Chapitre 53
Partie 1
Le collège Tokiwadai possédait un dortoir à l'intérieur et à l'extérieur du « Jardin Scolaire ».
La chambre de Shirai Kuroko et Misaka Mikoto se trouvait dans le dortoir « extérieur ».
« Gack... ah... »
En se traînant jusqu'à l'arrière du dortoir, Shirai manqua de vomir du sang. Elle essayait de se forcer à avaler le sang qui lui emplissait la bouche pour continuer d'avancer. Elle devait d'abord se bander, mais son corps n'obéissait plus. Son pouvoir de téléportation était difficile à contrôler à cause de la douleur, le rendant presque inutilisable.
Son épaule droite, son flanc gauche, sa cuisse droite, son tibia droit.
Les nombreuses aiguilles métalliques acérées plantées dans plusieurs parties de son corps continuaient de déchirer le tissu de ses vêtements jusque dans ses plaies. À chaque pas, la sensation magique du tissu frottant contre sa peau s'ancrait dans son esprit avec la douleur.
Son sac d'école, désormais ratatiné, lui semblait peser aussi lourd qu'un haltère.
Shirai comprit qu'elle avait perdu beaucoup de forces et se sentit assez mal à l'aise ; un frisson lui parcourut l'abdomen.
Arrivée à l'arrière du dortoir, Shirai remarqua une série de fenêtres, confirmant que les lumières de sa chambre n'étaient pas allumées.
(C'est bien... Onee-sama... n'est pas encore... rentrée...)
Shirai esquissa un faible sourire et reprit sa concentration.
Dans un état aussi pitoyable, elle ne pouvait absolument pas passer par la porte d'entrée. Shirai Kuroko endura la douleur, tremblante et anxieuse, essayant d'effectuer ses calculs mentaux pour se téléporter directement dans sa chambre.
En un instant, elle ne ressentit plus la gravité.
La sensation d'utiliser la « téléportation instantanée », pour le dire gentiment, était de flotter légèrement dans les airs ; pour le dire crûment, c'était un sentiment de solitude totale, sans aucun appui. C'était comme faire un tour de montagnes russes, une intense nervosité lui remontant à l'estomac.
« ...Ugh ! »
Shirai atterrit sans encombre dans une chambre plongée dans le noir. Elle n'alluma pas la lumière, se contentant d'errer dans la pièce à la recherche d'une trousse de premiers secours et d'un jeu de vêtements de rechange. Pour les sous-vêtements, elle garderait ceux qu'elle portait ; cela lui ferait gagner du temps. Elle ouvrit son sac et en sortit le sac en papier qu'elle avait récupéré à la boutique de lingerie.
Shirai serra cette pile d'objets contre elle en se dirigeant vers la salle de bain. La pièce n'avait pas de fenêtres et aucune lumière n'y filtrait ; elle était plongée dans une obscurité totale. Shirai ferma la porte et tâtonna pour trouver l'interrupteur. *Clic*, la lumière blanche illumina l'étroite salle de bain.
« Ah... ugh... ! »
Ses mains étant trop faibles, tout ce qu'elle tenait tomba. Shirai appuya involontairement son dos contre le mur, l'aiguille plantée sur le côté de son abdomen s'enfonça davantage, provoquant un choc tel qu'elle eut l'impression d'être électrocutée. Elle perdit l'équilibre et s'effondra au sol. Elle ressentit toutes sortes de douleurs sur tout le corps.
(21... août...)
Bien que son esprit fût encore en plein chaos, Shirai resta assise sur le sol, fouillant dans sa mémoire. Pourquoi cette femme m'a-t-elle demandé s'il s'était passé quelque chose d'inhabituel le 21 août ?
(C'est vrai... Onee-sama... est rentrée très tard... et... c'était le jour où « ce monsieur » est soudainement venu à notre dortoir...)
En y réfléchissant, d'autres souvenirs affluèrent.
(Ce monsieur... il est parti après un moment... c'est vrai, l'ours en peluche de Onee-sama avait été retiré de sous son lit. De plus, il y a eu une forte rafale de vent dans les rues sans raison apparente, et des témoins près du parc à wagons ont même parlé d'une énorme explosion et d'un flash aveuglant...)
Finalement, Shirai se souvint de la rumeur qui avait circulé après ce jour-là.
Shirai leva la tête.
(Selon un rapport non confirmé, l'esper de Niveau 5 le plus puissant de la Cité Académique a été battu par quelqu'un...)
Afin d'éviter toute agitation inutile, le Directeur Général de la Cité Académique avait immédiatement ordonné que les informations concernant cet incident soient contrôlées. Ainsi, Shirai ne savait pas qui avait vaincu l'esper de Niveau 5 le plus puissant.
L'énorme explosion, le flash, la force du vent dépassant le niveau 7, le parc à wagons que les gens prenaient pour une scène de crime, tout cela ressemblait à un baptême de feu. L'Anti-Skill avait été chargé des réparations, mais Shirai avait assisté à l'opération en tant que membre de Judgment. À ce moment-là, tout le monde avait dit la même chose.
La destruction était vraiment incroyable.
Celui que l'on disait être l'esper de Niveau 5 le plus puissant de la Cité Académique n'était certainement pas une imposture.
Cependant,
Que l'adversaire soit encore debout après avoir affronté l'attaque d'un Niveau 5, c'était vraiment inimaginable.
(Aussi...)
Shirai avait personnellement obtenu une autre information.
(...Peut-être que, quand ces deux espers se sont battus, Onee-sama était dans les parages.)
Parce que Shirai Kuroko avait vu quelque chose.
Au parc à wagons, là où un grand nombre de caisses avaient été détruites, avec toutes sortes d'objets éparpillés, dans un tel désordre, personne n'aurait remarqué une pièce de monnaie. Enfin, personne à part Shirai.
En la ramassant, Shirai en avait été encore plus convaincue.
C'était une pièce de jeu en métal brut.
C'était aussi la même pièce utilisée par une certaine fille lorsqu'elle tirait son Railgun. À ce moment-là, le raisonnement de Shirai fut interrompu par une douleur atroce. Le 21 août n'était certainement pas un jour ordinaire, mais Shirai ne comprenait pas ce que cela avait à voir avec cet incident.
Quoi qu'il en soit, soignons d'abord les blessures, conclut Shirai.
Elle utilisa le bout de ses doigts pour toucher délicatement le tire-bouchon planté dans son épaule droite. Un objet métallique en spirale déchirerait certainement ses muscles si elle tirait dessus.
« Quelle ironie... mon pouvoir serait utile dans cette situation. »
Grâce à sa téléportation instantanée, le tire-bouchon disparut dans les airs et apparut devant Shirai. L'arme, ayant perdu son support, tomba au sol en faisant un bruit sec.
Le sang jaillit de la plaie.
L'objet qui bloquait la blessure ayant été retiré, la perte de sang était encore plus importante.
La raison pour laquelle Shirai n'avait pas osé retirer les aiguilles métalliques et le tire-bouchon était qu'elle ne pouvait pas arrêter l'hémorragie.
« ... ! »
En un instant, sa vision se brouilla et tout se mit à tourner. Shirai secoua immédiatement la tête, reprenant sa concentration. Elle fixa le tire-bouchon taché de sang sur le sol, la mâchoire décrochée.
(Un tire-bouchon de Sheffield (Note : Sheffield est une célèbre ville métallurgique en Angleterre), et un manche en Majolique (Note : Majolique, une célèbre céramique italienne)... en ignorant complètement le lieu de fabrication, l'histoire, les traditions, les pensées et les croyances, c'est vraiment un sacré bazar. On dirait que j'ai vraiment rencontré un client dangereux.)
Shirai utilisa à nouveau la même méthode pour téléporter les aiguilles métalliques plantées dans son abdomen et son talon, et en même temps, utilisa son téléphone pour appeler Uiharu Kazari.
« Allô, allô, ici Uiharu. Shirai-san, j'ai déjà fait ce que tu m'as demandé... WAH ! Tu as mal ! Je peux l'entendre à ta respiration ! »
En réalité, Shirai avait appelé Uiharu avant de retourner au dortoir. En plus de lui notifier sa défaite et le vol de son sac, elle avait demandé à Uiharu de vérifier les informations concernant le « Tree Diagram », l'identité du téléporteur, et de prédire sa route de fuite. Cependant, il était très difficile de tracer les mouvements d'un téléporteur, donc la dernière partie dépendait de leurs capacités.
En même temps, Shirai avait demandé à Uiharu de ne pas mentionner le fait qu'elle était blessée. Sinon, elle serait probablement entravée.
Les membres de Judgment étaient tous des étudiants, et ceux de l'Anti-Skill étaient tous des membres du personnel enseignant. Les tâches importantes étaient donc gérées par l'Anti-Skill pour deux raisons. La première était de ne pas mettre les enfants en danger. La seconde était de ne pas laisser les enfants détenir le pouvoir immense nécessaire pour résoudre ces situations dangereuses.
Une fois que les supérieurs sauraient que Shirai était blessée à ce point, ils l'empêcheraient probablement d'agir. Mais le téléporteur avait mentionné les mots « As de Tokiwadai », « Misaka Mikoto », ce qui préoccupait Shirai.
Ainsi, Shirai ne pouvait absolument pas reculer et ignorer cela.
« Est-ce que ça va vraiment ? Les femmes au sang chaud qui se battent, ce n'est plus à la mode, tu sais. »
« Oublie... ça... qu'as-tu découvert ? »
Shirai jeta les aiguilles métalliques tachées de sang sur le sol, tordant son corps meurtri pour retirer chaque vêtement. La fine veste en laine utilisée en été, son chemisier à manches courtes. Elle défit ensuite sa jupe et l'enleva. À ce moment, Shirai vit que ses sous-vêtements étaient également couverts de sang, la mâchoire lui en tomba de choc. Elle les retira et les jeta au sol. En arrivant dans sa chambre, elle n'avait pas enlevé ses chaussures, elle retira donc ses chaussettes et ses chaussures en même temps. Elle enleva même les lanières de cuir enroulées autour de ses cuisses qui contenaient les aiguilles, révélant son corps nu. Shirai examina ses blessures une par une.
