Chapitre 4
Épisode 4
« Enfin ! Snif, enfin... ! »
Je poussai un cri de joie et me précipitai devant le PNJ.
Moi : Excusez-moi ! Je suis coincée dans ce jeu depuis deux mois et deux jours, vous comprenez ?
Je ne peux pas me déconnecter, je ne peux pas quitter le jeu, rien ne fonctionne !
Ça ressemble à un bug majeur, s'il vous plaît, forcez ma déconnexion tout de suite.
Vite !
En moins d'une seconde, la fenêtre de discussion fut remplie de mes plaintes.
Peut-être parce qu'il est connecté aux ondes cérébrales, ce jeu retranscrit automatiquement vos pensées dès que la fenêtre de chat s'ouvre, sans avoir besoin de taper quoi que ce soit.
« Le chat est arrivé, ouin, ouin... Je vais pouvoir sortir, enfin. Hah, hah... »
C'était une fonctionnalité excellente pour moi en cet instant précis, alors que j'étais submergée par des pensées confuses et une anxiété dévorante.
GM Ari : (En train d'écrire...)
Alors que je fixais la fenêtre de chat avec angoisse en attendant une réponse, je ressentis tout de même un certain soulagement.
C'était un pseudonyme que je n'avais jamais vu, mais le titre de GM (Game Master) signifiait qu'il s'agissait d'un membre haut placé parmi les opérateurs, suffisamment pour faire partie de l'équipe de production.
Les employés comme moi, chargés des tâches triviales, avaient généralement « Helper » accolé au début de leur nom.
« C'est ça. Évidemment, c'est un bug sans précédent qu'une personne soit piégée dans le jeu. »
J'étais certaine de recevoir une réponse m'annonçant une déconnexion forcée immédiate.
Mais la réponse qui me parvint fut la suivante.
GM Ari : Aha, c'est donc ça.
« Aha, c'est donc ça... ? »
GM Ari : Vous avez dû être très déconcertée par le fait que le jeu ne se termine pas, Aventurière.
Mon esprit se vida un instant face à cette réponse, qui semblait encore plus dénuée d'âme que celle d'un PNJ.
Bien sûr, tous les opérateurs étaient épuisés jour et nuit, à gérer des centaines d'utilisateurs et à corriger des bugs.
« Ce n'est pas un peu trop, là ? »
Moi : Déconcertée ? Vous vous moquez de moi ? Une personne est piégée dans le jeu, une vraie personne !
Moi : Et je ne suis pas une utilisatrice. Vous ne voyez pas que je suis un personnage PNJ ?
Moi : Je suis une opératrice moi aussi. Je me suis connectée pour travailler et je me suis retrouvée coincée !
Je spammai furieusement la fenêtre de chat.
Heureusement, je finis par obtenir leur attention.
GM Ari : Ah ! C'est confirmé maintenant. Vous n'étiez pas une utilisatrice.
Moi : Oui ! Je suis employée de l'équipe d'exploitation. Je me suis connectée au serveur en tant que PNJ pour vérifier un bug et je suis restée bloquée T_T Pourquoi je ne peux pas me déconnecter ?
GM Ari : Excusez-moi, mais pourriez-vous me donner l'identifiant avec lequel vous vous êtes connectée pour vérification ?
Moi : sari_sss
J'étais un peu méfiante, me demandant quel genre d'opérateur de l'équipe de production ne pouvait même pas consulter les informations des membres, mais je n'étais pas en position de faire la difficile.
Je donnai docilement mon identifiant.
GM Ari : Merci. Équipe de support technique, Shari, votre identité a été vérifiée. Vous êtes actuellement connectée en tant que personnage « Shari Azrael, apothicaire du village de Dover ».
« Hum, hum. »
Je fus un peu embarrassée par la réponse directe de l'opérateur et m'éclaircis la gorge sans raison.
