À l’origine, Elena ne s’intéressait pas particulièrement aux Loupes.
Après tout, elle avait toujours préféré la gloire à l’or, aussi bien au fond d’elle-même qu’en apparence.
Elle ne comprenait donc pas vraiment ce qu’il y avait de si fascinant dans ces Loupes. Mais, ces derniers temps, en parcourant son territoire, elle n’entendait parler que de ça, ce qui avait naturellement éveillé sa curiosité.
Heureusement, Kim Hyunwoo lui avait donné quelques Loupes à tester. Par pure curiosité, elle descendit donc s’en servir.
… Et c’est là que le problème commença.
Pour son tout premier tirage, Elena obtint l’« Épée d’Alanka » avec une Loupe.
Autrement dit, elle venait de réaliser un bénéfice de plus de deux cents fois sa mise, voire deux cent cinquante, en un seul tirage.
Naturellement, Elena fut ravie quand elle s’en rendit compte.
Après tout, qui ne serait pas heureux de gagner de l’argent sans trop d’efforts ?
De plus, sa joie était d’autant plus grande qu’elle avait vécu dans la pauvreté et qu’on l’avait traitée de « Héroïne ratée » plus longtemps qu’elle n’avait été employée comme héroïne du territoire. Pourtant, cela ne suffit pas à la rendre accro aux Loupes.
Ce furent plutôt les mercenaires qui la rendirent accro.
Ils se ruèrent sur elle et firent tout un tapage dès qu’elle obtint l’Épée d’Alanka du premier coup.
Tous l’admirèrent et l’applaudirent pour avoir obtenu l’Épée d’Alanka d’un seul tirage. L’un d’eux insista même pour faire le suivant à l’endroit où Elena avait tiré, persuadé que c’était un lieu porte-bonheur.
Ainsi, après avoir rapidement gagné l’admiration de ceux qui l’entouraient grâce à une simple Loupe, Elena utilisa les autres à son tour.
Et voilà qu’une autre Épée d’Alanka en sortit… !
En voyant Elena obtenir non pas une, mais deux Épées d’Alanka à la suite, les mercenaires l’applaudirent avec enthousiasme, entre jalousie et acclamations.
Malheureusement, Elena se laissa prendre au piège de l’illusion et crut que tout cela était dû à sa propre chance.
Peut-être était-elle tombée dans l’illusion courante qui consiste à se croire destinée à la grandeur ?
En outre, l’admiration des mercenaires, alors qu’elle n’avait utilisé la Loupe que deux fois, restaura peu à peu l’estime qu’elle avait perdue en étant considérée comme une héroïne ratée.
Bien sûr, son estime de soi s’était déjà beaucoup améliorée depuis son arrivée sur le territoire, mais les mercenaires continuaient de l’ignorer.
C’est ainsi qu’Elena se mit à acheter des Loupes pour de bon. Et, bien entendu, ce fut un désastre.
Tout le monde avait les mêmes chances d’obtenir un bon objet avec une Loupe : Elena n’y faisait pas exception.
Elle devint donc peu à peu accro aux Loupes.
Quand Kim Hyunwoo apprit qu’elle s’était entichée des Loupes, il afficha une drôle d’expression.
« Ça pose problème. »
À proprement parler, ce n’était pas si grave.
Après tout, tant qu’elle faisait bien son travail, Kim Hyunwoo n’avait pas vraiment de raison de se préoccuper de ce qu’elle faisait à côté.
Mais Elena devait consacrer davantage de temps à sa progression qu’aux Loupes.
« Pas le choix. »
N’ayant pas d’autre solution, Kim Hyunwoo décida de recoudre les morceaux de la tête d’Elena.
Tout comme les nombreux joueurs d’Arteil qui avaient recousu les leurs grâce à la « Loi sur la divulgation des probabilités des jeux » promulguée par le gouvernement.