« D'abord, concernant le téléporteur. En cherchant dans les registres, toi incluse, il y a 58 espers de ce type dans la Cité Académique. Comme on pouvait s'y attendre d'un pouvoir qui nécessite le calcul et la manipulation de la 11e dimension, il n'y a pas beaucoup de gens qui savent l'utiliser. »
« Y a-t-il quelqu'un de similaire à ce que j'ai décrit ? »
Shirai utilisa sa main tachée de sang pour attraper la trousse de premiers secours rectangulaire.
« Il y a 19 personnes qui peuvent déplacer plusieurs objets en une seule fois, toi incluse. »
Uiharu marqua une pause avant de continuer.
« Selon ce que tu as décrit, il y a trois personnes qui correspondent aux critères, mais seule l'une d'entre elles n'a pas d'alibi. Je peux tracer les deux autres via les caméras de surveillance. »
Sans hésitation, Uiharu conclut :
« Deuxième année à l'Académie pour filles Kirigaoka, Musujime Awaki. Comme toi, c'est une téléporteuse, mais les conditions sont un peu différentes. »
« C'est certainement un peu différent... elle peut téléporter 10 hommes et les utiliser comme bouclier. Donc la masse totale devrait être d'environ 700 kg. C'est vraiment différent de mon propre pouvoir. »
Shirai ne nia pas qu'elle était désavantagée. C'est parce qu'elle croyait pouvoir trouver une issue.
En ouvrant la trousse de premiers secours, Shirai en sortit un tube souple qui ressemblait à du dentifrice. Elle dévissa le bouchon, pressa la substance pâteuse à l'intérieur et l'appliqua sur sa plaie. C'était un médicament de premiers secours utilisé pour traiter les blessures externes, ayant à la fois des capacités de désinfection, de coagulation et de cicatrisation. L'inventeur était un chercheur médical incroyable appelé « Heaven Canceller », mais il était difficile pour les gens ordinaires de s'en procurer. La plupart des plaies externes pouvaient être traitées avec, mais dans des circonstances rares et spéciales, cela ne fonctionnait pas. Si cela ne fonctionnait pas, c'était le moment d'appeler le médecin.
« En plus de ce point, il y a d'autres différences notables. Ton pouvoir consiste à « envoyer les choses que tu touches vers un autre endroit, c'est-à-dire en utilisant ton propre corps comme point 0, et en téléportant l'objet vers l'emplacement A », mais le pouvoir de Musujime consiste à « déplacer un objet d'un point à un autre, c'est-à-dire déplacer l'objet du point A vers le point B ». En d'autres termes, le point de départ de son pouvoir n'est pas fixe, contrairement au tien. »
« Pas étonnant... cette femme s'est déclarée comme une « téléporteuse de mouvement »... »
Shirai se mordit doucement les lèvres, réfléchissant.
Au début, Musujime avait vraiment déplacé beaucoup de choses qu'elle n'avait pas touchées de ses propres mains. Cependant, elle n'avait pas téléporté Shirai Kuroko elle-même. Si elle avait pu le faire, il n'y aurait eu aucun besoin de tirer sur quoi que ce soit. Elle aurait juste eu besoin d'enfoncer le corps de Shirai Kuroko dans la terre pour la battre une fois pour toutes.
« J'ai un rapport intéressant ici aussi. Sur ce rapport, Musujime semble incapable de téléporter quelqu'un possédant un pouvoir similaire. Cela pourrait être parce qu'un type de champ AIM similaire affectera le pouvoir de Musujime, mais concernant ce pouvoir de diffusion AIM, il n'y a que peu de recherches effectuées, donc l'information doit être validée... selon ce rapport, ce phénomène ne se limite pas à Musujime. Aucun téléporteur ne peut téléporter quelqu'un avec un pouvoir similaire. Shirai-san, est-ce vrai ? »
« Aucune idée. C'est la première fois que je rencontre un esper avec le même type de pouvoir. »
Puis, Shirai laissa échapper un reniflement.
Bien que cela n'ait pas été testé en pratique, il n'était pas difficile de l'imaginer. Le téléporteur devait calculer ses propres coordonnées absolues sur la 11e dimension, et non l'« emplacement de surface » sur la troisième dimension. Donc, une fois que d'autres téléporteurs voulaient changer leurs propres coordonnées, les « informations de coordonnées » dans son cerveau seraient interférées.
« Et sur une note non urgente, selon un rapport d'expérience, Musujime Awaki a été gravement blessée lors d'une leçon il y a deux ans parce qu'elle avait perdu le contrôle de son pouvoir. »
« ... Ce n'est vraiment pas un rapport important. De plus, cela ne nous aide même pas à trouver sa faiblesse. Vraiment, comment un monstre comme elle peut-il n'être qu'un Niveau 4 ? »
Shirai réfléchit en tirant un mouchoir en papier de sa jupe déchirée, essayant d'essuyer le sang autour de ses blessures. La peau qui avait une élasticité délicate devint soudainement un peu plus froide.
« En utilisant simplement les bonnes techniques, sa technique pourrait même ne pas perdre face à un esper de Niveau 5. Peut-être qu'elle connaît même certaines faiblesses que nous ignorons. »
À l'autre bout du téléphone, Uiharu dit nonchalamment :
« Ensuite, concernant le « Tree Diagram »... »
« J'aurais vraiment aimé que ce soit juste un gros mensonge inventé par Musujime, mais on dirait que c'est juste un fantasme. »
Après avoir appliqué la pâte caoutchouteuse sur ses blessures, Shirai les banda. Une fois que les bandages touchèrent sa peau, Shirai se sentit à nouveau transpirer un peu.
« Non, je ne trouve aucune information importante concernant la destruction du « Tree Diagram ». De nom, le « Tree Diagram » flotte toujours en orbite satellite. La Cité Académique a effectivement lancé une navette spatiale le mois dernier, mais la mission de la navette n'avait rien à voir avec le « Tree Diagram ». »
« Que se passe-t-il ? »
Shirai fronça les sourcils et arrêta de bander.
Elle se souvint de la photo que Musujime lui avait montrée lorsqu'elle était tombée dans la ruelle.
Le satellite qui s'était brisé en plusieurs fragments.
La voix d'Uiharu semblait un peu désemparée aussi.
« Je ne sais pas si c'est une bonne nouvelle... un autre groupe de nos collègues a trouvé la victime qui a volé ce sac. C'est un contrebandier, et il sait seulement que le client vient du 23e district, mais il ne savait rien à propos du satellite. Nous avons déjà utilisé un télépathe pour confirmer ses souvenirs ; il ne mentait pas. »
Un contrebandier.
Peut-être est-il un expert dans le métier, pensa Shirai. Après le vol du sac, il avait essayé de poursuivre le groupe de voleurs, on pouvait donc voir qu'il avait une certaine détermination dans son travail...
« En d'autres termes, le 23e district scolaire veut envoyer l'objet à l'intérieur de ce sac à un institut de recherche de la Cité Académique, ils ont donc engagé un contrebandier pour le travail. Cependant, le sac a été volé par Musujime et son gang. Bien que le groupe qui a été volé veuille récupérer l'objet, c'est une information classifiée, donc ils ne peuvent pas la divulguer si facilement, et ne peuvent le récupérer que du mieux qu'ils peuvent... est-ce ce qui s'est passé ? »
Shirai balança lentement ses membres bandés, vérifiant si du sang s'en écoulait. La pâte médicinale caoutchouteuse à séchage rapide semblait avoir complètement guéri les plaies.
« Bien qu'il soit assez intéressant de voir où le 23e district scolaire envoie cette chose, le problème principal est l'identité de ces voleurs. Je suppose que le coupable derrière tout ça est une organisation externe antagoniste à la Cité Académique. Bien sûr, en excluant ce que tu as décrit, je suppose que les luttes internes au sein des différents groupes de la Cité Académique nécessiteraient une méthode aussi grossière que le « vol ». »
« ... Une organisation externe antagoniste. Comment Musujime s'est-elle impliquée avec ce genre de personnes ? Qui est-elle bon sang ? »
« Musujime demande normalement des congés à l'école secondaire Kirigaoka, mais tous ses congés sont des « congés spéciaux ». Bizarre, n'est-ce pas ? Elle n'est même pas membre de Judgment. »
« En d'autres termes, son travail pourrait être antagoniste à nos devoirs de Judgment ? »
Uiharu baissa le volume et dit :
« Selon un rapport non identifié, elle est le « guide » vers ce bâtiment sans fenêtres. »
« ... La base principale du Directeur Général de la Cité Académique ? »
C'était une rumeur digne d'un film, mais le plus haut dirigeant de la Cité Académique vivait dans un bâtiment spécial capable d'absorber et de résister à une attaque nucléaire. Il n'y avait pas de fenêtres ni même d'entrées dans le bâtiment, et on ne pouvait s'y téléporter qu'avec l'aide d'un « guide ».
Si la rumeur était vraie (ou encore plus exagérée que ce que suggéraient les rumeurs), cela signifiait que Musujime pouvait connaître des choses que les gens ordinaires ignoraient, et avait l'opportunité de rencontrer des personnes aux antécédents uniques. Peut-être était-ce la raison pour laquelle elle avait été choisie par le monde extérieur.