La mode de la structure horizontale dans les entreprises avait pris de l'ampleur, alors tout le monde utilisait un nom anglais au bureau.
Mais penser que ce nom anglais était le même que celui du personnage que j'avais créé et avec lequel je m'étais connectée...
C'était bien typique d'un employé de société de jeux vidéo.
Moi : Maintenant que je suis vérifiée, pouvez-vous juste me déconnecter rapidement ? Ça ne s'arrête pas, peu importe à quel point je crie. Ça fait déjà deux ans en temps de jeu.
GM Ari : Oh là là, j'ai vérifié, et il semble qu'une erreur se soit produite lors de la restriction d'accès au serveur pour la maintenance d'urgence. T_T
Moi : ?
Moi : Alors, qu'est-ce qui m'arrive ?
GM Ari : Pour commencer, cela vous dérangerait-il si je transférais ceci à l'équipe de gestion des serveurs, que nous trouvions une solution, et que je revienne vers vous ensuite ?
Moi : Non !!
Je fus horrifiée par cette réponse et m'y opposai.
Moi : J'ai attendu deux mois en temps de jeu juste pour obtenir cette réponse à mon rapport de bug !
Moi : Et ça fait plus de 24 heures que j'ai mis le casque VR. Et si je meurs ?!
GM Ari : (En train d'écrire...)
Le mot « En train d'écrire » clignota plusieurs fois dans la fenêtre de chat, comme s'ils étaient en train de rédiger une autre longue réponse sans âme.
Honnêtement, être piégée dans le jeu n'était pas le plus gros problème.
La plupart des gens ici étaient piégés volontairement.
La seule chose importante, c'était que mon corps réel risquait de mourir de faim.
Maintenant, il ne restait que 48 heures.
Non, même pas 48 heures.
J'attendis les mots de l'opérateur, sentant mon sang se glacer.
GM Ari : ...Alors, que diriez-vous si nous envoyions un employé au domicile de Shari-nim ? Pour qu'il puisse retirer l'appareil.
Moi : Oui ! S'il vous plaît, faites-le tout de suite !
GM Ari : L'adresse enregistrée dans vos informations d'employée est-elle correcte ?
Moi : Oui !
GM Ari : Alors nous allons agir immédiatement. Je sais que c'est difficile, mais nous vous serions reconnaissants de bien vouloir patienter encore un peu.
« C'est fait ! »
Et sur ces mots, la discussion avec l'opérateur prit fin.
Je ne savais pas combien de temps je devrais encore attendre, mais je n'étais plus aussi désespérée qu'avant.
En tout cas, c'était parce que j'avais désormais l'espoir qu'en attendant un peu plus longtemps, je pourrais enfin échapper à cette situation folle !
Et si je voyais les choses du côté optimiste, vivre comme un PNJ dans le jeu n'était pas si mal en fin de compte.
Même si j'avais faim, que mon endurance était faible ou que je ne pouvais pas dormir.
Une potion suffisait à régler le problème.
De plus, j'étais proche du niveau maximum, donc il n'y avait aucun risque de mourir comme les utilisateurs de bas niveau qui venaient de commencer le jeu.
« Eh bien... ce n'est pas si terrible, non ? Ce n'est pas différent d'être une riche personne sans emploi. »
J'avais acheté pas mal de choses au magasin général depuis mon arrivée sur les terres du comte Hailey, mais mon solde de pièces était toujours bien garni.
Et comme j'avais banni toutes les IA qui m'agaçaient, seuls des jours paisibles s'écoulaient.
À l'exception de l'inquiétude concernant mon corps réel, qui risquait de mourir de faim.
Naturellement, je ne pensai même pas à retourner au village de Dover et je restai assise à attendre dans le temple.
Grâce à ma présence quotidienne, les IA qui venaient prier au temple semblaient me considérer comme une sans-abri et ne faisaient plus vraiment attention à moi.
Dieu merci, le désastre d'avoir à attendre deux mois ne se reproduisit pas cette fois-ci.