« Elena, tu connais les chances d’obtenir un bon objet avec une Loupe ? »
« Hein ? Non… pas vraiment. »
« Tu as dit que tu avais obtenu l’Épée d’Alanka, c’est ça ? »
« Oui. »
« Les chances d’obtenir l’Épée d’Alanka sont de 0,00042 %. »
« … Quoi ? »
À l’annonce des chances d’obtenir l’Épée d’Alanka, Elena eut l’air sonnée, comme si elle venait de recevoir un coup de marteau sur la tête.
Mais Kim Hyunwoo ne s’arrêta pas là et poursuivit.
Il lui expliqua à quel point les chances étaient effroyables avec la « Loupe d’explorateur de qualité la plus basse ».
Et combien il était difficile de décrocher le gros lot avec une Loupe.
En outre,
« Pour information, les chances d’obtenir l’Arc de Yoichi sont de 0,000004 %. Un simple calcul montre qu’il faudrait effectuer un million de tirages pour avoir 4 % de chances de l’obtenir. »
Il mentionna l’un des objets les plus difficiles à obtenir avec une Loupe.
« … En réalité, dépenser de l’argent dans les Loupes, c’est… »
« Difficile à dire, mais c’est comme verser de l’eau dans un pot sans fond. »
« … À entendre ces probabilités, ça en a tout l’air. »
Kim Hyunwoo hocha la tête, soulagé de voir que la tête d’Elena était désormais parfaitement recousue, puis déclara :
« Quoi qu’il en soit, tu ferais mieux d’arrêter de faire une fixation sur les Loupes. Elena, tu n’en as pas vraiment besoin. »
« Vous avez raison, mon seigneur. »
Après lui avoir exposé les probabilités et constaté qu’Elena se remettait rapidement, Kim Hyunwoo se dit qu’il avait vraiment bien fait de garder le tableau des probabilités secret.
« Alors, partez dès demain pour le quatrième étage. »
« Compris. »
Sur ces mots, il la congédia.
« Ah… »
Kim Hyunwoo, qui avait empêché une héroïne de Lartania de sombrer dans le jeu, poussa un soupir de soulagement.
*Ah, j’ai oublié de donner ça à Elena aussi.*
Se rappelant l’objet qu’il ne lui avait pas encore remis, Kim Hyunwoo haussa les épaules puis, au bout d’un moment, ouvrit la fenêtre d’informations d’Elena.
Cela faisait un bon moment qu’il n’avait pas consulté sa fenêtre de statut.
Et alors…
Nom de l’héroïne : Elena
Titre : X
Étoiles : 2 étoiles ★★
Niveau d’affection : niveau 4
-Caractéristiques-
🔸️Force : 45↑
🔸️Agilité : 60↑
🔸️Intelligence : 23↑
🔸️Chance : 30↑
🔸️Magie : 25↑
※ L’héroïne éprouve une très grande confiance en vous.
« Quoi ? Elle est presque au niveau d’une trois étoiles ? »
Kim Hyunwoo ne put s’empêcher de s’émerveiller devant les caractéristiques d’Elena.
Quelques mois plus tôt, Elena était sans conteste une une-étoile ; elle avait désormais presque atteint le niveau d’une trois-étoiles.
Kim Hyunwoo fut une nouvelle fois impressionné par le talent des personnes travailleuses.
« Mais pourquoi sa Chance augmente-t-elle aussi, au juste ? »
Il prit un air perplexe.
Ces derniers temps, Elena n’avait pourtant vécu aucun événement particulièrement dangereux, et sa Chance, une caractéristique qu’il était généralement difficile de faire monter au-delà de 20, était passée à 30.
Kim Hyunwoo se posa la question, puis haussa les épaules et referma la fenêtre d’informations.
… Il ne savait pas s’il devait se réjouir ou s’inquiéter de voir sa Chance augmenter, mais, au bout du compte, c’était une bonne chose : si Elena devenait rapidement plus forte, sa Chance augmenterait forcément.
« Hmm, maintenant qu’elle approche doucement des trois étoiles, il faudrait que je lui trouve un titre. »
Kim Hyunwoo se remit donc à fabriquer une Loupe, tout en cherchant un nom étrange dans sa tête.