« Bien que nous ne sachions pas pourquoi Musujime veut faire cela, supposons qu'elle s'est liée secrètement avec l'organisation externe et a planifié ce vol. La chose à l'intérieur du sac... elle l'a appelée le « vestige ». Et maintenant elle l'a... »
« Après cela, elle remettra cette chose aux gens de cette organisation externe. »
« Peux-tu vérifier où elle se déplace ? »
Shirai tendit la main pour attraper les sous-vêtements qu'elle voulait mettre, pour réaliser que ses mains étaient tachées de sang. Elle se dirigea donc d'abord vers l'évier, se lava les mains et réfléchit calmement. Une fille avec deux couettes tenant un téléphone entre son visage et son épaule, complètement nue, et se lavant les mains dans la salle de bain. Une telle vue était vraiment risible.
« C'est difficile. Il n'est pas nécessaire pour une personne de se déplacer sur les routes quand elle se téléporte. Tu sais aussi que le système de caméras de sécurité de la Cité Académique a des angles morts. »
Uiharu marqua une pause, puis continua :
« Ah, bien qu'elle n'ait pas été capturée par la caméra du tout, cela pourrait être un indice aussi. »
« Que veux-tu dire ? »
Shirai s'essuya les mains avec une serviette, mit ses sous-vêtements et demanda. Avec ses deux mains, elle remonta sa culotte jusqu'à sa taille... pour sentir qu'elle l'avait un peu trop remontée, et la redescendit un peu.
« Puisqu'elle voyage dans les angles morts, nous avons juste besoin d'enquêter sur tous les coins aveugles. Comparé à l'ensemble de la Cité Académique, la zone totale de tous les angles morts est plutôt petite. »
« ... Tu dis cela assez calmement, tu sais. Je suis maintenant une personne gravement blessée ici... ÇA FAIT MAL ! »
Shirai utilisa maintenant ses deux mains pour accrocher l'arrière de son soutien-gorge, mais cette action sembla étirer ses muscles, car elle put ressentir une douleur aiguë sur le côté de son abdomen immédiatement. Shirai pensa : j'aurais dû porter un soutien-gorge à fermeture frontale ou juste un maillot de corps. Elle fronça les sourcils en sentant son visage. Heureusement, la plaie ne s'était pas rouverte.
Shirai Kuroko vérifia son apparence maintenant qu'elle portait ses sous-vêtements.
Le design était considéré comme « vulgaire » par Misaka Mikoto, et en fait, Shirai était vraiment désemparée. Cependant, Shirai elle-même ne se souciait pas du design des sous-vêtements car pour elle, ces sous-vêtements n'étaient pas destinés à être montrés, mais étaient des choses destinées à être portées sur son propre corps. Pour elle, la première condition pour choisir des sous-vêtements était le confort. Les designs mignons et enfantins étaient normalement plus épais et de qualité inférieure, et le frottement d'un soutien-gorge de sport contre sa peau pendant qu'elle faisait de l'exercice la distrairait. Elle pensait même qu'au lieu de porter une telle lingerie, elle pourrait aussi bien ne rien porter du tout (Peut-être était-ce la raison pour laquelle Shirai elle-même devait se concentrer pleinement lorsqu'elle utilisait son pouvoir.) Avoir une opinion différente de Mikoto à ce sujet rendait Shirai Kuroko plutôt triste.
Après avoir mis ses sous-vêtements, Shirai attacha les lanières de cuir pleines d'aiguilles sur ses cuisses. Comme il n'y avait pas de jeu d'aiguilles préparé à l'avance, elle ne pouvait qu'utiliser l'alcool désinfectant pour essuyer les aiguilles qui l'avaient percée, et les remettre dans la lanière de cuir.
« Shirai-san. Si elle veut utiliser les angles morts pour sortir de la Cité Académique, y compris la surface et les rues souterraines, il n'y a que quelques rues pour elle. Donc, une fois que nous aurons vérifié toutes ces routes... »
« ... Chut ! »
Shirai sentit que quelqu'un d'autre semblait être à proximité et coupa immédiatement le téléphone. À ce moment-là, derrière la fine porte de la salle de bain, quelqu'un entra dans la pièce.
Elle fixa l'entrée de la salle de bain et réalisa qu'elle avait oublié de verrouiller la porte, et se déplaça immédiatement pour la verrouiller. Avec un clic, le son des pièces métalliques s'entrechoquant put être entendu assez distinctement.
« ... Kuroko ? »
Au moment où Shirai entendit cela, elle sut à qui appartenait la voix. Bien que ce fût juste une voix rauque et courte venant de derrière la porte, Shirai était certaine que la personne qui parlait était Misaka Mikoto. Même si Misaka Mikoto ne faisait que respirer, Shirai croyait pouvoir dire que c'était Mikoto juste en l'entendant.
« Tu te baignes ? Puisque tu es rentrée, pourquoi n'as-tu pas allumé les lumières ? Pourquoi te caches-tu dans une chambre sombre ? »
La voix venait de derrière la porte, effrayant Shirai. Elle ne pouvait absolument pas laisser Mikoto la voir comme ça, pas même une trace de suspicion. La nature protectrice de Misaka Mikoto pouvait être encore plus sévère que ce qu'elle-même attendait.
« É... économiser l'électricité, Onee-sama. La douce Kuroko veut réduire l'effet du réchauffement climatique. »
« Oh... mais la principale source d'électricité de la Cité Académique sont les générateurs éoliens, ne sont-ils pas sans rapport avec le dioxyde de carbone ? Notre source d'énergie secondaire est l'énergie solaire, donc pour l'électricité, nous n'avons pas ce genre de problème, n'est-ce pas ? À moins que nous parlions d'allumer la climatisation, n'est-ce pas ? »
« Ah, j'avais oublié. Je pensais que je pourrais l'utiliser comme excuse pour attirer Onee-sama dans l'atmosphère de cette chambre sombre... oh mon Dieu, Onee-sama. En tant que dame distinguée, comment peux-tu laisser échapper un son « ugh ! » ? »
Shirai rit faiblement en appuyant son dos contre la porte de la salle de bain.
À travers la fine porte, une vibration pouvait être ressentie. La personne à l'extérieur semblait avoir fait la même chose.
Shirai sentit la vibration et commença à se remémorer.
« Ne penses-tu pas que c'est trop fortuit ? Après avoir volé le sac, ces hommes ont été pris dans un embouteillage, c'est comme si c'était pré-planifié. Le flux d'électricité vers les feux de circulation a été perdu... n'as-tu pas pensé à la raison ? Ne sais-tu pas quel genre de pouvoir possède l'As de Tokiwadai ? »
―Shirai Kuroko savait très bien que quelque chose se passait.
« Misaka Mikoto est si pitoyable. Son cauchemar a finalement pris fin avec beaucoup de difficulté parce que quelqu'un a détruit le « Tree Diagram ».
―Shirai Kuroko savait aussi que Misaka Mikoto était fortement impliquée dans cela.
« Et maintenant, tout le monde veut le réparer. Une fois que ce gadget sera réparé, l'« expérience » reprendra probablement. Hm, je ne peux pas vraiment dire que je ne comprends pas ses sentiments. »
―Shirai comprenait aussi que bien que Mikoto fût impliquée dans cette situation troublante, elle ne voudrait jamais montrer qu'elle était troublée ou frustrée devant Shirai.
En reliant tous les événements, Shirai pouvait le voir. Mikoto était clairement troublée par certains problèmes, mais elle ne voulait pas les admettre à Shirai, et pourtant elle acceptait l'aide de quelqu'un d'autre. Pour une raison quelconque, Mikoto voulait juste que Shirai ne s'implique pas dans cela. C'était comme un périmètre circulaire mis en place pour garder Shirai à l'écart.
Peu importe à quel point Shirai travaillait, peu importe à quel point elle luttait, Misaka Mikoto ne serait pas heureuse à ce sujet.
Si Misaka Mikoto devait voir que Shirai était impliquée dans sa propre affaire personnelle, elle serait certainement mécontente.
Même ainsi...
Shirai espérait toujours pouvoir aider Mikoto, pour alléger les fardeaux de Mikoto. Même si Mikoto devait être complètement ignorante de cela, c'était bien. Même si tout le crédit revenait à quelqu'un d'autre, c'était bien. Shirai pria. Avec son corps meurtri, regardant les vêtements tachés de sang, elle pria.
Shirai ignorait complètement ce qui se passait à l'intérieur.
Mikoto cachait tout à Shirai comme une bouteille scellée, donc Shirai était incapable de deviner ce qui se passait.
Cependant, Shirai voulait résoudre le problème.
Shirai voulait tirer Mikoto hors du monde sanglant où tout était permis.
Une fois que tous les problèmes seraient réglés, Shirai voulait sourire ensemble et s'amuser avec Mikoto comme aujourd'hui après l'école.
Shirai Kuroko prit silencieusement cette résolution.
Afin d'accomplir ce souhait...
(Je m'en fiche même si je dois te mentir sérieusement, Onee-sama. Peu importe si tu souhaites que je fasse cela ou non.)
« Onee-sama, où es-tu allée tout à l'heure ? »
« Hn ? Je suis allée chercher cette petite décoration que je n'avais pas achetée avant. Je l'ai cherchée un peu récemment, mais je n'en ai pas vu qui me convienne. En ce moment, je suis juste revenue chercher quelque chose, donc je repars. Oh oui, ne t'attends pas à ce que je te ramène des cadeaux, Kuroko. »
Shirai pensa : c'est une excuse stupide. Si elle faisait un scandale et disait qu'elle voulait y aller, comment Mikoto réagirait-elle ?
(Onee-sama a juste dit « récemment »... cela signifie qu'elle planifiait cela depuis un certain temps. « Chercher cette petite décoration... une aide instrumentale de précision peut être considérée comme une « décoration »... trop facile pour moi de voir à travers.)
Shirai rit faiblement, mais cela ne l'arrêta pas. Elle dit juste une phrase. Les mots que Mikoto avait prononcés le soir, Shirai les digéra et les renvoya à Mikoto.
