Chapitre 97
Épisode 97
⚜ ⚜ ⚜
Après être arrivé au domaine des Hailey avec Kassel, je me trouvais dans un champ près du village, à arracher des mauvaises herbes inutiles.
« Bon sang. Qu'est-ce que je fais ? »
Le bâtard qui avait insisté pour m'accompagner était allongé nonchalamment sur un large rocher, non loin de là.
« Les monstres que Nise a ressuscités vont bientôt arriver pour attaquer…… »
Tandis que je jetais un regard anxieux vers ce bâtard, me creusant la cervelle pour trouver un moyen de me débarrasser de lui.
« Quel est cet ingrédient de potion ? »
Kassel ouvrit soudainement la bouche.
Me sentant inutilement coupable, je me retournai. Il s'était redressé et pointait du doigt la feuille de roseau que j'étais en train de déchiqueter.
« ……C'est un ingrédient pour la potion de soin de la Sainte. »
« Une simple feuille de roseau ? »
« Oui. »
Bien sûr, c'était impossible, mais je répondis avec aplomb.
Pour éviter le léger soupçon qui brillait dans ses yeux rouges.
À en juger par le fait qu'il ait pris la parole en premier, il semblait commencer à s'ennuyer.
Je décidai de ne pas laisser passer cette chance et d'essayer de le persuader.
« Au fait, Votre Altesse. La nuit est bien avancée. Ne devriez-vous pas rentrer pour aller vous coucher ? »
« Ça va. »
« N'êtes-vous pas…… fatigué ? »
Je regardai le visage de Kassel, qui ne montrait aucun signe de sommeil, et je me sentis soudain perplexe.
Normalement, il aurait dû manger la nourriture contenant des potions somnifères lors du banquet avec le Pape et s'endormir.
À mes mots, Kassel ricana et répondit avec indifférence.
« Si je dormais bien la nuit, je ne t'aurais pas demandé de Potion somnifère, espèce d'idiot. »
J'étais un peu abasourdi.
En y réfléchissant, je me souvins qu'il avait ouvertement déclaré avoir besoin de Potion somnifère devant le Pape.
« Pas possible…… exprès ? »
Cette pensée me traversa l'esprit, mais je secouai immédiatement la tête.
Ce n'était pas la bonne situation, et même s'il l'avait dit exprès, ce n'est pas comme si le Pape s'était abstenu d'utiliser les potions somnifères.
« Il a dit qu'il avait l'estomac fragile. N'a-t-il rien mangé du tout ? »
Devant l'attitude du bâtard, qui ne montrait aucune intention de rentrer, je me mordis nerveusement la lèvre et parlai précipitamment.
« ……Ne vous ennuyez-vous pas ? »
« Si, un peu. »
« Alors vous devriez rentrer…… »
À cela, il haussa les épaules et répondit effrontément.
« Malheureusement, je n'ai pas de Parchemin de téléportation, donc je ne peux pas partir. »
D'une certaine manière, je savais qu'il dirait ça.
Comme si j'avais attendu, je sortis un parchemin de ma poche et le lui tendis.
« Je vais vous donner un parchemin pour le Grand Temple. Il se trouve que j'en ai quelques-uns…… »
« J'ai dit que ça allait. »
« ……Pardon ? »
« Pourquoi se donner tant de mal ? Je vais bien, alors ne t'inquiète pas pour moi et fais ton travail. Nous rentrerons ensemble. »
Le bâtard agita la main pour me congédier, tel un monarque miséricordieux, et se rallongea sur le rocher.
« Bon sang. Pourquoi se comporte-t-il comme ça ! »
Ça me rendait fou. Il ne faisait pas exactement une promenade, alors je n'avais aucune idée de la raison pour laquelle il agissait ainsi.
Et pour quelqu'un qui prétendait m'avoir suivi pour me surveiller, il semblait n'avoir aucun intérêt pour mes actions.
« Peut-être qu'il sait quelque chose ? »
Impossible de savoir quel genre de conversation avait eu lieu au banquet avec le Pape.
Mais cela ne pouvait pas être le cas, car le scénario progressait actuellement dans un ordre anormalement tordu.
De plus, à moins que le Pape ne soit un idiot, il n'aurait pas rendu ses intentions calomnieuses évidentes.
« ……Qu'est-ce que je fais maintenant ? »
Je soupirai, la tête douloureuse.
Je devais accomplir la quête d'une manière ou d'une autre sans que le bâtard de Kassel ne le sache, mais aucune méthode ne me venait à l'esprit.
De plus, on ne m'avait même pas laissé le temps de réfléchir à une méthode.
