Chapitre 63
Épisode 63
Elaine, qui s'était précipité sans réfléchir, eut la chance de retrouver sa nièce immédiatement.
Dans un coin de la pièce plongée dans l'obscurité, Lucy pleurait, entravée par des chaînes.
"... !"
Elaine, sur le point d'appeler sa nièce, parvint tout juste à se mordre la langue.
Dans sa précipitation, il avait totalement oublié qu'il était invisible.
Plouf, splat.
Soudain, un bruit ténu parvint du fond de la pièce.
Elaine fixa nerveusement l'autre extrémité de la salle.
À mesure que ses yeux s'adaptaient à l'obscurité, l'intérieur de la pièce se dévoila.
Semblables à une scène d'invocation démoniaque, les murs et le sol étaient densément recouverts de cercles magiques et d'incantations.
Par-dessus cela, un liquide épais et non identifié avait été généreusement répandu.
Il ne voyait pas clairement à cause de la pénombre, mais il ne pouvait se méprendre sur la nature du liquide, grâce à l'odeur cuivrée qui lui piquait le nez.
C'était du sang.
La pièce était entièrement éclaboussée de sang.
Splat, splaaaaash !
À chaque fois que ce bruit inconnu résonnait, les épaules de Lucy tressautaient et elle tremblait.
"Snif... snif, quelqu'un, s'il vous plaît, aidez-moi. S'il vous plaît, sauvez-moi..."
Elaine s'approcha rapidement de sa jeune nièce.
Il ignorait ce qui se tramait plus profondément à l'intérieur, mais Lucy était la seule personne présente dans cette pièce.
S'échapper avec Lucy tout en évitant le regard des membres de l'organisation ne serait pas chose aisée, mais c'était sa seule chance, maintenant que le bâtard de chef dormait.
Elaine se glissa jusqu'à sa nièce, recroquevillée et tremblante, et tira doucement sur une mèche de ses cheveux soyeux pour ne pas l'effrayer.
C'était un geste qu'il faisait souvent lorsqu'il jouait avec elle.
Mais l'enfant, terrifiée, ne le reconnut pas et poussa un cri.
"Huk ! Q-Qui... Hup !"
Non, juste au moment où elle allait hurler, Elaine tendit rapidement la main pour lui couvrir la bouche.
"Mph, mmph... !"
"Chut."
Apaisant Lucy en pleine panique, Elaine utilisa son autre main pour écrire sur le dos de celle de la petite avec son doigt.
'Elaine.'
Alors qu'il traçait le nom, les tremblements de l'enfant s'atténuèrent peu à peu.
"S-Samjjon... ?"
Lorsqu'il retira sa main de sa bouche, Lucy demanda tout bas.
Clic. Elaine défit silencieusement l'entrave fixée à sa petite cheville.
Puis, il écrivit rapidement une fois de plus sur le dos de sa main.
'Ne fais pas de bruit.'
Comme si elle avait compris, l'enfant plaqua ses deux mains sur sa propre bouche.
Elaine souleva Lucy dans ses bras.
Et juste au moment où il s'apprêtait à se précipiter vers la brèche de la vitrine par laquelle il était entré.
Boum, boum.
"Les jeunes bâtards demi-humains ne suffisent plus désormais..."
Soudain, le bruit de quelqu'un s'approchant par derrière se fit entendre, et alors.
Hwat ! Les lumières s'allumèrent, illuminant la pièce.
À cet instant, le corps de Lucy dans les bras d'Elaine se raidit.
"Même les plus âgés ont un sang au goût atroce... Peut-être que manger un jeune monstre serait préférable. Mais trouver un jeune monstre avec une énergie démoniaque décente..."
Slurp.
Avec le bruit de quelqu'un avalant une gorgée, la personne qui approchait marmonna pour elle-même.
Elaine resta cloué sur place, en plein dilemme.
Devait-il s'enfuir immédiatement.
Ou devait-il poser Lucy et observer la situation.
"Qu'est-ce que je suis censé manger pour tenir jusqu'à... hein ?"
Mais avec les lumières allumées, il n'y avait plus de temps pour hésiter.
"Est-ce que j'ai la berlue... Pourquoi cette gamine flotte-t-elle en plein air ? Tiens, regarde ça. Elle a même défait l'entrave ? Elle était pourtant enchantée..."
