autres lieux que nous ne pouvons pas toucher. Quelle est la situation dans les zones accessibles aux humains ?
Il y a combien de royaumes, empires, alliances raciales ?
Prendre des terres à ces bâtards et créer un royaume ?
Tu crois vraiment que c’est possible ?
Kekekeke, bâtards stupides. Hé, plutôt que de penser à ça, on devrait réfléchir à comment nous étrangers (utilisateurs) serons traités par les PNJs une fois que ces bâtards feront n’importe quoi pour la K.Q.
Selon moi, l’option la plus plausible serait qu’un des rankers fasse un deal avec l’Empire pour recevoir une cité gratuite et qu’elle devienne acceptée comme un principauté.
Si personne ne fait ça, ce contenu prendra probablement au minimum cinq ans et au maximum dix kekekeke.
L’utilisateur qui avait écrit ce long commentaire en a laissé un autre.
– Pour nous, les bas niveaux, il faut se concentrer sur d’autres contenus dans cette mise à jour. Beaucoup de choses changent cette fois.
Mordez.
Alberu arrêta de lire le commentaire.
« Qui est cet utilisateur ? »
Le dernier commentaire de cet utilisateur attira son attention.
– Expansion des Huit Maléfiques, ajout de quelques terrains. Nous devons nous concentrer là-dessus. Cela signifie que plus de PNJs, plus de monstres, plus d’objets apparaîtront encore. C’est une chance pour des personnages de bas niveau comme nous de devenir plus forts. Si nous parvenons à attaquer avec succès les Huit Maléfiques, nous pourrions trouver des moyens de vaincre les individus puissants de chaque royaume qui gouvernent le Nouveau Monde en ce moment.
Honnêtement, même les 10 meilleurs rankers du Nouveau Monde peinaient à entrer dans le top 100 des individus les plus forts de tout le Nouveau Monde.
Les PNJs dans le Nouveau Monde étaient aussi puissants. Les existences déjà présentes dans ce monde l’étaient autant.
« Mmm. Je pense que ce gars a utilisé son ID de jeu pour le forum ? »
Il pouvait voir l’identifiant du tableau communautaire de la personne qui avait laissé le commentaire.
Il y avait des gens qui créaient un compte avec le tableau communautaire et laissaient leur ID malgré la possibilité de poster anonymement.
Son ID était un peu-
Mordez.
« Je pense que ce sera aussi son ID de jeu. »
« Hmm. »
« Il semble assez utile. »
« Dois-je le chercher ? »
Alberu organisa ses pensées et éteignit l’écran.
Il regarda ensuite la fenêtre semi-transparente de l’autre côté.
« Je suppose que ce sera difficile pour toi de venir à Roan pendant un moment. »
– Oui, Votre Altesse.
Cale hocha la tête de l’autre côté de l’écran semi-transparent.
Nous n’avons pas encore pu installer un portail à l’intérieur du Château Noir. »
– Dois-je demander conseil à Ahn Roh Man ?
Cale rit doucement avant de demander à Alberu.
« Tu veux vraiment dire ça, votre Altesse ? »
– Non. Je ne le pense pas du tout.
Alberu sourit élégamment.
– Mon dongsaeng est mon arme secrète. Je ne peux pas qu’il découvre ça.
Après avoir compris qu’ils devraient se méfier d’Ahn Roh Man…
Cale et Alberu décidèrent de cacher l’identité de Cale à Ahn Roh Man jusqu’à ce qu’ils puissent comprendre ses véritables intentions.
Le Septième Mal…
Le groupe de Cale, qui était inscrit dans le Septième Mal avec cette mise à jour, était composé principalement d’PNJ de niveau moyen, à l’exception d’Eden Miru.
– Mais c’est aussi un problème de cacher trop d’informations à Ahn Roh Man.
« Oui, je sais, votre hauteness. »
En se rendant sur la Terre 3 pour combattre à la fois dans le jeu et sur Terre… Ahn Roh Man deviendrait suspicieux si Cale, qui avait initialement dit qu’il lutterait contre les Sang Transparents sur les deux fronts, arrêtait soudainement de lui donner des informations.
Ce gars semblait similaire à Alberu, et, peut-être parce qu’il était plus âgé, possédait également ses années d’expérience.
« Miss Rosalyn vous aidera une fois que le portail sera créé à l’intérieur du Château Noir, votre hauteness. »
– Miss Rosalyn s’inscrira-t-elle en tant qu’utilisatrice régulière ?