Swoooosh !
Soudain, accompagné d'un vent désolé, un son étrange et faible se fit entendre.
« Kireuk, kireureureuk…… »
Un par un, des silhouettes noires commencèrent à apparaître entre les roseaux lointains.
[Lv.30 Gobelin]
Bientôt, le texte, visible uniquement pour mes yeux, commença à se multiplier, grouillant.
« Kireureureureu…… »
Le Grand Temple devait être déterminé, car il semblait avoir envoyé un nombre considérable de monstres.
Je n'étais sûrement pas le seul à entendre ce bruit.
« ……Votre Altesse. Une nuée de monstres arrive. »
Dis-je en regardant Kassel, qui était toujours allongé là, nonchalamment.
« Qu'est-ce que je suis censé y faire ? Débrouille-toi tout seul. »
Mais le bâtard, sans même me regarder, cracha une réponse qui était le summum de l'impolitesse.
Je réprimai mes sentiments bouillonnants et plaidai.
« Comment suis-je censé gérer autant de monstres…… »
« Tu passes ton temps à cueillir des ingrédients de potion mais tu ne te prépares pas à une seule situation imprévue comme celle-ci ? »
« Je ne vais que dans des endroits sûrs, donc c'est la première fois qu'une nuée dangereuse de monstres comme celle-ci apparaît. Et ce n'est même pas une zone d'apparition de monstres. »
Pendant que je déblatérais de frustration, la nuée de gobelins s'était approchée assez près.
« Sniff sniff. Kireureuk ! »
Peut-être ayant senti l'odeur des humains, un gobelin tout devant fit briller ses yeux jaune vif et fit claquer ses dents.
Alors que les monstres verts, qui m'arrivaient à la taille, grouillaient de plus près, je frissonnai malgré moi.
« Beurk, c'est tellement dégoûtant ! »
« Des gobelins. »
Ce n'est qu'alors que Kassel se redressa lentement, confirma la présence des dizaines de gobelins et parla.
« Espèce d'idiot, cours vite au village et signale la situation. Je vais les attirer. »
« Vous, Votre Altesse ? Les attirer ? »
« C'est ça. Leur vue est mauvaise, donc ils suivront et attaqueront ce qui bouge. »
Mes yeux s'écarquillèrent.
Sa voix extrêmement décontractée était une chose, mais le fait qu'il allait les attirer était encore plus surprenant.
« Vous n'allez pas…… vous en occuper vous-même ? »
« Je n'ai pas apporté mon épée. Comment suis-je censé m'en occuper ? »
À ma question, il parla comme s'il me grondait, les yeux pleins de pitié.
En y réfléchissant, Kassel était complètement désarmé.
Parce qu'il y avait une règle stipulant qu'on ne pouvait pas porter d'armes à l'intérieur du temple.
« Mais…… ! »
Je sentis une vague de colère monter et j'ouvris la bouche pour répliquer, mais je réussis à peine à la refermer.
Le bâtard, entraîné à toutes sortes d'arts martiaux depuis l'enfance, était pratiquement une machine à tuer.
Honnêtement, il pourrait probablement les combattre à mains nues s'il le fallait. Je n'avais aucune idée de la raison pour laquelle il était si réticent à intervenir.
« Vu qu'il me dit d'aller au village et de signaler la situation, ce n'est pas comme s'il s'en lavait complètement les mains…… »
Alors que je le fixais sous ma capuche avec frustration, les yeux rouges du bâtard brillèrent.
« Mais, quoi ? »
« Hah…… Rien. »
Il n'y avait pas le choix. La nuée de gobelins était déjà juste devant nous.
« Snif, je gardais ça pour plus tard. »
Je ne pouvais pas utiliser ouvertement une compétence devant Kassel.
Je n'eus d'autre choix que de ravaler mes larmes et de sortir l'artefact qu'Ari m'avait donné.
« C'est dangereux, alors s'il vous plaît, reculez derrière le rocher un instant. »
« Tu as un plan, je vois ? »
[Le Prince héritier Kassel Ludwig éprouve un vif intérêt pour vous.]
Tout comme la fenêtre système, Kassel me regarda avec un visage plein d'intrigue et passa docilement derrière le rocher.
« Espèce de bâtard. Pourquoi a-t-il fallu que tu me suives…… »
Maudire son comportement agaçant venait naturellement, mais je ne pouvais pas lui en vouloir totalement.
Après tout, j'avais pu sortir du Grand Temple grâce à son aide.
Alors, quelles que soient ses intentions, c'était quelque chose que je devais simplement endurer.
