Chapitre 91
Épisode 91
« Alors, allons dans ma chambre. »
Kassel, les yeux injectés de sang brillant d'une lueur étrange, s'approcha enfin de moi, pas à pas.
Je fis nerveusement l'aller-retour entre ce bâtard et la fenêtre système qui flottait au-dessus de sa tête. Lorsque son visage, semblable à celui d'un démon, se pencha soudainement vers moi, je criai instinctivement :
« A-Attendez ! »
« Qu'y a-t-il ? »
« J-Je viens de me souvenir que je n'ai pas terminé le traitement de la Sainte. Je dois y retourner un instant… »
Débitant une excuse pathétique dont je savais moi-même qu'elle était absurde, je tentai précipitamment de passer outre Kassel pour retourner sur mes pas.
« Où crois-tu aller ? »
Vlan.
Mais ce ne fut pas facile, car le bâtard attrapa l'arrière de ma capuche avec la rapidité de l'éclair.
« Argh ! »
Comme personne ne peut retirer ma capuche, je n'eus d'autre choix que de m'arrêter, trébuchant lamentablement comme si l'on m'avait saisie par les cheveux.
Mon cou me faisait souffrir, la capuche étant tirée violemment vers l'arrière.
Je m'agrippai désespérément à l'ourlet de ma robe et protestai faiblement :
« P-Pourquoi faites-vous cela… ! »
« Parce que je suis un peu pressé en ce moment. »
« M-Mais je suis l'apothicaire engagée exclusivement pour la Sainte, je dois toujours donner la priorité à la Sainte… ! »
« Hum… »
Je débitais désespérément toutes les absurdités qui me passaient par la tête pour échapper à la situation.
C'est alors que le novice, debout à côté du Pape, les yeux écarquillés, intervint prudemment :
« N'avez-vous pas terminé tout le traitement et quitté la chambre de la Sainte ? Je crois savoir que la Sainte a une messe prévue à partir de maintenant… »
« P-Prêtre ! »
« Taisez-vous, je vous en prie ! »
Je tentai de fermer la bouche du prêtre, mais il était déjà trop tard.
« Hmph. »
Un court ricanement s'échappa au-dessus de ma tête.
Et au même instant.
[Le Prince héritier Kassel Ludwig porte un vif intérêt à votre égard.]
Une fenêtre système apparut, mentionnant cet « intérêt », mais cela ne me semblait pas du tout rassurant.
« As-tu besoin de plus de temps pour bavarder ? »
Kassel lança un regard noir au Pape et au novice, les yeux étincelants.
« N-Non ! Euh, apothicaire. Vos quartiers sont la troisième chambre dans l'aile ouest ! »
Le Pape, incapable de comprendre la situation, resta simplement silencieux. Seul le prêtre, inconscient du danger, offrit un adieu joyeux.
« Nous avons déjà déballé vos affaires, vous verrez en entrant ! Haha, que la bénédiction de la Déesse soit avec vous deux. »
« Que la bénédiction de la Déesse soit avec vous. »
Suivant le novice, le Pape fit lui aussi le signe de croix pour nous saluer, mais Kassel ne prit même pas la peine de répondre, tournant simplement les talons pour s'éloigner.
Naturellement, je fus traînée derrière lui, toujours retenue par le col de ma capuche.
« Quelqu'un, sauvez-moi… ! »
Je regardai le Pape et le prêtre avec une supplique désespérée, mais ils se détournèrent bientôt pour partir dans la direction opposée.
On dit que ceux qui sont dévoués aux dieux aident toujours les personnes victimes d'injustice. Quelle foutaise.
Un meurtre est sur le point d'avoir lieu en plein milieu du temple, et ces gens ne s'en rendent même pas compte ! Comment diable peuvent-ils faire des prophéties !
Alors que ma dernière lueur d'espoir s'évanouissait, la colère commença à prendre sa place.
« Semon ou Salmon ou peu importe. Je vais définitivement le bannir. »
Grinçant des dents, je commençai à faire travailler mes méninges frénétiquement, essayant de trouver un moyen d'échapper à cette situation.
