Chapitre 20
Lorsque Kamijou se réveilla, il se trouvait dans une chambre d'hôpital plongée dans l'obscurité.
Peut-être à cause de l'anesthésie, il ressentait une sensation étrange au niveau de ses lèvres. Il ne bougea que les yeux pour observer les alentours. Il était dans une chambre individuelle standard et il semblait être au milieu de la nuit. Seul le ronronnement du climatiseur brisait le silence de la pièce. Au vu de l'absence de vêtements de rechange ou de fruits apportés par des visiteurs, il semblait qu'il n'avait été admis que depuis peu. Les seuls autres éléments présents dans la chambre étaient une chaise à côté du lit et Misaka Imouto, assise dessus.
« Quoi !? »
Kamijou tenta de sursauter sans réfléchir, mais son corps engourdi par l'anesthésie ne répondit pas.
Misaka Imouto avait des bandages enroulés autour du corps à plusieurs endroits. Il entendit également le miaulement d'un chat noir. Kamijou ne pouvait pas le voir depuis sa position, mais il devait être recroquevillé sous le lit.
De plus, Misaka Imouto tenait la main de Kamijou entre les siennes.
C'était un détail sans importance, mais comme Misaka Imouto avait ramené ses mains contre sa poitrine, la main de Kamijou se retrouvait à la limite de frôler une certaine protubérance.
« M-M-M-M-Misaka-san ? Attends, c'est bizarre. Pourquoi un événement aussi heureux se produit-il ? Je ne me souviens pas avoir activé le moindre drapeau dans cette direction ! »
Le cri de Kamijou dut surprendre le chat noir sous le lit, car celui-ci poussa un miaulement effrayé.
« ...Tes conversations sont toujours aussi incohérentes, mais sache que c'est toi qui as saisi la main de Misaka, déclare Misaka en utilisant la grammaire kana moderne pour se faire mieux comprendre. »
« Pas possible ! Je refuse de croire que je suis à ce point désespéré pour que ma main aille se poser sur la poitrine d'une fille alors que je suis sous anesthésie générale ! »
Kamijou aurait évidemment voulu hurler et se prendre la tête entre les mains, mais son corps refusait de bouger.
Misaka Imouto fixa le comportement dément de Kamijou avec ses yeux inexpressifs.
« Tout ce que tu as fait, c'est attraper la main de Misaka, explique Misaka en guise de précision. C'est Misaka qui a placé ta main dans cette position, ce n'est donc pas de ta faute, répond Misaka. »
« ...Princesse, pourquoi ferais-tu une chose pareille ? »
« Misaka mesurait simplement tes ondes cérébrales et ton rythme cardiaque à partir du flux de ton électricité corporelle, répond immédiatement Misaka. Il n'y avait aucune intention sexuelle. »
« Se- !? »
Kamijou crut que son souffle allait se couper lorsqu'il réalisa soudain quelque chose.
(Hein ? Ça veut dire que je la touche ? Ma main est en train de la toucher ? Mais je ne sens rien à cause de l'anesthésie ! Ah, bon sang ! Je ne peux même pas bouger un doigt ! Nom d'un chieeeeeeeeeen !)
« B-bon sang... Quelle malchance... !! »
« Misaka ne détecte aucune irrégularité dans ton centre du langage, dit Misaka, exprimant une pointe d'inquiétude. »
Misaka Imouto était toujours aussi impassible.
Le chat noir miaula avec somnolence sous le lit.
Kamijou renonça à ses efforts inutiles et reporta son regard sur le visage de Misaka Imouto.
« Eh bien, au moins, nous avons tous les deux réussi à rentrer à la maison après ça. »
Kamijou avait dit cela avec légèreté, mais il le pensait sincèrement. Il se devait de le penser, car pour quoi d'autre aurait-il risqué sa vie en se battant ?
« À ce sujet, répond Misaka. » Misaka Imouto caressait le chat. « Misaka ne peut toujours pas retourner dans le même monde que toi, dit honnêtement Misaka. »
Le corps de Kamijou se mit à trembler. Cette expérience continuait-elle encore ?
« Non, ce n'est pas ça. L'expérience semble toucher à sa fin depuis la défaite d'Accelerator, rapporte scrupuleusement Misaka. » Misaka Imouto marqua une pause. « Le problème pour Misaka, c'est son propre corps, explique Misaka. »
« Ton corps ? »
« Oui. Le corps de Misaka est un clone créé à partir des cellules de l'Originale, Onee-sama, et il a été développé rapidement grâce à divers produits chimiques, explique Misaka. Les clones cellulaires ont une durée de vie plus courte à la base, et cette croissance rapide n'a fait que la réduire davantage, dit Misaka en espérant que tu comprennes. »
« ... »
Kamijou resta sans voix.