« Mais espérons qu'il ne pleuve pas. Le bulletin météo de nos jours est plutôt inexact. »
« ... »
En un instant, Mikoto sembla avoir poussé un profond soupir. Après avoir maintenu ce silence pendant un moment, elle sembla avoir baissé sa garde, son ton sonnant un peu plus doux.
« Ouais. Merci pour ton inquiétude. J'essaierai de revenir le plus tôt possible. »
Après ces mots, la présence derrière la porte disparut. La fille derrière la porte avait déjà quitté la porte et la chambre.
PAM ! La fermeture de la porte put être entendue.
« Maintenant, alors... »
Shirai se reposa un moment, ne voulant même pas mettre ses propres vêtements. Elle attrapa juste précipitamment son uniforme d'été de rechange et composa à nouveau le numéro. Il y avait encore quelque chose qu'elle devait demander à Uiharu.
« Allô ? C'est ça. Peux-tu me dire où cette femme s'est enfuie ? »
Partie 2
Après avoir nettoyé les taches de sang dans la salle de bain, et s'être occupée des vêtements en lambeaux, Shirai utilisa à nouveau son pouvoir de téléportation pour se rendre dans la ruelle derrière le dortoir des filles.
Il était 20h30.
Cela ne faisait que 2 heures depuis le moment où elle s'était séparée de Mikoto après la virée shopping. Shirai en fut plutôt surprise.
À cette heure, presque tous les modes de transport de la Cité Académique avaient cessé leurs opérations. Afin d'empêcher les étudiants de s'aventurer à l'extérieur, tous les bus et tramways étaient coordonnés avec l'heure de départ de la dernière école. En ce moment, il n'y avait que des véhicules privés appartenant aux enseignants, aux étudiants universitaires, aux taxis, aux camions et à d'autres formes de véhicules industriels.
La scène de l'embouteillage avait complètement disparu.
Comme il y avait déjà très peu de véhicules sur la route, les routes étaient vides.
Shirai prit une profonde inspiration. L'air avait déjà le parfum de la nuit.
« Ah, Shirai-san, il y a quelque chose d'important que tu dois noter. »
Une voix vint du téléphone :
« Musujime Awaki ne semble pas être capable de téléporter son propre corps en continu. J'ai trouvé quelques dossiers dans la bibliothèque. Shirai-san, j'ai dit avant que Musujime avait perdu le contrôle de ses pouvoirs lors d'une leçon il y a deux ans et avait été gravement blessée, n'est-ce pas ? »
« Et alors ? »
« Après cela, Musujime a suivi plusieurs séances de conseil à l'école. Cet incident semble avoir causé une sorte de traumatisme chez elle. Après cela, tant qu'il s'agit d'un test qui implique de « téléporter son propre corps », elle est toujours incapable d'obtenir de bonnes notes, et il y a même des cas où elle est tombée malade à force de se surmener. C'est comme si chaque fois qu'elle se téléporte, c'est un pari sur sa propre vie. En d'autres termes... »
« Son état mental s'aggravera immédiatement si elle se téléporte en continu, n'est-ce pas ? »
Shirai se mordit les lèvres et dit :
« Maintenant que j'y pense, Musujime n'a pas téléporté son propre corps du tout pendant la bataille. En fait, si elle pouvait se téléporter toute seule, il n'y aurait aucun besoin de demander une aide spéciale au monde extérieur ; ce serait plus rapide pour elle de le faire toute seule. Les téléporteurs peuvent se déplacer rapidement et ignorer tous les murs, chemins ou distances, donc il est impossible de nous attraper par des moyens ordinaires. »
La force du propre pouvoir de Shirai différait selon son humeur chaque jour. Si Musujime était affectée par sa propre cicatrice émotionnelle, son contrôle sur son propre pouvoir diminuerait très probablement.
Shirai pensa alors :
(En y réfléchissant, son pouvoir est si puissant. Peut-être est-ce à cause de cette cicatrice émotionnelle qu'elle est coincée au même niveau que moi... ?)
Shirai portait des sentiments mitigés alors qu'elle se téléportait. Tous les 80 mètres qu'elle parcourait, ses pieds atterrissaient sur le sol, elle visait le point suivant et continuait à se téléporter.
Comme Shirai était déjà couverte de blessures, et qu'il lui était difficile même de marcher, la capacité de se téléporter rapidement à volonté était ce qu'il y avait de plus utile.
« Musujime est plus forte que moi. Elle peut déplacer des choses « au loin ». Mais en contrepartie, ses méthodes de calcul sont encore plus gênantes que les miennes. Bien que je ne puisse déplacer que des « choses qui sont à côté de moi », je n'ai pas à calculer les « coordonnées d'origine » avant de bouger. »
« C'est... vrai. Donc... ton temps de calcul... est plus court. Oh oui... si Musujime n'utilise pas... Move Point... alors elle bougera... »
À cause de la téléportation, le contenu de l'appel téléphonique fut interrompu. Shirai écoutait attentivement, mais avant même qu'Uiharu ne finisse de parler, Shirai savait où aller.
BOUM !
Le bruit du tonnerre pouvait être entendu de loin.
Shirai Kuroko leva les yeux vers le ciel.
« Ne me dis pas que c'est... »
L'heure à laquelle les magasins et les transports fonctionnaient dans la Cité Académique était coordonnée avec les horaires des écoles. Une fois qu'il faisait un peu sombre, les lumières sur les routes disparaissaient une par une, donc comparé à la métropole dans d'autres grandes villes du monde extérieur, l'intensité lumineuse était beaucoup moindre. En ce moment, les étoiles couvraient le ciel, et le temps semblait bon ; il n'y avait pas de nuages d'orage qui pourraient éventuellement causer du tonnerre.
Si c'était le cas, qu'en était-il de ce rugissement à haute tension ?
« Shirai-san, j'ai un nouveau rapport selon lequel il y a une bataille d'espers à grande échelle quelque part dans le district 7, et c'est juste sur le chemin de la route de fuite prédite de Musujime ! »
Un autre tonnerre rugit, couvrant la voix d'Uiharu, et il interrompit également la réception du téléphone.
Shirai ne se tromperait certainement pas sur cette voix.
« ONEE-SAMA !! »
Shirai cria et changea de direction. Bien que son apparition devant Mikoto soit fondamentalement contraire à ce qu'elle avait prévu, mais en pensant que Mikoto pourrait être attaquée, Shirai n'avait pas d'autre option.
Elle continua à se téléporter, sautant à travers les espaces.
Les étincelles qui pouvaient terrifier n'importe qui continuaient de gronder dans les airs comme un raid aérien.
Sur les routes dans la nuit, tous les gens, qui étaient plus âgés que Shirai, la fixaient avec surprise.
Tout semblait pousser Shirai vers l'avant. Juste au moment où elle était sur le point d'atteindre sa destination, Shirai arrêta sa téléportation. Suite à un rugissement de tonnerre assourdissant, Shirai se déplaça à l'arrière d'un bâtiment à travers des angles morts.
Comme un détective de meurtre, Shirai pointa sa tête hors du bâtiment.
À ce moment-là, elle fut témoin de quelque chose d'incroyable.
Partie 3
C'était un champ de bataille.
C'était un champ de bataille créé par une seule fille.
L'emplacement était juste à côté d'un certain bâtiment. Si Shirai se souvenait bien... le 31 août, il y avait eu un accident où des piliers en acier s'étaient effondrés. Les piliers en acier avaient été retirés, et les parties restantes avaient été examinées minutieusement ; maintenant, ils étaient en cours de reconstruction.
Un petit bus était couché sur le côté devant l'entrée du bâtiment.
Le verre était brisé, et tous les objets dans le bus étaient éparpillés. Mais il n'y avait personne à l'intérieur.
Les personnes qui étaient assises à l'origine dans le bus s'étaient toutes échappées dans le bâtiment. Il semblait qu'elles voulaient chercher une forme de protection contre les piliers métalliques.
Il y avait environ 30 hommes et femmes. Certains étaient armés de fusils, et certains étaient des espers de la Cité Académique.
(Ce fusil... je m'en souviens clairement ! Ces gars que j'ai assommés utilisaient aussi ces fusils... !)
En regardant depuis une zone d'ombre, Shirai ne put s'empêcher de se sentir surprise. Non seulement les fusils qu'ils utilisaient étaient les mêmes, mais même leur posture était la même.
En revanche, Misaka Mikoto se tenait juste ouvertement à côté du bus renversé.
(Cette femme a mentionné que Onee-sama a un lien profond avec cette mallette, et maintenant Onee-sama va se battre avec cette organisation pleine de gens tenant ce genre de fusils. Cela signifie...)
Selon la situation, ces gens devraient appartenir à l'organisation qui voulait exporter le « vestige » à l'extérieur. Quant à savoir pourquoi des espers trahiraient la Cité Académique, eh bien, personne ne le savait.
À ce moment, Shirai vit un autre visage familier.
Musujime Awaki.
Il n'y avait aucun obstacle devant Mikoto du tout. Il y avait clairement un petit bus renversé à côté d'elle, mais Mikoto n'avait pas l'intention de se cacher derrière. Sur la base du bon sens, affronter plusieurs hommes armés d'armes à longue portée avec cette attitude serait trop audacieux.
Mais le pouvoir du Railgun pouvait défier tout bon sens.
Un flash fut émis du bout du doigt de Misaka Mikoto.
Une petite pièce fut tirée à 3 fois la vitesse du son, coupant les piliers épais et lourds. Les hommes armés furent terrifiés par les éclats qui tombaient à cause des piliers tirés. Les espers qui se tenaient à un étage supérieur visaient la tête de Mikoto, mais perdirent pied à cause de la rupture des piliers et tombèrent. Le railgun percuta 20 piliers en acier avant de percuter un autre bâtiment, provoquant une fissure dans le mur avant que l'énergie ne soit complètement perdue.