La rue des forgerons, à l’est du Royaume de Norba, était si vaste qu’on aurait dit qu’elle avait englouti toute la région orientale du royaume. Pourtant, personne ne s’étonnait de sa taille.
C’était que le Royaume de Norba lui-même devait son essor aux forgerons.
Les territoires affiliés au Royaume de Norba comptaient donc, pour l’essentiel, des forgerons de qualité. Cette tendance était encore plus marquée au sein du royaume, que l’on pouvait considérer comme leur quartier général.
Quant à la Guilde des forgerons, qui pouvait être considérée comme l’organisation dirigeant d’une seule voix tous ces artisans, elle était en réalité respectée par chacun d’eux.
La raison en était que la Guilde des forgerons se distinguait des autres guildes.
Par exemple, à la Guilde des aventuriers ou à la Guilde du commerce, le poste de maître de guilde revenait à l’administrateur le plus compétent, même si les aptitudes dans le domaine concerné entraient aussi en ligne de compte.
En revanche, comme à la Guilde des mercenaires, la Guilde des forgerons privilégiait le savoir-faire professionnel à la gestion et confiait le poste à un forgeron.
Il y avait plusieurs raisons à cela, mais la principale était l’obstination des forgerons.
Les forgerons ne voulaient pas qu’une personne moins douée qu’eux occupe un poste supérieur.
En revanche, ils reconnaissaient sans réserve les compétences de ceux qui les surpassaient. C’est pourquoi, comme à la Guilde des mercenaires, le maître de la Guilde des forgerons était la personne la plus compétente.
Au centre de la rue des forgerons, dans l’est du Royaume de Norba,
se dressait un immense bâtiment de trois étages, dont la taille tranchait au premier regard avec celle des autres forges.
Au troisième étage de ce bâtiment, orné de décorations imposantes mais élégamment sculptées, comme pour signaler qu’il appartenait à la Guilde des forgerons…
« Alors, comment est le territoire de Lartania ? »
Koman répondit sans attendre à la question du maître de la Guilde des forgerons, qui lui tournait le dos et bricolait quelque chose, comme si aucune précision n’était nécessaire.
« C’est un très bon endroit. Beaucoup de gens se servent des armes que nous avons fabriquées. »
répondit Koman.
En entendant cela, le maître de guilde se retourna avec un sourire satisfait et demanda :
« Vraiment ? Alors, nous pourrions y ouvrir une succursale ? »
« Pas seulement nous le pourrions : je pense même que nous devrions absolument le faire. »
« Eh bien, dans ce cas, évidemment. »
« Alors… pourrais-je prendre la tête de la succursale de la Guilde des forgerons à Lartania ? »
demanda Koman avec une certaine déférence.
Cependant…
« Euh, je suis désolé, mais ça risque d’être un peu compliqué. »
« … Vous pensez peut-être confier le poste à quelqu’un d’autre ? »
« Oh, allez… Ce ne serait pas juste d’envoyer un autre forgeron dans un endroit où Koman a déjà été affectée à la succursale. »
dit le maître de guilde.
Koman allait répondre, l’air légèrement mécontent, mais…
« Malheureusement, cette fois, c’est moi qui pars. »
« … Pardon ? »
La forgeronne poursuivit. Koman afficha un air ébahi, et le maître de guilde se retourna complètement.
La première chose qu’on aperçut fut une chevelure rouge flamboyante qui lui tombait jusqu’à la taille.
Puis on vit ses yeux rouges et sa bouche souriante, pleine de malice.
Enfin, elle n’était pas grande — peut-être parce qu’elle était naine —, mais ses proportions particulières lui donnaient malgré tout le charme enjoué d’une femme.
Puis…
« Je vous l’ai dit, non ? C’est moi qui pars. »
Le maître de guilde… Non.
« Quand une amie proche revient, je dois tenir ma promesse. »
La meilleure forgeronne de la Guilde des forgerons — capable de créer une signature, même si ses possibilités étaient limitées —, Reneide River, sourit et prit la parole.