Chapitre 56
Aux lecteurs assidus qui ont lu tous les volumes un par un, cela faisait longtemps.
Aux lecteurs qui ont acheté tous les livres d'un coup, enchanté.
Je suis Kamachi Kazuma.
Voici le 8e volume. Le thème cette fois est très simple : les super-pouvoirs. Pour cette fois, j'ai en réalité apporté quelques changements à l'histoire : à l'origine, Kamijou Touma devait être le seul à apparaître dans ce récit. En entendant cela, vous vous posez peut-être des questions. Cependant, je vous en prie, n'essayez pas d'y voir trop de choses. De plus, « ce rôle » ne peut pas s'expliquer en quelques mots.
Dans ce volume, certains éléments non résolus des volumes 3 et 5 ont été mentionnés. À première vue, cela n'a aucun rapport avec la magie, mais l'antagoniste, Musujime Awaki, soulève des questions qui, selon moi, impliquent plusieurs facteurs liés à la magie.
Pourquoi Misaka Mikoto et les Misaka Imoutos ont-elles une telle différence de puissance ? En dehors des humains, n'existe-t-il vraiment rien capable d'observer et d'analyser l'environnement pour créer des super-pouvoirs ? En somme, quelle est la signification de l'observation et de l'analyse d'un phénomène ? Compte tenu de l'intrigue et du point de vue du protagoniste, je n'ai pas pu répondre à ces questions dans ce volume ; je ne peux donc qu'attendre une autre occasion.
Haimura-san, qui est en charge des illustrations, et Miki-san, qui s'occupe de l'impression. Je tiens à vous remercier tous les deux. Grâce à vous, ce livre peut être présent sur les étagères des librairies.
Je tiens également à remercier les lecteurs qui ont acheté ces livres. Grâce à vous, ce livre a pu trouver sa place dans vos bibliothèques.
Je suis reconnaissant que ce livre occupe encore un coin de votre esprit.
Et j'espère que le prochain volume ne sera pas oublié non plus.
Sur ce, permettez-moi de vous laisser.
...Misaka Mikoto. Je pensais qu'elle aurait plus d'occasions d'apparaître dans ce volume.
—Kamachi Kazuma