Un jour, après environ trois jours écoulés.
Moi, qui étais étendue de tout mon long devant les statues des dieux, je bondis en voyant la lumière clignoter au-dessus de la tête du PNJ.
GM Ari : Merci d'avoir attendu si longtemps, Aventurière... non, Shari-nim !
Moi : Que s'est-il passé ? Pourquoi suis-je encore ici ?
GM Ari : Tout d'abord, il semble que je doive vous annoncer une mauvaise nouvelle. L'équipe de gestion des serveurs dit qu'ils n'ont toujours pas trouvé la cause de l'erreur de déconnexion de Shari-nim. T_T
GM Ari : De plus, un employé s'est rendu à l'adresse enregistrée dans vos informations d'employée, mais ils ont dit que personne n'était à la maison.
« Quoi ! »
Est-ce cela, avoir des étincelles qui jaillissent des yeux ?
Je restai bouche bée comme un poisson rouge face à cette nouvelle inattendue avant de réussir à taper péniblement.
Moi : Êtes-vous sûr qu'ils sont allés au bon endroit ? Si je ne suis pas à la maison, où pourrais-je être !
GM Ari : Oui. Ils ont même appelé un serrurier et forcé la porte, mais ils ont dit que la maison semblait vide depuis un bon moment. Pourriez-vous être ailleurs ?
Moi : Ce n'est pas possible... avez-vous vérifié le bureau ? Je ne suis pas au bureau non plus ?
GM Ari : Oui. Nous avons vérifié à la fois le département et le bureau de Shari-nim, mais vous n'y étiez pas.
« Ce n'est pas possible... »
Comme une idiote, je ne fis que répéter « ce n'est pas possible » avant de commencer à me frapper la tête avec mes deux mains.
« Souviens-toi, idiote ! Souviens-toi ! »
Mais peu importe à quel point je me frappais la tête en exigeant des réponses, si je n'étais ni au travail ni à la maison, où aurais-je pu aller ?
« J'étais pourtant libérée des heures supplémentaires pour la première fois depuis longtemps, j'ai pris un verre bien épicé à un stand de rue, et puis je suis rentrée... »
Ma mémoire était floue, peut-être à cause du temps passé dans le jeu.
De plus, je n'étais pas dans un état mental sain, ayant perdu le contrôle de mon esprit, m'assimilant à la réalité virtuelle et vivant comme un véritable PNJ, à faire des corvées.
Mais je ne pouvais pas rester piégée dans le jeu et mourir comme ça.
Moi : Alors s'il vous plaît, faites au moins un signalement de personne disparue pour moi ! Je n'ai pas de famille pour le faire, vous savez ? T_T
GM Ari : Je suis vraiment désolé, mais c'est impossible. Seuls les membres de la famille proche peuvent signaler la disparition d'un adulte.
« Putain... ! »
C'était un désastre après l'autre. Ma vision se troubla comme si j'allais m'évanouir à tout instant.
Je m'accrochai à ce qu'il me restait de raison et demandai.
Moi : Alors... alors que dois-je faire ? Est-ce que je vais juste mourir comme ça ? En tant qu'accro au jeu morte de faim avec un casque VR sur la tête... ?
GM Ari : Pour l'instant, nous allons examiner toutes les méthodes possibles, alors s'il vous plaît, ne vous inquiétez pas trop.
GM Ari : L'équipe de gestion des serveurs trouvera bientôt la cause, et nous vérifierons les enregistrements de vidéosurveillance de l'entreprise pour comprendre les déplacements de Shari-nim.
Moi : Combien de temps tout cela prendra-t-il ?
GM Ari : Cela devrait prendre environ deux jours.
Moi : Deux jours ??!!!
Moi : Ça fait 48 heures !
Clac.
Quel est ce bruit, demandez-vous ? C'est le son du fil de ma raison, auquel je m'accrochais à peine, qui vient de rompre.