C'était tout simplement trop. Ils avaient tous fini par travailler ensemble pour la libérer de cet enfer, et maintenant, ils ne pouvaient plus être ensemble, peu importe leurs choix, à cause de la courte espérance de vie de la jeune fille.
La fille s'était battue sans jamais se plaindre, mais au bout du compte, il ne lui restait rien, malgré tous ses efforts.
« Il est donc nécessaire pour Misaka de séjourner temporairement dans un centre de recherche afin d'être ajustée... M'écoutes-tu ? demande Misaka en te fixant. »
« Hein ? Ajustée ? »
« Oui. En ajustant l'équilibre hormonal qui a provoqué la croissance accélérée et en régulant le taux de division nucléaire, l'espérance de vie de Misaka peut être rétablie dans une certaine mesure, répond Misaka. ...Allô ? Par hasard, aurais-tu supposé que l'histoire s'arrêtait là ? questionne Misaka. »
« Est-ce que ce truc d'ajustement va te guérir ? »
« ...Tu sembles insinuer que Misaka ne serait pas guérie, dit Misaka d'un air mécontent. »
Le chat sous le lit miaula.
« Misaka s'en va. »
Misaka Imouto ramassa le chat noir légèrement effrayé et se dirigea vers la porte.
« Ah, attends. Tu pars déjà ? »
« Ne t'inquiète pas. » Misaka Imouto ne se retourna pas. « Tu reverras Misaka bientôt, annonce Misaka. »
« Je vois », dit Kamijou en fermant les yeux.
C'était très bien comme ça. S'ils avaient fait une quelconque promesse solennelle, il aurait eu le sentiment de ne jamais la revoir. Au lieu de cela, il allait simplement la revoir bientôt, et il y croyait dur comme fer. Ce départ plus décontracté était bien mieux.
L'histoire n'était pas terminée.
Il restait encore tant à venir qu'il se souviendrait de ce jour comme d'un jour ordinaire.
Dans l'obscurité de ses yeux clos, il entendit le bruit de la porte qui se fermait.
Il fut alors assailli par une somnolence provoquée par les médicaments.
Malgré tout, Kamijou sourit en rêvant du moment où il la reverrait.
La fois suivante où il ouvrit les yeux, le jour s'était levé.
« Oh, tu es réveillé ? »
C'était Misaka Mikoto. Son visage était marqué par une profonde fatigue, mais elle souriait tout de même.
« Tiens, je t'ai apporté des cookies. J'en ai choisi des assez chers au sous-sol d'un grand magasin, alors ils devraient être plutôt bons. Dis-moi ce que tu en penses plus tard. S'ils ne sont pas bons, je ne retournerai jamais dans ce magasin. »
« Mouais. Si tu veux mon avis, les cookies, c'est fait maison que c'est le meilleur. »
« ...Quel genre de personnage penses-tu que je suis ? »
« Non, non. Je parle d'un personnage maladroit qui fait de son mieux pour préparer des cookies difformes. Enfin, tu ne peux probablement pas comprendre. »
« Encore une fois : quel genre de personnage penses-tu que je suis !? »
Le temps passa tandis que Kamijou et Mikoto se disputaient. Cela rendait Kamijou heureux de pouvoir passer ce moment habituel dans ce monde habituel.
« Ah, c'est vrai. Misaka Imouto est passée hier soir. »
Kamijou raconta à Mikoto ce qui s'était passé la veille. Il lui expliqua que Misaka Imouto séjournait dans un autre centre de recherche pour soigner son corps et qu'elle avait promis de revenir voir Kamijou un jour.
« Je vois. »
C'est tout ce que dit Mikoto.
Ses yeux se plissèrent comme si elle veillait sur quelque chose de précieux, mais des ombres flottaient dans son regard.
Mikoto avait réussi à arrêter l'expérience.
Et elle avait réussi à sauver la vie de près de 10 000 Sisters.
Mais elle n'avait pas réussi à sauver la vie des autres Sisters.
À cause de la carte ADN qu'elle avait imprudemment partagée, 20 000 Sisters avaient été créées uniquement pour être tuées. Cette vérité pèserait sur ses épaules pour le restant de ses jours. Même si personne d'autre ne la blâmait et que le monde entier lui pardonnait, elle porterait ce fardeau toute sa vie.