Certains des hommes stupéfaits essayèrent de reculer, mais la foudre de Mikoto ne les laisserait pas partir si facilement. Les étincelles bleues et blanches qui émettaient de son front frappèrent un pilier en acier, et l'électricité circula instantanément à travers tout le bâtiment. Tous les hommes qui touchèrent les piliers sautèrent sous le choc. La tour semblait être devenue une cage en acier, car une partie de l'électricité tirait vers l'intérieur depuis chaque pilier en acier, électrocutant certaines personnes qui ne touchaient pas les piliers non plus et les faisant s'effondrer au sol.
Les espers restants qui survécurent pour diverses raisons essayèrent de contre-attaquer, mais il était trop tard. La distance entre eux était trop grande. Les lames de vide que l'esper du vent tira disparurent au contact du railgun. Les nombreux bâtons en bois que le psychique tira explosèrent sous la haute tension. Et l'esper qui avait un type de pouvoir électrique similaire à Mikoto s'évanouit de peur.
Une victoire écrasante.
Cette bataille unilatérale semblait seulement prouver pourquoi un Niveau 5 avait le droit d'être appelé un Niveau 5.
C'était le pouvoir de seulement 7 personnes dans la Cité Académique.
Aux yeux de Shirai, la chose la plus incroyable était qu'un tel pouvoir destructeur ne tue encore personne. Si elle ne considérait pas sa propre attaque, les mouvements de l'ennemi et les conséquences de la destruction, elle ne serait pas capable de se retenir comme ça. Bien qu'elle se soit retenue très fort, le groupe hétéroclite de plusieurs personnes fut complètement vaincu.
Shirai se souvint qu'une fois qu'elle avait fini de traiter ses blessures et qu'elle était retournée dans la chambre, elle avait remarqué que la boîte à pièces sur le petit placard près du lit était ouverte. Cette boîte à pièces avait la forme d'un coffre-fort, et il y avait des pièces d'arcade à l'intérieur qui pouvaient être utilisées comme balles de railgun.
« Sors, lâche. C'est ignoble de ta part d'utiliser tes propres camarades comme bouclier. »
Du début jusqu'à maintenant, Mikoto n'avait pas fait un pas. Elle se tenait juste là, regardait les restes du champ de bataille, et parlait d'un ton méprisant.
« Pourquoi le dire d'une manière aussi dégoûtante ? C'est ce que j'appelle ne pas laisser mes camarades se sacrifier sans aucune signification. »
La voix qui répondit à Mikoto était aussi plutôt calme.
Musujime Awaki. Elle tenait un sac de voyage blanc d'une main, souriant, apparaissant au troisième niveau formé par les piliers en acier. Il y avait plusieurs hommes qui étaient électrocutés et inconscients, et ces personnes furent instantanément téléportées vers elle, bloquant la tension électrique. Sa main droite continuait de balancer une lampe torche militaire.
« Tu es vraiment naïve. Penses-tu avoir battu le Railgun juste parce que tu as évité 40 secondes d'attaque ? »
« Non, je ne suis pas si naïve, tu sais. Tu peux raser cet endroit en poussière si tu es sérieuse, mais et alors ? »
Musujime fixa le sac de voyage sur la structure en acier et s'assit ensuite dessus.
« En y réfléchissant, tu es plutôt impatiente. La dernière fois, tu avais l'habitude de jouer le rôle d'un espion. Bien que tu aies un pouvoir immense, tu n'as jamais utilisé le pouvoir du Railgun et la violence pour interférer avec l'« expérience ». As-tu si peur que le « vestige » soit reconstruit ? As-tu peur que le « Tree Diagram » soit reconstruit avec succès et fonctionne dans le monde entier ? As-tu peur que quelques installations redémarrent l'expérience ? »
« ... Ferme ta bouche. Tu ne peux même pas soutenir tes affirmations. »
PAM ! Mikoto laissa échapper quelques étincelles de sa frange.
Musujime était toujours assise sur le sac de voyage, balançant la lampe torche militaire comme si elle faisait un signe de la main.
(...)
Shirai se tenait à l'intérieur du bâtiment, tournant la tête et jetant un coup d'œil à l'extérieur, confirmant à nouveau que l'ennemi que Mikoto affrontait était Musujime. Bien qu'elle ne sache pas ce qui se passait, toutes deux semblaient sur le point de dégainer leurs épées à tout moment.
Shirai se souvint de ce que Musujime avait dit il y a quelque temps :
« Ne savais-tu pas ? Être utilisée comme ça tout en ne sachant rien... pas possible ? Le Railgun de Tokiwadai ne devrait pas être ce genre de personne. »
(On dirait que... ce n'est pas la première fois qu'elles se rencontrent...)
De la façon dont elles parlaient toutes les deux, il ne semblait pas que ce fût la première fois qu'elles se rencontraient. Peut-être étaient-elles ennemies depuis un certain temps, et ce n'était que maintenant que Shirai les rencontrait toutes les deux ensemble.
(Affronter Onee-sama aussi longtemps, et pourtant elle n'est pas assommée ?)
Bien que ce fût une confrontation, il ne semblait pas que ce fût un conflit direct. Avec la personnalité de Musujime, elle essaierait d'attaquer depuis un angle mort (Bien sûr, la connaissance de Shirai sur la personnalité de Musujime était limitée).
Mais quoi qu'il en soit, aller contre le Railgun et rester indemne, c'était mystifiant.
Shirai spéculait sur l'action qu'elle devrait prendre. Son pouvoir ne pouvait pas égaler Musujime, donc elle ne pouvait pas simplement se précipiter dans la bataille imprudemment. Quoi qu'il en soit, elle ne pouvait pas laisser Mikoto se blesser à cause d'elle.
« Hoho, pourquoi te soucies-tu tant des faibles ? « Ces choses » que tu traitais comme tes bébés ont été créées à l'origine pour l'« expérience », alors qu'est-ce qui ne va pas avec le fait qu'elles soient détruites selon le plan ? »
« Plaisantes-tu ? Ou penses-tu vraiment de cette façon ? »
« De quoi est-ce que je plaisante ? Quoi qu'il en soit, tu te bats pour toi-même de toute façon, donc tu es comme moi, hein ? Pour ton propre bénéfice, utilisant ton propre pouvoir pour blesser les autres de ta manière préférée. Qu'est-ce qui ne va pas avec ça ? Ne pas utiliser les choses que tu as est une chose bizarre, n'est-ce pas ? »
La femme qui avait utilisé ses compagnons comme bouclier et continuait de rire comme si rien ne s'était passé dit cela d'un ton moqueur.
Fondamentalement, tout le monde utilisait la violence pour son propre bénéfice.
Puisque toutes deux étaient du même type, qu'est-ce qu'un côté avait qui lui permettait de réprimander l'autre ?
« C'est vrai. »
En revanche, Mikoto leva légèrement la mâchoire.
Pas seulement sa frange, tout son corps émettait des étincelles bleues et blanches.
« Je suis en colère. Je suis tellement en colère que les vaisseaux sanguins dans mon cerveau vont exploser. C'est vrai, je suis en colère que les vestiges du « Tree Diagram » aient été trouvés, et que certaines personnes essaient de le voler pour des raisons égoïstes, et la possibilité que l'« expérience » que tout le monde a travaillé si dur pour arrêter puisse être redémarrée. Je suis vraiment en colère à propos de tout ça, tellement en colère que je veux me faufiler et détruire tous ces groupes minutieusement. »
Mikoto continua de fixer Musujime Awaki intensément.
« Cependant, je suis plus en colère à propos d'autre chose. »
À ce moment, Shirai pensait à la façon dont elle pourrait éviter d'entraver Mikoto et l'assister. Mais en entendant les mots de Mikoto, les pensées de Shirai furent attirées.
« ... Cette idiote, elle pensait que je ne le découvrirais pas ? Son nom n'est pas dans le registre des « retournés », la chambre est dans un désordre, la trousse de premiers secours manque, le son de quelqu'un gémissant d'agonie derrière la salle de bain... les conditions sont si évidentes, comment puis-je les manquer... ? »
Shirai prit une profonde inspiration.
Elle comprit la raison pour laquelle Mikoto était si en colère.
« Impliquer mes kouhais est la seule chose qui m'agite vraiment. Cette idiote n'a pas pensé à trouver un médecin, et même quand elle est blessée, elle n'est pas disposée à battre en retraite, ne se souciant pas de sa propre sécurité, et disant même ces mots qui m'inquiéteront ! Comment puis-je avoir une kouhai aussi stupide, cela me rend vraiment en colère ! »
Au fond, le cœur de Shirai trembla.
Les mots de Mikoto confondraient probablement Musujime. Et le Railgun de Tokiwadai ne savait pas que Shirai était à côté d'elle.
Alors, à qui Mikoto essayait-elle de parler ? Mikoto n'avait rien dit à Shirai à ce sujet.
Elle voulait juste gagner du temps en utilisant une raison stupide comme « trouver une petite décoration ».
Elle utilisait des mots ambigus comme « le temps pourrait tourner au mauvais » plusieurs fois pour avertir Shirai.
Elle agissait normalement seule.
L'ancienne Misaka Mikoto, et la Misaka Mikoto actuelle debout ici, quel genre de croyances avaient-elles ?
« C'est vrai ! Je suis en colère à cause de mon égoïsme ! Je suis en colère que cette kouhai parfaitement stupide, et la maudite femme devant moi qui a blessé cette kouhai, et moi-même, qui me suis impliquée dans cela !! »
Mikoto rugit d'agonie, la voix sonnant comme si quelqu'un l'avait poignardée dans sa propre poitrine.
Le seul souhait de Mikoto était d'empêcher les deux côtés de se battre à cause du « Tree Diagram ».