"Heueup... !"
À la voix du bâtard, Lucy tressaillit visiblement.
Ignorant le ton traînant venant de derrière lui, Elaine fit travailler ses méninges à toute vitesse.
Une évasion discrète n'était plus une option.
Ce serait le pire des scénarios si ce bâtard, qui semblait être l'un des membres, criait et réveillait Ballakk qui dormait dehors.
'Je vais m'occuper de lui et partir.'
Il n'y avait qu'une seule solution.
Heureusement, grâce à ses nombreuses années de vol, Elaine avait appris comment assommer ou tuer rapidement quelqu'un en cas d'urgence.
De plus, il était dans une situation bien plus avantageuse, étant invisible grâce à la potion.
Ayant pris sa décision, il cala Lucy fermement sous un bras et se tourna brusquement vers le membre.
Mais...
'Hein.'
Pendant un instant, sa pensée s'arrêta.
L'homme debout devant lui avait la bouche maculée de sang et tenait une étrange marionnette dans une main.
Et dans l'autre, il tenait un verre de vin rempli d'un liquide rouge vif.
Mais rien de tout cela ne s'enregistra vraiment dans l'esprit d'Elaine.
Parce que.
'...Il ressemble trait pour trait à ce bâtard de Ballakk.'
Il fut grandement décontenancé par l'apparence du membre devant lui.
Le bâtard ressemblait à une version réduite du chef de la Société des Ténèbres qui dormait dehors.
Chair bouffie et affaissée, visage similaire.
Même ses vêtements étaient identiques.
Hormis le fait que celui de l'extérieur était un géant de plus de trois mètres, il n'y avait aucune différence.
'Qu'est-ce que c'est que ça ? Ballakk avait un frère ?'
Alors qu'Elaine était perdu dans sa confusion, le bâtard, ayant tout compris aux mouvements de Lucy, gloussa.
"Aha, tu as utilisé ça, n'est-ce pas ? Le globe oculaire du Roi Elfe ou je ne sais quoi ?"
"..."
"Mais ça ne peut pas être ça, kekekek !"
Le bâtard, qui se tenait le ventre en riant comme un dément, posa soudain la marionnette qu'il tenait et fouilla dans sa poche.
Et alors.
"Celui de l'extérieur est un faux, et voici le vrai."
Le bâtard sortit un collier avec une pierre précieuse ronde et verte, identique en forme à celle qu'Elaine avait vue dans la vitrine, et le fit osciller.
"Alors, voici un petit quiz ! Est-ce que celui qui dort dehors est le vrai, ou est-ce moi, ici présent, le vrai ~ !"
Le bâtard dévoila ses dents ensanglantées et gloussa.
Son esprit était en plein tumulte. Elaine ne comprenait absolument rien.
Qu'est-ce qui était réel, et qu'est-ce qui était faux.
Mais ce n'était pas le moment de se laisser déstabiliser par les paroles du bâtard.
Elaine s'élança immédiatement en avant et tenta d'attraper la gorge du bâtard.
Elle était enfouie sous la graisse, mais s'il parvenait à trouver la trachée, il pourrait l'assommer d'un seul coup.
Peut-être même le tuer.
"Oups... !"
Mais peut-être avait-il suivi son mouvement grâce à Lucy qui se déplaçait rapidement dans les airs, car le bâtard émit un son enjoué et esquiva de justesse.
C'était un mouvement plutôt agile pour un corps aussi massif.
Juste au moment où Elaine, ayant manqué la gorge du bâtard d'un cheveu, tentait de changer rapidement de direction.
Le liquide qui ballottait dans le verre de vin tenu par le sosie de Ballakk se renversa sur le cou et la poitrine d'Elaine.
Chwaak !
"Argh !"
Une odeur cuivrée atroce emplit instantanément ses narines.
Surpris, il perdit momentanément sa prise sur sa jeune nièce calée sous son bras.
"Aïe !"
Lucy, qui tomba au sol, roula quelques fois mais, heureusement, se releva immédiatement et cria.
"Samjjon !"
"Je peux te voir ! Je te vois maintenant ! Hahaha !"
Au même moment, le bâtard qui ressemblait trait pour trait à Ballakk le pointa du doigt et éclata d'un rire maniaque.
Elaine comprit enfin la situation.
