Chapitre 43
Épisode 43
Personne n'était censé visiter cette prison isolée à cette heure, bien après minuit.
Mais peut-être parce que nous avions déjà été traînés de force par des chevaliers, Kassel et moi fixions la porte avec une tension étrange dans le regard.
« ... Qui est là ? »
Demandai-je avec prudence, essayant de deviner qui, au sein du domaine, pouvait bien venir ici.
« C'est moi, la Gouvernante en chef. »
La tension retomba immédiatement à cette réponse.
« C'est vrai. J'avais demandé un vêtement de dessus. »
Me souvenant de la requête que j'avais faite à Adam plus tôt, je bondis et ouvris la porte.
Madame Lena, debout dans l'obscurité, affichait une expression légèrement nerveuse.
« Vous avez apporté le vêtement, n'est-ce pas ? Vous pouvez me le donner. »
Le vêtement qu'elle me tendit était d'une qualité bien supérieure à ce que j'avais apporté à Kassel plus tôt.
C'était une cape noire sans manches, doublée de fourrure, comme pour prendre en compte l'état du prisonnier dont les deux poignets étaient entravés par des chaînes.
Alors que je murmurais « Dieu merci » pour moi-même en serrant le vêtement contre moi, la Gouvernante en chef me tendit son autre main.
« Ceci aussi. »
Dans sa main se trouvait un panier assez volumineux que je n'avais pas remarqué dans l'obscurité.
« Qu'est-ce que c'est ? »
« J'ai apporté à manger. »
« À manger ? »
J'étais un peu surprise, puisque je n'avais demandé qu'un vêtement.
Je réalisai alors que mes paroles avaient eu un certain effet sur Adam.
« C'est ça. Reprends-toi et traite-le bien à partir de maintenant. »
Il avait dû être sacrément effrayé par l'histoire du « rétablissement du Prince héritier », assez pour mettre fin aux mauvais traitements et envoyer la Gouvernante en chef elle-même.
« Merci de l'avoir apporté. »
Plus leur relation s'améliorait, mieux c'était pour moi, alors je tentai de prendre le panier sans hésiter.
Mais avant que ma main ne puisse toucher l'anse, la Gouvernante en chef retira le panier.
Lorsque je la regardai avec curiosité, elle sourit doucement et dit :
« Vous avez traversé tant d'épreuves, vous n'avez même pas pu dîner. J'ai fait préparer un repas dans votre chambre, allez manger. »
« Ah... »
Je laissai échapper un son stupide face à ses mots inattendus.
Bien sûr, il était vrai que j'étais une bienfaitrice pour le domaine du Comte, elle y compris.
Mais en repensant à Adam, qui, il y a un instant à peine, m'avait critiquée sans hésiter comme étant « obsédée par l'argent », je ne m'attendais pas à un tel niveau de considération.
« Mais c'est une situation d'urgence, alors j'hésite un peu à partir... »
« Je surveillerai à votre place pendant que vous irez manger. Le Comte l'a également ordonné. »
Face à son insistance, il n'était pas convenable de refuser.
De plus, j'avais une tonne de choses à vérifier avec ces abrutis de développeurs et j'avais besoin d'un moment seule.
« Alors, je vous en prie. J'ai préparé toutes les potions, vous n'avez qu'à veiller à ce qu'il en boive une toutes les cinq minutes. »
En disant cela, je jetai un coup d'œil par-dessus mon épaule.
Que ce soit par peur du dangereux prisonnier, la Gouvernante en chef, qui avait suivi mon regard, écarquilla soudain les yeux.
Cela semblait être dû aux potions empilées comme une montagne en rangées soignées aux pieds du prisonnier.
C'était une urgence, car je ne savais pas quand la durée d'effet diminuerait à nouveau, mais même moi, je devais admettre que c'était une pile ridiculement grande, comme si elle avait été produite en série dans une usine.
« Je vais juste lui dire que je m'absente un instant... »
Je souris bêtement et me retournai rapidement, m'approchant de Kassel.
« Je vais manger. Je reviens bientôt, alors assure-toi de continuer à prendre tes potions. »
« ... »
« C'est une cape. Tu devrais la mettre. »
Je lui tendis le vêtement, mais il ne sembla pas avoir l'intention de le prendre, se contentant de le fixer avec méfiance.