Kassel me traîna, et en un instant, nous arrivâmes à l'aile ouest du temple.
« V-Vous pouvez lâcher, je vais vous suivre ! »
Je plaidai sincèrement que je ne m'enfuirais pas, blâmant ma démarche maladroite, mais ce fut totalement inutile.
Kassel dépassa la troisième chambre, supposément mes quartiers, et continua le long du couloir jusqu'à ce qu'il s'arrête enfin tout au bout.
Au bout du couloir, dans le recoin le plus profond, se trouvait une porte unique.
Sans hésiter, Kassel ouvrit la porte et me jeta brutalement à l'intérieur.
« Argh ! »
À cause de cela, je manquai de m'étaler face contre terre.
Le temps que je parvienne à stabiliser mon corps chancelant, Kassel m'avait suivie à l'intérieur.
Clic.
Le bruit soudain de la porte se verrouillant fit courir un frisson le long de mon échine.
« Vais-je être tuée comme ça, sans aucune issue… ? »
C'était absurde. Après tout l'enfer que j'avais traversé pour arriver ici !
Bon sang. Le temple était configuré de telle sorte qu'aucun outil magique ne fonctionnait, ce qui signifiait que je ne pouvais même pas utiliser un Parchemin de téléportation.
Je tâtonnais avec la fléchette tranquillisante pour monstres dans ma poche, pensant que si la situation empirait, je l'utiliserais sur lui et m'enfuirais, tout comme je l'avais prévu auparavant.
À ma grande surprise, contredisant toute ma tension, Kassel passa juste devant moi et s'assit sur le canapé.
« Assieds-toi. »
Il pointa le menton vers le siège en face de lui.
« Hein… »
Ce n'est qu'alors que je réalisai qu'il n'essayait pas de me tuer immédiatement, mais qu'il voulait discuter.
Alors que je le fixais, abasourdie, il fronça soudain les sourcils.
« Que tripotes-tu dans ta poche ? »
[Le Prince héritier Kassel Ludwig nourrit un soupçon à votre égard.]
« …C-Ce n'est rien. »
Je retirai rapidement ma main de ma poche et m'approchai prudemment, m'asseyant en face de lui.
Puis je balayai rapidement la pièce du regard.
Je cherchais une issue.
La pièce était assez simple, ne contenant que des meubles de base comme un lit, un canapé et une table.
Cependant, les décorations étaient toutes luxueuses, comme si la pièce servait à recevoir la royauté ou des nobles de haut rang.
Bon sang. Il n'y avait aucune issue évidente.
Il y avait une grande fenêtre, mais elle se trouvait derrière le canapé où Kassel était assis.
« Bon sang… »
La lueur rougeâtre du soleil couchant se déversait à travers la fenêtre, éclairant Kassel à contre-jour.
Peut-être à cause de cela, il avait l'air encore plus sinistre.
« Je peux entendre tes globes oculaires rouler d'ici. »
Le bâtard murmura soudainement d'une voix sombre, en haussant un sourcil.
M'émerveillant de l'ouïe incroyable du Protagoniste, je baissai rapidement le regard.
« Hum… vous avez dit que vous aviez besoin d'une potion… »
Incapable de supporter le silence qui s'installait, je parlai la première.
À cela, il eut un sourire en coin, les commissures de ses lèvres se relevant.
« Avant cela. N'avons-nous pas quelque chose à discuter ? »
« Non. Je n'ai rien. »
« Tu n'as rien ? »
« Oui… »
Je le niai désespérément.
Alors, le visage souriant du bâtard disparut, remplacé par une expression sérieuse et glaciale.
« Shari Azrael. »
« … »
« Je suis presque sûr d'avoir dit que je te tuerais à mon réveil. »
C'était enfin arrivé.
Entendant le Protagoniste murmurer d'une voix basse et lourde, je fermai les yeux hermétiquement.
Comment avais-je pu oublier ?