« Mais », murmura Kamijou, et Mikoto se tourna silencieusement vers lui.
Ses yeux ressemblaient à ceux d'une enfant laissée seule dans une ville étrangère, mais Kamijou ne les regardait pas.
« Si tu n'avais pas partagé ta carte ADN, les Sisters ne seraient jamais nées. Il y a peut-être eu beaucoup de choses horribles dans cette expérience, mais je pense que la naissance des Sisters est quelque chose dont tu devrais être fière. »
Mikoto resta silencieuse un instant.
Finalement, elle parla d'une voix qui ressemblait à celle d'une enfant sur le point de pleurer.
« ...Même si plus de 10 000 Sisters ont été tuées à cause de moi ? »
« Même ainsi », répondit Kamijou.
Dire que les choses douloureuses sont douloureuses et que les choses difficiles sont difficiles, tout le monde peut le faire, mais ils n'auraient jamais pu le dire s'ils n'étaient jamais nés.
« Je suis sûr que les Sisters ne t'en veulent pas. Il y avait beaucoup d'aspects tordus dans cette expérience, mais je suis sûr qu'elles sont reconnaissantes d'être nées. »
Le souffle de Mikoto se coupa.
En voyant son visage, un léger sourire apparut sur le visage anesthésié de Kamijou.
« Alors, tu as le droit de sourire. Les Sisters ne veulent pas que tu sois la seule à être abattue comme ça. Les Sisters que tu voulais protéger ne sont pas assez mesquines pour se satisfaire de voir leur douleur imposée à quelqu'un d'autre, n'est-ce pas ? »
Lorsqu'il se réveilla à nouveau, il était trois heures. C'était l'heure du goûter.
Cependant, Kamijou n'eut pas l'occasion de manger les cookies de Mikoto.
C'était parce qu'Index le fixait à une distance extrêmement proche, perchée sur le lit.
« Touma, tu n'as rien à dire ? »
« ........................................................Euh, bonjour ? »
À l'instant même où il fit cette plaisanterie, elle mordit sa tête entière. Son corps se mit à tressauter sur le lit comme s'il recevait une décharge de pistolet électrique. Index était en mode "tuerie" totale et un cri s'échappa des lèvres de Kamijou, tel celui d'un chat à qui l'on marche sur la queue.
« Attends ! Attends !! Mes blessures cette fois ne sont pas une plaisanterie ! Et n'étais-tu pas du tout inquiète pour ton propriétaire !? »
« J'étais inquiète ! » hurla Index.
Le souffle de Kamijou se coupa lorsqu'il l'entendit crier comme une enfant têtue.
« ...J'étais inquiète », dit Index une fois de plus.
Elle cessa de mordre la tête de Kamijou et enroula ses bras autour de lui comme s'il s'agissait d'un oreiller.
Kamijou réfléchit un instant.
Et si leurs situations avaient été inversées ?
Et si Index avait fait des choses aussi absurdes sans qu'il le sache et qu'elle avait fini à l'hôpital ? À quel point se blâmerait-il d'être resté paisiblement insouciant sans qu'elle ne lui en ait parlé ?
« Je suis désolé », dit Kamijou.
« C'est pas grave », dit Index en lâchant sa tête et en souriant.
Il y avait une différence nette entre Kamijou et Index.
Elle était du genre à ne pas simplement se mettre en colère. Elle était aussi capable de sourire.
« Et Touma, encore une fois, encore une fois, encore une fois, tu as gardé le problème pour toi tout seul. Si tu ne discutes pas de ces choses avec moi, je vais devoir te faire un sermon sérieux. »
« Ah ah ah », rit Kamijou pour ne pas avoir à donner une vraie réponse.
Il devait cacher le fait qu'il avait perdu la mémoire.
« Hoo. Eh bien, en discuter davantage ne servira à rien. Alors, pour quoi te battais-tu, Touma ? »
« Hm ? » fit Kamijou pour vérifier ce qu'Index avait dit avant de répondre. « Pour moi-même. »
Et ainsi, son quotidien habituel recommença ce jour-là.
Kamijou Touma parcourut le chemin habituel sans se retourner vers le passé.
Si le rêve d'avenir qu'il avait fait impliquant Misaka Imouto finissait par se réaliser, ce serait formidable. Et si ce n'était pas le cas, ce serait très bien aussi.
Tout ce qui comptait, c'était que le futur soit si heureux pour Misaka Imouto qu'il en soit surprenant.