« Puisque le déclencheur de cet incident était cette « expérience », j'ai quelques responsabilités. Si ce n'était pas pour moi, cette kouhai stupide ne serait pas blessée, et TU N'AURAIS PAS À BLESSER CETTE KOUHAI STUPIDE ! SI C'EST LE CAS, J'AI LE DEVOIR ET LE DROIT DE T'ARRÊTER !! »
Shirai comprit maintenant.
Pourquoi après que Shirai et Musujime aient eu leur bataille, Mikoto choisirait de régler le problème seule.
Parce qu'elle n'était pas l'alliée de Shirai, ni l'ennemie de Musujime.
Afin d'empêcher les personnes impliquées dans cela de prendre des mesures, Misaka Mikoto ne pouvait choisir que de ne travailler avec personne.
Elle ne pouvait que régler cela seule.
Elle ne pouvait qu'affronter ce cauchemar qui était le sien.
« Je veux régler tout ça. Vous ne devriez pas vous être impliqués à cause de mon « expérience ». »
Balançant sa jambe et assise sur le sac de voyage, Musujime Awaki rit.
« Tu es trop gentille. Tu n'as pas créé ces « calculs ». Tu n'as pas besoin d'entrer dans la bataille, tu as juste besoin de rester sur place et d'être une victime. »
« Non, c'est notre « expérience » qui t'a menée sur le champ de bataille. Peu importe si c'est une expérience de développement d'esper absolu, ou une expérience de développement d'esper antérieure, si c'est le cas, je ne resterai pas assise à ne rien faire. »
(Une expérience de développement d'esper absolu ? Une expérience de développement d'esper antérieure ?)
Ces deux termes mystérieux confondirent Shirai comme si elle était dans une sorte de brouillard blanc.
Cependant, Musujime comprit ce qu'elle disait.
« Ce n'est pas ton « expérience », mais l'« expérience » à propos des SISTERS et de l'esper le plus puissant, n'est-ce pas ? Bien sûr... ces « camarades » à moi qui ont été éliminés t'ont déjà dit la « raison » pour laquelle je suis impliquée dans cette bataille. Si c'est le cas, tu es un esper, et tu comprends... que je ne peux pas échouer ici. Peu importe qui je sacrifie, peu importe les moyens, je dois m'échapper. »
Les derniers mots de Musujime sonnaient très sérieux.
Shirai se cacha derrière le coin du bâtiment, calculant mentalement « la plus grande distance mobile » que Musujime pouvait faire.
Mikoto plissa légèrement les yeux et dit :
« ... Peux-tu vraiment utiliser ce faible pouvoir de Niveau 4 qui est le tien pour échapper à mon coup de foudre ? »
« Oh mon Dieu, la vitesse de la foudre est aussi rapide que la lumière, donc c'est vrai que je ne peux pas l'éviter à vue, mais et alors ? Une fois que je vois les signes et que je bouge rapidement... »
« Ce n'est pas possible. »
Mikoto interrompit fermement ses mots.
« Ce n'est pas la première fois que je te combats. Je suis sûre que tu sais que ton pouvoir a une faiblesse. Bien que tu puisses déplacer plusieurs objets, tu ne peux pas déplacer ton propre corps. Je peux comprendre cela. Si pour une raison quelconque, tu te téléportais accidentellement dans une zone dangereuse comme le mur d'un bâtiment ou le milieu d'une route, tout serait fini. Pour quelqu'un comme toi qui sacrifierait même les autres pour te protéger, même si c'est le moindre soupçon de danger, tu pourrais exclure la pensée, n'est-ce pas ? »
« ... »
« Pourquoi ne dis-tu rien ? As-tu pensé que je ne l'avais pas découvert ? Tu utilises normalement ton Move Point pour téléporter les corps de tes compagnons ou divers blocus devant moi pour bloquer ma vue, pourtant tu t'échapperais à pied. Peu importe à quel point je peux être lente, je peux dire que quelque chose ne va pas. »
Mikoto soupira froidement.
« Aussi, la situation est déjà désavantageuse pour toi, donc normalement, tu t'enfuirais, n'est-ce pas ? Ne me dis pas que tu as des astuces que tu n'as pas encore utilisées ? N'importe qui peut dire que tu es à bout de nerfs. »
Musujime Awaki rit calmement.
Mais n'importe qui avec une bonne vue pouvait dire que tous les doigts sur ses mains tremblaient anormalement.
« Peut-être que l'incident enregistré dans la bibliothèque est l'une des raisons, hein ? Tu peux téléporter n'importe qui ou n'importe quoi d'autre, mais tu ne peux pas faire la même chose à ton propre corps avec la même attitude, hein ? Par exemple, quand tu téléportes ton propre corps, tu revérifierais tes calculs plusieurs fois, provoquant un délai de 2 à 3 secondes dans tes actions. »
Mikoto marqua une pause, puis continua :
« Combien de coups de foudre puis-je tirer en 3 secondes ? »
« ... Tu peux même vérifier ce genre de chose dans le catalogue de la bibliothèque ? »
« Ne me fais pas répéter la même chose encore une fois. Peut-être que la bibliothèque n'est pas si claire, mais je peux le deviner à travers ton expression et ton style de combat. »
En entendant cela, Musujime Awaki révéla un sourire radieux.
Elle se tint sur la structure en acier avec les deux pieds, son corps quittant le sac de voyage sur lequel elle était assise, se levant gracieusement. L'avant de la lampe torche militaire qu'elle agitait légèrement était maintenant fixé sur un point.
« Mais... »
―Téléporter quelque chose d'autre à côté de mon propre corps ne me fera pas hésiter un seul instant.
Après avoir dit cela, environ dix corps apparurent devant Musujime. C'étaient toutes des personnes qui pouvaient être rendues inconscientes par l'attaque de Mikoto. Il y avait des adultes et des enfants. Il y avait des gens de l'intérieur de la Cité Académique et de l'extérieur.
Les dix corps formèrent un bouclier humain.
Cependant...
« Ce bouclier est plein de trous ! »
La frange de Mikoto laissa libre cours à ces étincelles sans pitié. Le corps humain n'était pas plat comme une plaque métallique, donc peu importe comment ils étaient emballés, il y aurait des trous entre eux. L'électricité de Mikoto pouvait passer avec précision à travers ces trous.
Un tir de 100 millions de tensions de haute puissance.
Juste au moment où l'électricité était sur le point de sortir de la frange de Mikoto, Musujime, qui se tenait de l'autre côté du bouclier, rit et dit :
« Devine ! »
Son ton était inhabituellement joyeux.
« Parmi ces gens, combien d'entre eux sont des citoyens ordinaires qui sont complètement sans rapport avec nous ? »
« Quoi ? »
Mikoto paniqua et retint précipitamment son pouvoir.
Mikoto hésita et ne tira pas, 3 secondes passèrent.
Après cela, Musujime Awaki disparut avec le sac de voyage.
Les personnes qui flottaient dans les airs s'effondrèrent au sol, et chacune d'entre elles était inconsciente. C'étaient toutes les personnes que Mikoto avait abattues. Musujime n'avait utilisé aucun citoyen ordinaire comme bouclier.
« Cheh ! »
La mâchoire de Mikoto tomba alors qu'elle regardait frénétiquement autour d'elle. Comme on pouvait s'y attendre, Musujime ne s'était pas téléportée vers un endroit qu'elle pouvait voir. Comme c'était un mouvement point à point, il n'y avait pas de chemins traçables. C'était la chose la plus difficile à propos d'un téléporteur.
En un instant, Shirai vit l'expression de Mikoto.
Mikoto ne s'attendait probablement pas à ce que quelqu'un la regarde. Sinon, elle n'aurait pas l'air si désemparée qu'elle était sur le point de pleurer.
Shirai Kuroko se cachait derrière le bâtiment, appuyant son dos contre le mur, fixant le devant vide.
(C'est mon tour maintenant, Onee-sama.)
En tant que collègue téléporteuse, Shirai savait où elle pouvait se téléporter pour éviter l'attaque de Misaka Mikoto.
En même temps...
Shirai savait qu'après avoir échappé à l'attaque du Railgun, l'ennemi serait extrêmement heureux et détendu.
(Désolée, Onee-sama. Après que ta kouhai stupide ait entendu tes mots, bien que je sache à quel point tu es inquiète, ma volonté de continuer à me battre jusqu'au bout n'a pas faibli un seul instant.)
Être capable de se téléporter librement, une personne capable d'ignorer les routes et l'épaisseur des murs.
Seule une personne avec des capacités similaires pouvait l'attraper.
« Il faut y aller, Shirai Kuroko. Afin de survivre, tu dois aller dans la partie la plus profonde du champ de bataille. »
Elle prit le brassard de Judgment et l'enroula autour de la manche de son uniforme.
La seconde suivante, après avoir réaffirmé sa mission, elle disparut dans les airs.
Entre les lignes 3
―Il faut se dépêcher.
À l'intérieur de la chambre plongée dans le noir, une fille bondit de son lit.
―Il faut se dépêcher, Misaka continue de se rappeler cette situation de haute priorité.
Elle ressemblait à Misaka Mikoto, mais était quelque peu différente. Elle était un clone créé à partir des gènes de Mikoto, numéro de série 10032, connue sous le nom de Misaka Imouto.
Fondamentalement, son pouvoir était de contrôler l'électricité, et elle pouvait utiliser l'électricité pour télépathiser avec des personnes de longueurs d'onde similaires.
Après un certain incident, elle avait été envoyée dans un hôpital pour réhabiliter son corps, et la plupart des autres Sœurs avaient été envoyées dans des organisations en dehors de la Cité Académique. Il n'y avait que quelques-unes de ces imoutos qui étaient restées dans la Cité Académique avec elle.
En ce moment, les informations que les autres Sœurs envoyaient, avec la conclusion du numéro de série gouvernant 20001 « Last Order », rendaient Misaka Imouto très inquiète.