Ce n'était ni la première ni la deuxième fois, alors je l'ignorai et déposai simplement le vêtement à ses pieds.
« Il la portera quand je reviendrai, de toute façon. »
Je râlais sur son caractère difficile, alors que je me redressais.
« Affamée jusqu'au dîner... quels ennuis as-tu rencontrés ? »
Il avait dû écouter ma conversation avec la Gouvernante en chef, car il ne manqua pas l'occasion de m'interroger.
« Cette maudite suspicion d'assassin, il ne l'a toujours pas abandonnée ? »
Je voulais réciter mes incroyables exploits et anéantir ses soupçons ridicules, mais je n'étais qu'une humble PNJ apothicaire.
Finalement, je n'eus d'autre choix que de soupirer brièvement et de lui faire un résumé.
« J'ai blanchi mon nom... et, tant que j'y étais, j'ai aussi guéri la sœur du Comte. »
« Une personne comme toi a guéri cette maladie ? »
Il devait être au courant de la maladie de Serina, car il parut surpris.
« Je suis une apothicaire très compétente, alors ce genre de chose n'est rien. »
Ajoutai-je avec vantardise, mais il m'examina d'un regard mécontent, comme s'il ne me croyait pas vraiment.
J'en fus un peu agacée, mais j'avais beaucoup à faire, alors je fis une petite demande.
« Quoi qu'il en soit. Le Comte a appris ta situation et a apporté un vêtement et de la nourriture en signe de bonne volonté. Alors s'il te plaît, sois patient pendant mon absence. »
Même en le disant, j'étais morte d'inquiétude à l'idée qu'il puisse tuer la Gouvernante en chef juste parce qu'elle ne lui revenait pas.
Depuis la mort du majordome, j'avais vu que les membres du domaine du Comte étaient plus soudés que je ne le pensais.
Adam n'avait ouvert son cœur que maintenant à cause de la « possibilité du rétablissement du Prince héritier » que je lui avais rappelée.
Mais si Kassel causait des ennuis ici, la relation entre les deux serait irrémédiablement brisée.
Cela signifierait que tout le crédit que j'avais durement gagné et tous les ennuis que j'avais traversés seraient instantanément réduits à néant.
Je frissonnai à cette pensée terrible.
« Devrais-je dire à la Gouvernante en chef de partir ? »
Alors que je fixais Kassel avec une expression sérieuse.
Il fronça soudain les sourcils et me menaça.
« Tu as dit que tu allais te remplir la panse, alors pourquoi es-tu encore plantée là ? Retire ces yeux lugubres d'ici et fiche le camp. »
« ... Tu ne peux pas étrangler ou menacer la Gouvernante en chef pour l'interroger comme tu l'as fait avec moi. »
« Quoi ? »
« La Gouvernante en chef est une personne innocente qui ne sait rien. Alors, sous aucun prétexte, ne la traite pas comme tu me traites. Compris ?! »
Alors que je l'avertissais plusieurs fois par anxiété, une fenêtre système apparut soudainement.
Le Seigneur des Cauchemars est mécontent de vos paroles et de vos actions.
« Maintenant, tu me traites ouvertement comme un meurtrier assoiffé de sang. »
Sur ce, il marmonna, me fixant comme s'il allait me dévorer vivante.
Mais j'étais en réalité soulagée par le message système.
« Je l'ai suffisamment provoqué, alors il ne le fera pas, ne serait-ce que pour son orgueil. »
Me sentant plus légère qu'il y a un instant, j'étais sur le point de retourner vers la porte où se trouvait la Gouvernante en chef.
« Hé. »
Il m'appela soudain.
J'en avais assez de voir à quel point ces personnages de jeu fous ne disaient jamais ce qu'ils avaient à dire d'un seul coup.
Je soupirai et regardai en arrière.
« ... As-tu demandé à ce que mon traitement soit amélioré ? »
Il hésita un instant, puis demanda les yeux plissés.
Cette situation soudaine, où il recevait non seulement un vêtement décent mais était aussi visité par la Gouvernante en chef, devait lui sembler bien étrange.
« Qui sait. »
Répondis-je vaguement, à dessein.