Le vœu, la menace, que le bâtard avait répétée sombrement alors qu'il luttait contre le sommeil jusqu'à la toute dernière seconde…
C'était suffisant pour apparaître parfois dans mes cauchemars et me réveiller.
Bien sûr, je ne dors pas, donc je ne rêve pas, mais enfin.
« J-Je suis… ! »
Les yeux fermés, ma vie ne tenant qu'à un fil, je forçai mes lèvres, qui refusaient de bouger, à s'ouvrir pour échapper à cette situation.
« J-Je ne suis pas cette personne. »
« Quoi… ? »
Le sourcil de Kassel tressaillit à ma réponse.
La méthode que j'avais trouvée pour échapper à cette situation était celle-ci :
« D'abord, nier avec insistance. »
C'était absurde, mais pour l'instant, je n'avais pas d'autre choix.
De toute façon, il ne pouvait pas lire le nom écrit au-dessus de ma tête comme les utilisateurs pouvaient le faire, et la plupart des PNJ portaient des robes miteuses comme moi.
Alors si je niais obstinément, que diable pouvait-il faire ?
Je dis que ce n'est pas moi.
« Je ne suis pas la personne que vous avez mentionnée, cette Shari Azrael. »
« …Tu ne l'es pas ? »
« Oui. Je ne le suis pas. »
Prenant un peu de courage, je répondis d'une voix pleine de conviction.
À cela, les rides sur son front se creusèrent. Et puis.
[Le Prince héritier Kassel Ludwig nourrit une profonde intention meurtrière à votre égard.]
[Avertissement ! Si l'hostilité augmente, la confiance en vous chutera et vous serez classée comme cible d'assassinat.]
[Dissipez les soupçons de ce personnage et augmentez sa faveur !]
Une fenêtre système d'un niveau extrêmement dangereux apparut ; il semblait être devenu sérieusement furieux de mon déni ferme.
« Une cible d'assassinat ? Pas question… ! »
Je fais tout cela précisément pour éviter d'être tuée par lui. Ce serait terrible si cela se retournait contre moi.
J'abandonnai rapidement mon attitude confiante pour passer en mode flagornerie, suppliant :
« V-Vous devez vous tromper, Votre Altesse ! Je suis une humble apothicaire qui travaille dans le village de Dover depuis tout ce temps. Aujourd'hui est la première fois que je pose les yeux sur quelqu'un d'aussi noble. »
« Me tromper… »
À mes mots, Kassel leva une main pour caresser son menton, puis demanda soudain d'une voix froide :
« Alors quel est ton nom, bâtarde ? »
Cette question surprise fut atroce.
Naturellement, je n'avais pas pensé aussi loin, alors je répondis, en nage :
« C-Comment une personne noble comme vous pourrait-elle daigner laisser le nom d'une humble roturière entrer dans vos oreilles ! V-Vous pouvez simplement m'appeler 'cette bâtarde d'apothicaire'. »
« C'est une bonne chose que tu aies appris à rester à ta place. »
Je suppose que ma flagornerie et mes courbettes ont eu un certain effet.
Il semblait être d'une humeur légèrement meilleure alors qu'il laissait échapper un court rire et parlait.
Des phrases comme « quelqu'un comme toi » ou « reste à ta place », que le bâtard débitait à chaque occasion à Hailey, résonnaient à mes oreilles, me faisant grincer des dents. Mais je me retins.
« Est-ce qu'il commence à me croire… ? »
Je soupirais intérieurement de soulagement tout en étudiant l'expression de Kassel.
« Très bien. Alors je t'appellerai comme je veux. »
Il hocha soudainement la tête et déclara avec légèreté :
« Shari Azrael. »
« … »
« Arrête tes conneries et donne-moi la Potion somnifère. »
« Il est fou… »
Retour à la case départ.
Le bâtard qui venait de déclarer qu'il m'appellerait « Shari Azrael » comme bon lui semblait me tendit la main avec assurance.
J'étais totalement désemparée, confrontée à son insistance à m'appeler du nom de quelqu'un d'autre, même quand je le niais.
S'il vous plaît, que quelqu'un arrête ce bâtard fou.