Chapitre 14
Aux lecteurs qui ont lu le premier volume, cela fait un moment.
Aux âmes courageuses qui commencent par ce deuxième volume, enchanté.
Je suis Kazuma Kamachi.
Il est maintenant temps de passer à la postface. Selon certains lecteurs, c'est la première chose qu'ils lisent. En d'autres termes, la postface est le deuxième synopsis. Quoi qu'il en soit, je vous invite à lire cette postface et, si elle vous plaît, vous pourrez l'apporter au comptoir pour acheter le livre.
Cependant, je dois prévenir ceux qui aiment lire la postface en premier : le contenu qui suit contient des spoilers sur l'intrigue. Il est donc préférable, pour ceux qui n'ont pas encore lu le récit principal, de ne pas commencer par ici.
Ce qui suit est destiné aux lecteurs qui lisent la postface à la fin, ainsi qu'aux âmes courageuses qui ne se soucient pas de connaître l'intrigue à l'avance.
Le thème principal de ce volume est la « MAUVAISE FIN ».
Pour être franc, Aureolus Izzard est une version ratée de Kamijou Touma. En écrivant, je me suis dit que si Kamijou Touma avait échoué dès le premier volume, il serait devenu quelqu'un comme lui. La raison pour laquelle j'ai créé Himegami était aussi de concevoir une jeune fille tragique qui ne pourrait jamais être l'héroïne.
À mesure que l'histoire avançait, l'atmosphère meurtrière est devenue extrêmement intense. Cependant, ce qui diffère du premier volume, c'est que même s'ils étaient des ennemis, ils écoutaient au moins le protagoniste avant de se battre. Ici, même la deuxième héroïne n'était pas très encline à écouter, sans parler du grand méchant.
En ce qui concerne la magie, l'histoire tourne autour du terme clé : Ars Magna.
Bien que dans le récit, j'en ai fait l'essence véritable de l'alchimiste, c'est en réalité une invention de ma part. En fait, on dit que la branche bosniaque de l'alchimie (qui a créé le concept de transformer le plomb en or) est apparue à la fin de la période romaine, mais l'Ars Magna a été créée au XVIIe siècle ; le décalage temporel est donc assez important. Le XVIIe siècle était l'époque où l'alchimie était répandue, et aussi celle où de faux magiciens l'utilisaient pour soutirer de l'argent à la noblesse. En d'autres termes, l'Ars Magna était comme une nouvelle religion surfant sur la vague de l'alchimie.
En fait, le but de l'Ars Magna n'était pas de créer de l'or ou un élixir d'immortalité. Le concept était : « Les humains sont des dieux incomplets ». En d'autres termes, par l'entraînement et en devenant complets, les humains pouvaient devenir des dieux. Cela correspondait vraiment au moule d'une nouvelle religion. À partir du terme « Dieu » utilisé aujourd'hui, on peut constater qu'une telle alchimie était mélangée à la culture chrétienne.
Dans l'histoire elle-même, le sort qu'Aureolus utilise pour transformer son imagination en réalité est plus proche de la branche des alchimistes de Zurich. Cette branche intégrait certaines visions psychiatriques de Jung, et le but était de « pratiquer l'alchimie dans l'esprit », ce qui sonnait vraiment de manière ambiguë.
Il existe également une autre branche d'alchimistes appelée Vienne, mais celle-ci incluait des rituels de magie sexuelle assez érotiques qui ne devraient pas figurer dans Dengeki Bunko (rires).
L'une des raisons pour lesquelles les branches alchimiques étaient si nombreuses serait que « la nature de l'alchimie » elle-même était un mystère. Mais en réalité, la raison communément admise est peut-être que les alchimistes mentaient aux riches en prétendant pouvoir transformer le plomb en or, mais qu'ils échouaient et devaient inventer toutes sortes d'excuses pour apaiser leur colère.
Après avoir écrit tout cela, qu'est-ce que je voulais dire, au final ?
Ce que je voulais dire, c'est qu'après avoir fait autant de recherches sur l'alchimie, j'ai finalement utilisé très peu d'informations.
Pour augmenter le rôle d'Index, j'avais même voulu ajouter une « astuce d'alchimie culinaire ». Mais je suppose que j'ai décidé de ne pas inclure une sous-intrigue aussi mineure.
Enfin, je tiens à remercier le personnel lié à cette histoire.
Miki-san, qui est en charge de l'édition, est quelqu'un de vraiment intimidant qui m'a forcé à écrire une histoire en 17 jours. Il m'a quand même suivi jusqu'au bout de ce récit plein de failles, et je lui en suis vraiment reconnaissant.
Quant à Haimura-san, l'illustrateur, en fait, je ne l'ai jamais rencontré. Un camarade que je n'ai jamais vu, bien que cela sonne bien, j'aimerais vraiment le rencontrer pour le remercier. Quoi qu'il en soit, laissez-moi le répéter sur papier : merci, Haimura-san.
Et aux lecteurs qui ont acheté ce livre, merci pour votre soutien. J'espère que nous nous reverrons la prochaine fois. Sur ce, je pose ma plume.
Misaka Mikoto n'a même pas eu la chance d'apparaître dans ce volume (larmes).
~Kazuma Kamachi