« J'ai plaidé ma cause sur quelques points pour blanchir mon nom après avoir battu les employés... »
« ... »
« Mais je n'ai pas spécifiquement demandé quoi que ce soit. »
Sur ce, je lui tournai brusquement le dos et m'éloignai, comme pour exprimer que je n'avais aucune intention de poursuivre la conversation.
Il était vrai que j'avais demandé un vêtement pour Kassel et que j'avais laissé entendre à Adam que la nourriture était terrible et devait être améliorée.
Mais la raison pour laquelle je ne le disais pas à Kassel était que je savais à quel point il était fier.
« ... Le sort d'un prisonnier est le même partout, je suppose. »
« Jouer avec la nourriture n'est rien comparé à la torture. »
Il était du genre à accepter silencieusement sa situation, sans tuer les chevaliers qui le tourmentaient ni le signaler au Comte, même face à un traitement injuste.
S'il découvrait qu'une roturière qu'il méprisait était intervenue et avait exposé son traitement injuste, il serait certainement furieux.
Un royal fier est sensible à la pitié et honteux de l'aide d'une roturière.
« Mon Dieu... quel fardeau, même quand on essaie de l'aider. »
Il était absurde que les paroles de ces abrutis de développeurs puissent être utiles de cette façon.
« Après l'avoir déposé à ses pieds, restez le plus près possible de la porte. Je serai de retour dans moins d'une heure. »
En quittant la prison, je murmurai cette requête à la Gouvernante en chef tendue.
La Gouvernante en chef, qui avait sursauté, hocha bientôt la tête avec une expression déterminée, comme quelqu'un qui avait accepté une mission énorme.
« Je ferai de mon mieux, d'une manière ou d'une autre. »
C'était un vœu bien trop solennel pour quelqu'un qui serait soulagé dans moins d'une heure.
Mais grâce à elle, je pouvais échapper au maudit Protagoniste masculin, au moins pour un petit moment.
⚜ ⚜ ⚜
Je revins directement de la Tour à ma chambre dans le domaine, et au moment où je fermai la porte, j'ouvris la fenêtre de discussion.
Moi : Ce niveau de difficulté est-il délirant, Producteur ?
C'était la question la plus polie que je pouvais formuler.
Je mourais d'envie de commencer à jurer dès que je l'avais ouverte, mais j'avais trop de questions, alors je luttai pour me retenir.
De plus, c'était la première fois que j'ouvrais le chat au milieu de la nuit, donc je ne m'attendais pas à une réponse immédiate.
Même s'ils surveillaient en temps réel, ces abrutis avaient du travail.
Mais.
GM Ari : (En train d'écrire...)
Je fus stupéfaite par le signal de saisie net et immédiat.
En commençant par Ari, les chats habituels et évidents apparurent en un flux continu.
GM Ari : Shari-nim ! Vous étiez tellement incroyable tout à l'heure !
GM Ari : C'était tellement palpitant quand vous avez attrapé le chef... !
GM Ari : À partir d'aujourd'hui, je serais reconnaissant si vous m'appeliez Ari, le fan n°1 de Shari-nim !
GM Sera : Vous avez scandé la phrase d'activation avec brio, mon hoobae.
GM Sera : Je vous reconnaîtrai comme ma véritable successeure à partir de ce jour.
GM Jinu : yo grâce à nous tu n'es pas morte de la main du Protagoniste masculin, hein ?
« Ha. »
Je laissai échapper un rire sec, stupéfaite par le chat en temps réel qui continuait.
Moi : Vous ne travaillez pas, les gars ?
GM Jinu : T'es folle ? Faire autre chose alors que ce spectacle épique est en cours ? C'est un comportement de perdant, non ?
GM Ari : J'ai même préparé du pop-corn.
Je les avais vraiment sous-estimés.
Que ces abrutis de fous soient de super-otakus, bien plus obsédés par ce jeu que je n'aurais jamais pu l'imaginer...
GM Sera : Est-ce le site d'une ※PREMIÈRE DANS LE JEU !
GM Sera : ※Archimonstre scellé à vaincre dans le premier scénario !
GM Sera : ? Je fais un pèlerinage sacré à l'avance.
« Alors pourquoi est-ce moi qui suis piégée ici, et pas ces types... ! »
Je criai intérieurement en lisant le dernier message encore plus flamboyant de Sera.