« Kireureureuk, Kuwek ! »
Juste à ce moment-là, un gobelin à l'avant bondit vers moi.
« Attaque. »
Murmurai-je à voix basse.
[L'Artefact de zone de rang S s'active.]
(Durée : 10 minutes)
'-988'
PM 21
'Ça consomme autant de mana et ça ne dure que 10 minutes ?'
Peut-être parce qu'il y avait tant de gobelins, ma magie fut drainée en un éclair.
Un vertige momentané m'envahit, tout comme ce que j'avais ressenti auparavant.
J'étais agacé, mais 10 minutes suffisaient en réalité, alors je le supportai en silence.
L'artefact, imprégné de magie, illumina immédiatement les joyaux rouges incrustés dans chacun de ses sept coins, un par un.
Et, Jiiiiiing !
Des faisceaux de lumière rouge rectilignes commencèrent à jaillir de manière explosive.
« Keok ! »
« Kiek ! »
« Keoheuk ! »
L'artefact dispersait la lumière rouge de manière sporadique, comme une boule à facettes.
Les gobelins qui avaient bondi juste devant moi étaient proprement sectionnés en deux chaque fois qu'un faisceau les effleurait, mourant et projetant du sang.
[Vous avez vaincu 2 Gobelins Lv.30 avec l'Artefact de zone de rang S.]
[Vous avez vaincu 5 Gobelins Lv.30 avec l'Artefact de zone de rang S.]
[Vous avez vaincu 3 Gobelins Lv.30 avec l'Artefact de zone de rang S.]
Comme on pouvait s'y attendre d'un artefact de rang S, il était vraiment simple de s'occuper de monstres de niveau intermédiaire Lv.30.
Les gobelins étaient fauchés comme des feuilles d'automne par un simple rayon laser.
C'étaient probablement des bâtards qui étaient morts une fois et avaient été ressuscités, donc leur vitalité et leur défense étaient probablement bien plus faibles.
Les fenêtres système annonçant les éliminations apparaissaient les unes après les autres.
Mais je n'avais même pas le temps de me réjouir du massacre qui se déroulait juste devant moi.
« Ugh, c'est trop brutal ! »
Finalement, je ne pus plus regarder, alors je fermai les yeux et attendis que tous les gobelins meurent.
« Kiek ! »
« Kik ! »
« Kkeueuk ! »
Je me demande combien de temps je suis resté là, à écouter les râles de mort des monstres.
« Qu'est-ce que…… »
Thud, thud.
Soudain, une présence sembla se précipiter.
Quelqu'un m'attrapa par l'épaule et me tira violemment en arrière.
« Ouf ! »
Surpris, j'ouvris les yeux par réflexe.
« Kiek ! »
Et ce que je vis fut un gobelin qui avait bondi juste devant moi, et.
GRAB !
Une grande main tendue depuis derrière moi, saisissant le visage entier du gobelin.
« Je me demandais pourquoi tu restais là planté alors qu'un monstre approchait…… Quel genre de personne folle reste les yeux fermés pendant une bataille ? »
Une voix sombre résonna au-dessus de ma tête.
Je levai les yeux. Une mâchoire acérée et un visage magnifique se trouvaient juste au-dessus de ma tête.
Kassel, qui m'avait tiré en arrière, semblait avoir bloqué le gobelin dont je n'avais même pas remarqué l'approche, mais……
« Trop près. »
Peut-être parce que j'étais dans une position presque comme si j'étais serré dans les bras de Kassel, son visage était excessivement proche.
Pendant un instant, thump, je sentis mon cœur chavirer.
Contrairement à sa personnalité brisée, le visage du bâtard était extrêmement nocif.
Peut-être était-ce à cause de la magie drainée, ou peut-être la situation inattendue, mais ma vision se brouilla un peu.
« Ce n'est pas bon…… ! »
Je luttai pour reprendre mes esprits.
Tout comme le bâtard l'avait dit, c'était une situation dangereuse.
Les monstres étaient une chose, mais l'artefact d'attaque reconnaissait parfois des personnages autres que le lanceur comme des ennemis.
C'est pourquoi j'avais dit à Kassel de rester derrière le rocher.
Je balbutiai précipitamment.
« L-Les artefacts sont dangereux lorsqu'ils sont actifs…… »
Mais c'était une inquiétude inutile.
[L'activation de l'Artefact de zone de rang S est terminée.]
Bientôt, avec une fenêtre système annonçant que l'effet de l'artefact avait pris fin, un gobelin qui se cachait quelque part surgit……
« Kiek ! »
Et mordit le bras de Kassel, qui tenait son camarade.
CHOMP.
« V-Votre Altesse ! »