Les Sœurs du monde entier avaient rassemblé plusieurs fragments d'informations. Maintenant, avec les informations assemblées, une vérité surprenante fut découverte.
(« Cela nécessite une confirmation », Misaka 10032 fouille dans le réseau et règle ces souvenirs d'informations de la meilleure façon possible.)
Misaka Imouto regarda autour d'elle avant d'attraper ses lunettes spéciales avec sa main droite.
(« En ce moment, 8 pays dans le monde et 19 organisations ont lancé des navettes spatiales dans les airs pour obtenir les restes du « Tree Diagram » en orbite, cette information est-elle exacte ? », Misaka 10032 pose une question à un nombre indéterminé de personnes.)
Si cette information était vraie, on pouvait voir combien de personnes voulaient que le « Tree Diagram » soit réparé.
Une course avait déjà commencé pour le « vestige » du « Tree Diagram », un objet essentiel.
Une fois que le superordinateur le plus puissant du monde serait réparé, l'« expérience » pourrait être redémarrée.
Avant, un certain garçon et une certaine fille avaient risqué leur vie pour arrêter cette « expérience ».
(« La même chose se passe à Séville [1] », Misaka 10854 donne une réponse affirmative.)
(« Ils ont confirmé des plans de lancement à Schleswig [2] », Misaka 18770 rapporte.)
(« On dit que Novossibirsk [3] a déjà obtenu des parties de celui-ci », Misaka 19999 rapporte aussi.)
(« Aussi de Novossibirsk, selon les rapports, ils essaient d'obtenir et de réparer le « noyau » essentiel, le calculateur, qui est dans la Cité Académique. S'il n'y a pas de « noyau », ils ne peuvent pas réparer le « Tree Diagram » », Misaka 20000 ajoute.)
Misaka Imouto étendit ses jambes et toucha le sol. Plusieurs bruits, émotions et images apparurent dans sa tête. C'étaient toutes les voix des Sœurs qui avaient été envoyées dans des organisations amies partout dans le monde. Elles pouvaient utiliser le réseau causé par la télépathie liée pour obtenir des informations de 9 969 endroits.
(« En ce moment, seule la Cité Académique a le « vestige » qui peut être utilisé pour réparer le « Tree Diagram » », Misaka 10044 conclut.)
(« Les « fragments » que les autres organisations ont obtenus et ceux en orbite sont inutiles, donc la Cité Académique les a ignorés », Misaka 14002 déduit.)
(« Cape Kennedy [4] pense la même chose, et maintenant prévoit d'envoyer des gens envahir la Cité Académique pour voler le « vestige » », Misaka 18820 rapporte.)
(« Le groupe planifiant cette opération semble s'appeler une « Association Scientifique » Asociacion de cienia, dit Misaka alors que Misaka ajoute. « Ah, en ce moment, devrais-je m'appeler Misaka 20001 ? », demande Misaka alors que Misaka penche la tête dans la confusion.)
Misaka Imouto ne put s'empêcher de grincer des dents en entendant les nombreux retours et suggestions.
Tous les rapports pointaient vers une vérité terrifiante.
Elle confirma le même rapport encore et encore ; en fait, elle espérait, peu importe à quel point la chance pouvait être petite, que ce n'était qu'un malentendu. Cependant, elle-même ne remarqua pas cela.
« « Bien que ce soit passé le temps autorisé, ce n'est pas le moment de s'inquiéter à ce sujet », Misaka utilise une excuse d'urgence pour s'assurer elle-même. »
Misaka Imouto elle-même ne portait aucun pyjama ni même une chemise, elle portait juste une blouse chirurgicale. Elle défit les boutons devant sa poitrine, révélant la peau blanche qui n'avait aucun sous-vêtement pour la couvrir. La blouse glissa et atterrit sur le sol. La scène était comme une fille enlevant son peignoir devant son amant. Après cela, elle attrapa une serviette et essuya sa sueur. La serviette semblait un peu chaude par rapport à la normale, et c'était parce qu'elle ne se sentait pas bien, son corps était un peu fiévreux, et même sa peau était un peu rougeâtre.
Elle mit rapidement ses sous-vêtements, tendit la main vers l'arrière avec les deux mains pour accrocher son soutien-gorge, boutonna les boutons de sa chemise blanche à manches courtes, remonta la fermeture éclair sur le côté de sa jupe, et fourra sa tête et ses mains dans la fine veste d'été en laine.
Après cela, elle mit ses lunettes, ses chaussures, ramassa précipitamment la blouse chirurgicale, la plia, la mit sur le lit, et fit les exercices d'échauffement minimaux. Elle regarda la porte, secoua la tête, marcha vers la fenêtre, ouvrit le cadre de la fenêtre et la poussa.
Elle baissa la tête et regarda en bas. C'était le deuxième niveau.
Cependant, Misaka Imouto ne s'en soucia pas.
(« Quoi qu'il en soit, régler le « vestige » à l'intérieur de la Cité Académique reste la priorité absolue », Misaka 10032 conclut. « C'est vrai, peu importe quoi, Misaka doit empêcher la réparation du « Tree Diagram » », alors que Misaka pense au garçon et à la fille à nouveau. Misaka ne veut pas voir leurs visages tristes.)
Bien que Misaka Imouto l'ait décidé, son visage glacial était indicatif de son impuissance.
Le garçon qui était sorti dans le parc à wagons au milieu de la nuit pour sauver Misaka Imouto, qui avait été au bord de la mort.
Le garçon avait ignoré les menaces de l'esper le plus puissant de la Cité Académique et avait dit ces mots à Misaka Imouto.
Misaka Imouto s'en souvenait encore, clairement.
Misaka Imouto secoua sa tête qui devenait floue à cause de sa fièvre, traînant ses pensées vers la réalité.
En ce moment, chaque minute, chaque seconde, la situation changeait. Bien que les Sœurs soient en marge, elles pouvaient comprendre grossièrement toute la situation en rassemblant des renseignements du monde entier.
Elle connaissait clairement la situation.
Mais Misaka Imouto et ses sœurs étaient impuissantes.
―En ce moment, y compris Misaka Imouto, le nombre de Sœurs dans la Cité Académique était inférieur à 10.
Et la plupart des Sœurs étaient affectées par les effets secondaires de la manipulation génétique excessive et de l'accélération du vieillissement, et étaient actuellement en traitement, donc elles ne pouvaient pas gérer cette urgence, encore moins se battre.
Mais Misaka Imouto savait.
Elle connaissait le nom de la personne qui l'avait aidée lorsque sa vie était menacée.
Le garçon qui était venu seul au parc à wagons au milieu de la nuit, qui avait utilisé seulement son poing nu pour battre l'esper le plus puissant de la Cité Académique.
Le garçon qui, peu importe combien de fois il était battu, peu importe quel genre d'attaque il prenait, serrait toujours les dents et se relevait.
En ce moment, la première chose à laquelle Misaka Imouto pensa fut le visage de ce garçon.
L'expression du visage du garçon qui montrait qu'il n'abandonnerait jamais.
Bien sûr, Misaka Imouto aimerait vraiment ne pas l'impliquer.
Cependant, Misaka Imouto ne pouvait trouver aucune autre source d'aide.
Misaka Imouto se sentait inutile.
Être incapable de régler le problème avec son propre pouvoir, Misaka Imouto se mordilla les lèvres avec mécontentement. Laisser d'autres personnes supporter le problème qu'elle-même ne pouvait pas gérer rendait Misaka Imouto encore plus mal à l'aise.
Mais elle ne l'avait pas réalisé. Elles ne l'avaient pas réalisé.
En ce moment, la frustration envers elles il y a quelque temps n'était qu'une chose inutile. Et cette frustration était la meilleure preuve de leur capacité à penser pour les autres.
Les Sœurs connaissaient l'emplacement de ce dortoir. Misaka Imouto avait aidé à ramener les boissons au dortoir. Et en ce moment, elle était la plus proche de toutes les Sœurs du dortoir. Bien que le numéro de série 20001, « Last Order », fût elle-même dans le même hôpital, le développement de son propre corps n'était pas complet, donc sa capacité physique était limitée.
Misaka Imouto ouvrit la fenêtre, et après cela, monta sur le rebord de la fenêtre.
(« Maintenant, je fais la confirmation finale », Misaka 10032 annonce. « Toutes les Sœurs de la Cité Académique doivent suivre le plan de 11118 et aider à récupérer le « Vestige » ».)
(« 10032, les dommages dans ton corps sont plus grands que les autres ; peut-être devrais-tu suivre ton traitement », Misaka 10774 suggère avec inquiétude.)
Alors que ces mots entraient dans son cerveau, le corps de Misaka Imouto trembla légèrement.
Les Sœurs étaient à l'origine des clones avec une durée de vie plus courte. Et pour les aider à grandir pendant la puberté à ce stade, elles avaient fait beaucoup de choses, donc les Sœurs devaient être traitées pour permettre à leurs corps de retrouver l'équilibre.
De toutes les Sœurs, la situation de cette Misaka Imouto était la pire. Pendant que l'« expérience » était menée, Misaka Imouto avait été continuellement attaquée par Accelerator, donc elle était maintenant beaucoup plus faible que les autres SISTERS. En ce moment, elle ne pouvait marcher qu'à l'hôpital. Même le Heaven Canceller lui avait déjà interdit toute activité de combat.
Son corps était encore chaud. Elle ne pouvait pas maintenir son équilibre ; c'était comme si elle était sur un sol mou.
Mais ce n'était rien.
Une fois qu'elle dépassait un certain niveau d'activité, la chaleur dans son corps montait en flèche, faisant cracher du sang à Misaka Imouto et tomber inconsciente.
(« Ce n'est pas un problème », Misaka 10032 répond.)
Même ainsi, Misaka Imouto prit cette décision.
Elle regarda l'obscurité au-delà de la fenêtre, ses yeux ne vacillant pas.