Le bâtard avait éclaboussé le liquide inconnu du verre de vin sur lui, révélant partiellement sa forme.
'Bon sang.'
Il avait un très mauvais pressentiment.
Si Ballakk, à l'extérieur, se réveillait à cause du vacarme ou si les bâtards de l'organisation rappliquaient en masse, il ne pourrait garantir sa propre sécurité, et encore moins celle de Lucy.
Elaine se précipita sur le petit Ballakk, qui se tenait toujours le ventre en riant.
Et il asséna un coup de poing brutal.
Peok !
"Ueok !"
Apparemment incapable d'esquiver cette fois, le bâtard, qui riait encore, poussa un cri aigu alors qu'il était frappé en plein dans la mâchoire et tombait à la renverse.
Crash !
Le bruit strident du verre brisé résonna alors que le bâtard lâchait ce qu'il tenait.
"Lucy !"
Sa nièce intelligente n'hésita pas à son appel et courut vers lui.
Le sang dont le bâtard l'avait éclaboussé semblait être une aide dans ce cas précis.
Même avec les lumières allumées, la pièce cachée restait sombre, peut-être parce qu'elle n'avait pas de fenêtres.
C'est peut-être pour cela que la faible lueur s'échappant par la brèche de la vitrine était plus clairement visible.
Ayant saisi tout ce dont il avait besoin, Elaine prit immédiatement appui sur le sol et bondit vers cette lumière.
Mais il était tellement concentré à se frayer un chemin à travers l'étroite ouverture.
Il ne vit pas la lumière provenant de la brèche s'assombrir soudainement juste avant qu'il ne sorte.
"Uut !"
"Aïe ! Hng."
Au moment où il fit un pas hors de la vitrine, il entra en collision violente avec quelque chose de solide et s'écroula au sol.
Lucy avait dû subir le choc également, car il l'entendit gémir dans ses bras.
'Quoi...'
Juste au moment où, affolé, il vérifiait frénétiquement la sécurité de Lucy.
Une ombre géante tomba sur eux deux.
"Tu... devrais... répondre... au quiz... avant de... partir."
Elaine leva lentement la tête.
Quand s'était-il réveillé ?
Le géant, de plus de trois mètres de haut, se tenait silencieusement devant la vitrine.
Mais il y avait une chose étrange.
Le visage du géant semblait avoir été frappé par quelqu'un.
Le chef, connu comme le monstre de la Société des Ténèbres, regardait Elaine et Lucy tout en bas, un côté de sa mâchoire enflé.
"Je ne sais pas ce que tu as utilisé pour devenir invisible, mais c'était assez ingénieux. J'aurais pu me faire avoir..."
Pas, pas. Le bruit d'une autre présence approcha par derrière.
Elaine tourna vivement la tête pour vérifier.
Le petit Ballakk s'approchait lentement, tenant maintenant la marionnette qu'il avait posée dans ses deux mains.
Sous ses doigts agités, la marionnette en bois, vêtue de haillons semblables aux leurs, faisait bouger ses articulations de manière bizarre.
À ce moment-là, une main géante jaillit vers Elaine.
"Uut !"
Le grand bâtard de Ballakk attrapa l'endroit taché de sang, et Elaine, saisi par le cou, fut tiré vers le haut par une force incroyable.
Clang !
À cause de cela, la couronne de laurier du bâtard, qu'il avait cachée dans sa poche, tomba au sol.
L'apercevant, le bâtard afficha un large sourire.
Son corps se raidit.
Elaine fut instantanément ramené à ce jour du passé où sa mère fut mise en pièces, incapable même de résister.
"Heuk, S-Samjjon ! T-Tu dois t'enfuir ! Samjjon !"
Lucy, qu'il avait réussi à ne pas lâcher, pleurait et tremblait, mais son corps, consumé par la peur, ne voulait pas bouger.
"Mais si tu veux être un homme invisible, tu aurais dû le faire parfaitement."
Finalement, le petit Ballakk, qui était arrivé juste derrière lui, ouvrit lentement la bouche.
Au même moment, le grand Ballakk ouvrit également la bouche et parla.
"Tu pues le raton laveur dégoûtant ! À tel point que je ne peux même pas faire semblant de ne pas le remarquer !"
"Tu... pues... le raton laveur... dégoûtant ! À tel point... que je ne peux... même pas faire semblant... de ne pas... le remarquer... !"