« Oui, votre hauteness. Vous avez cette quête, votre hauteness. »
Il parlait de la quête héroïque.
Cependant, ils n’en avaient pas discuté.
– Mm.
« Je pense qu’il serait préférable qu’elle soit une utilisatrice régulière. »
Cale, qui vit Alberu commencer bizarrement à gémir dès que le sujet du héros fut évoqué, sourit.
« Qu’est-ce qu’il y a, votre hauteness ? Ne souhaitez-vous pas faire cela ?
– Tu es un tel dongsaeng méchant. »
Alberu était irrité par Cale, qui savait ce qu’il ressentait mais parlait comme s’il n’avait aucune idée.
Cale haussa les épaules.
« S’il te plaît, ne donne pas trop de signification à un nom. Considère ça simplement comme un moyen d’atteindre ton objectif. »
Alberu ferma la bouche à cette remarque dite avec désinvolture.
« Votre hauteness, je suis certain que vous pensez : ‘Je ne suis pas fait pour cette position. C’est quelque chose de très différent de moi.’ N’est-ce pas ? »
Alberu pensait que Choi Han, Rosalyn ou Cale étaient plus adaptés pour être le héros.
– Espèce d’imbécile irrespectueux.
Cale ignorait cette remarque sans difficulté.
À ses yeux, Alberu Crossman avait tendance à se dénigrer étrangement.
« Pour être irrespectueux, je suis un villain de très haut niveau dans le jeu, votre hauteness. N’êtes-vous pas un noob de faible niveau ?
Pfft. »
Un coin de la lèvre de Cale se retroussa alors qu’il ricana.
– …….
Alberu resta silencieux un instant, puis sourit élégamment.
« ! »
Cale sursauta.
Il plaisantait, mais…
‘Ce gars a pris ça au sérieux ?’
Cale pensa que le prince héritier était devenu un véritable gamer avant d’ajouter en urgence.
« Et cette ombre sombre, c’est votre mécène, votre hauteness. Haha ! »
– Haha ! Exact ? Mon dongsaeng est tellement doué pour parler.
« Exact, votre hauteness ? Hahaha- »
Le rire de Cale s’arrêta lorsqu’il remarqua qu’Alberu s’était également tu.
– Tu as compris la composition du pouvoir ?
« Oui, votre hauteness. »
Informations sur les Huit Mal.
Informations sur les 3 forces fortes, 5 moyennes, 10 faibles qui contrôlent le Nouveau Monde.
Cale avait tout compris pendant la mise à jour.
Toc toc toc.
Ils entendirent des frappes à la porte à ce moment-là.
– Parlons-en plus tard.
Cale remit le miroir dans sa poche et ouvrit la porte.
« Miss Rosalyn ? »
Une personne inattendue se tenait devant lui.
« Jeune maître Cale. Nous ne pouvons pas connecter le portail comme ça. »
20 heures.
Ils avaient environ une journée avant la fin de la mise à jour.
« Il manque une chose. »
Sheritt et Rosalyn étaient le pilier de la création du Portail du Château Noir avec l’aide du Dieu de la Mort et la fondation de ce monde.
Mais il y eut un problème.
« Qu’est-ce qui manque ? »
« Huuuuu. »
Rosalyn soupira avant de répondre calmement.
« Obtenir l’énergie qui servira à connecter le Château Noir au jeu, la puissance pour maintenir le portail, ces choses ont été comprises grâce à celui dans la tanière de Neo et nous pouvons facilement faire en sorte que cela se réalise. »
Alors que Cale hochait la tête, Rosalyn poursuivit avec un regard rigide.
« Mais la connexion. La connexion elle-même est difficile. »
C’était une question fondamentale.
« Nous ne connaissons pas la structure du monde du jeu. »
Ils avaient un mage et un Dragon qui connaissaient la structure du mana, et un dieu qui connaissait la structure d’un portail, mais…
Personne ne connaissait la structure du jeu.
« Nous avons besoin d’un expert du Nouveau Monde ou de son système. »
‘Ah.’
Cale comprit ce qui manquait.
« Est-ce qu’il sera suffisant que j’amène un expert du système RPOG ? »
Sourire.
Un sourire ressemblant à la rosée du matin sur une rose apparut sur le visage fatigué de Rosalyn.