(« Qu'y a-t-il de si inquiétant à propos de ce niveau de dommages ? », Misaka 10032 rétorque. « Avant de remplir la promesse avec ce garçon, Misaka ne doit pas s'arrêter », Misaka 10032 dit fermement.)
Ses mots firent que les informations voyageant autour du réseau devinrent silencieuses pendant quelques secondes.
Après cela, une grande quantité d'informations bougea comme des vagues.
(« Compris, nous te laisserons gérer cela », Misaka 14458 hoche la tête en accord.)
(« Nous te laissons faire », Misaka 19002 accepte.)
(« Misaka aimerait aussi te remercier », dit Misaka alors que Misaka demande. « Bien que Misaka veuille aussi faire quelque chose », dit Misaka alors que Misaka ne peut pas supporter d'être ici. « Aussi, « cette personne » n'est pas revenue après être partie », dit Misaka alors que Misaka secoue ses mains et ses pieds en grommelant.)
Misaka Imouto fronça légèrement les sourcils.
Elle répondit alors :
(« Misaka 20001, ton rôle dans le plan de 11118 est de rester derrière et de traiter les informations et le réseau », Misaka 10032 avertit. « Aussi, qui est cette « personne » dont tu parles ?... Misaka 20001 ? Réponds-moi, Misaka 20001 », Misaka 10032 demande et pourtant ne peut pas s'attendre à obtenir une réponse.)
Après que le numéro de série 20001 « Last Order » ait fini de dire ce qu'elle voulait dire, elle coupa la ligne, refusant de répondre aux appels de Misaka Imouto. Misaka Imouto en conclut : c'est mauvais. La raison pour laquelle Last Order existait était de donner un signal d'arrêt d'urgence lorsque les Sœurs perdaient le contrôle, elle était donc classée plus haut qu'une Sœur ordinaire.)
(« Quoi qu'il en soit, Misaka va passer à l'action », alors que Misaka 10032 coupe le lien télépathique.)
Misaka Imouto sauta de la fenêtre, ignorant complètement le fait que ses sous-vêtements étaient exposés. L'uniforme d'été du collège Tokiwadai dansa dans le vent nocturne. Au moment où elle atterrit, Misaka Imouto plia les genoux pour absorber l'impact. Avant, afin d'augmenter sa capacité de combat, le processus d'absorption du recul lors du tir sur un char avait été introduit dans sa tête, donc absorber l'impact après avoir sauté du deuxième niveau n'était rien pour elle. Bien sûr, si c'était inattendu, comme des dommages soudains au combat, elle ne serait pas capable de l'absorber parce qu'elle ne pouvait pas l'anticiper.
Misaka Imouto utilisa toute sa force pour courir hors de l'hôpital. Elle sauta par-dessus le mur, sur le trottoir, et avança dans les rues labyrinthiques.
Pendant qu'elle courait, Misaka Imouto continuait de transpirer. Si c'était une personne très émotive, cette personne aurait senti que la sueur était plutôt inconfortable. Le médecin au visage de grenouille ne l'avait traitée qu'à moitié, et parce qu'elle s'était battue avec Accelerator avant, son corps était beaucoup plus faible que les autres Sœurs.
Cependant, Misaka Imouto continua de courir vers l'avant.
Si les informations du numéro de série 20001 « Last Order » étaient correctes, alors le « vestige » pouvait avoir été récupéré, le « Tree Diagram » pouvait être en cours de réparation ou même produit en masse, ce qui pourrait entraîner le redémarrage de l'« expérience ». Cette situation mettrait probablement en danger la vie des 10 000 « Sœurs » restantes.
Danger et... la sécurité de sa vie.
Misaka Imouto avait appris à voir son corps comme ça, disant alors qu'elle continuait de courir :
« « Misaka a une raison de ne pas mourir si facilement », Misaka conclut. « Fondamentalement, Misaka ne veut pas mourir d'une manière inutile », Misaka dit clairement. »
C'était vrai, parce qu'elle avait fait une promesse avec un certain garçon.
Une fois son corps traité, elle voulait marcher dans les rues comme si c'était un jour normal.
C'était une promesse qui la faisait se sentir bien.
Si elle ne pouvait pas remplir cela, elle serait très déçue.
Misaka Imouto se précipita de la ruelle vers la route et dans une autre ruelle. Renversant des poubelles, effrayant les chats errants. Misaka Imouto plissa les yeux, voulant s'arrêter et s'excuser auprès des chats, mais elle n'osa pas perdre de temps.
Quand quelque chose arrivait, Misaka Imouto savait qu'il y avait quelqu'un qui pouvait aider.
Elle ne se basait pas sur la théorie, mais sur l'expérience.
Donc Misaka Imouto voulait transmettre le danger qu'elle vivait à ce garçon.
« « Mais... » »
Misaka Imouto marmonna. Une fois qu'elle a demandé à ce garçon, cela équivalait à ramener ce garçon sur le champ de bataille. Cependant, Misaka Imouto pensait différemment ; si elle voulait éviter d'apporter des ennuis et ne rien lui dire, une fois que le garçon saurait que l'« expérience » continuait, il se précipiterait toujours tête baissée sans hésitation.
C'était vrai. Misaka Imouto était plutôt confiante à ce sujet.
Ce garçon apparaîtrait.
Une fois que l'« expérience » continuerait, les Sœurs seraient tuées une par une selon le plan. Le garçon serrerait certainement le poing et se précipiterait dans la bataille sans se soucier de sa propre vie.
« « Puisqu'il sera impliqué dans cela, autant lui expliquer la situation clairement avant que les choses ne tournent mal. Peut-être que cela pourrait réduire la douleur qu'il ressent », Misaka conclut. « Bien sûr, Misaka espère vraiment que le problème de Misaka ne troublera pas les autres, mais Misaka ne peut pas s'en empêcher », Misaka se sent frustrée alors qu'elle continue de courir. »
De la ruelle à la route, ses semelles frottaient contre le sol alors qu'elle faisait un virage rapide, passant à travers les foules, et sprintant encore plus vite.
Soudain *POW !* Misaka Imouto sentit une douleur aiguë au niveau de ses tempes.
(... !)
Soudain, Misaka Imouto sentit le monde tourbillonner autour d'elle. C'était l'interférence causée par le flux électrique des signaux neuronaux des Sœurs étant brouillés ensemble. Cette occurrence était plutôt rare, alors Misaka Imouto envoya un signal d'avertissement concernant son statut anormal, et tira les lunettes sur son front vers le bas, se concentrant, et essayant de trouver la raison.
(« C'est une interférence électronique causée par une électricité extrêmement puissante... seule Onee-sama L'Originale... devrait être capable de libérer une telle tension », Misaka fait une supposition non confirmée. « L'emplacement devrait être dans un rayon de 500 mètres... »)
Une telle tension de haute puissance ne pouvait pas être utilisée autrement que pour le combat. Bien que Misaka Imouto semblait plutôt inquiète, elle décida quand même de se diriger vers le dortoir en premier. Elle remit les lunettes et continua de sprinter.
Peu de temps après, Misaka Imouto arriva à l'entrée du dortoir.
Elle se précipita dans l'ascenseur, appuya sur le bouton du 7e niveau, et l'ascenseur monta progressivement. Elle compilait et éditait les informations qu'elle donnerait au garçon. Quoi qu'il en soit, c'était une lutte pour chaque seconde ; elle devait dire au garçon les informations les plus précises et la gravité de la situation dans le temps le plus court possible.
Misaka Imouto réfléchit, courir à cette heure, serait-il heureux ? Elle voulait vraiment confirmer l'heure maintenant, mais elle n'avait pas de montre, donc elle ne pouvait qu'envoyer un signal à travers le réseau pour demander à toutes les Sœurs du monde entier quelle heure il était avant de compiler et de calculer l'heure au Japon.
Un son électronique retentit de l'ascenseur.
La porte de l'ascenseur s'ouvrit en oscillant, et Misaka Imouto se précipita à nouveau. Bien qu'il y ait toute une rangée de portes similaires, seule la porte qui avait une poignée apparemment neuve pour une raison quelconque était sa vraie destination.
Misaka Imouto s'arrêta rapidement devant la porte, appuya poliment sur la sonnette, et sans attendre de réponse, ouvrit la porte. De façon inattendue, la porte n'était pas verrouillée. Peut-être que pour la personne qui vivait là, ce n'était pas impoli de venir à cette heure, Misaka Imouto en conclut au hasard et ouvrit la porte.
Elle vit Kamijou Touma.
Et elle vit la fille appelée Index.
Tous deux portaient des pyjamas. Pour une raison quelconque, la fille était sur la tête du garçon, mordant sa tête. Le chat calicot remarqua le regard meurtrier sur le visage de la fille, et peut-être que ses instincts animaux le poussèrent à se cacher dans le coin. Ils furent tous stupéfaits par l'ouverture soudaine de la porte, et en même temps, se tournèrent vers Misaka Imouto, qui était à la porte.
Misaka Imouto réfléchissait.
Comment pouvait-elle rapidement laisser cette personne comprendre la gravité de la situation en une seule phrase ?
Misaka Imouto abandonna la théorie et passa à l'action basée sur son expérience précédente.
Elle dit :
« « Il y a quelque chose que Misaka veut que tu fasses », Misaka dit ce qui est dans son cœur tout en regardant ton visage. »
Être capable de dire cela, cela montre qu'elle-même a vraiment changé, Misaka Imouto conclut.
« « S'il te plaît, sauve Misaka et les Sœurs de Misaka », Misaka baisse la tête vers toi sincèrement. »
Le garçon ne demanda rien.
Il l'incita juste à continuer.
Références
1. ↑ Une ville du sud-ouest en Espagne.
2. ↑ Un duché du nord en Allemagne.
3. ↑ Une ville russe.
4. ↑ Une base spatiale au Nevada, U.S.A.