« C’est la réponse, jeune maître Cale. »
Cale répondit à Rosalyn, avec qui il pouvait communiquer facilement d’une manière différente de celle avec Alberu.
« Je suppose qu’il faut que l’on vole un des Bloods Transparents. »
« Plus précisément, tu as besoin de quelqu’un de Transparent ©. En particulier un expert du système du jeu. »
« Je suis sûr qu’il doit y avoir quelqu’un qui en a contre Transparent © ou qui a été exclu de là. »
« C’est exact. Les Bloods Transparents essaieraient de remplir les postes avec leurs propres gens. »
« Alors, il faudra qu’on trouve quelqu’un qui a été ostracisé. »
« Exactement. Mais il est très probable que ces personnes se cachent. »
Une fois que Rosalyn eut terminé de parler, Cale la regarda en souriant.
« Alors, il semblerait que je doive me rendre sur la Terre 3. »
Si le président d’un pays, Ahn Roh Man, l’aidait, il devrait être facile de trouver au moins un expert.
De plus, les parents d’Ahn Roh Man avaient été ceux qui avaient créé la fondation de cette réalité virtuelle.
Il suffirait de trouver quelqu’un qui avait aidé ses parents.
Rosalyn savait déjà cela aussi.
« Exactly. C’est ça. Je pense que nous aurons besoin de l’aide de cette personne pour en trouver une autre. »
Rosalyn y avait aussi pensé.
Cale répondit avec un sourire toujours présent.
« Ce serait mieux d’y aller avant la mise à jour, non ? »
« Le plus rapidement sera le mieux. »
Il commenta nonchalamment.
« Tu y iras, n’est-ce pas ? »
« Oui. Je suis la personne la mieux placée pour y aller. »
Rosalyn connaissait tout à propos de la recherche sur le portail.
Contrairement à Sheritt, elle pouvait aussi se déplacer.
De plus, en tant que personne qui s’inscrirait en tant qu’utilisateur après Alberu, elle devrait y aller pour que Cale évite de tomber dans le regard d’Ahn Roh Man.
« C’est génial. »
Cale sortit le miroir de sa poche.
« Je vais devoir contacter le Dieu de la Mort. »
Il lui faudrait, au moins temporairement, se rendre sur la Terre 3 avec Rosalyn.
Bien sûr, il reviendrait bientôt au Château Noir. Avec un expert.
« Jeune maître Cale, il faudrait aussi que Son Altesse vienne avec nous. C’est notre chance. Après tout, c’est notre seul et unique utilisateur. »
Rosalyn dit cela avec un sourire, malgré le fait de savoir que Cale et les autres s’inscrivaient déjà pour le jeu afin de bâtir leur fondation, ce qui fit rire Cale.
Rosalyn.
Elle était aussi assez ombrageuse par moments.
« Mm. Tu as raison. Son Altesse est notre seul et unique utilisateur de jeu pour le moment. Allons-y ensemble s’il a le temps. »
Bien sûr, Cale, qui hochait la tête comme s’il n’avait rien dit de mal, était lui aussi dans le camp des méchants.
« Humain, cette combinaison est une première ! »
Cale et Rosalyn, qui étaient temporairement retournés à Roan, ainsi que le prince héritier Alberu qui les attendait. Et Raon aussi.
Ces quatre s’associaient pour la première fois alors qu’ils se dirigeaient vers la Terre 3.
« Mais pour une raison inexplicable, cette combinaison me paraît un peu, un peu effrayante, à mon avis ! »
Raon battit des ailes et cria après avoir vu Alberu lui sourire avec élégance, Cale lui sourire doucement, et Rosalyn lui sourire avec confiance.
« Quoi qu’il en soit, ce sera au moins super amusant ! Cette équipe peut battre n’importe qui ! »
Paaaat !
La lumière noire du Dieu de la Mort s’enroula autour d’eux et ils se filmèrent rapidement vers la Terre 3, à Roan. Ils se dirigeaient vers le monde où le président Ahn Roh Man les attendrait.
‘Ah.’
Pour info, Ahn Roh Man n’a aucune idée qu’ils arrivent.
Il devrait quand même les attendre, alors n’est-ce pas amusant de lui faire une surprise ?
Commentaires du traducteur
Surpriiiiiiiiiiise motherfuuuuuuuucker.
TCF est actuellement publié les lundis et vendredis en soirée, heure GMT. Rejoignez notre Discord pour être notifié dès la publication du chapitre !